logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

karannut, adjective
Word analysis
karanneen

karanneen

karannut

Adjective, Singular Genitive

karata

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
runaway karannut, nopea, valloilleen päässyt, pillastunut, hallinnasta päässyt
fugitive karannut, haihtuva, hetkellinen, lyhytaikainen, häipyvä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; SETIMES Karanneen kalan varalta. There's an escaped fish. Karanneen vangin avunanto. Aiding an escaped con. Eläimet olivat päässeet karanneen aidan läpi. The animals had gotten through the escaped fence. Karanneen vangin auttamisesta. Aiding an escaped con. Tuomittu etsintäkuulutettu karanneen vankilasta. The convicted fugitive escaped from prison. Naapurin lapsi yritti saalistaa karanneen linnun. The neighbor's child tried to catch the escaped bird. Karanneen koiran omistaja järjestää etsintäpartion. The owner of the runaway dog organizes a search party. Karanneen suden aiheuttama pelko levisi koko kylään. The fear caused by the escaped wolf spread throughout the entire village. Hän jäi karanneelle junalle. He missed the escaped train. Luulin sinun karanneen. I thought you'd run off. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

karannut

karanneet

Par

-ta

karannutta

karanneita

Gen

-n

karanneen

karanneitten / karanneiden

Ill

mihin

karanneeseen

karanneisiin / karanneihin

Ine

-ssa

karanneessa

karanneissa

Ela

-sta

karanneesta

karanneista

All

-lle

karanneelle

karanneille

Ade

-lla

karanneella

karanneilla

Abl

-lta

karanneelta

karanneilta

Tra

-ksi

karanneeksi

karanneiksi

Ess

-na

karanneena

karanneina

Abe

-tta

karanneetta

karanneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karannein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

karannut

karanneet

Par

-ta

karannutta

karanneita

Gen

-n

karanneen

karanneitten / karanneiden

Ill

mihin

karanneeseen

karanneisiin / karanneihin

Ine

-ssa

karanneessa

karanneissa

Ela

-sta

karanneesta

karanneista

All

-lle

karanneelle

karanneille

Ade

-lla

karanneella

karanneilla

Abl

-lta

karanneelta

karanneilta

Tra

-ksi

karanneeksi

karanneiksi

Ess

-na

karanneena

karanneina

Abe

-tta

karanneetta

karanneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karannein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

karanneempi

karanneemmat

Par

-ta

karanneempaa

karanneempia

Gen

-n

karanneemman

karanneempien

Ill

mihin

karanneempiin

karanneempiin

Ine

-ssa

karanneemmassa

karanneemmissa

Ela

-sta

karanneemmasta

karanneemmista

All

-lle

karanneemmalle

karanneemmille

Ade

-lla

karanneemmalla

karanneemmilla

Abl

-lta

karanneemmalta

karanneemmilta

Tra

-ksi

karanneemmaksi

karanneemmiksi

Ess

-na

karanneempana

karanneempina

Abe

-tta

karanneemmatta

karanneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karanneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

karanneempi

karanneemmat

Par

-ta

karanneempaa

karanneempia

Gen

-n

karanneemman

karanneempien

Ill

mihin

karanneempiin

karanneempiin

Ine

-ssa

karanneemmassa

karanneemmissa

Ela

-sta

karanneemmasta

karanneemmista

All

-lle

karanneemmalle

karanneemmille

Ade

-lla

karanneemmalla

karanneemmilla

Abl

-lta

karanneemmalta

karanneemmilta

Tra

-ksi

karanneemmaksi

karanneemmiksi

Ess

-na

karanneempana

karanneempina

Abe

-tta

karanneemmatta

karanneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karanneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

karannein

karanneimmat

Par

-ta

karanneinta

karanneimpia

Gen

-n

karanneimman

karanneinten / karanneimpien

Ill

mihin

karanneimpaan

karanneimpiin

Ine

-ssa

karanneimmassa

karanneimmissa

Ela

-sta

karanneimmasta

karanneimmista

All

-lle

karanneimmalle

karanneimmille

Ade

-lla

karanneimmalla

karanneimmilla

Abl

-lta

karanneimmalta

karanneimmilta

Tra

-ksi

karanneimmaksi

karanneimmiksi

Ess

-na

karanneimpana

karanneimpina

Abe

-tta

karanneimmatta

karanneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karanneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

karannein

karanneimmat

Par

-ta

karanneinta

karanneimpia

Gen

-n

karanneimman

karanneinten / karanneimpien

Ill

mihin

karanneimpaan

karanneimpiin

Ine

-ssa

karanneimmassa

karanneimmissa

Ela

-sta

karanneimmasta

karanneimmista

All

-lle

karanneimmalle

karanneimmille

Ade

-lla

karanneimmalla

karanneimmilla

Abl

-lta

karanneimmalta

karanneimmilta

Tra

-ksi

karanneimmaksi

karanneimmiksi

Ess

-na

karanneimpana

karanneimpina

Abe

-tta

karanneimmatta

karanneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karanneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to escape, run away, flee, fly. Fin:escapedEng:from the prison. to elope Fin:elopedEng:with his beloved. (military) to desert Fin:desertedEng:to the enemy side. to abscond, run off, make off Fin:ran offEng:from the shop with the goods just as the guard arrived. (archaic) to leap, charge Show more arrow right Nouns karkaaminenkarkauspäiväkarkukarkurikarkulainen Verbs karkailla Show more arrow right From Proto-Finnic kargat'ak. Cognate with Estonian kargama (“to jump, hop”), Karelian karata, Livonian kargõ (“to jump”), Ludian kargaita (“to run”), Veps kargata (“to dance”) and Votic kargata. Show more arrow right
to elope karata, karata mennäkseen naimisiin
to escape paeta, välttää, karata, vuotaa, pelastua, päästä pakoon
to desert jättää, karata, hylätä, poistua vartiopaikaltaan
Show more arrow right OPUS; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Säilö (karkaavat). Preserves (break away). Älä karkaa! Come here! Doyle karkaa. Doyle is getting away. Luulin sinun karanneen. I thought you'd run off. He ovat karanneet! They have escaped! Apassit karanneet. The Apache are out. Luuletko hänen karanneen? Do you think she ran away? Eivät ne karanneet. They didn' t run away. He eivät karanneet. I know they did not desert. Kuulimme Clauden karanneen. We got word that Claude ran away from Boinel. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

karkaan

en karkaa

ii

karkaat

et karkaa

iii

karkaa

ei karkaa

Plural

Positive

Negative

i

karkaamme / karataan

emme karkaa / ei karata

ii

karkaatte

ette karkaa

iii

karkaavat

eivät karkaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

karkasin

en karannut

ii

karkasit

et karannut

iii

karkasi

ei karannut

Plural

Positive

Negative

i

karkasimme / karattiin

emme karanneet / ei karattu

ii

karkasitte

ette karanneet

iii

karkasivat

eivät karanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen karannut

en ole karannut

ii

olet karannut

et ole karannut

iii

on karannut

ei ole karannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme karanneet

emme ole karanneet

ii

olette karanneet

ette ole karanneet

iii

ovat karanneet

eivät ole karanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin karannut

en ollut karannut

ii

olit karannut

et ollut karannut

iii

oli karannut

ei ollut karannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme karanneet

emme olleet karanneet

ii

olitte karanneet

ette olleet karanneet

iii

olivat karanneet

eivät olleet karanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

karkaisin

en karkaisi

ii

karkaisit

et karkaisi

iii

karkaisi

ei karkaisi

Plural

Positive

Negative

i

karkaisimme

emme karkaisi

ii

karkaisitte

ette karkaisi

iii

karkaisivat

eivät karkaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin karannut

en olisi karannut

ii

olisit karannut

et olisi karannut

iii

olisi karannut

ei olisi karannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme karanneet

emme olisi karanneet

ii

olisitte karanneet

ette olisi karanneet

iii

olisivat karanneet

eivät olisi karanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

karannen

en karanne

ii

karannet

et karanne

iii

karannee

ei karanne

Plural

Positive

Negative

i

karannemme

emme karanne

ii

karannette

ette karanne

iii

karannevat

eivät karanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen karannut

en liene karannut

ii

lienet karannut

et liene karannut

iii

lienee karannut

ei liene karannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme karanneet

emme liene karanneet

ii

lienette karanneet

ette liene karanneet

iii

lienevät karanneet

eivät liene karanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

karkaa

iii

karatkoon

Plural

i

karatkaamme

ii

karatkaa

iii

karatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

karata

Tra

-ksi

karataksensa / karatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

karatessa

Ins

-in

karaten

Ine

-ssa

karattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

karkaamaan

Ine

-ssa

karkaamassa

Ela

-sta

karkaamasta

Ade

-lla

karkaamalla

Abe

-tta

karkaamatta

Ins

-in

karkaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

karkaaminen

Par

-ta

karkaamista
Infinitive V

karkaamaisillaan / karkaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

karataan

ei karata

Imperfect

karattiin

ei karattu

Potential

karattaneen

ei karattane

Conditional

karattaisiin

ei karattaisi

Imperative Present

karattakoon

älköön karattako

Imperative Perfect

olkoon karattu

älköön karattu

Positive

Negative

Present

karataan

ei karata

Imperfect

karattiin

ei karattu

Potential

karattaneen

ei karattane

Conditional

karattaisiin

ei karattaisi

Imperative Present

karattakoon

älköön karattako

Imperative Perfect

olkoon karattu

älköön karattu

Participle

Active

Passive

1st

karkaava

karattava

2nd

karannut

karattu

3rd

karkaama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept