logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lepääminen, noun
Word analysis
lepäämiseen

lepäämiseen

lepääminen

Noun, Singular Illative

levätä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Illative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lepääminen

lepäämiset

Par

-ta

lepäämistä

lepäämisiä

Gen

-n

lepäämisen

lepäämisien / lepäämisten

Ill

mihin

lepäämiseen

lepäämisiin

Ine

-ssa

lepäämisessä

lepäämisissä

Ela

-sta

lepäämisestä

lepäämisistä

All

-lle

lepäämiselle

lepäämisille

Ade

-lla

lepäämisellä

lepäämisillä

Abl

-lta

lepäämiseltä

lepäämisiltä

Tra

-ksi

lepäämiseksi

lepäämisiksi

Ess

-na

lepäämisenä

lepäämisinä

Abe

-tta

lepäämisettä

lepäämisittä

Com

-ne

-

lepäämisine

Ins

-in

-

lepäämisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lepääminen

lepäämiset

Par

-ta

lepäämistä

lepäämisiä

Gen

-n

lepäämisen

lepäämisien / lepäämisten

Ill

mihin

lepäämiseen

lepäämisiin

Ine

-ssa

lepäämisessä

lepäämisissä

Ela

-sta

lepäämisestä

lepäämisistä

All

-lle

lepäämiselle

lepäämisille

Ade

-lla

lepäämisellä

lepäämisillä

Abl

-lta

lepäämiseltä

lepäämisiltä

Tra

-ksi

lepäämiseksi

lepäämisiksi

Ess

-na

lepäämisenä

lepäämisinä

Abe

-tta

lepäämisettä

lepäämisittä

Com

-ne

-

lepäämisine

Ins

-in

-

lepäämisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
resting
to rest levätä, olla, lepuuttaa, levähtää, jäädä, huilata
to relax rentoutua, rentouttaa, levätä, lieventää, hellittää, höllentää
to lie olla, valehdella, maata, sijaita, levätä, olla haudattuna
to repose levätä, nojata, maata, painaa, olla jssk
to brood hautoa, levätä, mietiskellä
resting in
rest in
resting of the
resting of
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; jw2019 Kyllästyin lepäämiseen. I'm tired of resting. Olen väsynyt lepäämiseen. I'm tired of resting. Tämä kelpaa hyvin lepäämiseen. The place is good to rest. Tauko on tarkoitettu lepäämiseen. The break is intended for resting. Laakereilla lepäämiseen tottuu helposti. It is not hard to get used to taking it easy.'. Lepäämisen hygienia. The hygiene of rest. Mikään, mitä aiot sanoa, ei johda lepäämiseen. Nothing you are about to say will lead to rest. Lepääminen ei ole ongelma. I don't think resting is the problem. Lepääminen ja rentoutuminen. Rest and relaxation. Miten voimme suhtautua lepäämiseen tasapainoisesti? How, then, can we have a balanced view toward rest? Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lepäämiseni

lepäämiseni

lepäämisesi

lepäämisesi

lepäämisensä

lepäämisensä

Par

-ta

lepäämistäni

lepäämisiäni

lepäämistäsi

lepäämisiäsi

lepäämistänsä / lepäämistään

lepäämisiänsä / lepäämisiään

Gen

-n

lepäämiseni

lepäämisieni / lepäämisteni

lepäämisesi

lepäämisiesi / lepäämistesi

lepäämisensä

lepäämisiensä / lepäämistensä

Ill

mihin

lepäämiseeni

lepäämisiini

lepäämiseesi

lepäämisiisi

lepäämiseensä

lepäämisiinsä

Ine

-ssa

lepäämisessäni

lepäämisissäni

lepäämisessäsi

lepäämisissäsi

lepäämisessänsä / lepäämisessään

lepäämisissänsä / lepäämisissään

Ela

-sta

lepäämisestäni

lepäämisistäni

lepäämisestäsi

lepäämisistäsi

lepäämisestänsä / lepäämisestään

lepäämisistänsä / lepäämisistään

All

-lle

lepäämiselleni

lepäämisilleni

lepäämisellesi

lepäämisillesi

lepäämisellensä / lepäämiselleen

lepäämisillensä / lepäämisilleän

Ade

-lla

lepäämiselläni

lepäämisilläni

lepäämiselläsi

lepäämisilläsi

lepäämisellänsä / lepäämisellään

lepäämisillänsä / lepäämisillään

Abl

-lta

lepäämiseltäni

lepäämisiltäni

lepäämiseltäsi

lepäämisiltäsi

lepäämiseltänsä / lepäämiseltään

lepäämisiltänsä / lepäämisiltään

Tra

-ksi

lepäämisekseni

lepäämisikseni

lepäämiseksesi

lepäämisiksesi

lepäämiseksensä / lepäämisekseen

lepäämisiksensä / lepäämisikseen

Ess

-na

lepäämisenäni

lepäämisinäni

lepäämisenäsi

lepäämisinäsi

lepäämisenänsä / lepäämisenään

lepäämisinänsä / lepäämisinään

Abe

-tta

lepäämisettäni

lepäämisittäni

lepäämisettäsi

lepäämisittäsi

lepäämisettänsä / lepäämisettään

lepäämisittänsä / lepäämisittään

Com

-ne

-

lepäämisineni

-

lepäämisinesi

-

lepäämisinensä / lepäämisineen

Singular

Plural

Nom

-

lepäämiseni

lepäämisesi

lepäämisensä

lepäämiseni

lepäämisesi

lepäämisensä

Par

-ta

lepäämistäni

lepäämistäsi

lepäämistänsä / lepäämistään

lepäämisiäni

lepäämisiäsi

lepäämisiänsä / lepäämisiään

Gen

-n

lepäämiseni

lepäämisesi

lepäämisensä

lepäämisieni / lepäämisteni

lepäämisiesi / lepäämistesi

lepäämisiensä / lepäämistensä

Ill

mihin

lepäämiseeni

lepäämiseesi

lepäämiseensä

lepäämisiini

lepäämisiisi

lepäämisiinsä

Ine

-ssa

lepäämisessäni

lepäämisessäsi

lepäämisessänsä / lepäämisessään

lepäämisissäni

lepäämisissäsi

lepäämisissänsä / lepäämisissään

Ela

-sta

lepäämisestäni

lepäämisestäsi

lepäämisestänsä / lepäämisestään

lepäämisistäni

lepäämisistäsi

lepäämisistänsä / lepäämisistään

All

-lle

lepäämiselleni

lepäämisellesi

lepäämisellensä / lepäämiselleen

lepäämisilleni

lepäämisillesi

lepäämisillensä / lepäämisilleän

Ade

-lla

lepäämiselläni

lepäämiselläsi

lepäämisellänsä / lepäämisellään

lepäämisilläni

lepäämisilläsi

lepäämisillänsä / lepäämisillään

Abl

-lta

lepäämiseltäni

lepäämiseltäsi

lepäämiseltänsä / lepäämiseltään

lepäämisiltäni

lepäämisiltäsi

lepäämisiltänsä / lepäämisiltään

Tra

-ksi

lepäämisekseni

lepäämiseksesi

lepäämiseksensä / lepäämisekseen

lepäämisikseni

lepäämisiksesi

lepäämisiksensä / lepäämisikseen

Ess

-na

lepäämisenäni

lepäämisenäsi

lepäämisenänsä / lepäämisenään

lepäämisinäni

lepäämisinäsi

lepäämisinänsä / lepäämisinään

Abe

-tta

lepäämisettäni

lepäämisettäsi

lepäämisettänsä / lepäämisettään

lepäämisittäni

lepäämisittäsi

lepäämisittänsä / lepäämisittään

Com

-ne

-

-

-

lepäämisineni

lepäämisinesi

lepäämisinensä / lepäämisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lepäämisemme

lepäämisemme

lepäämisenne

lepäämisenne

lepäämisensä

lepäämisensä

Par

-ta

lepäämistämme

lepäämisiämme

lepäämistänne

lepäämisiänne

lepäämistänsä / lepäämistään

lepäämisiänsä / lepäämisiään

Gen

-n

lepäämisemme

lepäämisiemme / lepäämistemme

lepäämisenne

lepäämisienne / lepäämistenne

lepäämisensä

lepäämisiensä / lepäämistensä

Ill

mihin

lepäämiseemme

lepäämisiimme

lepäämiseenne

lepäämisiinne

lepäämiseensä

lepäämisiinsä

Ine

-ssa

lepäämisessämme

lepäämisissämme

lepäämisessänne

lepäämisissänne

lepäämisessänsä / lepäämisessään

lepäämisissänsä / lepäämisissään

Ela

-sta

lepäämisestämme

lepäämisistämme

lepäämisestänne

lepäämisistänne

lepäämisestänsä / lepäämisestään

lepäämisistänsä / lepäämisistään

All

-lle

lepäämisellemme

lepäämisillemme

lepäämisellenne

lepäämisillenne

lepäämisellensä / lepäämiselleen

lepäämisillensä / lepäämisilleän

Ade

-lla

lepäämisellämme

lepäämisillämme

lepäämisellänne

lepäämisillänne

lepäämisellänsä / lepäämisellään

lepäämisillänsä / lepäämisillään

Abl

-lta

lepäämiseltämme

lepäämisiltämme

lepäämiseltänne

lepäämisiltänne

lepäämiseltänsä / lepäämiseltään

lepäämisiltänsä / lepäämisiltään

Tra

-ksi

lepäämiseksemme

lepäämisiksemme

lepäämiseksenne

lepäämisiksenne

lepäämiseksensä / lepäämisekseen

lepäämisiksensä / lepäämisikseen

Ess

-na

lepäämisenämme

lepäämisinämme

lepäämisenänne

lepäämisinänne

lepäämisenänsä / lepäämisenään

lepäämisinänsä / lepäämisinään

Abe

-tta

lepäämisettämme

lepäämisittämme

lepäämisettänne

lepäämisittänne

lepäämisettänsä / lepäämisettään

lepäämisittänsä / lepäämisittään

Com

-ne

-

lepäämisinemme

-

lepäämisinenne

-

lepäämisinensä / lepäämisineen

Singular

Plural

Nom

-

lepäämisemme

lepäämisenne

lepäämisensä

lepäämisemme

lepäämisenne

lepäämisensä

Par

-ta

lepäämistämme

lepäämistänne

lepäämistänsä / lepäämistään

lepäämisiämme

lepäämisiänne

lepäämisiänsä / lepäämisiään

Gen

-n

lepäämisemme

lepäämisenne

lepäämisensä

lepäämisiemme / lepäämistemme

lepäämisienne / lepäämistenne

lepäämisiensä / lepäämistensä

Ill

mihin

lepäämiseemme

lepäämiseenne

lepäämiseensä

lepäämisiimme

lepäämisiinne

lepäämisiinsä

Ine

-ssa

lepäämisessämme

lepäämisessänne

lepäämisessänsä / lepäämisessään

lepäämisissämme

lepäämisissänne

lepäämisissänsä / lepäämisissään

Ela

-sta

lepäämisestämme

lepäämisestänne

lepäämisestänsä / lepäämisestään

lepäämisistämme

lepäämisistänne

lepäämisistänsä / lepäämisistään

All

-lle

lepäämisellemme

lepäämisellenne

lepäämisellensä / lepäämiselleen

lepäämisillemme

lepäämisillenne

lepäämisillensä / lepäämisilleän

Ade

-lla

lepäämisellämme

lepäämisellänne

lepäämisellänsä / lepäämisellään

lepäämisillämme

lepäämisillänne

lepäämisillänsä / lepäämisillään

Abl

-lta

lepäämiseltämme

lepäämiseltänne

lepäämiseltänsä / lepäämiseltään

lepäämisiltämme

lepäämisiltänne

lepäämisiltänsä / lepäämisiltään

Tra

-ksi

lepäämiseksemme

lepäämiseksenne

lepäämiseksensä / lepäämisekseen

lepäämisiksemme

lepäämisiksenne

lepäämisiksensä / lepäämisikseen

Ess

-na

lepäämisenämme

lepäämisenänne

lepäämisenänsä / lepäämisenään

lepäämisinämme

lepäämisinänne

lepäämisinänsä / lepäämisinään

Abe

-tta

lepäämisettämme

lepäämisettänne

lepäämisettänsä / lepäämisettään

lepäämisittämme

lepäämisittänne

lepäämisittänsä / lepäämisittään

Com

-ne

-

-

-

lepäämisinemme

lepäämisinenne

lepäämisinensä / lepäämisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To rest, take a break/breather. (intransitive) To lie (down), sleep. (intransitive, of a dead person) To rest, repose, lie, be buried. (intransitive) To lie (unused), be out of use (of a field) to lie fallow (intransitive) panna lakiesitys lepäämään (vaalien yli) = to table/shelf a bill (until after the election). Show more arrow right Nouns lepo Verbs frequentative lepäillämomentane levähtää Show more arrow right From Proto-Finnic lebäit'äk (compare Estonian lebama, Veps lebeita, Votic levätä), probably borrowed from Proto-Germanic slēpaną. Show more arrow right
to rest levätä, olla, lepuuttaa, levähtää, jäädä, huilata
to relax rentoutua, rentouttaa, levätä, lieventää, hellittää, höllentää
to lie olla, valehdella, maata, sijaita, levätä, olla haudattuna
to repose levätä, nojata, maata, olla jssk, painaa
to brood hautoa, levätä, mietiskellä
rest on one's oars levätä laakereillaan, levätä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Lepää nyt. Rest now. Lepää, Pam. Get some rest, Pam. Lepää hiukan. Get some rest. Lepää hieman. Get some rest. Hän ei levännyt. He didn' t lie down. Nyt olen levännyt. I' m rested now. Levänneet hevoset! Chiswick, fresh horses! Lepää, rakkaani. Rest, my love. Pitää levätä. You'll need your rest. Käy lepäämään. Look, you need to go and lay down, okay? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lepään

en lepää

ii

lepäät

et lepää

iii

lepää

ei lepää

Plural

Positive

Negative

i

lepäämme / levätään

emme lepää / ei levätä

ii

lepäätte

ette lepää

iii

lepäävät

eivät lepää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lepäsin

en levännyt

ii

lepäsit

et levännyt

iii

lepäsi

ei levännyt

Plural

Positive

Negative

i

lepäsimme / levättiin

emme levänneet / ei levätty

ii

lepäsitte

ette levänneet

iii

lepäsivät

eivät levänneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen levännyt

en ole levännyt

ii

olet levännyt

et ole levännyt

iii

on levännyt

ei ole levännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme levänneet

emme ole levänneet

ii

olette levänneet

ette ole levänneet

iii

ovat levänneet

eivät ole levänneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin levännyt

en ollut levännyt

ii

olit levännyt

et ollut levännyt

iii

oli levännyt

ei ollut levännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme levänneet

emme olleet levänneet

ii

olitte levänneet

ette olleet levänneet

iii

olivat levänneet

eivät olleet levänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lepäisin

en lepäisi

ii

lepäisit

et lepäisi

iii

lepäisi

ei lepäisi

Plural

Positive

Negative

i

lepäisimme

emme lepäisi

ii

lepäisitte

ette lepäisi

iii

lepäisivät

eivät lepäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin levännyt

en olisi levännyt

ii

olisit levännyt

et olisi levännyt

iii

olisi levännyt

ei olisi levännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme levänneet

emme olisi levänneet

ii

olisitte levänneet

ette olisi levänneet

iii

olisivat levänneet

eivät olisi levänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

levännen

en levänne

ii

levännet

et levänne

iii

levännee

ei levänne

Plural

Positive

Negative

i

levännemme

emme levänne

ii

levännette

ette levänne

iii

levännevät

eivät levänne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen levännyt

en liene levännyt

ii

lienet levännyt

et liene levännyt

iii

lienee levännyt

ei liene levännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme levänneet

emme liene levänneet

ii

lienette levänneet

ette liene levänneet

iii

lienevät levänneet

eivät liene levänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lepää

iii

levätköön

Plural

i

levätkäämme

ii

levätkää

iii

levätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

levätä

Tra

-ksi

levätäksensä / levätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

levätessä

Ins

-in

leväten

Ine

-ssa

levättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lepäämään

Ine

-ssa

lepäämässä

Ela

-sta

lepäämästä

Ade

-lla

lepäämällä

Abe

-tta

lepäämättä

Ins

-in

lepäämän

Ins

-in

levättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lepääminen

Par

-ta

lepäämistä
Infinitive V

lepäämäisillänsä / lepäämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

levätään

ei levätä

Imperfect

levättiin

ei levätty

Potential

levättäneen

ei levättäne

Conditional

levättäisiin

ei levättäisi

Imperative Present

levättäköön

älköön levättäkö

Imperative Perfect

olkoon levätty

älköön levätty

Positive

Negative

Present

levätään

ei levätä

Imperfect

levättiin

ei levätty

Potential

levättäneen

ei levättäne

Conditional

levättäisiin

ei levättäisi

Imperative Present

levättäköön

älköön levättäkö

Imperative Perfect

olkoon levätty

älköön levätty

Participle

Active

Passive

1st

lepäävä

levättävä

2nd

levännyt

levätty

3rd

lepäämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept