logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kouristaa, verb
Word analysis
kourista

kourista

kouristaa

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

kouristaa

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

kouristaa

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

kourista

Postposition

kourista

Preposition

koura

Noun, Plural Elative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

To grasp, clasp (with a hand). (transitive) To convulse, spasm. Show more arrow right (to grasp): puristaa Show more arrow right kouristella Show more arrow right koura (“hand”) +‎ -istaa Show more arrow right
to convulse kouristaa
to cramp estää, kouristaa, vääntää, rajoittaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 35610.; Europarl Parallel Corpus, sentence 9201.; SETimes Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 10559990.; Opus Parallel Corpus, sentence 12714.; opensubtitles2; Literature; Tatoeba Parallel Corpus Häntä kouristaa vatsasta. He has stomach cramps. Miten hän voi kouristaa? How can he be seizing? Kouristava tunne vähenee ajan myötä. The cramping feeling diminishes over time. Kouristava hyökkäys yllätti minut täysin. The cramping attack took me completely by surprise. Kouristaa niin pahasti, että on vaikea hengittää. It is so bad that it is difficult to breathe when cramped. Kouristavaan kipuun ei auta mikään. Nothing helps the cramping pain. Hän valittaa kouristavaa vatsakipua. He complains of cramping stomach pain. Voi sydäntäni! Pelko kouristaa vatsaa. For a minimal franchise fee... you' il receive a pair of straightening gloves... a canister of wall lubricant... and booklet of the most commonly asked questions you will hear... including, "Who are you?" and "What are you doing here?". Naisen ääni kysyi, ja vatsaani kouristi. A woman's voice demanded, and my heart cringed. Silmiä kouristi sisältäpäin pelkästä ajatuksesta. Her eyes tightened inward just at the thought of it. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kouristan

en kourista

ii

kouristat

et kourista

iii

kouristaa

ei kourista

Plural

Positive

Negative

i

kouristamme / kouristetaan

emme kourista / ei kouristeta

ii

kouristatte

ette kourista

iii

kouristavat

eivät kourista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kouristin

en kouristanut

ii

kouristit

et kouristanut

iii

kouristi

ei kouristanut

Plural

Positive

Negative

i

kouristimme / kouristettiin

emme kouristaneet / ei kouristettu

ii

kouristitte

ette kouristaneet

iii

kouristivat

eivät kouristaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kouristanut

en ole kouristanut

ii

olet kouristanut

et ole kouristanut

iii

on kouristanut

ei ole kouristanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kouristaneet

emme ole kouristaneet

ii

olette kouristaneet

ette ole kouristaneet

iii

ovat kouristaneet

eivät ole kouristaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kouristanut

en ollut kouristanut

ii

olit kouristanut

et ollut kouristanut

iii

oli kouristanut

ei ollut kouristanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kouristaneet

emme olleet kouristaneet

ii

olitte kouristaneet

ette olleet kouristaneet

iii

olivat kouristaneet

eivät olleet kouristaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kouristaisin

en kouristaisi

ii

kouristaisit

et kouristaisi

iii

kouristaisi

ei kouristaisi

Plural

Positive

Negative

i

kouristaisimme

emme kouristaisi

ii

kouristaisitte

ette kouristaisi

iii

kouristaisivat

eivät kouristaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kouristanut

en olisi kouristanut

ii

olisit kouristanut

et olisi kouristanut

iii

olisi kouristanut

ei olisi kouristanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kouristaneet

emme olisi kouristaneet

ii

olisitte kouristaneet

ette olisi kouristaneet

iii

olisivat kouristaneet

eivät olisi kouristaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kouristanen

en kouristane

ii

kouristanet

et kouristane

iii

kouristanee

ei kouristane

Plural

Positive

Negative

i

kouristanemme

emme kouristane

ii

kouristanette

ette kouristane

iii

kouristanevat

eivät kouristane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kouristanut

en liene kouristanut

ii

lienet kouristanut

et liene kouristanut

iii

lienee kouristanut

ei liene kouristanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kouristaneet

emme liene kouristaneet

ii

lienette kouristaneet

ette liene kouristaneet

iii

lienevät kouristaneet

eivät liene kouristaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kourista

iii

kouristakoon

Plural

i

kouristakaamme

ii

kouristakaa

iii

kouristakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kouristaa

Tra

-ksi

kouristaaksensa / kouristaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kouristaessa

Ins

-in

kouristaen

Ine

-ssa

kouristettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kouristamaan

Ine

-ssa

kouristamassa

Ela

-sta

kouristamasta

Ade

-lla

kouristamalla

Abe

-tta

kouristamatta

Ins

-in

kouristaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kouristaminen

Par

-ta

kouristamista
Infinitive V

kouristamaisillaan / kouristamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kouristetaan

ei kouristeta

Imperfect

kouristettiin

ei kouristettu

Potential

kouristettaneen

ei kouristettane

Conditional

kouristettaisiin

ei kouristettaisi

Imperative Present

kouristettakoon

älköön kouristettako

Imperative Perfect

olkoon kouristettu

älköön kouristettu

Positive

Negative

Present

kouristetaan

ei kouristeta

Imperfect

kouristettiin

ei kouristettu

Potential

kouristettaneen

ei kouristettane

Conditional

kouristettaisiin

ei kouristettaisi

Imperative Present

kouristettakoon

älköön kouristettako

Imperative Perfect

olkoon kouristettu

älköön kouristettu

Participle

Active

Passive

1st

kouristava

kouristettava

2nd

kouristanut

kouristettu

3rd

kouristama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
the clutches
grab koura, tarrain, kauha, kouraisu, kahmaisu
hollow of the hand koura, kämmen
the clutches of
from the clutches
clutches of
clutches
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3 Katso, minä lisään päiviisi viisitoista vuotta, ja minä tulen vapauttamaan sinut ja tämän kaupungin Assyrian kuninkaan kourista ja olen puolustava tätä kaupunkia. Here I am adding onto your days fifteen years; and out of the palm of the king of Assyria I shall deliver you and this city, and I will defend this city.”. Tytöllä oli lopulta niin paljon hopeaa, että kolikot kierivät hänen kouristaan lattialle. By the end, she had so much silver that the coins were slipping through her fingers and rolling onto the floor. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
the clutches
grab koura, tarrain, kauha, kouraisu, kahmaisu
hollow of the hand koura, kämmen
the clutches of
from the clutches
clutches of
clutches
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3 Katso, minä lisään päiviisi viisitoista vuotta, ja minä tulen vapauttamaan sinut ja tämän kaupungin Assyrian kuninkaan kourista ja olen puolustava tätä kaupunkia. Here I am adding onto your days fifteen years; and out of the palm of the king of Assyria I shall deliver you and this city, and I will defend this city.”. Tytöllä oli lopulta niin paljon hopeaa, että kolikot kierivät hänen kouristaan lattialle. By the end, she had so much silver that the coins were slipping through her fingers and rolling onto the floor. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

koura

kourat

Par

-ta

kouraa

kouria

Gen

-n

kouran

kourien

Ill

mihin

kouraan

kouriin

Ine

-ssa

kourassa

kourissa

Ela

-sta

kourasta

kourista

All

-lle

kouralle

kourille

Ade

-lla

kouralla

kourilla

Abl

-lta

kouralta

kourilta

Tra

-ksi

kouraksi

kouriksi

Ess

-na

kourana

kourina

Abe

-tta

kouratta

kouritta

Com

-ne

-

kourine

Ins

-in

-

kourin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

koura

kourat

Par

-ta

kouraa

kouria

Gen

-n

kouran

kourien

Ill

mihin

kouraan

kouriin

Ine

-ssa

kourassa

kourissa

Ela

-sta

kourasta

kourista

All

-lle

kouralle

kourille

Ade

-lla

kouralla

kourilla

Abl

-lta

kouralta

kourilta

Tra

-ksi

kouraksi

kouriksi

Ess

-na

kourana

kourina

Abe

-tta

kouratta

kouritta

Com

-ne

-

kourine

Ins

-in

-

kourin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
grab koura, tarrain, kauha, kouraisu, kahmaisu
hollow of the hand koura, kämmen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; opensubtitles2 Lain koura. The long arm of the law. Syljen kouraani. I spit in my hand. Mafian koura. The mov- hand! Koura on irti. Hook detached! Heilutin ilmassa kouraani. I waved my hand in the air. Ja kourat irti. Strip legs of me. Kuninkaan Koura. The Hand of the King. Aktivoin kouran. Activating grapple. Koura on pomomme. This is ludicrous. Kuninkaan Kourat. Hands of the King. Show more arrow right

Wiktionary

fist (hollow of the hand) grapple, grab (mechanical device for taking hold of something) Show more arrow right kouraistakourallinenkouriakouristella Show more arrow right From Proto-Finnic kopra. Show more arrow right

Wikipedia

koura
kämmen Koura
kylä Nurmossa Seinäjoella Koura
rautatieasema Seinäjoella Koura
asuinalue Oulussa Oulunsalon kaupunginosassa Koura
alue Libanonissa. Koura
Kaspianmereen laskeva joki Kourapeli
elektroninen peli Koulutusrahasto Koura
koulutusrahasto, jonka jäseniä ovat Suomen Journalistiliitto, Suomen Muusikkojen Liitto, Suomen Näyttelijäliitto, Suomen Lavastustaiteilijain Liitto, Yle ja MTV. Koura palkinto
parhaille Yleisradion ja MTV:n kanavilla lähetetyille kotimaisille radio- ja televisio-ohjelmille myönnettävä palkinto. Viktor Lönnbohmin
käyttämä salanimi. Uuno Koura
(1888-1939), suomalainen jääkärikapteeni Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kourani

kourani

kourasi

kourasi

kouransa

kouransa

Par

-ta

kouraani

kouriani

kouraasi

kouriasi

kouraansa

kouriansa / kouriaan

Gen

-n

kourani

kourieni

kourasi

kouriesi

kouransa

kouriensa

Ill

mihin

kouraani

kouriini

kouraasi

kouriisi

kouraansa

kouriinsa

Ine

-ssa

kourassani

kourissani

kourassasi

kourissasi

kourassansa / kourassaan

kourissansa / kourissaan

Ela

-sta

kourastani

kouristani

kourastasi

kouristasi

kourastansa / kourastaan

kouristansa / kouristaan

All

-lle

kouralleni

kourilleni

kourallesi

kourillesi

kourallensa / kouralleen

kourillensa / kourillean

Ade

-lla

kourallani

kourillani

kourallasi

kourillasi

kourallansa / kourallaan

kourillansa / kourillaan

Abl

-lta

kouraltani

kouriltani

kouraltasi

kouriltasi

kouraltansa / kouraltaan

kouriltansa / kouriltaan

Tra

-ksi

kourakseni

kourikseni

kouraksesi

kouriksesi

kouraksensa / kourakseen

kouriksensa / kourikseen

Ess

-na

kouranani

kourinani

kouranasi

kourinasi

kouranansa / kouranaan

kourinansa / kourinaan

Abe

-tta

kourattani

kourittani

kourattasi

kourittasi

kourattansa / kourattaan

kourittansa / kourittaan

Com

-ne

-

kourineni

-

kourinesi

-

kourinensa / kourineen

Singular

Plural

Nom

-

kourani

kourasi

kouransa

kourani

kourasi

kouransa

Par

-ta

kouraani

kouraasi

kouraansa

kouriani

kouriasi

kouriansa / kouriaan

Gen

-n

kourani

kourasi

kouransa

kourieni

kouriesi

kouriensa

Ill

mihin

kouraani

kouraasi

kouraansa

kouriini

kouriisi

kouriinsa

Ine

-ssa

kourassani

kourassasi

kourassansa / kourassaan

kourissani

kourissasi

kourissansa / kourissaan

Ela

-sta

kourastani

kourastasi

kourastansa / kourastaan

kouristani

kouristasi

kouristansa / kouristaan

All

-lle

kouralleni

kourallesi

kourallensa / kouralleen

kourilleni

kourillesi

kourillensa / kourillean

Ade

-lla

kourallani

kourallasi

kourallansa / kourallaan

kourillani

kourillasi

kourillansa / kourillaan

Abl

-lta

kouraltani

kouraltasi

kouraltansa / kouraltaan

kouriltani

kouriltasi

kouriltansa / kouriltaan

Tra

-ksi

kourakseni

kouraksesi

kouraksensa / kourakseen

kourikseni

kouriksesi

kouriksensa / kourikseen

Ess

-na

kouranani

kouranasi

kouranansa / kouranaan

kourinani

kourinasi

kourinansa / kourinaan

Abe

-tta

kourattani

kourattasi

kourattansa / kourattaan

kourittani

kourittasi

kourittansa / kourittaan

Com

-ne

-

-

-

kourineni

kourinesi

kourinensa / kourineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kouramme

kouramme

kouranne

kouranne

kouransa

kouransa

Par

-ta

kouraamme

kouriamme

kouraanne

kourianne

kouraansa

kouriansa / kouriaan

Gen

-n

kouramme

kouriemme

kouranne

kourienne

kouransa

kouriensa

Ill

mihin

kouraamme

kouriimme

kouraanne

kouriinne

kouraansa

kouriinsa

Ine

-ssa

kourassamme

kourissamme

kourassanne

kourissanne

kourassansa / kourassaan

kourissansa / kourissaan

Ela

-sta

kourastamme

kouristamme

kourastanne

kouristanne

kourastansa / kourastaan

kouristansa / kouristaan

All

-lle

kourallemme

kourillemme

kourallenne

kourillenne

kourallensa / kouralleen

kourillensa / kourillean

Ade

-lla

kourallamme

kourillamme

kourallanne

kourillanne

kourallansa / kourallaan

kourillansa / kourillaan

Abl

-lta

kouraltamme

kouriltamme

kouraltanne

kouriltanne

kouraltansa / kouraltaan

kouriltansa / kouriltaan

Tra

-ksi

kouraksemme

kouriksemme

kouraksenne

kouriksenne

kouraksensa / kourakseen

kouriksensa / kourikseen

Ess

-na

kouranamme

kourinamme

kourananne

kourinanne

kouranansa / kouranaan

kourinansa / kourinaan

Abe

-tta

kourattamme

kourittamme

kourattanne

kourittanne

kourattansa / kourattaan

kourittansa / kourittaan

Com

-ne

-

kourinemme

-

kourinenne

-

kourinensa / kourineen

Singular

Plural

Nom

-

kouramme

kouranne

kouransa

kouramme

kouranne

kouransa

Par

-ta

kouraamme

kouraanne

kouraansa

kouriamme

kourianne

kouriansa / kouriaan

Gen

-n

kouramme

kouranne

kouransa

kouriemme

kourienne

kouriensa

Ill

mihin

kouraamme

kouraanne

kouraansa

kouriimme

kouriinne

kouriinsa

Ine

-ssa

kourassamme

kourassanne

kourassansa / kourassaan

kourissamme

kourissanne

kourissansa / kourissaan

Ela

-sta

kourastamme

kourastanne

kourastansa / kourastaan

kouristamme

kouristanne

kouristansa / kouristaan

All

-lle

kourallemme

kourallenne

kourallensa / kouralleen

kourillemme

kourillenne

kourillensa / kourillean

Ade

-lla

kourallamme

kourallanne

kourallansa / kourallaan

kourillamme

kourillanne

kourillansa / kourillaan

Abl

-lta

kouraltamme

kouraltanne

kouraltansa / kouraltaan

kouriltamme

kouriltanne

kouriltansa / kouriltaan

Tra

-ksi

kouraksemme

kouraksenne

kouraksensa / kourakseen

kouriksemme

kouriksenne

kouriksensa / kourikseen

Ess

-na

kouranamme

kourananne

kouranansa / kouranaan

kourinamme

kourinanne

kourinansa / kourinaan

Abe

-tta

kourattamme

kourattanne

kourattansa / kourattaan

kourittamme

kourittanne

kourittansa / kourittaan

Com

-ne

-

-

-

kourinemme

kourinenne

kourinensa / kourineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept