logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

häiriytyä, verb
Word analysis
häiriytyminen

häiriytyminen

häiriytyä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To become disturbed. Show more arrow right From häiritä +‎ -utua. Show more arrow right
distort
disrupted
Show more arrow right Europarl8; EurLex-2; Literature; jw2019; OpenSubtitles2018.v3; not-set Biologinen tasapaino on vaarassa häiriytyä. There is a risk of disturbance to the biological balance. 1. kuljetusalan markkinat ovat häiriytyneet; 1. the transport market is disturbed; Näin voisimme välttää sen, että yhdestä suunnasta tulevien energiantoimitusten häiriytyminen vaikuttaa koko maahan. This would also eliminate the risk of a possible disruption of supply from one direction affecting the whole country. Luonnon häiriytymätön runous on ympäröivä meitä. A natural, indestructible poetry will surround us. jos ei ole vaaraa kaupan häiriytymisestä tai. where there is no likelihood that trade will be disturbed, or. He kärsivät luuston taudista, luutumisen häiriytymisestä. They suffer from a bone disease, a failure of the cartilage to form. Mutta merenpinta nousee ja terminen kiertokulku häiriytyy. But what about rising sea levels or the disruption of the thermal- haline conveyor? Rahamarkkinat ovat häiriytyneet erityisesti kansainvälisellä tasolla. Money markets have become impaired, especially across national borders. 4. 9 Ehdotetun direktiivin 8 artiklan a alakohdan loppuun tulee lisätä”ja tutkinnan moitteettoman sujumisen häiriytyminen”. 4.9 Article 8 a), add at the end ‘and not jeopardise the smooth progress of the investigation'. Lapsi ei ole onnellinen; hän kärsii ja hänen kehityksensä häiriytyy. The child is not happy —he suffers and his development is damaged. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

häiriydyn

en häiriydy

ii

häiriydyt

et häiriydy

iii

häiriytyy

ei häiriydy

Plural

Positive

Negative

i

häiriydymme / häiriydytään

emme häiriydy / ei häiriydytä

ii

häiriydytte

ette häiriydy

iii

häiriytyvät

eivät häiriydy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

häiriydyin

en häiriytynyt

ii

häiriydyit

et häiriytynyt

iii

häiriytyi

ei häiriytynyt

Plural

Positive

Negative

i

häiriydyimme / häiriydyttiin

emme häiriytyneet / ei häiriydytty

ii

häiriydyitte

ette häiriytyneet

iii

häiriytyivät

eivät häiriytyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen häiriytynyt

en ole häiriytynyt

ii

olet häiriytynyt

et ole häiriytynyt

iii

on häiriytynyt

ei ole häiriytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme häiriytyneet

emme ole häiriytyneet

ii

olette häiriytyneet

ette ole häiriytyneet

iii

ovat häiriytyneet

eivät ole häiriytyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin häiriytynyt

en ollut häiriytynyt

ii

olit häiriytynyt

et ollut häiriytynyt

iii

oli häiriytynyt

ei ollut häiriytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme häiriytyneet

emme olleet häiriytyneet

ii

olitte häiriytyneet

ette olleet häiriytyneet

iii

olivat häiriytyneet

eivät olleet häiriytyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

häiriytyisin

en häiriytyisi

ii

häiriytyisit

et häiriytyisi

iii

häiriytyisi

ei häiriytyisi

Plural

Positive

Negative

i

häiriytyisimme

emme häiriytyisi

ii

häiriytyisitte

ette häiriytyisi

iii

häiriytyisivät

eivät häiriytyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin häiriytynyt

en olisi häiriytynyt

ii

olisit häiriytynyt

et olisi häiriytynyt

iii

olisi häiriytynyt

ei olisi häiriytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme häiriytyneet

emme olisi häiriytyneet

ii

olisitte häiriytyneet

ette olisi häiriytyneet

iii

olisivat häiriytyneet

eivät olisi häiriytyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

häiriytynen

en häiriytyne

ii

häiriytynet

et häiriytyne

iii

häiriytynee

ei häiriytyne

Plural

Positive

Negative

i

häiriytynemme

emme häiriytyne

ii

häiriytynette

ette häiriytyne

iii

häiriytynevät

eivät häiriytyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen häiriytynyt

en liene häiriytynyt

ii

lienet häiriytynyt

et liene häiriytynyt

iii

lienee häiriytynyt

ei liene häiriytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme häiriytyneet

emme liene häiriytyneet

ii

lienette häiriytyneet

ette liene häiriytyneet

iii

lienevät häiriytyneet

eivät liene häiriytyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

häiriydy

iii

häiriytyköön

Plural

i

häiriytykäämme

ii

häiriytykää

iii

häiriytykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

häiriytyä

Tra

-ksi

häiriytyäksensä / häiriytyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

häiriytyessä

Ins

-in

häiriytyen

Ine

-ssa

häiriydyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

häiriytymään

Ine

-ssa

häiriytymässä

Ela

-sta

häiriytymästä

Ade

-lla

häiriytymällä

Abe

-tta

häiriytymättä

Ins

-in

häiriytymän

Ins

-in

häiriydyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

häiriytyminen

Par

-ta

häiriytymistä
Infinitive V

häiriytymäisillänsä / häiriytymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

häiriydytään

ei häiriydytä

Imperfect

häiriydyttiin

ei häiriydytty

Potential

häiriydyttäneen

ei häiriydyttäne

Conditional

häiriydyttäisiin

ei häiriydyttäisi

Imperative Present

häiriydyttäköön

älköön häiriydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon häiriydytty

älköön häiriydytty

Positive

Negative

Present

häiriydytään

ei häiriydytä

Imperfect

häiriydyttiin

ei häiriydytty

Potential

häiriydyttäneen

ei häiriydyttäne

Conditional

häiriydyttäisiin

ei häiriydyttäisi

Imperative Present

häiriydyttäköön

älköön häiriydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon häiriydytty

älköön häiriydytty

Participle

Active

Passive

1st

häiriytyvä

häiriydyttävä

2nd

häiriytynyt

häiriydytty

3rd

häiriytymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept