logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lakattu, adjective
Word analysis
lakatut

lakatut

lakattu

Adjective, Plural Nominative

lakata

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
lacquered
to stop lopettaa, pysäyttää, pysähtyä, estää, keskeyttää, lakata
to cease lopettaa, lakata, tauota
to quit lopettaa, lakata, lähteä, luovuttaa, lähteä jkn luota, lähteä jstk
to discontinue lopettaa, keskeyttää, lakkauttaa, lakata
to varnish lakata, peitellä
to lacquer lakata
to let up lakata, loppua
to leave off jättää pois, lakata, loppua, lopettaa, luopua jstk, lakata jstk
to die out sammua, kuolla sukupuuttoon, lakata, kadota
to lacker lakata
varnished
painted
ceased
Show more arrow right OpenSubtitles parallel corpus; jw2019; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; tmClass; OPUS - Finnish-English Subtitles, movie subtitle alignment 771720-9; OpenSubtitles2018; EurLex-2; Tatoeba Lakattua puupöytä. a lacquered wooden table. Lakattua mäntyä. Varnished pine. Lakatut omenat olivat herkullisia. The glazed apples were delicious. Et voi ravustaa lakatuin sormenkynsin. You can't go out crawfishing with polished fingernails. Lakatut taidens-esineet. Lacquer artworks. Makuuhuoneen ikkunalistat ovat lakatut. The window sills in the bedroom are lacquered. Marja söi lakattua omenaa. Marja ate a varnished apple. Maalatut, eloksoidut, hiotut ja tai lakatut:. – – – – Painted, anodized, polished and/or lacquered :. Lakattujen pintojen lasermerkintä. Laser inscribing of lacquered surfaces. Ostin kirpputorilta kauniit lakatut puukengät. I bought lovely varnished wooden clogs from the flea market. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lakattu

lakatut

Par

-ta

lakattua

lakattuja

Gen

-n

lakatun

lakattujen

Ill

mihin

lakattuun

lakattuihin

Ine

-ssa

lakatussa

lakatuissa

Ela

-sta

lakatusta

lakatuista

All

-lle

lakatulle

lakatuille

Ade

-lla

lakatulla

lakatuilla

Abl

-lta

lakatulta

lakatuilta

Tra

-ksi

lakatuksi

lakatuiksi

Ess

-na

lakattuna

lakattuina

Abe

-tta

lakatutta

lakatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lakatuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lakattu

lakatut

Par

-ta

lakattua

lakattuja

Gen

-n

lakatun

lakattujen

Ill

mihin

lakattuun

lakattuihin

Ine

-ssa

lakatussa

lakatuissa

Ela

-sta

lakatusta

lakatuista

All

-lle

lakatulle

lakatuille

Ade

-lla

lakatulla

lakatuilla

Abl

-lta

lakatulta

lakatuilta

Tra

-ksi

lakatuksi

lakatuiksi

Ess

-na

lakattuna

lakattuina

Abe

-tta

lakatutta

lakatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lakatuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lakatumpi

lakatummat

Par

-ta

lakatumpaa

lakatumpia

Gen

-n

lakatumman

lakatumpien

Ill

mihin

lakatumpiin

lakatumpiin

Ine

-ssa

lakatummassa

lakatummissa

Ela

-sta

lakatummasta

lakatummista

All

-lle

lakatummalle

lakatummille

Ade

-lla

lakatummalla

lakatummilla

Abl

-lta

lakatummalta

lakatummilta

Tra

-ksi

lakatummaksi

lakatummiksi

Ess

-na

lakatumpana

lakatumpina

Abe

-tta

lakatummatta

lakatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lakatummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lakatumpi

lakatummat

Par

-ta

lakatumpaa

lakatumpia

Gen

-n

lakatumman

lakatumpien

Ill

mihin

lakatumpiin

lakatumpiin

Ine

-ssa

lakatummassa

lakatummissa

Ela

-sta

lakatummasta

lakatummista

All

-lle

lakatummalle

lakatummille

Ade

-lla

lakatummalla

lakatummilla

Abl

-lta

lakatummalta

lakatummilta

Tra

-ksi

lakatummaksi

lakatummiksi

Ess

-na

lakatumpana

lakatumpina

Abe

-tta

lakatummatta

lakatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lakatummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lakatuin

lakatuimmat

Par

-ta

lakatuinta

lakatuimpia

Gen

-n

lakatuimman

lakatuinten / lakatuimpien

Ill

mihin

lakatuimpaan

lakatuimpiin

Ine

-ssa

lakatuimmassa

lakatuimmissa

Ela

-sta

lakatuimmasta

lakatuimmista

All

-lle

lakatuimmalle

lakatuimmille

Ade

-lla

lakatuimmalla

lakatuimmilla

Abl

-lta

lakatuimmalta

lakatuimmilta

Tra

-ksi

lakatuimmaksi

lakatuimmiksi

Ess

-na

lakatuimpana

lakatuimpina

Abe

-tta

lakatuimmatta

lakatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lakatuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lakatuin

lakatuimmat

Par

-ta

lakatuinta

lakatuimpia

Gen

-n

lakatuimman

lakatuinten / lakatuimpien

Ill

mihin

lakatuimpaan

lakatuimpiin

Ine

-ssa

lakatuimmassa

lakatuimmissa

Ela

-sta

lakatuimmasta

lakatuimmista

All

-lle

lakatuimmalle

lakatuimmille

Ade

-lla

lakatuimmalla

lakatuimmilla

Abl

-lta

lakatuimmalta

lakatuimmilta

Tra

-ksi

lakatuimmaksi

lakatuimmiksi

Ess

-na

lakatuimpana

lakatuimpina

Abe

-tta

lakatuimmatta

lakatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lakatuimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive or transitive + 3rd infinitive in elative) to cease, come to an end, end, stop, finish loppua, päättyä, herjetäFin:Aloin menestyä heti, kun lakkasin tekemästä kompromisseja.Eng:I became successful as soon as I stopped making compromises.Fin:Sade lakkasi.Eng:The rain ceased. Show more arrow right Verbs causativetransitive lakkauttaa Show more arrow right Unknown; possibly borrowed from Proto-Germanic slakōną (compare slakaz, whence slack). lakka (“lacquer, varnish”) +‎ -ata Show more arrow right
to stop lopettaa, pysäyttää, pysähtyä, estää, keskeyttää, lakata
to cease lopettaa, lakata, tauota
to quit lopettaa, lakata, lähteä, luovuttaa, ottaa hatkat, lähteä jstk
to discontinue lopettaa, keskeyttää, lakkauttaa, lakata
to varnish lakata, peitellä
to lacquer lakata
to let up lakata, loppua
to leave off jättää pois, lakata, lopettaa, lakata jstk, loppua, luopua jstk
to die out sammua, kuolla sukupuuttoon, kadota, lakata
to lacker lakata
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 86777-7; tmClass; OPUS Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 345678; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 567891; Europarl parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 41052-5; LDS Lakatut posket olivat pehmeät. The painted cheeks were soft. Lakatut taidens-esineet. Lacquer artworks. Lakatut ovet olivat loistavan valkoiset. The varnished doors were shining white. Hän lakkasi puhumasta. He stopped talking. Tämä on lakattu. This has been lacquered. Vanhasta talosta löytyi kauniit lakatut kaapit. Beautiful varnished cabinets were found in the old house. Hän laulaa lakkaamatta. He sings unceasingly. Lasiset värilliseksi lakatut ovet. Doors of coloured and varnished glass. Pehmeässä valossa lakatut sukankärjet heijastivat. In the soft light, the polished toenails gleamed. Lakkaamaton hyve. Unceasing Virtue. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lakkaan

en lakkaa

ii

lakkaat

et lakkaa

iii

lakkaa

ei lakkaa

Plural

Positive

Negative

i

lakkaamme / lakataan

emme lakkaa / ei lakata

ii

lakkaatte

ette lakkaa

iii

lakkaavat

eivät lakkaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lakkasin

en lakannut

ii

lakkasit

et lakannut

iii

lakkasi

ei lakannut

Plural

Positive

Negative

i

lakkasimme / lakattiin

emme lakanneet / ei lakattu

ii

lakkasitte

ette lakanneet

iii

lakkasivat

eivät lakanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lakannut

en ole lakannut

ii

olet lakannut

et ole lakannut

iii

on lakannut

ei ole lakannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme lakanneet

emme ole lakanneet

ii

olette lakanneet

ette ole lakanneet

iii

ovat lakanneet

eivät ole lakanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lakannut

en ollut lakannut

ii

olit lakannut

et ollut lakannut

iii

oli lakannut

ei ollut lakannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme lakanneet

emme olleet lakanneet

ii

olitte lakanneet

ette olleet lakanneet

iii

olivat lakanneet

eivät olleet lakanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lakkaisin

en lakkaisi

ii

lakkaisit

et lakkaisi

iii

lakkaisi

ei lakkaisi

Plural

Positive

Negative

i

lakkaisimme

emme lakkaisi

ii

lakkaisitte

ette lakkaisi

iii

lakkaisivat

eivät lakkaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lakannut

en olisi lakannut

ii

olisit lakannut

et olisi lakannut

iii

olisi lakannut

ei olisi lakannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lakanneet

emme olisi lakanneet

ii

olisitte lakanneet

ette olisi lakanneet

iii

olisivat lakanneet

eivät olisi lakanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lakannen

en lakanne

ii

lakannet

et lakanne

iii

lakannee

ei lakanne

Plural

Positive

Negative

i

lakannemme

emme lakanne

ii

lakannette

ette lakanne

iii

lakannevat

eivät lakanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lakannut

en liene lakannut

ii

lienet lakannut

et liene lakannut

iii

lienee lakannut

ei liene lakannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lakanneet

emme liene lakanneet

ii

lienette lakanneet

ette liene lakanneet

iii

lienevät lakanneet

eivät liene lakanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lakkaa

iii

lakatkoon

Plural

i

lakatkaamme

ii

lakatkaa

iii

lakatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lakata

Tra

-ksi

lakataksensa / lakatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lakatessa

Ins

-in

lakaten

Ine

-ssa

lakattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lakkaamaan

Ine

-ssa

lakkaamassa

Ela

-sta

lakkaamasta

Ade

-lla

lakkaamalla

Abe

-tta

lakkaamatta

Ins

-in

lakkaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lakkaaminen

Par

-ta

lakkaamista
Infinitive V

lakkaamaisillaan / lakkaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

lakataan

ei lakata

Imperfect

lakattiin

ei lakattu

Potential

lakattaneen

ei lakattane

Conditional

lakattaisiin

ei lakattaisi

Imperative Present

lakattakoon

älköön lakattako

Imperative Perfect

olkoon lakattu

älköön lakattu

Positive

Negative

Present

lakataan

ei lakata

Imperfect

lakattiin

ei lakattu

Potential

lakattaneen

ei lakattane

Conditional

lakattaisiin

ei lakattaisi

Imperative Present

lakattakoon

älköön lakattako

Imperative Perfect

olkoon lakattu

älköön lakattu

Participle

Active

Passive

1st

lakkaava

lakattava

2nd

lakannut

lakattu

3rd

lakkaama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept