logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kadota + kin, verb
Word analysis
katoaisikaan

katoaisikaan

kadota

Verb, Active voice Conditional 3rd singular, Focus clitic with suffix kaan

kadota

Verb, Active voice Conditional Con negative form of verb, Focus clitic with suffix kaan
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to disappear, vanish (intransitive) to be lost, go missing Fin:Puhelimeni katosi.Eng:My phone is missing. (intransitive) to fade Show more arrow right (to disappear, vanish): hävitä(to get lost): hukkua, hävitä(to fade): haalistua Show more arrow right (to be lost, go missing): kadota takes the illative (or, with some words, allative) case for location, i.e. require the question "where ... to?" instead of "where?".The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?").The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?") Show more arrow right Adjectives katoamatonkatoava Verbs causative kadottaa Show more arrow right kado- +‎ -ta See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to disappear kadota, hävitä, hävitä näkyvistä, joutua kadoksiin
to be lost kadota, olla menetetty
to vanish kadota, häipyä, kuolla, riutua pois
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, kadota
to evaporate haihtua, haihduttaa, höyrystää, kadota, muuttua höyryksi
to fall away vähetä, kadota, hylätä jku, viettää, hävitä, häipyä
to abscond kadota, piileskellä, livistää
to die out sammua, kuolla sukupuuttoon, lakata, kadota
to drain valua, tyhjentää, tyhjentyä, kuivua, kuivattaa, kadota
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS, sentence ID: Europarl v7 volume 1: 6984399; opensubtitles2; GlobalVoices parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, Sentence ID: 398894 Kadota se! Lose it! Hän katosi. He disappeared. Katosiko hän? Don't tell me they lost her. Älä anna hänen kadota! Don't let him disappear! Se on kadonnut. Disappeared. Nyt hän katosi. Well, now he' s gone. Älä anna toivon kadota. Don't let hope fade away. Samantienhan se katosi. It disappeared right then. Hän on kadonnut. She's disappeared. Hän vain katosi. He's just missing. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

katoankaan

en katoakaan

ii

katoatkaan

et katoakaan

iii

katoaakaan

ei katoakaan

Plural

Positive

Negative

i

katoammekaan / kadotaankaan

emme katoakaan / ei kadotakaan

ii

katoattekaan

ette katoakaan

iii

katoavatkaan

eivät katoakaan
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

katosinkaan

en kadonnutkaan

ii

katositkaan

et kadonnutkaan

iii

katosikaan

ei kadonnutkaan

Plural

Positive

Negative

i

katosimmekaan / kadottiinkaan

emme kadonneetkaan / ei kadottukaan

ii

katosittekaan

ette kadonneetkaan

iii

katosivatkaan

eivät kadonneetkaan
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kadonnutkaan

en ole kadonnutkaan

ii

olet kadonnutkaan

et ole kadonnutkaan

iii

on kadonnutkaan

ei ole kadonnutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olemme kadonneetkaan

emme ole kadonneetkaan

ii

olette kadonneetkaan

ette ole kadonneetkaan

iii

ovat kadonneetkaan

eivät ole kadonneetkaan
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kadonnutkaan

en ollut kadonnutkaan

ii

olit kadonnutkaan

et ollut kadonnutkaan

iii

oli kadonnutkaan

ei ollut kadonnutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olimme kadonneetkaan

emme olleet kadonneetkaan

ii

olitte kadonneetkaan

ette olleet kadonneetkaan

iii

olivat kadonneetkaan

eivät olleet kadonneetkaan

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

katoaisinkaan / katoisinkaan

en katoaisikaan / katoisikaan

ii

katoaisitkaan / katoisitkaan

et katoaisikaan / katoisikaan

iii

katoaisikaan / katoisikaan

ei katoaisikaan / katoisikaan

Plural

Positive

Negative

i

katoaisimmekaan / katoisimmekaan

emme katoaisikaan / katoisikaan

ii

katoaisittekaan / katoisittekaan

ette katoaisikaan / katoisikaan

iii

katoaisivatkaan / katoisivatkaan

eivät katoaisikaan / katoisikaan
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kadonnutkaan

en olisi kadonnutkaan

ii

olisit kadonnutkaan

et olisi kadonnutkaan

iii

olisi kadonnutkaan

ei olisi kadonnutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kadonneetkaan

emme olisi kadonneetkaan

ii

olisitte kadonneetkaan

ette olisi kadonneetkaan

iii

olisivat kadonneetkaan

eivät olisi kadonneetkaan

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kadonnenkaan

en kadonnekaan

ii

kadonnetkaan

et kadonnekaan

iii

kadonneekaan

ei kadonnekaan

Plural

Positive

Negative

i

kadonnemmekaan

emme kadonnekaan

ii

kadonnettekaan

ette kadonnekaan

iii

kadonnevatkaan

eivät kadonnekaan
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kadonnutkaan

en liene kadonnutkaan

ii

lienet kadonnutkaan

et liene kadonnutkaan

iii

lienee kadonnutkaan

ei liene kadonnutkaan

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kadonneetkaan

emme liene kadonneetkaan

ii

lienette kadonneetkaan

ette liene kadonneetkaan

iii

lienevät kadonneetkaan

eivät liene kadonneetkaan

Imperative

Singular

i

-

ii

katoa

iii

kadotkoon

Plural

i

kadotkaamme

ii

kadotkaa

iii

kadotkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kadotakaan

Tra

-ksi

kadotaksensakaan / kadotakseenkaan
Infinitive II

Ine

-ssa

kadotessakaan

Ins

-in

kadotenkaan

Ine

-ssa

kadottaessakaan (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

katoamaankaan

Ine

-ssa

katoamassakaan

Ela

-sta

katoamastakaan

Ade

-lla

katoamallakaan

Abe

-tta

katoamattakaan

Ins

-in

katoamankaan

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

katoaminenkaan

Par

-ta

katoamistakaan
Infinitive V

katoamaisillaankaan / katoamaisillansakaan

Passive

Positive

Negative

Present

kadotaankaan

ei kadotakaan

Imperfect

kadottiinkaan

ei kadottukaan

Potential

kadottaneenkaan

ei kadottanekaan

Conditional

kadottaisiinkaan

ei kadottaisikaan

Imperative Present

kadottakoonkaan

älköön kadottakokaan

Imperative Perfect

olkoon kadottukaan

älköön kadottukaan

Positive

Negative

Present

kadotaankaan

ei kadotakaan

Imperfect

kadottiinkaan

ei kadottukaan

Potential

kadottaneenkaan

ei kadottanekaan

Conditional

kadottaisiinkaan

ei kadottaisikaan

Imperative Present

kadottakoonkaan

älköön kadottakokaan

Imperative Perfect

olkoon kadottukaan

älköön kadottukaan

Participle

Active

Passive

1st

katoavakaan

kadottavakaan

2nd

kadonnutkaan

kadottukaan

3rd

katoamakaan

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept