logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

likaantunut, adjective

Word analysis
likaantuneille

likaantuneille

likaantunut

Adjective, Plural Allative

likaantua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Plural Allative

Report an issue
contaminated
to dirty likaantua, liata, tahrata, ryvettää, sotata, ryvettyä
to stain värjätä, tahria, petsata, tahriintua, liata, likaantua
spoiled
soiled
contaminated with
Show more arrow right
tmClass; EurLex-2; EuroParl2021; eurlex-diff-2018-06-20 Pussit ja kassit likaantuneille kirurgisille ja lääketieteellisille välineille. Pouches and bags for soiled surgical and medical instruments. Suositusannostukset on määriteltävä normaalisti ja runsaasti likaantuneille astioille sekä tuotteen markkinointialueella esiintyville veden kovuuden arvoille. The recommended dosages shall be specified for ‘normally'and ‘heavily' soiled dishes, and for the ranges of water hardness appropriate to where the product is marketed. Näkyvästi likaantuneet pinnat on puhdistettava ennen desinfiointia. For visibly soiled surfaces, cleaning prior to disinfection is required. Laitteet kiinteiden jätteiden ja tai likaantuneiden liinavaatteiden poistamiseen ja kuljettamiseen. Apparatus for the disposal and transportation of solid wastes and/or soiled linens. Pussit ja kassit, jotka on erityisesti tarkoitettu likaantuneille kirurgisille ja lääketieteellisille välineille saastuttavien biologisten aineiden kuivamisen estoon ennen välineiden pesua, puhdistusta ja uudelleensterilointia. Pouches and bags specially adapted for soiled surgical and medical instruments to prevent the drying of bio contaminant on instruments, prior to their being washed, cleaned and re sterilized. Suositusannostukset on määriteltävänormaalistijarunsaastilikaantuneille tekstiileille sekä kussakin maassa esiintyville veden kovuuden arvoille ja suhteutettuna sopivien tekstiilimäärien painoon. The recommended dosages shall be specified for ‘normally'and ‘heavily' soiled textiles and the various water hardness ranges relevant for the countries concerned and referred as appropriate to the weight of textile. Punnitaan kaikki aiemmin vaiheessa 5 punnitut likaantuneet tarvikkeet. Any dirty supplies which have previously been weighed pursuant to step 5 shall be weighed. Likaantuneen valumaveden kerääminen puukentältä ja kiintoaineen erottaminen ennen biologista puhdistusta. Collecting of contaminated run-off water from the wood yard and separating out suspended solids effluent before biological treatment. Puhtaan jäähdytysveden erottaminen likaantuneesta prosessivedestä ja veden uudelleenkäyttö. Separation of clean cooling water from contaminated process water and reuse. Kuljettajat eivät saa käyttää likaantuneita tai vahingoittuneita piirturilevyjä M6 tai kuljettajakortteja. Drivers shall not use dirty or damaged record sheets ►M6 or driver cards ◄. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

likaantunut

likaantuneet

Par

-ta

likaantunutta

likaantuneita

Gen

-n

likaantuneen

likaantuneitten / likaantuneiden

Ill

mihin

likaantuneeseen

likaantuneisiin / likaantuneihin

Ine

-ssa

likaantuneessa

likaantuneissa

Ela

-sta

likaantuneesta

likaantuneista

All

-lle

likaantuneelle

likaantuneille

Ade

-lla

likaantuneella

likaantuneilla

Abl

-lta

likaantuneelta

likaantuneilta

Tra

-ksi

likaantuneeksi

likaantuneiksi

Ess

-na

likaantuneena

likaantuneina

Abe

-tta

likaantuneetta

likaantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

likaantunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

likaantunut

likaantuneet

Par

-ta

likaantunutta

likaantuneita

Gen

-n

likaantuneen

likaantuneitten / likaantuneiden

Ill

mihin

likaantuneeseen

likaantuneisiin / likaantuneihin

Ine

-ssa

likaantuneessa

likaantuneissa

Ela

-sta

likaantuneesta

likaantuneista

All

-lle

likaantuneelle

likaantuneille

Ade

-lla

likaantuneella

likaantuneilla

Abl

-lta

likaantuneelta

likaantuneilta

Tra

-ksi

likaantuneeksi

likaantuneiksi

Ess

-na

likaantuneena

likaantuneina

Abe

-tta

likaantuneetta

likaantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

likaantunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

likaantuneempi

likaantuneemmat

Par

-ta

likaantuneempaa

likaantuneempia

Gen

-n

likaantuneemman

likaantuneempien

Ill

mihin

likaantuneempiin

likaantuneempiin

Ine

-ssa

likaantuneemmassa

likaantuneemmissa

Ela

-sta

likaantuneemmasta

likaantuneemmista

All

-lle

likaantuneemmalle

likaantuneemmille

Ade

-lla

likaantuneemmalla

likaantuneemmilla

Abl

-lta

likaantuneemmalta

likaantuneemmilta

Tra

-ksi

likaantuneemmaksi

likaantuneemmiksi

Ess

-na

likaantuneempana

likaantuneempina

Abe

-tta

likaantuneemmatta

likaantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

likaantuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

likaantuneempi

likaantuneemmat

Par

-ta

likaantuneempaa

likaantuneempia

Gen

-n

likaantuneemman

likaantuneempien

Ill

mihin

likaantuneempiin

likaantuneempiin

Ine

-ssa

likaantuneemmassa

likaantuneemmissa

Ela

-sta

likaantuneemmasta

likaantuneemmista

All

-lle

likaantuneemmalle

likaantuneemmille

Ade

-lla

likaantuneemmalla

likaantuneemmilla

Abl

-lta

likaantuneemmalta

likaantuneemmilta

Tra

-ksi

likaantuneemmaksi

likaantuneemmiksi

Ess

-na

likaantuneempana

likaantuneempina

Abe

-tta

likaantuneemmatta

likaantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

likaantuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

likaantunein

likaantuneimmat

Par

-ta

likaantuneinta

likaantuneimpia

Gen

-n

likaantuneimman

likaantuneinten / likaantuneimpien

Ill

mihin

likaantuneimpaan

likaantuneimpiin

Ine

-ssa

likaantuneimmassa

likaantuneimmissa

Ela

-sta

likaantuneimmasta

likaantuneimmista

All

-lle

likaantuneimmalle

likaantuneimmille

Ade

-lla

likaantuneimmalla

likaantuneimmilla

Abl

-lta

likaantuneimmalta

likaantuneimmilta

Tra

-ksi

likaantuneimmaksi

likaantuneimmiksi

Ess

-na

likaantuneimpana

likaantuneimpina

Abe

-tta

likaantuneimmatta

likaantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

likaantuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

likaantunein

likaantuneimmat

Par

-ta

likaantuneinta

likaantuneimpia

Gen

-n

likaantuneimman

likaantuneinten / likaantuneimpien

Ill

mihin

likaantuneimpaan

likaantuneimpiin

Ine

-ssa

likaantuneimmassa

likaantuneimmissa

Ela

-sta

likaantuneimmasta

likaantuneimmista

All

-lle

likaantuneimmalle

likaantuneimmille

Ade

-lla

likaantuneimmalla

likaantuneimmilla

Abl

-lta

likaantuneimmalta

likaantuneimmilta

Tra

-ksi

likaantuneimmaksi

likaantuneimmiksi

Ess

-na

likaantuneimpana

likaantuneimpina

Abe

-tta

likaantuneimmatta

likaantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

likaantuneimmin

Wiktionary

(intransitive) To become dirty. Show more arrow right liata +‎ -antua Show more arrow right
to dirty likaantua, liata, tahrata, ryvettää, sotata, ryvettyä
to stain värjätä, tahria, petsata, tahriintua, liata, likaantua
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; OPUS Lasi likaantuu. Fingerprints! Takkini likaantuu. Hey, my jacket's getting dirty. En halua likaantua. I don't wanna get dirty. Vaatteet likaantuu. You getting me all dirty and shit. Ne voivat likaantua. Please, ma' am. Työmaalla on helppo likaantua. It is easy to get dirty on a construction site. Kiirastulessa likaantuu. Yeah, well, Purgatory will do that to you. Takkini likaantui hieman. I got my jacket a little dirty, though. Ei halua, että se likaantuisi. Don't wanna get it dirty. Koko takapenkki likaantuu! Getting shit all over the back seat! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

likaannun

en likaannu

ii

likaannut

et likaannu

iii

likaantuu

ei likaannu

Plural

Positive

Negative

i

likaannumme / likaannutaan

emme likaannu / ei likaannuta

ii

likaannutte

ette likaannu

iii

likaantuvat

eivät likaannu

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

likaannuin

en likaantunut

ii

likaannuit

et likaantunut

iii

likaantui

ei likaantunut

Plural

Positive

Negative

i

likaannuimme / likaannuttiin

emme likaantuneet / ei likaannuttu

ii

likaannuitte

ette likaantuneet

iii

likaantuivat

eivät likaantuneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen likaantunut

en ole likaantunut

ii

olet likaantunut

et ole likaantunut

iii

on likaantunut

ei ole likaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme likaantuneet

emme ole likaantuneet

ii

olette likaantuneet

ette ole likaantuneet

iii

ovat likaantuneet

eivät ole likaantuneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin likaantunut

en ollut likaantunut

ii

olit likaantunut

et ollut likaantunut

iii

oli likaantunut

ei ollut likaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme likaantuneet

emme olleet likaantuneet

ii

olitte likaantuneet

ette olleet likaantuneet

iii

olivat likaantuneet

eivät olleet likaantuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

likaantuisin

en likaantuisi

ii

likaantuisit

et likaantuisi

iii

likaantuisi

ei likaantuisi

Plural

Positive

Negative

i

likaantuisimme

emme likaantuisi

ii

likaantuisitte

ette likaantuisi

iii

likaantuisivat

eivät likaantuisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin likaantunut

en olisi likaantunut

ii

olisit likaantunut

et olisi likaantunut

iii

olisi likaantunut

ei olisi likaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme likaantuneet

emme olisi likaantuneet

ii

olisitte likaantuneet

ette olisi likaantuneet

iii

olisivat likaantuneet

eivät olisi likaantuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

likaantunen

en likaantune

ii

likaantunet

et likaantune

iii

likaantunee

ei likaantune

Plural

Positive

Negative

i

likaantunemme

emme likaantune

ii

likaantunette

ette likaantune

iii

likaantunevat

eivät likaantune

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen likaantunut

en liene likaantunut

ii

lienet likaantunut

et liene likaantunut

iii

lienee likaantunut

ei liene likaantunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme likaantuneet

emme liene likaantuneet

ii

lienette likaantuneet

ette liene likaantuneet

iii

lienevät likaantuneet

eivät liene likaantuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

likaannu

iii

likaantukoon

Plural

i

likaantukaamme

ii

likaantukaa

iii

likaantukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

likaantua

Tra

-ksi

likaantuaksensa / likaantuakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

likaantuessa

Ins

-in

likaantuen

Ine

-ssa

likaannuttaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

likaantumaan

Ine

-ssa

likaantumassa

Ela

-sta

likaantumasta

Ade

-lla

likaantumalla

Abe

-tta

likaantumatta

Ins

-in

likaantuman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

likaantuminen

Par

-ta

likaantumista

Infinitive V

likaantumaisillaan / likaantumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

likaannutaan

ei likaannuta

Imperfect

likaannuttiin

ei likaannuttu

Potential

likaannuttaneen

ei likaannuttane

Conditional

likaannuttaisiin

ei likaannuttaisi

Imperative Present

likaannuttakoon

älköön likaannuttako

Imperative Perfect

olkoon likaannuttu

älköön likaannuttu

Positive

Negative

Present

likaannutaan

ei likaannuta

Imperfect

likaannuttiin

ei likaannuttu

Potential

likaannuttaneen

ei likaannuttane

Conditional

likaannuttaisiin

ei likaannuttaisi

Imperative Present

likaannuttakoon

älköön likaannuttako

Imperative Perfect

olkoon likaannuttu

älköön likaannuttu

Participle

Active

Passive

1st

likaantuva

likaannuttava

2nd

likaantunut

likaannuttu

3rd

likaantuma

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept