logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

kireä, adjective

Word analysis
kireiltä

kireiltä

kireä

Adjective, Plural Ablative

kiri

Noun, Plural Ablative

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

tight, taut tense (showing stress or strain) Show more arrow right tiukka, timmi Show more arrow right (tight) löysä Show more arrow right kireästikireyskiristääkiristyä Show more arrow right From Proto-Finnic kiredä, from Proto-Finno-Permic kirɜ. Related to Karelian kirie, Votic tširiä, Northern Sami garas and Moksha киремс (kirems). Show more arrow right
tight tiukka, tiivis, kireä, piukka, ahdas, jyrkkä
tense jännittynyt, kireä, hermostunut, jäykkä, pingottunut
strained kireä, rasittunut, väkinäinen, pingottunut
uptight kireä, hermostunut
taut kireä, tiukka, pingottunut, pingotettu, jännittynyt, hyvin jäsentynyt
fraught kireä, jännittynyt
stringent tiukka, ankara, kireä
pinched laihtunut, kireä, riutunut, pingottunut
nervy hermostunut, röyhkeä, hävytön, herkkähermoinen, kireä
wound-up hermostunut, kireä
strung-up hermostunut, kireä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba parallel corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus Olet kireä. You're so tense. Liian kireä. Too tight? Oletko kireänä? A little tense? Olet tosi kireä. Look at you, you're wired. Hän pitää kireää tahtia. He likes a fast pace. Vaikutat kireältä. You seem tense. Ostin uudet kireitä sukkia. I bought new tight socks. Ovatko välinne kireät? Had any tension? Kahvasta löytyy kireää kohtaa. There is a tight spot on the handle. Langasta löytyy kireää kohtaa. There is a tense spot in the string. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kireä

kireät

Par

-ta

kireää

kireitä / kirehiä

Gen

-n

kireän

kireitten / kireiden / kirehien / kirehitten

Ill

mihin

kireään

kireisiin / kireihin / kirehisin

Ine

-ssa

kireässä

kireissä

Ela

-sta

kireästä

kireistä

All

-lle

kireälle

kireille

Ade

-lla

kireällä

kireillä

Abl

-lta

kireältä

kireiltä

Tra

-ksi

kireäksi

kireiksi

Ess

-na

kireänä

kireinä

Abe

-tta

kireättä

kireittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kirein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kireä

kireät

Par

-ta

kireää

kireitä / kirehiä

Gen

-n

kireän

kireitten / kireiden / kirehien / kirehitten

Ill

mihin

kireään

kireisiin / kireihin / kirehisin

Ine

-ssa

kireässä

kireissä

Ela

-sta

kireästä

kireistä

All

-lle

kireälle

kireille

Ade

-lla

kireällä

kireillä

Abl

-lta

kireältä

kireiltä

Tra

-ksi

kireäksi

kireiksi

Ess

-na

kireänä

kireinä

Abe

-tta

kireättä

kireittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kirein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kireämpi

kireämmät

Par

-ta

kireämpää

kireämpiä

Gen

-n

kireämmän

kireämpien

Ill

mihin

kireämpiin

kireämpiin

Ine

-ssa

kireämmässä

kireämmissä

Ela

-sta

kireämmästä

kireämmistä

All

-lle

kireämmälle

kireämmille

Ade

-lla

kireämmällä

kireämmillä

Abl

-lta

kireämmältä

kireämmiltä

Tra

-ksi

kireämmäksi

kireämmiksi

Ess

-na

kireämpänä

kireämpinä

Abe

-tta

kireämmättä

kireämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kireämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kireämpi

kireämmät

Par

-ta

kireämpää

kireämpiä

Gen

-n

kireämmän

kireämpien

Ill

mihin

kireämpiin

kireämpiin

Ine

-ssa

kireämmässä

kireämmissä

Ela

-sta

kireämmästä

kireämmistä

All

-lle

kireämmälle

kireämmille

Ade

-lla

kireämmällä

kireämmillä

Abl

-lta

kireämmältä

kireämmiltä

Tra

-ksi

kireämmäksi

kireämmiksi

Ess

-na

kireämpänä

kireämpinä

Abe

-tta

kireämmättä

kireämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kireämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kirein

kireimmät

Par

-ta

kireintä

kireimpiä

Gen

-n

kireimmän

kireinten / kireimpien

Ill

mihin

kireimpään

kireimpiin

Ine

-ssa

kireimmässä

kireimmissä

Ela

-sta

kireimmästä

kireimmistä

All

-lle

kireimmälle

kireimmille

Ade

-lla

kireimmällä

kireimmillä

Abl

-lta

kireimmältä

kireimmiltä

Tra

-ksi

kireimmäksi

kireimmiksi

Ess

-na

kireimpänä

kireimpinä

Abe

-tta

kireimmättä

kireimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kireimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kirein

kireimmät

Par

-ta

kireintä

kireimpiä

Gen

-n

kireimmän

kireinten / kireimpien

Ill

mihin

kireimpään

kireimpiin

Ine

-ssa

kireimmässä

kireimmissä

Ela

-sta

kireimmästä

kireimmistä

All

-lle

kireimmälle

kireimmille

Ade

-lla

kireimmällä

kireimmillä

Abl

-lta

kireimmältä

kireimmiltä

Tra

-ksi

kireimmäksi

kireimmiksi

Ess

-na

kireimpänä

kireimpinä

Abe

-tta

kireimmättä

kireimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kireimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kiri

kirit

Par

-ta

kiriä

kirejä

Gen

-n

kirin

kirien

Ill

mihin

kiriin

kireihin

Ine

-ssa

kirissä

kireissä

Ela

-sta

kiristä

kireistä

All

-lle

kirille

kireille

Ade

-lla

kirillä

kireillä

Abl

-lta

kiriltä

kireiltä

Tra

-ksi

kiriksi

kireiksi

Ess

-na

kirinä

kireinä

Abe

-tta

kirittä

kireittä

Com

-ne

-

kireine

Ins

-in

-

kirein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kiri

kirit

Par

-ta

kiriä

kirejä

Gen

-n

kirin

kirien

Ill

mihin

kiriin

kireihin

Ine

-ssa

kirissä

kireissä

Ela

-sta

kiristä

kireistä

All

-lle

kirille

kireille

Ade

-lla

kirillä

kireillä

Abl

-lta

kiriltä

kireiltä

Tra

-ksi

kiriksi

kireiksi

Ess

-na

kirinä

kireinä

Abe

-tta

kirittä

kireittä

Com

-ne

-

kireine

Ins

-in

-

kirein

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

spurt kiri, rynnistys, puuska, purkaus, suihku, purskaus
Show more arrow right
OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence #12345; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; Global Voices Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; Do not have reference for joint Finnish-English parallel corpus. Kiri on menossa ulos. Kiri is going out. Kirin juoksu oli nopea. The speed of the race was fast. Kiriä ei voi pelata. Kiriä cannot be played. Missä he ovat, Kiri? Where will they be, Kiri? Hyvä Tiina ja Kiri!! Nice Tiina and Kiri! Enää kiri ei riitä voittoon. Now the kiri is not enough for victory. Hienoa Tiina ja Kiri! Great Tiina and Kiri!! Kiri pysyi haasteessa mukana. The kiri kept up with the challenge. Hevonen on nopea kirimme. The horse is a fast sprinter. Selvä, mutta kiri vielä. Okay, but also, go faster. Show more arrow right

Wiktionary

spurt (sudden but not prolonged action, especially a brief increase in speed of an ongoing action) Fin:Hän aloitti kirinsä liian aikaisin ja väsähti sata metriä ennen maaliviivaa.Eng:He started his spurt too early and ran out of steam one hundred meters before the finish line. Show more arrow right kirittää kiriherkkä loppukiri Show more arrow right Probably originally a back-formation from kiristää; compare English tighten the gap for the semantic development. Show more arrow right

Wikipedia

Jyväskylän Kiri
suomalainen urheiluseura Kempeleen Kiri
suomalainen urheiluseura Kiri Veikot
suomalainen urheiluseura Klaukkalan Kiri
suomalainen urheiluseura Kokkolan Kiri
suomalainen urheiluseura Kotkan Kiri
suomalainen urheiluseura Mäntyluodon Kiri
suomalainen urheiluseura Kiri
Janakkalan kylä Kiri
Kongon demokraattisen tasavallan kaupunki Môndôl Kiri
Kambodžan maakunta Rôtanak Kiri
Kambodžan maakunta Suomen Polkupyörä ja Konetehtaan
polkupyörämerkki Riku Kiri
(s. 1963), suomalainen voimanostaja Kiri Te Kanawa
(s. 1944), uusiseelantilainen oopperalaulaja Kiri 1915
japanilainen sotalaiva, käytössä 1915–1932 Kiri 1944
japanilainen sotalaiva, käytössä 1944–1947
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirini

kirini

kirisi

kirisi

kirinsä

kirinsä

Par

-ta

kiriäni

kirejäni

kiriäsi

kirejäsi

kiriänsä / kiriään

kirejänsä / kirejään

Gen

-n

kirini

kirieni

kirisi

kiriesi

kirinsä

kiriensä

Ill

mihin

kiriini

kireihini

kiriisi

kireihisi

kiriinsä

kireihinsä

Ine

-ssa

kirissäni

kireissäni

kirissäsi

kireissäsi

kirissänsä / kirissään

kireissänsä / kireissään

Ela

-sta

kiristäni

kireistäni

kiristäsi

kireistäsi

kiristänsä / kiristään

kireistänsä / kireistään

All

-lle

kirilleni

kireilleni

kirillesi

kireillesi

kirillensä / kirilleen

kireillensä / kireilleän

Ade

-lla

kirilläni

kireilläni

kirilläsi

kireilläsi

kirillänsä / kirillään

kireillänsä / kireillään

Abl

-lta

kiriltäni

kireiltäni

kiriltäsi

kireiltäsi

kiriltänsä / kiriltään

kireiltänsä / kireiltään

Tra

-ksi

kirikseni

kireikseni

kiriksesi

kireiksesi

kiriksensä / kirikseen

kireiksensä / kireikseen

Ess

-na

kirinäni

kireinäni

kirinäsi

kireinäsi

kirinänsä / kirinään

kireinänsä / kireinään

Abe

-tta

kirittäni

kireittäni

kirittäsi

kireittäsi

kirittänsä / kirittään

kireittänsä / kireittään

Com

-ne

-

kireineni

-

kireinesi

-

kireinensä / kireineen

Singular

Plural

Nom

-

kirini

kirisi

kirinsä

kirini

kirisi

kirinsä

Par

-ta

kiriäni

kiriäsi

kiriänsä / kiriään

kirejäni

kirejäsi

kirejänsä / kirejään

Gen

-n

kirini

kirisi

kirinsä

kirieni

kiriesi

kiriensä

Ill

mihin

kiriini

kiriisi

kiriinsä

kireihini

kireihisi

kireihinsä

Ine

-ssa

kirissäni

kirissäsi

kirissänsä / kirissään

kireissäni

kireissäsi

kireissänsä / kireissään

Ela

-sta

kiristäni

kiristäsi

kiristänsä / kiristään

kireistäni

kireistäsi

kireistänsä / kireistään

All

-lle

kirilleni

kirillesi

kirillensä / kirilleen

kireilleni

kireillesi

kireillensä / kireilleän

Ade

-lla

kirilläni

kirilläsi

kirillänsä / kirillään

kireilläni

kireilläsi

kireillänsä / kireillään

Abl

-lta

kiriltäni

kiriltäsi

kiriltänsä / kiriltään

kireiltäni

kireiltäsi

kireiltänsä / kireiltään

Tra

-ksi

kirikseni

kiriksesi

kiriksensä / kirikseen

kireikseni

kireiksesi

kireiksensä / kireikseen

Ess

-na

kirinäni

kirinäsi

kirinänsä / kirinään

kireinäni

kireinäsi

kireinänsä / kireinään

Abe

-tta

kirittäni

kirittäsi

kirittänsä / kirittään

kireittäni

kireittäsi

kireittänsä / kireittään

Com

-ne

-

-

-

kireineni

kireinesi

kireinensä / kireineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kirimme

kirimme

kirinne

kirinne

kirinsä

kirinsä

Par

-ta

kiriämme

kirejämme

kiriänne

kirejänne

kiriänsä / kiriään

kirejänsä / kirejään

Gen

-n

kirimme

kiriemme

kirinne

kirienne

kirinsä

kiriensä

Ill

mihin

kiriimme

kireihimme

kiriinne

kireihinne

kiriinsä

kireihinsä

Ine

-ssa

kirissämme

kireissämme

kirissänne

kireissänne

kirissänsä / kirissään

kireissänsä / kireissään

Ela

-sta

kiristämme

kireistämme

kiristänne

kireistänne

kiristänsä / kiristään

kireistänsä / kireistään

All

-lle

kirillemme

kireillemme

kirillenne

kireillenne

kirillensä / kirilleen

kireillensä / kireilleän

Ade

-lla

kirillämme

kireillämme

kirillänne

kireillänne

kirillänsä / kirillään

kireillänsä / kireillään

Abl

-lta

kiriltämme

kireiltämme

kiriltänne

kireiltänne

kiriltänsä / kiriltään

kireiltänsä / kireiltään

Tra

-ksi

kiriksemme

kireiksemme

kiriksenne

kireiksenne

kiriksensä / kirikseen

kireiksensä / kireikseen

Ess

-na

kirinämme

kireinämme

kirinänne

kireinänne

kirinänsä / kirinään

kireinänsä / kireinään

Abe

-tta

kirittämme

kireittämme

kirittänne

kireittänne

kirittänsä / kirittään

kireittänsä / kireittään

Com

-ne

-

kireinemme

-

kireinenne

-

kireinensä / kireineen

Singular

Plural

Nom

-

kirimme

kirinne

kirinsä

kirimme

kirinne

kirinsä

Par

-ta

kiriämme

kiriänne

kiriänsä / kiriään

kirejämme

kirejänne

kirejänsä / kirejään

Gen

-n

kirimme

kirinne

kirinsä

kiriemme

kirienne

kiriensä

Ill

mihin

kiriimme

kiriinne

kiriinsä

kireihimme

kireihinne

kireihinsä

Ine

-ssa

kirissämme

kirissänne

kirissänsä / kirissään

kireissämme

kireissänne

kireissänsä / kireissään

Ela

-sta

kiristämme

kiristänne

kiristänsä / kiristään

kireistämme

kireistänne

kireistänsä / kireistään

All

-lle

kirillemme

kirillenne

kirillensä / kirilleen

kireillemme

kireillenne

kireillensä / kireilleän

Ade

-lla

kirillämme

kirillänne

kirillänsä / kirillään

kireillämme

kireillänne

kireillänsä / kireillään

Abl

-lta

kiriltämme

kiriltänne

kiriltänsä / kiriltään

kireiltämme

kireiltänne

kireiltänsä / kireiltään

Tra

-ksi

kiriksemme

kiriksenne

kiriksensä / kirikseen

kireiksemme

kireiksenne

kireiksensä / kireikseen

Ess

-na

kirinämme

kirinänne

kirinänsä / kirinään

kireinämme

kireinänne

kireinänsä / kireinään

Abe

-tta

kirittämme

kirittänne

kirittänsä / kirittään

kireittämme

kireittänne

kireittänsä / kireittään

Com

-ne

-

-

-

kireinemme

kireinenne

kireinensä / kireineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept