logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

jättäytyä, verb

Word analysis
jättäytyä SeeHide full analysisArrow downArrow up

jättäytyä

jättäytyä

Verb, First infinitive

Report an issue

Wiktionary

(intransitive) To resign oneself, surrender. (intransitive) To deliberately lag behind. Show more arrow right From jättää +‎ -utua. Show more arrow right
to leave oneself jättäytyä
refrain
to opt out
Show more arrow right
opensubtitles2; jw2019; Tatoeba Sentence Corpus, sentence 4339269.; OpenSubtitles2018.v3; OPUS Parallel Corpus, sentence 514950.; oj4; Tatoeba, sentence ID: 10102006 On jopa urheilullisempaa jättäytyä pois. More sportsmanlike not to enter the race! 25 Ei tarvitse jättäytyä sattuman varaan. 25 There is no need to take a chance. Työntekijät voivat jättäytyä lomalle muutaman päivän ajaksi. Employees can stay off for a few days on holiday. Hän jättäytyy jälkeen. He's dropping back. Olen jättäytynyt kohtalon käsiin. I'm resigned to my fate. Yhtiö päätti jättäytyä pois tapahtumasta taloudellisten syiden vuoksi. The company decided to decline attending the event for financial reasons. Hän jättäytyy Herran käsiin. He leaves deliverance to God. Aihe: Yksittäisen jäsenvaltion mahdollisuus jättäytyä ulkopuolelle. Subject:Voluntary opt-outs by one Member State. DNA: mme jättäytyy pois pelistä. Our DNA is opting out. Onko sinusta vastuullista jättäytyä pois tästä tärkeästä keskustelusta? Do you think it is responsible to abstain from this important discussion? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jättäydyn

en jättäydy

ii

jättäydyt

et jättäydy

iii

jättäytyy

ei jättäydy

Plural

Positive

Negative

i

jättäydymme / jättäydytään

emme jättäydy / ei jättäydytä

ii

jättäydytte

ette jättäydy

iii

jättäytyvät

eivät jättäydy

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jättäydyin

en jättäytynyt

ii

jättäydyit

et jättäytynyt

iii

jättäytyi

ei jättäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

jättäydyimme / jättäydyttiin

emme jättäytyneet / ei jättäydytty

ii

jättäydyitte

ette jättäytyneet

iii

jättäytyivät

eivät jättäytyneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jättäytynyt

en ole jättäytynyt

ii

olet jättäytynyt

et ole jättäytynyt

iii

on jättäytynyt

ei ole jättäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme jättäytyneet

emme ole jättäytyneet

ii

olette jättäytyneet

ette ole jättäytyneet

iii

ovat jättäytyneet

eivät ole jättäytyneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jättäytynyt

en ollut jättäytynyt

ii

olit jättäytynyt

et ollut jättäytynyt

iii

oli jättäytynyt

ei ollut jättäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme jättäytyneet

emme olleet jättäytyneet

ii

olitte jättäytyneet

ette olleet jättäytyneet

iii

olivat jättäytyneet

eivät olleet jättäytyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jättäytyisin

en jättäytyisi

ii

jättäytyisit

et jättäytyisi

iii

jättäytyisi

ei jättäytyisi

Plural

Positive

Negative

i

jättäytyisimme

emme jättäytyisi

ii

jättäytyisitte

ette jättäytyisi

iii

jättäytyisivät

eivät jättäytyisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jättäytynyt

en olisi jättäytynyt

ii

olisit jättäytynyt

et olisi jättäytynyt

iii

olisi jättäytynyt

ei olisi jättäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jättäytyneet

emme olisi jättäytyneet

ii

olisitte jättäytyneet

ette olisi jättäytyneet

iii

olisivat jättäytyneet

eivät olisi jättäytyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jättäytynen

en jättäytyne

ii

jättäytynet

et jättäytyne

iii

jättäytynee

ei jättäytyne

Plural

Positive

Negative

i

jättäytynemme

emme jättäytyne

ii

jättäytynette

ette jättäytyne

iii

jättäytynevät

eivät jättäytyne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jättäytynyt

en liene jättäytynyt

ii

lienet jättäytynyt

et liene jättäytynyt

iii

lienee jättäytynyt

ei liene jättäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jättäytyneet

emme liene jättäytyneet

ii

lienette jättäytyneet

ette liene jättäytyneet

iii

lienevät jättäytyneet

eivät liene jättäytyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jättäydy

iii

jättäytyköön

Plural

i

jättäytykäämme

ii

jättäytykää

iii

jättäytykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jättäytyä

Tra

-ksi

jättäytyäksensä / jättäytyäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

jättäytyessä

Ins

-in

jättäytyen

Ine

-ssa

jättäydyttäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

jättäytymään

Ine

-ssa

jättäytymässä

Ela

-sta

jättäytymästä

Ade

-lla

jättäytymällä

Abe

-tta

jättäytymättä

Ins

-in

jättäytymän

Ins

-in

jättäydyttämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

jättäytyminen

Par

-ta

jättäytymistä

Infinitive V

jättäytymäisillänsä / jättäytymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

jättäydytään

ei jättäydytä

Imperfect

jättäydyttiin

ei jättäydytty

Potential

jättäydyttäneen

ei jättäydyttäne

Conditional

jättäydyttäisiin

ei jättäydyttäisi

Imperative Present

jättäydyttäköön

älköön jättäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon jättäydytty

älköön jättäydytty

Positive

Negative

Present

jättäydytään

ei jättäydytä

Imperfect

jättäydyttiin

ei jättäydytty

Potential

jättäydyttäneen

ei jättäydyttäne

Conditional

jättäydyttäisiin

ei jättäydyttäisi

Imperative Present

jättäydyttäköön

älköön jättäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon jättäydytty

älköön jättäydytty

Participle

Active

Passive

1st

jättäytyvä

jättäydyttävä

2nd

jättäytynyt

jättäydytty

3rd

jättäytymä

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept