logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kansantajuisesti, adverb
Word analysis
kansantajuisesti

kansantajuisesti

kansantajuisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

kansantajuisesti

Adverb

kansantajuisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

kansantajuinen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue

Wiktionary

in a popular way, in an easy to understand way Show more arrow right kansantajuinen +‎ -sti Show more arrow right
folk
folklore
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; EurLex-2; Europarl8 Kerron sen kansantajuisesti. You mean she's going to have that pain again? Vapaaehtoistyöntekijä selittää tekniikkaa kansantajuisesti. A volunteer explains technology in simple terms. Komissio kehittää yhdessä Euroopan parlamentin kanssa toimenpiteitä, joilla tiedotetaan kansantajuisesti eettisten kysymysten analysoinnista EU:n tasolla. The Commission will develop, jointly with the EP, outreach measures to inform about the analysis of ethical issues at the EU level. Erityistä huomiota kiinnitetään tutkimustulosten levittämiseen ja niistä tiedottamiseen ja niiden tekemiseen kansantajuisesti tunnetuksi tavoitteena tieteen ja teknologian lähentäminen yhteiskuntaan. Specific attention will be paid to strengthening the dissemination of EU research outcomes and to information and scientific dissemination, with a view to bringing science and technology closer to society. Sidosryhmien kanssa käydään säännöllistä vuoropuhelua ja verkon välityksellä kuullaan erityisesti käyttäjiä, ja itse asiassa tutkimus tarjoaa mahdollisuuden keskustella kansantajuisesti ja avoimesti siitä, millaisin edellytyksin postimarkkinoiden avaaminen kilpailulle jatkossa voidaan toteuttaa. In addition to the regular consultation with stakeholders and notably an online public consultation currently under way, the study actually serves as a platform to engage in transparent and open debate on the conditions for enabling the further phasing-in of competition in the postal market. Kehottaa paikallisns-ja alueviranomaisia toimimaan linkkinä joukkotiedotusvälineiden suuntaan keskeisenä tehtävänään tehdä kestävän kehityksen ajatusta tunnetuksi ja tiedottaa kestävän kehityksen perusperiaatteista ja hyödyistä kansantajuisesti mahdollisimman suuren yleisön ymmärtämällä kielellä sekä edistää ja seurata aiheesta käytävää julkista keskustelua. Calls on local and regional authorities to liaise with the media to play a central role in promoting the idea of sustainability by explaining its main principles and benefits to as wide an audience as possible, in language that is easy to understand, and by encouraging and reporting on the public debate on this topic. Yhteisön tukea on tarkoitus myöntää seuraaviin tarkoituksiin: verkottumisen edistäminen Euroopassa ja parhaita käytäntöjä koskevien tietojen kansallinen ja alueellinen vaihto onnistuneiden hankkeiden ja aloitteiden välillä; säännöllisten tapaamisten järjestäminen tutkijoille ja tieteestä tiedottaville tahoille; naisten kannustaminen osallistumaan tieteelliseen työhön; eurooppalaisen tiedens-ja teknologiaviikon järjestäminen eurooppalaisen tieteen ja tutkimuksen ikkunana; ajankohtaisia tieteellisiä ja teknologisia aiheita koskevan tiedon välittäminen kansantajuisesti sähköisten verkkojen ja muiden sopivien keinojen välityksellä. Community support will be provided: to promote European networking and the exchange of best practice between successful projects and initiatives at national or regional level; to arrange for regular encounters between scientists and science communicators; to promote the participation of women in science; to support the organisation of a 'European Science and Technology Week' as a show-case for the concerted and coordinated display of European efforts in science and research; to provide via electronic networks and other appropriate means information on topical scientific and technological subjects in a language that is understandable to the scientifically interested but non-specialist citizen. Yhteisön tukea on tarkoitus myöntää seuraaviin tarkoituksiin: verkottumisen edistäminen Euroopassa ja parhaita käytäntöjä koskevien tietojen kansallinen ja alueellinen vaihto onnistuneiden hankkeiden ja aloitteiden välillä; säännöllisten tapaamisten järjestäminen tutkijoille ja tieteestä tiedottaville tahoille; naisten kannustaminen osallistumaan tieteelliseen työhön; Eurooppalaisen tiedens-ja teknologiaviikon järjestäminen eurooppalaisen tieteen ja tutkimuksen ikkunana; ajankohtaisia tieteellisiä ja teknologisia aiheita koskevan tiedon välittäminen kansantajuisesti sähköisten verkkojen ja muiden sopivien keinojen välityksellä. Community support will be provided: to promote European networking and the exchange of best practice between successful projects and initiatives at national or regional level; to arrange for regular encounters between scientists and science communicators; to promote the participation of women in science; to support the organisation of a European Science and Technology Week as a showcase for the concerted and coordinated display of European efforts in science and research; to provide, via electronic networks and other appropriate means, information on topical scientific and technological subjects in a language that is understandable to the scientifically interested but non-specialist citizen. Show more arrow right

Wiktionary

in a popular way, in an easy to understand way Show more arrow right kansantajuinen +‎ -sti Show more arrow right
folk
folklore
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; EurLex-2; Europarl8 Kerron sen kansantajuisesti. You mean she's going to have that pain again? Vapaaehtoistyöntekijä selittää tekniikkaa kansantajuisesti. A volunteer explains technology in simple terms. Komissio kehittää yhdessä Euroopan parlamentin kanssa toimenpiteitä, joilla tiedotetaan kansantajuisesti eettisten kysymysten analysoinnista EU:n tasolla. The Commission will develop, jointly with the EP, outreach measures to inform about the analysis of ethical issues at the EU level. Erityistä huomiota kiinnitetään tutkimustulosten levittämiseen ja niistä tiedottamiseen ja niiden tekemiseen kansantajuisesti tunnetuksi tavoitteena tieteen ja teknologian lähentäminen yhteiskuntaan. Specific attention will be paid to strengthening the dissemination of EU research outcomes and to information and scientific dissemination, with a view to bringing science and technology closer to society. Sidosryhmien kanssa käydään säännöllistä vuoropuhelua ja verkon välityksellä kuullaan erityisesti käyttäjiä, ja itse asiassa tutkimus tarjoaa mahdollisuuden keskustella kansantajuisesti ja avoimesti siitä, millaisin edellytyksin postimarkkinoiden avaaminen kilpailulle jatkossa voidaan toteuttaa. In addition to the regular consultation with stakeholders and notably an online public consultation currently under way, the study actually serves as a platform to engage in transparent and open debate on the conditions for enabling the further phasing-in of competition in the postal market. Kehottaa paikallisns-ja alueviranomaisia toimimaan linkkinä joukkotiedotusvälineiden suuntaan keskeisenä tehtävänään tehdä kestävän kehityksen ajatusta tunnetuksi ja tiedottaa kestävän kehityksen perusperiaatteista ja hyödyistä kansantajuisesti mahdollisimman suuren yleisön ymmärtämällä kielellä sekä edistää ja seurata aiheesta käytävää julkista keskustelua. Calls on local and regional authorities to liaise with the media to play a central role in promoting the idea of sustainability by explaining its main principles and benefits to as wide an audience as possible, in language that is easy to understand, and by encouraging and reporting on the public debate on this topic. Yhteisön tukea on tarkoitus myöntää seuraaviin tarkoituksiin: verkottumisen edistäminen Euroopassa ja parhaita käytäntöjä koskevien tietojen kansallinen ja alueellinen vaihto onnistuneiden hankkeiden ja aloitteiden välillä; säännöllisten tapaamisten järjestäminen tutkijoille ja tieteestä tiedottaville tahoille; naisten kannustaminen osallistumaan tieteelliseen työhön; eurooppalaisen tiedens-ja teknologiaviikon järjestäminen eurooppalaisen tieteen ja tutkimuksen ikkunana; ajankohtaisia tieteellisiä ja teknologisia aiheita koskevan tiedon välittäminen kansantajuisesti sähköisten verkkojen ja muiden sopivien keinojen välityksellä. Community support will be provided: to promote European networking and the exchange of best practice between successful projects and initiatives at national or regional level; to arrange for regular encounters between scientists and science communicators; to promote the participation of women in science; to support the organisation of a 'European Science and Technology Week' as a show-case for the concerted and coordinated display of European efforts in science and research; to provide via electronic networks and other appropriate means information on topical scientific and technological subjects in a language that is understandable to the scientifically interested but non-specialist citizen. Yhteisön tukea on tarkoitus myöntää seuraaviin tarkoituksiin: verkottumisen edistäminen Euroopassa ja parhaita käytäntöjä koskevien tietojen kansallinen ja alueellinen vaihto onnistuneiden hankkeiden ja aloitteiden välillä; säännöllisten tapaamisten järjestäminen tutkijoille ja tieteestä tiedottaville tahoille; naisten kannustaminen osallistumaan tieteelliseen työhön; Eurooppalaisen tiedens-ja teknologiaviikon järjestäminen eurooppalaisen tieteen ja tutkimuksen ikkunana; ajankohtaisia tieteellisiä ja teknologisia aiheita koskevan tiedon välittäminen kansantajuisesti sähköisten verkkojen ja muiden sopivien keinojen välityksellä. Community support will be provided: to promote European networking and the exchange of best practice between successful projects and initiatives at national or regional level; to arrange for regular encounters between scientists and science communicators; to promote the participation of women in science; to support the organisation of a European Science and Technology Week as a showcase for the concerted and coordinated display of European efforts in science and research; to provide, via electronic networks and other appropriate means, information on topical scientific and technological subjects in a language that is understandable to the scientifically interested but non-specialist citizen. Show more arrow right

Wiktionary

popular (easy to understand) Show more arrow right kansan +‎ taju +‎ -inen Show more arrow right
Layman
popular suosittu, pidetty, yleinen, kansanomainen, kansantajuinen, laajalle levinnyt
Layman
a Layman
Layman's
a Layman's
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; oj4; jw2019; WikiMatrix; EurLex-2; eurlex-diff-2018-06-20 Kansantajuisemmin, kiitos. English, please. Kerron sen kansantajuisesti. You mean she's going to have that pain again? Viralliset, yleiset ja kansantajuiset julkaisut. Official, general and publicity publications. Vapaaehtoistyöntekijä selittää tekniikkaa kansantajuisesti. A volunteer explains technology in simple terms. Se oli kuitenkin monia vuosia kansantajuisin kreikankielinen Raamattu, joka ihmisillä oli käytettävissään. Yet, for many years it was the closest thing to a Bible in modern Greek that people had access to. Sen lisäksi hän luennoi ahkerasti ja kirjoitti kansantajuisia tieteellisiä artikkeleita sanomalehtiin. He lectured frequently and wrote many popular scientific articles in newspapers. Komissio kehittää yhdessä Euroopan parlamentin kanssa toimenpiteitä, joilla tiedotetaan kansantajuisesti eettisten kysymysten analysoinnista EU:n tasolla. The Commission will develop, jointly with the EP, outreach measures to inform about the analysis of ethical issues at the EU level. Jaynesin teoriaan on viitattu jo tuhansissa sekä tieteellisissä että kansantajuisissa kirjoissa ja artikkeleissa. Jaynes's theory has been cited in thousands of both scientific and popular books and articles. Päätöslauselmaesitys kansantajuisesta, kestävästä ja kunnioittavasta riistanhoidosta (B8ns-0259 2016). Motion for resolution on hunting: an inclusive, sustainable and environmentally friendly activity (B8-0259/2016). Erityistä huomiota kiinnitetään tutkimustulosten levittämiseen ja niistä tiedottamiseen ja niiden tekemiseen kansantajuisesti tunnetuksi tavoitteena tieteen ja teknologian lähentäminen yhteiskuntaan. Specific attention will be paid to strengthening the dissemination of EU research outcomes and to information and scientific dissemination, with a view to bringing science and technology closer to society. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kansantajuinen

kansantajuiset

Par

-ta

kansantajuista

kansantajuisia

Gen

-n

kansantajuisen

kansantajuisien / kansantajuisten

Ill

mihin

kansantajuiseen

kansantajuisiin

Ine

-ssa

kansantajuisessa

kansantajuisissa

Ela

-sta

kansantajuisesta

kansantajuisista

All

-lle

kansantajuiselle

kansantajuisille

Ade

-lla

kansantajuisella

kansantajuisilla

Abl

-lta

kansantajuiselta

kansantajuisilta

Tra

-ksi

kansantajuiseksi

kansantajuisiksi

Ess

-na

kansantajuisena / kansantajuisna

kansantajuisina

Abe

-tta

kansantajuisetta

kansantajuisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kansantajuisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kansantajuinen

kansantajuiset

Par

-ta

kansantajuista

kansantajuisia

Gen

-n

kansantajuisen

kansantajuisien / kansantajuisten

Ill

mihin

kansantajuiseen

kansantajuisiin

Ine

-ssa

kansantajuisessa

kansantajuisissa

Ela

-sta

kansantajuisesta

kansantajuisista

All

-lle

kansantajuiselle

kansantajuisille

Ade

-lla

kansantajuisella

kansantajuisilla

Abl

-lta

kansantajuiselta

kansantajuisilta

Tra

-ksi

kansantajuiseksi

kansantajuisiksi

Ess

-na

kansantajuisena / kansantajuisna

kansantajuisina

Abe

-tta

kansantajuisetta

kansantajuisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kansantajuisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kansantajuisempi

kansantajuisemmat

Par

-ta

kansantajuisempaa

kansantajuisempia

Gen

-n

kansantajuisemman

kansantajuisempien

Ill

mihin

kansantajuisempiin

kansantajuisempiin

Ine

-ssa

kansantajuisemmassa

kansantajuisemmissa

Ela

-sta

kansantajuisemmasta

kansantajuisemmista

All

-lle

kansantajuisemmalle

kansantajuisemmille

Ade

-lla

kansantajuisemmalla

kansantajuisemmilla

Abl

-lta

kansantajuisemmalta

kansantajuisemmilta

Tra

-ksi

kansantajuisemmaksi

kansantajuisemmiksi

Ess

-na

kansantajuisempana

kansantajuisempina

Abe

-tta

kansantajuisemmatta

kansantajuisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kansantajuisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kansantajuisempi

kansantajuisemmat

Par

-ta

kansantajuisempaa

kansantajuisempia

Gen

-n

kansantajuisemman

kansantajuisempien

Ill

mihin

kansantajuisempiin

kansantajuisempiin

Ine

-ssa

kansantajuisemmassa

kansantajuisemmissa

Ela

-sta

kansantajuisemmasta

kansantajuisemmista

All

-lle

kansantajuisemmalle

kansantajuisemmille

Ade

-lla

kansantajuisemmalla

kansantajuisemmilla

Abl

-lta

kansantajuisemmalta

kansantajuisemmilta

Tra

-ksi

kansantajuisemmaksi

kansantajuisemmiksi

Ess

-na

kansantajuisempana

kansantajuisempina

Abe

-tta

kansantajuisemmatta

kansantajuisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kansantajuisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kansantajuisin

kansantajuisimmat

Par

-ta

kansantajuisinta

kansantajuisimpia

Gen

-n

kansantajuisimman

kansantajuisinten / kansantajuisimpien

Ill

mihin

kansantajuisimpaan

kansantajuisimpiin

Ine

-ssa

kansantajuisimmassa

kansantajuisimmissa

Ela

-sta

kansantajuisimmasta

kansantajuisimmista

All

-lle

kansantajuisimmalle

kansantajuisimmille

Ade

-lla

kansantajuisimmalla

kansantajuisimmilla

Abl

-lta

kansantajuisimmalta

kansantajuisimmilta

Tra

-ksi

kansantajuisimmaksi

kansantajuisimmiksi

Ess

-na

kansantajuisimpana

kansantajuisimpina

Abe

-tta

kansantajuisimmatta

kansantajuisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kansantajuisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kansantajuisin

kansantajuisimmat

Par

-ta

kansantajuisinta

kansantajuisimpia

Gen

-n

kansantajuisimman

kansantajuisinten / kansantajuisimpien

Ill

mihin

kansantajuisimpaan

kansantajuisimpiin

Ine

-ssa

kansantajuisimmassa

kansantajuisimmissa

Ela

-sta

kansantajuisimmasta

kansantajuisimmista

All

-lle

kansantajuisimmalle

kansantajuisimmille

Ade

-lla

kansantajuisimmalla

kansantajuisimmilla

Abl

-lta

kansantajuisimmalta

kansantajuisimmilta

Tra

-ksi

kansantajuisimmaksi

kansantajuisimmiksi

Ess

-na

kansantajuisimpana

kansantajuisimpina

Abe

-tta

kansantajuisimmatta

kansantajuisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kansantajuisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept