logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kohdistaminen, noun
Word analysis
kohdistamiseksi

kohdistamiseksi

kohdistaminen

Noun, Singular Translative

kohdistaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohdistaminen

kohdistamiset

Par

-ta

kohdistamista

kohdistamisia

Gen

-n

kohdistamisen

kohdistamisien / kohdistamisten

Ill

mihin

kohdistamiseen

kohdistamisiin

Ine

-ssa

kohdistamisessa

kohdistamisissa

Ela

-sta

kohdistamisesta

kohdistamisista

All

-lle

kohdistamiselle

kohdistamisille

Ade

-lla

kohdistamisella

kohdistamisilla

Abl

-lta

kohdistamiselta

kohdistamisilta

Tra

-ksi

kohdistamiseksi

kohdistamisiksi

Ess

-na

kohdistamisena

kohdistamisina

Abe

-tta

kohdistamisetta

kohdistamisitta

Com

-ne

-

kohdistamisine

Ins

-in

-

kohdistamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohdistaminen

kohdistamiset

Par

-ta

kohdistamista

kohdistamisia

Gen

-n

kohdistamisen

kohdistamisien / kohdistamisten

Ill

mihin

kohdistamiseen

kohdistamisiin

Ine

-ssa

kohdistamisessa

kohdistamisissa

Ela

-sta

kohdistamisesta

kohdistamisista

All

-lle

kohdistamiselle

kohdistamisille

Ade

-lla

kohdistamisella

kohdistamisilla

Abl

-lta

kohdistamiselta

kohdistamisilta

Tra

-ksi

kohdistamiseksi

kohdistamisiksi

Ess

-na

kohdistamisena

kohdistamisina

Abe

-tta

kohdistamisetta

kohdistamisitta

Com

-ne

-

kohdistamisine

Ins

-in

-

kohdistamisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
Targeting
to target kohdistaa, suunnata, tähdätä, kohdistua jhk
to focus keskittää, tarkentaa, kohdistaa, kohdistua
to address kohdistaa, puhua, lähettää, puhutella, kosiskella, pitää puhe jklle
to direct ohjata, suunnata, johtaa, kohdistaa, osoittaa, opastaa
to attach liittää, kiinnittää, sitoa, panna, takavarikoida, kohdistaa
Targeting
Aligning
Aligning the
Align
targeting the
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 1115301-1115302; OpenSubtitles parallel corpus; OPUS, sentence 1218062-1218063; jw2019; OpenSubtitles, sentence 3477053-3477054; JRC-Acquis, sentence 108031-108032; TED Talk parallel corpus; Europarl parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; Global Voices parallel corpus Kehitysavun kohdistamiseksi tarvitaan uusia keinoja. New methods are needed for targeting development aid. Tämä on valtavan tärkeää varojen oikean kohdistamiseksi. This is hugely important for the proper targeting of resources. Resurssien kohdistamiseksi tulee tehdä tarkkaa analyysia. Precise analysis must be done to allocate resources. Mielen kohdistaminen lihaan. Minding of the Flesh. Tehokkaan mainonnan kohdistamiseksi on tärkeää tuntea kohdeyleisö. It is important to know the target audience to target effective advertising. Tutkimusrahoitusta on lisättävä innovatiivisten hankkeiden kohdistamiseksi. Research funding must be increased to target innovative projects. Tulisi ottaa erityisen vahvasti huomioon maaseutualueiden tukeminen kohdistamiseksi. Special attention should be paid to supporting rural areas in targeting. Väline tarjoaisi tukea lapsille ja nuorille kohdistamiseksi erityyppisiin tuotevalintoihin. The tool would provide support for children and young people in targeting different types of product choices. On todellakin jo aika korvata se järjestelmällä, joka mahdollistaa varojen tehokkaan kohdistamiseksi. It is indeed time to replace it with a system that allows for the efficient targeting of resources. Mielestäni EU:n on toimittava kohdistamiseksi oikeutta ja yhteisvastuullisuutta koskevaan keskusteluun. I believe that the EU should act to direct the discussion on justice and solidarity. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohdistamiseni

kohdistamiseni

kohdistamisesi

kohdistamisesi

kohdistamisensa

kohdistamisensa

Par

-ta

kohdistamistani

kohdistamisiani

kohdistamistasi

kohdistamisiasi

kohdistamistansa / kohdistamistaan

kohdistamisiansa / kohdistamisiaan

Gen

-n

kohdistamiseni

kohdistamisieni / kohdistamisteni

kohdistamisesi

kohdistamisiesi / kohdistamistesi

kohdistamisensa

kohdistamisiensa / kohdistamistensa

Ill

mihin

kohdistamiseeni

kohdistamisiini

kohdistamiseesi

kohdistamisiisi

kohdistamiseensa

kohdistamisiinsa

Ine

-ssa

kohdistamisessani

kohdistamisissani

kohdistamisessasi

kohdistamisissasi

kohdistamisessansa / kohdistamisessaan

kohdistamisissansa / kohdistamisissaan

Ela

-sta

kohdistamisestani

kohdistamisistani

kohdistamisestasi

kohdistamisistasi

kohdistamisestansa / kohdistamisestaan

kohdistamisistansa / kohdistamisistaan

All

-lle

kohdistamiselleni

kohdistamisilleni

kohdistamisellesi

kohdistamisillesi

kohdistamisellensa / kohdistamiselleen

kohdistamisillensa / kohdistamisillean

Ade

-lla

kohdistamisellani

kohdistamisillani

kohdistamisellasi

kohdistamisillasi

kohdistamisellansa / kohdistamisellaan

kohdistamisillansa / kohdistamisillaan

Abl

-lta

kohdistamiseltani

kohdistamisiltani

kohdistamiseltasi

kohdistamisiltasi

kohdistamiseltansa / kohdistamiseltaan

kohdistamisiltansa / kohdistamisiltaan

Tra

-ksi

kohdistamisekseni

kohdistamisikseni

kohdistamiseksesi

kohdistamisiksesi

kohdistamiseksensa / kohdistamisekseen

kohdistamisiksensa / kohdistamisikseen

Ess

-na

kohdistamisenani

kohdistamisinani

kohdistamisenasi

kohdistamisinasi

kohdistamisenansa / kohdistamisenaan

kohdistamisinansa / kohdistamisinaan

Abe

-tta

kohdistamisettani

kohdistamisittani

kohdistamisettasi

kohdistamisittasi

kohdistamisettansa / kohdistamisettaan

kohdistamisittansa / kohdistamisittaan

Com

-ne

-

kohdistamisineni

-

kohdistamisinesi

-

kohdistamisinensa / kohdistamisineen

Singular

Plural

Nom

-

kohdistamiseni

kohdistamisesi

kohdistamisensa

kohdistamiseni

kohdistamisesi

kohdistamisensa

Par

-ta

kohdistamistani

kohdistamistasi

kohdistamistansa / kohdistamistaan

kohdistamisiani

kohdistamisiasi

kohdistamisiansa / kohdistamisiaan

Gen

-n

kohdistamiseni

kohdistamisesi

kohdistamisensa

kohdistamisieni / kohdistamisteni

kohdistamisiesi / kohdistamistesi

kohdistamisiensa / kohdistamistensa

Ill

mihin

kohdistamiseeni

kohdistamiseesi

kohdistamiseensa

kohdistamisiini

kohdistamisiisi

kohdistamisiinsa

Ine

-ssa

kohdistamisessani

kohdistamisessasi

kohdistamisessansa / kohdistamisessaan

kohdistamisissani

kohdistamisissasi

kohdistamisissansa / kohdistamisissaan

Ela

-sta

kohdistamisestani

kohdistamisestasi

kohdistamisestansa / kohdistamisestaan

kohdistamisistani

kohdistamisistasi

kohdistamisistansa / kohdistamisistaan

All

-lle

kohdistamiselleni

kohdistamisellesi

kohdistamisellensa / kohdistamiselleen

kohdistamisilleni

kohdistamisillesi

kohdistamisillensa / kohdistamisillean

Ade

-lla

kohdistamisellani

kohdistamisellasi

kohdistamisellansa / kohdistamisellaan

kohdistamisillani

kohdistamisillasi

kohdistamisillansa / kohdistamisillaan

Abl

-lta

kohdistamiseltani

kohdistamiseltasi

kohdistamiseltansa / kohdistamiseltaan

kohdistamisiltani

kohdistamisiltasi

kohdistamisiltansa / kohdistamisiltaan

Tra

-ksi

kohdistamisekseni

kohdistamiseksesi

kohdistamiseksensa / kohdistamisekseen

kohdistamisikseni

kohdistamisiksesi

kohdistamisiksensa / kohdistamisikseen

Ess

-na

kohdistamisenani

kohdistamisenasi

kohdistamisenansa / kohdistamisenaan

kohdistamisinani

kohdistamisinasi

kohdistamisinansa / kohdistamisinaan

Abe

-tta

kohdistamisettani

kohdistamisettasi

kohdistamisettansa / kohdistamisettaan

kohdistamisittani

kohdistamisittasi

kohdistamisittansa / kohdistamisittaan

Com

-ne

-

-

-

kohdistamisineni

kohdistamisinesi

kohdistamisinensa / kohdistamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohdistamisemme

kohdistamisemme

kohdistamisenne

kohdistamisenne

kohdistamisensa

kohdistamisensa

Par

-ta

kohdistamistamme

kohdistamisiamme

kohdistamistanne

kohdistamisianne

kohdistamistansa / kohdistamistaan

kohdistamisiansa / kohdistamisiaan

Gen

-n

kohdistamisemme

kohdistamisiemme / kohdistamistemme

kohdistamisenne

kohdistamisienne / kohdistamistenne

kohdistamisensa

kohdistamisiensa / kohdistamistensa

Ill

mihin

kohdistamiseemme

kohdistamisiimme

kohdistamiseenne

kohdistamisiinne

kohdistamiseensa

kohdistamisiinsa

Ine

-ssa

kohdistamisessamme

kohdistamisissamme

kohdistamisessanne

kohdistamisissanne

kohdistamisessansa / kohdistamisessaan

kohdistamisissansa / kohdistamisissaan

Ela

-sta

kohdistamisestamme

kohdistamisistamme

kohdistamisestanne

kohdistamisistanne

kohdistamisestansa / kohdistamisestaan

kohdistamisistansa / kohdistamisistaan

All

-lle

kohdistamisellemme

kohdistamisillemme

kohdistamisellenne

kohdistamisillenne

kohdistamisellensa / kohdistamiselleen

kohdistamisillensa / kohdistamisillean

Ade

-lla

kohdistamisellamme

kohdistamisillamme

kohdistamisellanne

kohdistamisillanne

kohdistamisellansa / kohdistamisellaan

kohdistamisillansa / kohdistamisillaan

Abl

-lta

kohdistamiseltamme

kohdistamisiltamme

kohdistamiseltanne

kohdistamisiltanne

kohdistamiseltansa / kohdistamiseltaan

kohdistamisiltansa / kohdistamisiltaan

Tra

-ksi

kohdistamiseksemme

kohdistamisiksemme

kohdistamiseksenne

kohdistamisiksenne

kohdistamiseksensa / kohdistamisekseen

kohdistamisiksensa / kohdistamisikseen

Ess

-na

kohdistamisenamme

kohdistamisinamme

kohdistamisenanne

kohdistamisinanne

kohdistamisenansa / kohdistamisenaan

kohdistamisinansa / kohdistamisinaan

Abe

-tta

kohdistamisettamme

kohdistamisittamme

kohdistamisettanne

kohdistamisittanne

kohdistamisettansa / kohdistamisettaan

kohdistamisittansa / kohdistamisittaan

Com

-ne

-

kohdistamisinemme

-

kohdistamisinenne

-

kohdistamisinensa / kohdistamisineen

Singular

Plural

Nom

-

kohdistamisemme

kohdistamisenne

kohdistamisensa

kohdistamisemme

kohdistamisenne

kohdistamisensa

Par

-ta

kohdistamistamme

kohdistamistanne

kohdistamistansa / kohdistamistaan

kohdistamisiamme

kohdistamisianne

kohdistamisiansa / kohdistamisiaan

Gen

-n

kohdistamisemme

kohdistamisenne

kohdistamisensa

kohdistamisiemme / kohdistamistemme

kohdistamisienne / kohdistamistenne

kohdistamisiensa / kohdistamistensa

Ill

mihin

kohdistamiseemme

kohdistamiseenne

kohdistamiseensa

kohdistamisiimme

kohdistamisiinne

kohdistamisiinsa

Ine

-ssa

kohdistamisessamme

kohdistamisessanne

kohdistamisessansa / kohdistamisessaan

kohdistamisissamme

kohdistamisissanne

kohdistamisissansa / kohdistamisissaan

Ela

-sta

kohdistamisestamme

kohdistamisestanne

kohdistamisestansa / kohdistamisestaan

kohdistamisistamme

kohdistamisistanne

kohdistamisistansa / kohdistamisistaan

All

-lle

kohdistamisellemme

kohdistamisellenne

kohdistamisellensa / kohdistamiselleen

kohdistamisillemme

kohdistamisillenne

kohdistamisillensa / kohdistamisillean

Ade

-lla

kohdistamisellamme

kohdistamisellanne

kohdistamisellansa / kohdistamisellaan

kohdistamisillamme

kohdistamisillanne

kohdistamisillansa / kohdistamisillaan

Abl

-lta

kohdistamiseltamme

kohdistamiseltanne

kohdistamiseltansa / kohdistamiseltaan

kohdistamisiltamme

kohdistamisiltanne

kohdistamisiltansa / kohdistamisiltaan

Tra

-ksi

kohdistamiseksemme

kohdistamiseksenne

kohdistamiseksensa / kohdistamisekseen

kohdistamisiksemme

kohdistamisiksenne

kohdistamisiksensa / kohdistamisikseen

Ess

-na

kohdistamisenamme

kohdistamisenanne

kohdistamisenansa / kohdistamisenaan

kohdistamisinamme

kohdistamisinanne

kohdistamisinansa / kohdistamisinaan

Abe

-tta

kohdistamisettamme

kohdistamisettanne

kohdistamisettansa / kohdistamisettaan

kohdistamisittamme

kohdistamisittanne

kohdistamisittansa / kohdistamisittaan

Com

-ne

-

-

-

kohdistamisinemme

kohdistamisinenne

kohdistamisinensa / kohdistamisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to focus to target Fin:~ uudelleenEng:: to retarget (accounting) to allocate Show more arrow right (to target): suunnata Show more arrow right kohde (“target”) +‎ -istaa Show more arrow right
to target kohdistaa, suunnata, tähdätä, kohdistua jhk
to focus keskittää, tarkentaa, kohdistaa, kohdistua
to address kohdistaa, puhua, lähettää, puhutella, kosiskella, pitää puhe jklle
to direct ohjata, suunnata, johtaa, kohdistaa, osoittaa, opastaa
to attach liittää, kiinnittää, sitoa, panna, takavarikoida, kohdistaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl; jw2019 Kohdista huomiosi tähän asiaan. Direct your attention to this matter. Kohdistakaa valot. He's bucking the vent. Kohdistakaa käsiin. Can you zoom in his hands? Kohdista katseesi eteenpäin. Direct your gaze forward. Kohdistakaa valo alas. Put the light down. Kohdistakaa tulituksenne! Draw your fire! Kohdistakaa etsintä Nevadaan. Why would it go to Nevada? Kohdista tiedustelua tiettyyn aiheeseen. Direct the investigation towards a specific topic. Kohdistakaa vetosäde, komentaja. Tractor them, Commander. Heihin on kohdistettu julmaa propagandaa. They have been subjected to a cruel propaganda. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kohdistan

en kohdista

ii

kohdistat

et kohdista

iii

kohdistaa

ei kohdista

Plural

Positive

Negative

i

kohdistamme / kohdistetaan

emme kohdista / ei kohdisteta

ii

kohdistatte

ette kohdista

iii

kohdistavat

eivät kohdista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kohdistin

en kohdistanut

ii

kohdistit

et kohdistanut

iii

kohdisti

ei kohdistanut

Plural

Positive

Negative

i

kohdistimme / kohdistettiin

emme kohdistaneet / ei kohdistettu

ii

kohdistitte

ette kohdistaneet

iii

kohdistivat

eivät kohdistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kohdistanut

en ole kohdistanut

ii

olet kohdistanut

et ole kohdistanut

iii

on kohdistanut

ei ole kohdistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kohdistaneet

emme ole kohdistaneet

ii

olette kohdistaneet

ette ole kohdistaneet

iii

ovat kohdistaneet

eivät ole kohdistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kohdistanut

en ollut kohdistanut

ii

olit kohdistanut

et ollut kohdistanut

iii

oli kohdistanut

ei ollut kohdistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kohdistaneet

emme olleet kohdistaneet

ii

olitte kohdistaneet

ette olleet kohdistaneet

iii

olivat kohdistaneet

eivät olleet kohdistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kohdistaisin

en kohdistaisi

ii

kohdistaisit

et kohdistaisi

iii

kohdistaisi

ei kohdistaisi

Plural

Positive

Negative

i

kohdistaisimme

emme kohdistaisi

ii

kohdistaisitte

ette kohdistaisi

iii

kohdistaisivat

eivät kohdistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kohdistanut

en olisi kohdistanut

ii

olisit kohdistanut

et olisi kohdistanut

iii

olisi kohdistanut

ei olisi kohdistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kohdistaneet

emme olisi kohdistaneet

ii

olisitte kohdistaneet

ette olisi kohdistaneet

iii

olisivat kohdistaneet

eivät olisi kohdistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kohdistanen

en kohdistane

ii

kohdistanet

et kohdistane

iii

kohdistanee

ei kohdistane

Plural

Positive

Negative

i

kohdistanemme

emme kohdistane

ii

kohdistanette

ette kohdistane

iii

kohdistanevat

eivät kohdistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kohdistanut

en liene kohdistanut

ii

lienet kohdistanut

et liene kohdistanut

iii

lienee kohdistanut

ei liene kohdistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kohdistaneet

emme liene kohdistaneet

ii

lienette kohdistaneet

ette liene kohdistaneet

iii

lienevät kohdistaneet

eivät liene kohdistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kohdista

iii

kohdistakoon

Plural

i

kohdistakaamme

ii

kohdistakaa

iii

kohdistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kohdistaa

Tra

-ksi

kohdistaaksensa / kohdistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kohdistaessa

Ins

-in

kohdistaen

Ine

-ssa

kohdistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kohdistamaan

Ine

-ssa

kohdistamassa

Ela

-sta

kohdistamasta

Ade

-lla

kohdistamalla

Abe

-tta

kohdistamatta

Ins

-in

kohdistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kohdistaminen

Par

-ta

kohdistamista
Infinitive V

kohdistamaisillaan / kohdistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kohdistetaan

ei kohdisteta

Imperfect

kohdistettiin

ei kohdistettu

Potential

kohdistettaneen

ei kohdistettane

Conditional

kohdistettaisiin

ei kohdistettaisi

Imperative Present

kohdistettakoon

älköön kohdistettako

Imperative Perfect

olkoon kohdistettu

älköön kohdistettu

Positive

Negative

Present

kohdistetaan

ei kohdisteta

Imperfect

kohdistettiin

ei kohdistettu

Potential

kohdistettaneen

ei kohdistettane

Conditional

kohdistettaisiin

ei kohdistettaisi

Imperative Present

kohdistettakoon

älköön kohdistettako

Imperative Perfect

olkoon kohdistettu

älköön kohdistettu

Participle

Active

Passive

1st

kohdistava

kohdistettava

2nd

kohdistanut

kohdistettu

3rd

kohdistama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept