logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kadehdittava, adjective
Word analysis
kadehdittavaa

kadehdittavaa

kadehdittava

Adjective, Singular Partitive

kadehtia

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
enviable kadehdittava
Show more arrow right opensubtitles2; ** Tilde Model MultiUN - sentence ID 295111; ** OPUS - Tatoeba - sentence ID 8225327; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; Literature; ** Europarl Parallel Corpus - sentence ID 630021 Tuo odotusaika ei ole kadehdittavaa, päällikkö. I don' t envy you the interval, Commissioner. On kadehdittavaa, että jokainen saa kokoonpanonsa pysymään kasassa. It's enviable that everyone manages to keep their lineup together. Sain kadehdittavan paljon rakkautta. You should envy such love. On kadehdittavaa, että Amsterdamin seudulla riittää tarpeeksi rahaa kulttuuriin ja harrastuksiin. It is enviable that there is enough money for culture and hobbies in the Amsterdam area. Teissä on vain kadehdittavia luonteenpiirteitä. You're a jackpot of admirable character traits. Nämä olosuhteet eivät ole todellakaan kadehdittavat. This is certainly not an enviable condition. Minä varon, että hänen johdatuksensa tuskin tuottanee minulle kuningas Pirgandicon kadehdittavaa onnea. I fear his guidance will hardly bring me the enviable fortune of King Pirgandicus.'. Olet kadehdittavan ansioitunut naisten keskuudessa. After all, you have an enviable record with the fair sex. Kadehdittavat refleksit, kapteeni. I envy your reflexes, Captain. Mielestäni tekniikkans-alan koulutus on siinä suhteessa kadehdittavaa, että siellä poimitaan parhaat päältä. In my opinion, technical education is enviable in the sense that they pick the cream of the crop. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kadehdittava

kadehdittavat

Par

-ta

kadehdittavaa

kadehdittavia

Gen

-n

kadehdittavan

kadehdittavien

Ill

mihin

kadehdittavaan

kadehdittaviin

Ine

-ssa

kadehdittavassa

kadehdittavissa

Ela

-sta

kadehdittavasta

kadehdittavista

All

-lle

kadehdittavalle

kadehdittaville

Ade

-lla

kadehdittavalla

kadehdittavilla

Abl

-lta

kadehdittavalta

kadehdittavilta

Tra

-ksi

kadehdittavaksi

kadehdittaviksi

Ess

-na

kadehdittavana

kadehdittavina

Abe

-tta

kadehdittavatta

kadehdittavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kadehdittavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kadehdittava

kadehdittavat

Par

-ta

kadehdittavaa

kadehdittavia

Gen

-n

kadehdittavan

kadehdittavien

Ill

mihin

kadehdittavaan

kadehdittaviin

Ine

-ssa

kadehdittavassa

kadehdittavissa

Ela

-sta

kadehdittavasta

kadehdittavista

All

-lle

kadehdittavalle

kadehdittaville

Ade

-lla

kadehdittavalla

kadehdittavilla

Abl

-lta

kadehdittavalta

kadehdittavilta

Tra

-ksi

kadehdittavaksi

kadehdittaviksi

Ess

-na

kadehdittavana

kadehdittavina

Abe

-tta

kadehdittavatta

kadehdittavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kadehdittavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kadehdittavampi / kadehdittavempi

kadehdittavammat / kadehdittavemmat

Par

-ta

kadehdittavampaa / kadehdittavempaa

kadehdittavampia / kadehdittavempia

Gen

-n

kadehdittavamman / kadehdittavemman

kadehdittavampien / kadehdittavempien

Ill

mihin

kadehdittavampiin / kadehdittavempiin

kadehdittavampiin / kadehdittavempiin

Ine

-ssa

kadehdittavammassa / kadehdittavemmassa

kadehdittavammissa / kadehdittavemmissa

Ela

-sta

kadehdittavammasta / kadehdittavemmasta

kadehdittavammista / kadehdittavemmista

All

-lle

kadehdittavammalle / kadehdittavemmalle

kadehdittavammille / kadehdittavemmille

Ade

-lla

kadehdittavammalla / kadehdittavemmalla

kadehdittavammilla / kadehdittavemmilla

Abl

-lta

kadehdittavammalta / kadehdittavemmalta

kadehdittavammilta / kadehdittavemmilta

Tra

-ksi

kadehdittavammaksi / kadehdittavemmaksi

kadehdittavammiksi / kadehdittavemmiksi

Ess

-na

kadehdittavampana / kadehdittavempana

kadehdittavampina / kadehdittavempina

Abe

-tta

kadehdittavammatta / kadehdittavemmatta

kadehdittavammitta / kadehdittavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kadehdittavammin / kadehdittavemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kadehdittavampi / kadehdittavempi

kadehdittavammat / kadehdittavemmat

Par

-ta

kadehdittavampaa / kadehdittavempaa

kadehdittavampia / kadehdittavempia

Gen

-n

kadehdittavamman / kadehdittavemman

kadehdittavampien / kadehdittavempien

Ill

mihin

kadehdittavampiin / kadehdittavempiin

kadehdittavampiin / kadehdittavempiin

Ine

-ssa

kadehdittavammassa / kadehdittavemmassa

kadehdittavammissa / kadehdittavemmissa

Ela

-sta

kadehdittavammasta / kadehdittavemmasta

kadehdittavammista / kadehdittavemmista

All

-lle

kadehdittavammalle / kadehdittavemmalle

kadehdittavammille / kadehdittavemmille

Ade

-lla

kadehdittavammalla / kadehdittavemmalla

kadehdittavammilla / kadehdittavemmilla

Abl

-lta

kadehdittavammalta / kadehdittavemmalta

kadehdittavammilta / kadehdittavemmilta

Tra

-ksi

kadehdittavammaksi / kadehdittavemmaksi

kadehdittavammiksi / kadehdittavemmiksi

Ess

-na

kadehdittavampana / kadehdittavempana

kadehdittavampina / kadehdittavempina

Abe

-tta

kadehdittavammatta / kadehdittavemmatta

kadehdittavammitta / kadehdittavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kadehdittavammin / kadehdittavemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kadehdittavin

kadehdittavimmat

Par

-ta

kadehdittavinta

kadehdittavimpia

Gen

-n

kadehdittavimman

kadehdittavinten / kadehdittavimpien

Ill

mihin

kadehdittavimpaan

kadehdittavimpiin

Ine

-ssa

kadehdittavimmassa

kadehdittavimmissa

Ela

-sta

kadehdittavimmasta

kadehdittavimmista

All

-lle

kadehdittavimmalle

kadehdittavimmille

Ade

-lla

kadehdittavimmalla

kadehdittavimmilla

Abl

-lta

kadehdittavimmalta

kadehdittavimmilta

Tra

-ksi

kadehdittavimmaksi

kadehdittavimmiksi

Ess

-na

kadehdittavimpana

kadehdittavimpina

Abe

-tta

kadehdittavimmatta

kadehdittavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kadehdittavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kadehdittavin

kadehdittavimmat

Par

-ta

kadehdittavinta

kadehdittavimpia

Gen

-n

kadehdittavimman

kadehdittavinten / kadehdittavimpien

Ill

mihin

kadehdittavimpaan

kadehdittavimpiin

Ine

-ssa

kadehdittavimmassa

kadehdittavimmissa

Ela

-sta

kadehdittavimmasta

kadehdittavimmista

All

-lle

kadehdittavimmalle

kadehdittavimmille

Ade

-lla

kadehdittavimmalla

kadehdittavimmilla

Abl

-lta

kadehdittavimmalta

kadehdittavimmilta

Tra

-ksi

kadehdittavimmaksi

kadehdittavimmiksi

Ess

-na

kadehdittavimpana

kadehdittavimpina

Abe

-tta

kadehdittavimmatta

kadehdittavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kadehdittavimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, + partitive) To envy. Show more arrow right From kade +‎ -htia. Show more arrow right
to envy kadehtia
to be envious of kadehtia
to begrudge kadehtia, suoda vastahakoisesti
to grudge kitsastella, kadehtia, olla suomatta
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 1234567.; Tatoeba Lapset kadehtivat. Kids get jealous. Kadehdittu juoma. An Envied Drink. Kadehdin teitä. I'm envious, Hubert. Kadehdin heitä. I almost envy them. Miksi kadehtisi? Why would she be jealous? Kadehdin sitä... I envy him. Kaikki kadehtivat häntä. Everybody envied him. He vain kadehtivat sinua. Honestly, they probably just resent you. En kadehdi heidän onneaan. I do not envy their happiness. Miksi aina kadehdit minua? Why do you always envy me? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kadehdin

en kadehdi

ii

kadehdit

et kadehdi

iii

kadehtii

ei kadehdi

Plural

Positive

Negative

i

kadehdimme / kadehditaan

emme kadehdi / ei kadehdita

ii

kadehditte

ette kadehdi

iii

kadehtivat

eivät kadehdi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kadehdin

en kadehtinut

ii

kadehdit

et kadehtinut

iii

kadehti

ei kadehtinut

Plural

Positive

Negative

i

kadehdimme / kadehdittiin

emme kadehtineet / ei kadehdittu

ii

kadehditte

ette kadehtineet

iii

kadehtivat

eivät kadehtineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kadehtinut

en ole kadehtinut

ii

olet kadehtinut

et ole kadehtinut

iii

on kadehtinut

ei ole kadehtinut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kadehtineet

emme ole kadehtineet

ii

olette kadehtineet

ette ole kadehtineet

iii

ovat kadehtineet

eivät ole kadehtineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kadehtinut

en ollut kadehtinut

ii

olit kadehtinut

et ollut kadehtinut

iii

oli kadehtinut

ei ollut kadehtinut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kadehtineet

emme olleet kadehtineet

ii

olitte kadehtineet

ette olleet kadehtineet

iii

olivat kadehtineet

eivät olleet kadehtineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kadehtisin

en kadehtisi

ii

kadehtisit

et kadehtisi

iii

kadehtisi

ei kadehtisi

Plural

Positive

Negative

i

kadehtisimme

emme kadehtisi

ii

kadehtisitte

ette kadehtisi

iii

kadehtisivat

eivät kadehtisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kadehtinut

en olisi kadehtinut

ii

olisit kadehtinut

et olisi kadehtinut

iii

olisi kadehtinut

ei olisi kadehtinut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kadehtineet

emme olisi kadehtineet

ii

olisitte kadehtineet

ette olisi kadehtineet

iii

olisivat kadehtineet

eivät olisi kadehtineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kadehtinen

en kadehtine

ii

kadehtinet

et kadehtine

iii

kadehtinee

ei kadehtine

Plural

Positive

Negative

i

kadehtinemme

emme kadehtine

ii

kadehtinette

ette kadehtine

iii

kadehtinevat

eivät kadehtine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kadehtinut

en liene kadehtinut

ii

lienet kadehtinut

et liene kadehtinut

iii

lienee kadehtinut

ei liene kadehtinut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kadehtineet

emme liene kadehtineet

ii

lienette kadehtineet

ette liene kadehtineet

iii

lienevät kadehtineet

eivät liene kadehtineet

Imperative

Singular

i

-

ii

kadehdi

iii

kadehtikoon

Plural

i

kadehtikaamme

ii

kadehtikaa

iii

kadehtikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kadehtia

Tra

-ksi

kadehtiaksensa / kadehtiakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kadehtiessa

Ins

-in

kadehtien

Ine

-ssa

kadehdittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kadehtimaan

Ine

-ssa

kadehtimassa

Ela

-sta

kadehtimasta

Ade

-lla

kadehtimalla

Abe

-tta

kadehtimatta

Ins

-in

kadehtiman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kadehtiminen

Par

-ta

kadehtimista
Infinitive V

kadehtimaisillaan / kadehtimaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kadehditaan

ei kadehdita

Imperfect

kadehdittiin

ei kadehdittu

Potential

kadehdittaneen

ei kadehdittane

Conditional

kadehdittaisiin

ei kadehdittaisi

Imperative Present

kadehdittakoon

älköön kadehdittako

Imperative Perfect

olkoon kadehdittu

älköön kadehdittu

Positive

Negative

Present

kadehditaan

ei kadehdita

Imperfect

kadehdittiin

ei kadehdittu

Potential

kadehdittaneen

ei kadehdittane

Conditional

kadehdittaisiin

ei kadehdittaisi

Imperative Present

kadehdittakoon

älköön kadehdittako

Imperative Perfect

olkoon kadehdittu

älköön kadehdittu

Participle

Active

Passive

1st

kadehtiva

kadehdittava

2nd

kadehtinut

kadehdittu

3rd

kadehtima

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept