logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

pelkkä, adjective

Word analysis
pelkästä

pelkästä

pelkkä

Adjective, Singular Elative

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

mere Fin:Hän on pelkkä virkailija, eikä voi tehdä muuta kuin noudattaa sääntöjäEng:. He is a mere clerk, and cannot do anything else but follow the rules. only, nothing but Fin:Siinä diskossa oli pelkkiä miehiä.Eng:There were only men in that discotheque. sheer, pure Fin:Tämä on minulle pelkkä ilo.Eng:This is a sheer pleasure for me. bare all Fin:olla pelkkänä korvanaEng:to be all ears Show more arrow right (bare): paljas Show more arrow right Unknown, but cognate with Karelian pelkkä. Possibly related to other Finno-Ugric words for "clean", such as Eastern Mari (pelke, “well-behaved”) and Komi-Zyrian пельк (pelʹk, “clean, pure”), but this too is uncertain. Show more arrow right
mere pelkkä
simple yksinkertainen, helppo, pelkkä, vaatimaton, mutkaton, yksioikoinen
sheer harsomainen, pelkkä, silkka, puhdas, pystysuora, äkkijyrkkä
plain tavallinen, pelkkä, sileä, yksinkertainen, selkeä, selvä
pure puhdas, pelkkä, puhdasrotuinen, silkka, puhdasmuotoinen, puhdashenkinen
very pelkkä, juuri se, sama
bare paljas, pelkkä, alasti, tyhjä, alaston, niukka
naked alasti, alaston, paljas, karvaton, paljastettu, pelkkä
glorified pelkkä
idle toimeton, tyhjä, joutilas, laiska, turha, pelkkä
arrant silkka, pelkkä, täydellinen
unmitigated täydellinen, käsittämätön, täysi, silkka, pelkkä
stark karu, jyrkkä, kolkko, koruton, pelkkä, jyrkästi erottuva
undiluted laimentamaton, puhdas, pelkkä
nothing more than vain, pelkkä
all kaiken, kokonaan, aivan, täysin, vain, pelkkä
nothing but vain, pelkkä
but vain, pelkkä
block
square timber
Show more arrow right
OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 4430488; Europarl; Europarl Parallel Corpus - Sentence ID: 123456; Tatoeba Parallel Corpus - Sentence ID: 54321; Europarl Parallel Corpus v7 (Finnish-English) He joivat teetä pelkästä ilostaan. They drank tea out of pure joy. Pelkästä ilostaan hän alkoi laulaa. Out of pure joy, she began to sing. Minä nautin pelkästä läsnäolostasi. I enjoy nothing but your presence. Pelkästä ilostaan hän hyppeli ympäriinsä. She jumped around with pure joy. Pelkästä kiitollisuudesta hän halasi ystäväänsä. Out of sheer gratitude, she hugged her friend. Hän ei puhu pelkkää totta. He doesn't speak just the truth. En usko pelkissä sanoihin. I don't believe in mere words. Tämä ei ole pelkkää sattumaa. This is not just a coincidence. Hän on selvästikin kyllästynyt pelkästä kykyjen käyttöönotosta. He clearly is frustrated from merely putting his skills into use. Pelkissä totuuksissa on valtaa. In mere truths there is power. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

pelkkä

pelkät

Par

-ta

pelkkää

pelkkiä

Gen

-n

pelkän

pelkkien

Ill

mihin

pelkkään

pelkkiin

Ine

-ssa

pelkässä

pelkissä

Ela

-sta

pelkästä

pelkistä

All

-lle

pelkälle

pelkille

Ade

-lla

pelkällä

pelkillä

Abl

-lta

pelkältä

pelkiltä

Tra

-ksi

pelkäksi

pelkiksi

Ess

-na

pelkkänä

pelkkinä

Abe

-tta

pelkättä

pelkittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pelkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

pelkkä

pelkät

Par

-ta

pelkkää

pelkkiä

Gen

-n

pelkän

pelkkien

Ill

mihin

pelkkään

pelkkiin

Ine

-ssa

pelkässä

pelkissä

Ela

-sta

pelkästä

pelkistä

All

-lle

pelkälle

pelkille

Ade

-lla

pelkällä

pelkillä

Abl

-lta

pelkältä

pelkiltä

Tra

-ksi

pelkäksi

pelkiksi

Ess

-na

pelkkänä

pelkkinä

Abe

-tta

pelkättä

pelkittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pelkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

pelkempi

pelkemmät

Par

-ta

pelkempää

pelkempiä

Gen

-n

pelkemmän

pelkempien

Ill

mihin

pelkempiin

pelkempiin

Ine

-ssa

pelkemmässä

pelkemmissä

Ela

-sta

pelkemmästä

pelkemmistä

All

-lle

pelkemmälle

pelkemmille

Ade

-lla

pelkemmällä

pelkemmillä

Abl

-lta

pelkemmältä

pelkemmiltä

Tra

-ksi

pelkemmäksi

pelkemmiksi

Ess

-na

pelkempänä

pelkempinä

Abe

-tta

pelkemmättä

pelkemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pelkemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

pelkempi

pelkemmät

Par

-ta

pelkempää

pelkempiä

Gen

-n

pelkemmän

pelkempien

Ill

mihin

pelkempiin

pelkempiin

Ine

-ssa

pelkemmässä

pelkemmissä

Ela

-sta

pelkemmästä

pelkemmistä

All

-lle

pelkemmälle

pelkemmille

Ade

-lla

pelkemmällä

pelkemmillä

Abl

-lta

pelkemmältä

pelkemmiltä

Tra

-ksi

pelkemmäksi

pelkemmiksi

Ess

-na

pelkempänä

pelkempinä

Abe

-tta

pelkemmättä

pelkemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pelkemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

pelkin

pelkimmät

Par

-ta

pelkintä

pelkimpiä

Gen

-n

pelkimmän

pelkinten / pelkimpien

Ill

mihin

pelkimpään

pelkimpiin

Ine

-ssa

pelkimmässä

pelkimmissä

Ela

-sta

pelkimmästä

pelkimmistä

All

-lle

pelkimmälle

pelkimmille

Ade

-lla

pelkimmällä

pelkimmillä

Abl

-lta

pelkimmältä

pelkimmiltä

Tra

-ksi

pelkimmäksi

pelkimmiksi

Ess

-na

pelkimpänä

pelkimpinä

Abe

-tta

pelkimmättä

pelkimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pelkimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

pelkin

pelkimmät

Par

-ta

pelkintä

pelkimpiä

Gen

-n

pelkimmän

pelkinten / pelkimpien

Ill

mihin

pelkimpään

pelkimpiin

Ine

-ssa

pelkimmässä

pelkimmissä

Ela

-sta

pelkimmästä

pelkimmistä

All

-lle

pelkimmälle

pelkimmille

Ade

-lla

pelkimmällä

pelkimmillä

Abl

-lta

pelkimmältä

pelkimmiltä

Tra

-ksi

pelkimmäksi

pelkimmiksi

Ess

-na

pelkimpänä

pelkimpinä

Abe

-tta

pelkimmättä

pelkimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pelkimmin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept