logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kalkittu, adjective
Word analysis
kalkitut

kalkitut

kalkittu

Adjective, Plural Nominative

kalkita

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Nominative
Report an issue
whitewashed
to lime kalkita
to whitewash peitellä, kaunistella, salailla, kalkita, valkaista
limed
the whitewashed
a whitewashed
with whitewashed
Show more arrow right Korpora; OpenSubtitles; Finnish-English parallel corpus; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; OPUS Maatilan rakennukset olivat kaikki kalkitut. All the farm buildings were whitewashed. Kylpyhuoneessa oli kalkitut pesualtaat. The bathroom had limestone-washed washbasins. Kalkituissa pelloissa pHns-arvo on nousemassa. In the limed fields, the pH level is rising. Kalkitut seinät loistivat valkoisina auringonpaisteessa. The limewashed walls gleamed white in the sunshine. Kalkituissa metsissä puusto voi kehittyä paremmin. In limed forests, the tree stand can develop better. Rikkakasvit menestyvät huonosti kalkituissa maissa. Weeds do poorly in limed soils. Puutarhassa kasvoi rehevä pensasaita, jonka lehdet olivat kalkitut. In the garden grew a lush hedge, whose leaves were lime-washed. Kalkituissa järvissä veden pHns-arvo on yleensä korkeampi. In limed lakes, the water pH value is usually higher. Kalkituissa maissa kasvaa paremmin typensitojabakteereja. Nitrogen-fixing bacteria grow better in limed soils. Talon pihalla seisoi vanha kaivo, jonka ympärillä oli kalkitut kivetykset. In the yard of the house stood an old well, surrounded by whitewashed pavements. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kalkittu

kalkitut

Par

-ta

kalkittua

kalkittuja

Gen

-n

kalkitun

kalkittujen

Ill

mihin

kalkittuun

kalkittuihin

Ine

-ssa

kalkitussa

kalkituissa

Ela

-sta

kalkitusta

kalkituista

All

-lle

kalkitulle

kalkituille

Ade

-lla

kalkitulla

kalkituilla

Abl

-lta

kalkitulta

kalkituilta

Tra

-ksi

kalkituksi

kalkituiksi

Ess

-na

kalkittuna

kalkittuina

Abe

-tta

kalkitutta

kalkituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kalkituin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kalkittu

kalkitut

Par

-ta

kalkittua

kalkittuja

Gen

-n

kalkitun

kalkittujen

Ill

mihin

kalkittuun

kalkittuihin

Ine

-ssa

kalkitussa

kalkituissa

Ela

-sta

kalkitusta

kalkituista

All

-lle

kalkitulle

kalkituille

Ade

-lla

kalkitulla

kalkituilla

Abl

-lta

kalkitulta

kalkituilta

Tra

-ksi

kalkituksi

kalkituiksi

Ess

-na

kalkittuna

kalkittuina

Abe

-tta

kalkitutta

kalkituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kalkituin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kalkitumpi

kalkitummat

Par

-ta

kalkitumpaa

kalkitumpia

Gen

-n

kalkitumman

kalkitumpien

Ill

mihin

kalkitumpiin

kalkitumpiin

Ine

-ssa

kalkitummassa

kalkitummissa

Ela

-sta

kalkitummasta

kalkitummista

All

-lle

kalkitummalle

kalkitummille

Ade

-lla

kalkitummalla

kalkitummilla

Abl

-lta

kalkitummalta

kalkitummilta

Tra

-ksi

kalkitummaksi

kalkitummiksi

Ess

-na

kalkitumpana

kalkitumpina

Abe

-tta

kalkitummatta

kalkitummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kalkitummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kalkitumpi

kalkitummat

Par

-ta

kalkitumpaa

kalkitumpia

Gen

-n

kalkitumman

kalkitumpien

Ill

mihin

kalkitumpiin

kalkitumpiin

Ine

-ssa

kalkitummassa

kalkitummissa

Ela

-sta

kalkitummasta

kalkitummista

All

-lle

kalkitummalle

kalkitummille

Ade

-lla

kalkitummalla

kalkitummilla

Abl

-lta

kalkitummalta

kalkitummilta

Tra

-ksi

kalkitummaksi

kalkitummiksi

Ess

-na

kalkitumpana

kalkitumpina

Abe

-tta

kalkitummatta

kalkitummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kalkitummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kalkituin

kalkituimmat

Par

-ta

kalkituinta

kalkituimpia

Gen

-n

kalkituimman

kalkituinten / kalkituimpien

Ill

mihin

kalkituimpaan

kalkituimpiin

Ine

-ssa

kalkituimmassa

kalkituimmissa

Ela

-sta

kalkituimmasta

kalkituimmista

All

-lle

kalkituimmalle

kalkituimmille

Ade

-lla

kalkituimmalla

kalkituimmilla

Abl

-lta

kalkituimmalta

kalkituimmilta

Tra

-ksi

kalkituimmaksi

kalkituimmiksi

Ess

-na

kalkituimpana

kalkituimpina

Abe

-tta

kalkituimmatta

kalkituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kalkituimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kalkituin

kalkituimmat

Par

-ta

kalkituinta

kalkituimpia

Gen

-n

kalkituimman

kalkituinten / kalkituimpien

Ill

mihin

kalkituimpaan

kalkituimpiin

Ine

-ssa

kalkituimmassa

kalkituimmissa

Ela

-sta

kalkituimmasta

kalkituimmista

All

-lle

kalkituimmalle

kalkituimmille

Ade

-lla

kalkituimmalla

kalkituimmilla

Abl

-lta

kalkituimmalta

kalkituimmilta

Tra

-ksi

kalkituimmaksi

kalkituimmiksi

Ess

-na

kalkituimpana

kalkituimpina

Abe

-tta

kalkituimmatta

kalkituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kalkituimmin

Wiktionary

(transitive) to calcify (to make something hard and stony by impregnating with calcium salts) (transitive) to whitewash (to paint over with a lime and water mixture so as to brighten up e.g. a wall or fence) (transitive) to lime (to treat with calcium hydroxide or calcium oxide (lime)) Show more arrow right kalkki +‎ -ita Show more arrow right
to lime kalkita
to whitewash peitellä, kaunistella, salailla, kalkita, valkaista
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus, sentence 266333.; OpenSubtitles, movie subtitle "The Match Factory Girl"; Tatoeba, sentence 1074717.; Europarl Parallel Corpus, sentence 161352.; Tatoeba, sentence 4260632.; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus Kalkitut seinät olivat todella likaiset. The lime-washed walls were really dirty. Talon kalkitut pinnat kaipasivat uutta maalia. The house's whitewashed surfaces needed a fresh coat of paint. Mökin ulkoseinät olivat jo aikoja sitten kalkitut. The exterior walls of the cottage had been lime-washed a long time ago. Kalkitut kivet säteilivät kauniisti auringonvalossa. The limed stones gleamed beautifully in the sunlight. Kalkitut puutalojen julkisivut loistivat valkoisina kevätauringossa. The limed wooden house facades gleamed white in the spring sun. Muuraus näytti ammatillisen laadukkaalta, koska kalkitut pinnat olivat tasaisia. The masonry looked professionally done since the limed surfaces were smooth. Rakennusmestari oli vaatinut, että seinien piti olla huolella kalkitut ennen maalausta. The building contractor had demanded that the walls must be carefully limed before painting. Tontille oli tuotu suuri määrä hiekkaa ja kalkitut tiiliseinät oli nostettu pystyyn nopeasti. A large amount of sand had been brought to the plot and the limed brick walls had been erected quickly. Monet vanhat rakennukset ovat edelleen kalkitut. Many old buildings are still lime-washed. Kalkituissa pelloissa on vähemmän rikkaruohoja. There are fewer weeds in the limed fields. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kalkitsen

en kalkitse

ii

kalkitset

et kalkitse

iii

kalkitsee

ei kalkitse

Plural

Positive

Negative

i

kalkitsemme / kalkitaan

emme kalkitse / ei kalkita

ii

kalkitsette

ette kalkitse

iii

kalkitsevat

eivät kalkitse
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kalkitsin

en kalkinnut

ii

kalkitsit

et kalkinnut

iii

kalkitsi

ei kalkinnut

Plural

Positive

Negative

i

kalkitsimme / kalkittiin

emme kalkinneet / ei kalkittu

ii

kalkitsitte

ette kalkinneet

iii

kalkitsivat

eivät kalkinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kalkinnut

en ole kalkinnut

ii

olet kalkinnut

et ole kalkinnut

iii

on kalkinnut

ei ole kalkinnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kalkinneet

emme ole kalkinneet

ii

olette kalkinneet

ette ole kalkinneet

iii

ovat kalkinneet

eivät ole kalkinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kalkinnut

en ollut kalkinnut

ii

olit kalkinnut

et ollut kalkinnut

iii

oli kalkinnut

ei ollut kalkinnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kalkinneet

emme olleet kalkinneet

ii

olitte kalkinneet

ette olleet kalkinneet

iii

olivat kalkinneet

eivät olleet kalkinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kalkitsisin

en kalkitsisi

ii

kalkitsisit

et kalkitsisi

iii

kalkitsisi

ei kalkitsisi

Plural

Positive

Negative

i

kalkitsisimme

emme kalkitsisi

ii

kalkitsisitte

ette kalkitsisi

iii

kalkitsisivat

eivät kalkitsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kalkinnut

en olisi kalkinnut

ii

olisit kalkinnut

et olisi kalkinnut

iii

olisi kalkinnut

ei olisi kalkinnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kalkinneet

emme olisi kalkinneet

ii

olisitte kalkinneet

ette olisi kalkinneet

iii

olisivat kalkinneet

eivät olisi kalkinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kalkinnen

en kalkinne

ii

kalkinnet

et kalkinne

iii

kalkinnee

ei kalkinne

Plural

Positive

Negative

i

kalkinnemme

emme kalkinne

ii

kalkinnette

ette kalkinne

iii

kalkinnevat

eivät kalkinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kalkinnut

en liene kalkinnut

ii

lienet kalkinnut

et liene kalkinnut

iii

lienee kalkinnut

ei liene kalkinnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kalkinneet

emme liene kalkinneet

ii

lienette kalkinneet

ette liene kalkinneet

iii

lienevät kalkinneet

eivät liene kalkinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kalkitse

iii

kalkitkoon

Plural

i

kalkitkaamme

ii

kalkitkaa

iii

kalkitkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kalkita

Tra

-ksi

kalkitaksensa / kalkitakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kalkitessa

Ins

-in

kalkiten

Ine

-ssa

kalkittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kalkitsemaan

Ine

-ssa

kalkitsemassa

Ela

-sta

kalkitsemasta

Ade

-lla

kalkitsemalla

Abe

-tta

kalkitsematta

Ins

-in

kalkitseman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kalkitseminen

Par

-ta

kalkitsemista
Infinitive V

kalkitsemaisillaan / kalkitsemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kalkitaan

ei kalkita

Imperfect

kalkittiin

ei kalkittu

Potential

kalkittaneen

ei kalkittane

Conditional

kalkittaisiin

ei kalkittaisi

Imperative Present

kalkittakoon

älköön kalkittako

Imperative Perfect

olkoon kalkittu

älköön kalkittu

Positive

Negative

Present

kalkitaan

ei kalkita

Imperfect

kalkittiin

ei kalkittu

Potential

kalkittaneen

ei kalkittane

Conditional

kalkittaisiin

ei kalkittaisi

Imperative Present

kalkittakoon

älköön kalkittako

Imperative Perfect

olkoon kalkittu

älköön kalkittu

Participle

Active

Passive

1st

kalkitseva

kalkittava

2nd

kalkinnut

kalkittu

3rd

kalkitsema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept