logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

kovakouraisesti, adverb
Word analysis
kovakouraisesti

kovakouraisesti

kovakouraisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

kovakouraisesti

Adverb

kovakouraisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

kovakourainen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue

Wiktionary

roughly Show more arrow right kovakourainen +‎ -sti Show more arrow right
roughly karkeasti, suunnilleen, suurin piirtein, arviolta, kovakouraisesti
Show more arrow right OPUS; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus Hän puhui minulle kovakouraisesti. He spoke to me roughly. Hän kohtelee alaisiaan kovakouraisesti. He treats his subordinates harshly. Hän pelaa kovakouraisesti mutta reilusti. He plays roughly but fairly. Hän käyttäytyi kovakouraisesti työpaikalla. He behaved roughly at the workplace. Hän tarttui häneen kovakouraisesti ja repi hänet irti. He grabbed him harshly and tore him away. Show more arrow right

Wiktionary

roughly Show more arrow right kovakourainen +‎ -sti Show more arrow right
roughly karkeasti, suunnilleen, suurin piirtein, arviolta, kovakouraisesti
Show more arrow right OPUS; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus Hän puhui minulle kovakouraisesti. He spoke to me roughly. Hän kohtelee alaisiaan kovakouraisesti. He treats his subordinates harshly. Hän pelaa kovakouraisesti mutta reilusti. He plays roughly but fairly. Hän käyttäytyi kovakouraisesti työpaikalla. He behaved roughly at the workplace. Hän tarttui häneen kovakouraisesti ja repi hänet irti. He grabbed him harshly and tore him away. Show more arrow right

Wiktionary

heavy-handed, rough Show more arrow right kovakouraisesti kovakouraisuus Show more arrow right kova +‎ -kourainen Show more arrow right
rough karkea, karhea, epätasainen, kova, rosoinen, kovakourainen
hard-handed kovaotteinen, kovakourainen
strong-arm kovakourainen, väkivalta-
Show more arrow right Tatoeba parallel corpus; Europarl parallel corpus; Europarl, sentence 1000.; Tatoeba, sentence 1500.; OpenSubtitles parallel corpus; GlobalVoices, sentence 500.; TED, sentence 300.; OpenSubtitles, sentence 2000. Hän avasi oven kovakouraisesti. He opened the door forcefully. Hän kohteli minua kovakouraisesti. He treated me roughly. Kovakouraisesti hän tarttui kynään. He grabbed the pen roughly. Hän puhui kovakouraisesti asiakkaalle. He spoke brusquely to the customer. Älä tartu siihen niin kovakouraisesti. Don't grab it so roughly. Toinen kova linja olisi tarvittaessa toimia kovakouraisesti. The other hard line would be to act tough if necessary. Työntekijät käsittelivät raakoja materiaaleja kovakouraisesti. The workers handled rough materials roughly. EU ei saa toimia omien poliittisten etujensa vuoksi kovakouraisesti. The EU must not act heavy-handedly in pursuit of its own political interests. Suhtaudumme valtuuksiin kovakouraisesti, koska niillä osoitetaan voimaa. We take the mandates forcefully because they demonstrate power. Mitä tarkoittaa sitten se, että yksityinen sektori käytännössä avaa julkiselle sektorille ovia kovakouraisesti? What does it mean then if the private sector practically opens doors brusquely to the public sector? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kovakourainen

kovakouraiset

Par

-ta

kovakouraista

kovakouraisia

Gen

-n

kovakouraisen

kovakouraisien / kovakouraisten

Ill

mihin

kovakouraiseen

kovakouraisiin

Ine

-ssa

kovakouraisessa

kovakouraisissa

Ela

-sta

kovakouraisesta

kovakouraisista

All

-lle

kovakouraiselle

kovakouraisille

Ade

-lla

kovakouraisella

kovakouraisilla

Abl

-lta

kovakouraiselta

kovakouraisilta

Tra

-ksi

kovakouraiseksi

kovakouraisiksi

Ess

-na

kovakouraisena / kovakouraisna

kovakouraisina

Abe

-tta

kovakouraisetta

kovakouraisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kovakouraisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kovakourainen

kovakouraiset

Par

-ta

kovakouraista

kovakouraisia

Gen

-n

kovakouraisen

kovakouraisien / kovakouraisten

Ill

mihin

kovakouraiseen

kovakouraisiin

Ine

-ssa

kovakouraisessa

kovakouraisissa

Ela

-sta

kovakouraisesta

kovakouraisista

All

-lle

kovakouraiselle

kovakouraisille

Ade

-lla

kovakouraisella

kovakouraisilla

Abl

-lta

kovakouraiselta

kovakouraisilta

Tra

-ksi

kovakouraiseksi

kovakouraisiksi

Ess

-na

kovakouraisena / kovakouraisna

kovakouraisina

Abe

-tta

kovakouraisetta

kovakouraisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kovakouraisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kovakouraisempi

kovakouraisemmat

Par

-ta

kovakouraisempaa

kovakouraisempia

Gen

-n

kovakouraisemman

kovakouraisempien

Ill

mihin

kovakouraisempiin

kovakouraisempiin

Ine

-ssa

kovakouraisemmassa

kovakouraisemmissa

Ela

-sta

kovakouraisemmasta

kovakouraisemmista

All

-lle

kovakouraisemmalle

kovakouraisemmille

Ade

-lla

kovakouraisemmalla

kovakouraisemmilla

Abl

-lta

kovakouraisemmalta

kovakouraisemmilta

Tra

-ksi

kovakouraisemmaksi

kovakouraisemmiksi

Ess

-na

kovakouraisempana

kovakouraisempina

Abe

-tta

kovakouraisemmatta

kovakouraisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kovakouraisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kovakouraisempi

kovakouraisemmat

Par

-ta

kovakouraisempaa

kovakouraisempia

Gen

-n

kovakouraisemman

kovakouraisempien

Ill

mihin

kovakouraisempiin

kovakouraisempiin

Ine

-ssa

kovakouraisemmassa

kovakouraisemmissa

Ela

-sta

kovakouraisemmasta

kovakouraisemmista

All

-lle

kovakouraisemmalle

kovakouraisemmille

Ade

-lla

kovakouraisemmalla

kovakouraisemmilla

Abl

-lta

kovakouraisemmalta

kovakouraisemmilta

Tra

-ksi

kovakouraisemmaksi

kovakouraisemmiksi

Ess

-na

kovakouraisempana

kovakouraisempina

Abe

-tta

kovakouraisemmatta

kovakouraisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kovakouraisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kovakouraisin

kovakouraisimmat

Par

-ta

kovakouraisinta

kovakouraisimpia

Gen

-n

kovakouraisimman

kovakouraisinten / kovakouraisimpien

Ill

mihin

kovakouraisimpaan

kovakouraisimpiin

Ine

-ssa

kovakouraisimmassa

kovakouraisimmissa

Ela

-sta

kovakouraisimmasta

kovakouraisimmista

All

-lle

kovakouraisimmalle

kovakouraisimmille

Ade

-lla

kovakouraisimmalla

kovakouraisimmilla

Abl

-lta

kovakouraisimmalta

kovakouraisimmilta

Tra

-ksi

kovakouraisimmaksi

kovakouraisimmiksi

Ess

-na

kovakouraisimpana

kovakouraisimpina

Abe

-tta

kovakouraisimmatta

kovakouraisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kovakouraisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kovakouraisin

kovakouraisimmat

Par

-ta

kovakouraisinta

kovakouraisimpia

Gen

-n

kovakouraisimman

kovakouraisinten / kovakouraisimpien

Ill

mihin

kovakouraisimpaan

kovakouraisimpiin

Ine

-ssa

kovakouraisimmassa

kovakouraisimmissa

Ela

-sta

kovakouraisimmasta

kovakouraisimmista

All

-lle

kovakouraisimmalle

kovakouraisimmille

Ade

-lla

kovakouraisimmalla

kovakouraisimmilla

Abl

-lta

kovakouraisimmalta

kovakouraisimmilta

Tra

-ksi

kovakouraisimmaksi

kovakouraisimmiksi

Ess

-na

kovakouraisimpana

kovakouraisimpina

Abe

-tta

kovakouraisimmatta

kovakouraisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kovakouraisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept