logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hyrrätä, verb
Word analysis
hyrrään

hyrrään

hyrrätä

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

hyrrä

Noun, Singular Illative
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to drone, buzz, whirr, hum Show more arrow right A descriptive root hyr- also seen in hyristä. Show more arrow right
to purr kehrätä, hyrrätä, surista, hyristä
to hum hyräillä, surista, porista, hurista, kuhista, hyrrätä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS OpenSubtitles2016; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OPUS Tatoeba Ei pennin hyrrää. Not a penny. Linnut eivät hyrrää. The birds do not run, Hastings. Kone hyrräsi hiljaa taustalla. The machine purred quietly in the background. Kone hyrräsi tasaisesti koko yön. The machine whirred steadily all night. Sinulla ei ole pennin hyrrää. And you haven't a penny in the world! Hänen hyrräsi Nokian puhelin täydessä vauhdissa. His phone buzzed with activity. Ilman kumilastaa ei tienaa pennin hyrrää. You're not gonna make a dime without a squeegee. Pieni tuuletin hyrräsi nurkassa lämmittäen ilmaa. The small fan hummed in the corner, warming the air. Ei kai mies voi kosia ilman pennin hyrrää? A guy can't propose to a gal without a cent in the world, can he? Nyt minä jään leskeksi, ilman pennin hyrrää. And now I left a widow, all forlorn, without a penny in the world. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hyrrään

en hyrrää

ii

hyrräät

et hyrrää

iii

hyrrää

ei hyrrää

Plural

Positive

Negative

i

hyrräämme / hyrrätään

emme hyrrää / ei hyrrätä

ii

hyrräätte

ette hyrrää

iii

hyrräävät

eivät hyrrää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hyrräsin

en hyrrännyt

ii

hyrräsit

et hyrrännyt

iii

hyrräsi

ei hyrrännyt

Plural

Positive

Negative

i

hyrräsimme / hyrrättiin

emme hyrränneet / ei hyrrätty

ii

hyrräsitte

ette hyrränneet

iii

hyrräsivät

eivät hyrränneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hyrrännyt

en ole hyrrännyt

ii

olet hyrrännyt

et ole hyrrännyt

iii

on hyrrännyt

ei ole hyrrännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hyrränneet

emme ole hyrränneet

ii

olette hyrränneet

ette ole hyrränneet

iii

ovat hyrränneet

eivät ole hyrränneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hyrrännyt

en ollut hyrrännyt

ii

olit hyrrännyt

et ollut hyrrännyt

iii

oli hyrrännyt

ei ollut hyrrännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hyrränneet

emme olleet hyrränneet

ii

olitte hyrränneet

ette olleet hyrränneet

iii

olivat hyrränneet

eivät olleet hyrränneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hyrräisin

en hyrräisi

ii

hyrräisit

et hyrräisi

iii

hyrräisi

ei hyrräisi

Plural

Positive

Negative

i

hyrräisimme

emme hyrräisi

ii

hyrräisitte

ette hyrräisi

iii

hyrräisivät

eivät hyrräisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hyrrännyt

en olisi hyrrännyt

ii

olisit hyrrännyt

et olisi hyrrännyt

iii

olisi hyrrännyt

ei olisi hyrrännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hyrränneet

emme olisi hyrränneet

ii

olisitte hyrränneet

ette olisi hyrränneet

iii

olisivat hyrränneet

eivät olisi hyrränneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hyrrännen

en hyrränne

ii

hyrrännet

et hyrränne

iii

hyrrännee

ei hyrränne

Plural

Positive

Negative

i

hyrrännemme

emme hyrränne

ii

hyrrännette

ette hyrränne

iii

hyrrännevät

eivät hyrränne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hyrrännyt

en liene hyrrännyt

ii

lienet hyrrännyt

et liene hyrrännyt

iii

lienee hyrrännyt

ei liene hyrrännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hyrränneet

emme liene hyrränneet

ii

lienette hyrränneet

ette liene hyrränneet

iii

lienevät hyrränneet

eivät liene hyrränneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hyrrää

iii

hyrrätköön

Plural

i

hyrrätkäämme

ii

hyrrätkää

iii

hyrrätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hyrrätä

Tra

-ksi

hyrrätäksensä / hyrrätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hyrrätessä

Ins

-in

hyrräten

Ine

-ssa

hyrrättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hyrräämään

Ine

-ssa

hyrräämässä

Ela

-sta

hyrräämästä

Ade

-lla

hyrräämällä

Abe

-tta

hyrräämättä

Ins

-in

hyrräämän

Ins

-in

hyrrättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hyrrääminen

Par

-ta

hyrräämistä
Infinitive V

hyrräämäisillänsä / hyrräämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hyrrätään

ei hyrrätä

Imperfect

hyrrättiin

ei hyrrätty

Potential

hyrrättäneen

ei hyrrättäne

Conditional

hyrrättäisiin

ei hyrrättäisi

Imperative Present

hyrrättäköön

älköön hyrrättäkö

Imperative Perfect

olkoon hyrrätty

älköön hyrrätty

Positive

Negative

Present

hyrrätään

ei hyrrätä

Imperfect

hyrrättiin

ei hyrrätty

Potential

hyrrättäneen

ei hyrrättäne

Conditional

hyrrättäisiin

ei hyrrättäisi

Imperative Present

hyrrättäköön

älköön hyrrättäkö

Imperative Perfect

olkoon hyrrätty

älköön hyrrätty

Participle

Active

Passive

1st

hyrräävä

hyrrättävä

2nd

hyrrännyt

hyrrätty

3rd

hyrräämä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hyrrä

hyrrät

Par

-ta

hyrrää

hyrriä

Gen

-n

hyrrän

hyrrien

Ill

mihin

hyrrään

hyrriin

Ine

-ssa

hyrrässä

hyrrissä

Ela

-sta

hyrrästä

hyrristä

All

-lle

hyrrälle

hyrrille

Ade

-lla

hyrrällä

hyrrillä

Abl

-lta

hyrrältä

hyrriltä

Tra

-ksi

hyrräksi

hyrriksi

Ess

-na

hyrränä

hyrrinä

Abe

-tta

hyrrättä

hyrrittä

Com

-ne

-

hyrrine

Ins

-in

-

hyrrin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hyrrä

hyrrät

Par

-ta

hyrrää

hyrriä

Gen

-n

hyrrän

hyrrien

Ill

mihin

hyrrään

hyrriin

Ine

-ssa

hyrrässä

hyrrissä

Ela

-sta

hyrrästä

hyrristä

All

-lle

hyrrälle

hyrrille

Ade

-lla

hyrrällä

hyrrillä

Abl

-lta

hyrrältä

hyrriltä

Tra

-ksi

hyrräksi

hyrriksi

Ess

-na

hyrränä

hyrrinä

Abe

-tta

hyrrättä

hyrrittä

Com

-ne

-

hyrrine

Ins

-in

-

hyrrin
top huippu, yläosa, toppi, kansi, yläpää, hyrrä
whirligig väkkärä, hyrrä, karuselli
whirlpool
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl; OpenSubtitles2018.v3 Älä koske hyrrään! Se on vaarallinen. Don't touch the gyroscope! It's dangerous. Hyrrä surisi hiljaa. The whir was buzzing softly. Hyrrä pyörii hitaasti. The spinner is spinning slowly. Ne ovat hyrriä. Those are spinners. Hyrrä pysähtyi yhtäkkiä. The rotor suddenly stopped. Hyrrät murenevat. The spinners are breaking. Hieno hame, Hyrrä. Nice skirt, Top. Antakaa hänelle hyrrä. He said to give the spinner!. En tiedä, miten saisin hyrrän irti. I don't know how to get the rotor off. Liikaa hyrriä tuulimyllyssä. Too many plates spinning. Show more arrow right

Wiktionary

spinning top, top (toy) Show more arrow right hyrräkompassi Show more arrow right Back-formation from hyrrätä Show more arrow right

Wikipedia

Top A spinning top, or simply a top, is a toy with a squat body and a sharp point at the bottom, designed to be spun on its vertical axis, balancing on the tip due to the gyroscopic effect. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hyrräni

hyrräni

hyrräsi

hyrräsi

hyrränsä

hyrränsä

Par

-ta

hyrrääni

hyrriäni

hyrrääsi

hyrriäsi

hyrräänsä

hyrriänsä / hyrriään

Gen

-n

hyrräni

hyrrieni

hyrräsi

hyrriesi

hyrränsä

hyrriensä

Ill

mihin

hyrrääni

hyrriini

hyrrääsi

hyrriisi

hyrräänsä

hyrriinsä

Ine

-ssa

hyrrässäni

hyrrissäni

hyrrässäsi

hyrrissäsi

hyrrässänsä / hyrrässään

hyrrissänsä / hyrrissään

Ela

-sta

hyrrästäni

hyrristäni

hyrrästäsi

hyrristäsi

hyrrästänsä / hyrrästään

hyrristänsä / hyrristään

All

-lle

hyrrälleni

hyrrilleni

hyrrällesi

hyrrillesi

hyrrällensä / hyrrälleen

hyrrillensä / hyrrilleän

Ade

-lla

hyrrälläni

hyrrilläni

hyrrälläsi

hyrrilläsi

hyrrällänsä / hyrrällään

hyrrillänsä / hyrrillään

Abl

-lta

hyrrältäni

hyrriltäni

hyrrältäsi

hyrriltäsi

hyrrältänsä / hyrrältään

hyrriltänsä / hyrriltään

Tra

-ksi

hyrräkseni

hyrrikseni

hyrräksesi

hyrriksesi

hyrräksensä / hyrräkseen

hyrriksensä / hyrrikseen

Ess

-na

hyrränäni

hyrrinäni

hyrränäsi

hyrrinäsi

hyrränänsä / hyrränään

hyrrinänsä / hyrrinään

Abe

-tta

hyrrättäni

hyrrittäni

hyrrättäsi

hyrrittäsi

hyrrättänsä / hyrrättään

hyrrittänsä / hyrrittään

Com

-ne

-

hyrrineni

-

hyrrinesi

-

hyrrinensä / hyrrineen

Singular

Plural

Nom

-

hyrräni

hyrräsi

hyrränsä

hyrräni

hyrräsi

hyrränsä

Par

-ta

hyrrääni

hyrrääsi

hyrräänsä

hyrriäni

hyrriäsi

hyrriänsä / hyrriään

Gen

-n

hyrräni

hyrräsi

hyrränsä

hyrrieni

hyrriesi

hyrriensä

Ill

mihin

hyrrääni

hyrrääsi

hyrräänsä

hyrriini

hyrriisi

hyrriinsä

Ine

-ssa

hyrrässäni

hyrrässäsi

hyrrässänsä / hyrrässään

hyrrissäni

hyrrissäsi

hyrrissänsä / hyrrissään

Ela

-sta

hyrrästäni

hyrrästäsi

hyrrästänsä / hyrrästään

hyrristäni

hyrristäsi

hyrristänsä / hyrristään

All

-lle

hyrrälleni

hyrrällesi

hyrrällensä / hyrrälleen

hyrrilleni

hyrrillesi

hyrrillensä / hyrrilleän

Ade

-lla

hyrrälläni

hyrrälläsi

hyrrällänsä / hyrrällään

hyrrilläni

hyrrilläsi

hyrrillänsä / hyrrillään

Abl

-lta

hyrrältäni

hyrrältäsi

hyrrältänsä / hyrrältään

hyrriltäni

hyrriltäsi

hyrriltänsä / hyrriltään

Tra

-ksi

hyrräkseni

hyrräksesi

hyrräksensä / hyrräkseen

hyrrikseni

hyrriksesi

hyrriksensä / hyrrikseen

Ess

-na

hyrränäni

hyrränäsi

hyrränänsä / hyrränään

hyrrinäni

hyrrinäsi

hyrrinänsä / hyrrinään

Abe

-tta

hyrrättäni

hyrrättäsi

hyrrättänsä / hyrrättään

hyrrittäni

hyrrittäsi

hyrrittänsä / hyrrittään

Com

-ne

-

-

-

hyrrineni

hyrrinesi

hyrrinensä / hyrrineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hyrrämme

hyrrämme

hyrränne

hyrränne

hyrränsä

hyrränsä

Par

-ta

hyrräämme

hyrriämme

hyrräänne

hyrriänne

hyrräänsä

hyrriänsä / hyrriään

Gen

-n

hyrrämme

hyrriemme

hyrränne

hyrrienne

hyrränsä

hyrriensä

Ill

mihin

hyrräämme

hyrriimme

hyrräänne

hyrriinne

hyrräänsä

hyrriinsä

Ine

-ssa

hyrrässämme

hyrrissämme

hyrrässänne

hyrrissänne

hyrrässänsä / hyrrässään

hyrrissänsä / hyrrissään

Ela

-sta

hyrrästämme

hyrristämme

hyrrästänne

hyrristänne

hyrrästänsä / hyrrästään

hyrristänsä / hyrristään

All

-lle

hyrrällemme

hyrrillemme

hyrrällenne

hyrrillenne

hyrrällensä / hyrrälleen

hyrrillensä / hyrrilleän

Ade

-lla

hyrrällämme

hyrrillämme

hyrrällänne

hyrrillänne

hyrrällänsä / hyrrällään

hyrrillänsä / hyrrillään

Abl

-lta

hyrrältämme

hyrriltämme

hyrrältänne

hyrriltänne

hyrrältänsä / hyrrältään

hyrriltänsä / hyrriltään

Tra

-ksi

hyrräksemme

hyrriksemme

hyrräksenne

hyrriksenne

hyrräksensä / hyrräkseen

hyrriksensä / hyrrikseen

Ess

-na

hyrränämme

hyrrinämme

hyrränänne

hyrrinänne

hyrränänsä / hyrränään

hyrrinänsä / hyrrinään

Abe

-tta

hyrrättämme

hyrrittämme

hyrrättänne

hyrrittänne

hyrrättänsä / hyrrättään

hyrrittänsä / hyrrittään

Com

-ne

-

hyrrinemme

-

hyrrinenne

-

hyrrinensä / hyrrineen

Singular

Plural

Nom

-

hyrrämme

hyrränne

hyrränsä

hyrrämme

hyrränne

hyrränsä

Par

-ta

hyrräämme

hyrräänne

hyrräänsä

hyrriämme

hyrriänne

hyrriänsä / hyrriään

Gen

-n

hyrrämme

hyrränne

hyrränsä

hyrriemme

hyrrienne

hyrriensä

Ill

mihin

hyrräämme

hyrräänne

hyrräänsä

hyrriimme

hyrriinne

hyrriinsä

Ine

-ssa

hyrrässämme

hyrrässänne

hyrrässänsä / hyrrässään

hyrrissämme

hyrrissänne

hyrrissänsä / hyrrissään

Ela

-sta

hyrrästämme

hyrrästänne

hyrrästänsä / hyrrästään

hyrristämme

hyrristänne

hyrristänsä / hyrristään

All

-lle

hyrrällemme

hyrrällenne

hyrrällensä / hyrrälleen

hyrrillemme

hyrrillenne

hyrrillensä / hyrrilleän

Ade

-lla

hyrrällämme

hyrrällänne

hyrrällänsä / hyrrällään

hyrrillämme

hyrrillänne

hyrrillänsä / hyrrillään

Abl

-lta

hyrrältämme

hyrrältänne

hyrrältänsä / hyrrältään

hyrriltämme

hyrriltänne

hyrriltänsä / hyrriltään

Tra

-ksi

hyrräksemme

hyrräksenne

hyrräksensä / hyrräkseen

hyrriksemme

hyrriksenne

hyrriksensä / hyrrikseen

Ess

-na

hyrränämme

hyrränänne

hyrränänsä / hyrränään

hyrrinämme

hyrrinänne

hyrrinänsä / hyrrinään

Abe

-tta

hyrrättämme

hyrrättänne

hyrrättänsä / hyrrättään

hyrrittämme

hyrrittänne

hyrrittänsä / hyrrittään

Com

-ne

-

-

-

hyrrinemme

hyrrinenne

hyrrinensä / hyrrineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

hyrrään

en hyrrää

ii

hyrräät

et hyrrää

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

hyrräämme / hyrrätään

emme hyrrää / ei hyrrätä

ii

hyrräätte

ette hyrrää

iii

eivät hyrrää

 Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
hyrräänen hyrrää

ii
hyrräätet hyrrää

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
hyrräämme / hyrrätäänemme hyrrää / ei hyrrätä

ii
hyrräätteette hyrrää

iii
eivät hyrrää
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

hyrräsin

 en Solve

ii

hyrräsit

et hyrrännyt

iii

ei hyrrännyt

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme hyrränneet / ei hyrrätty

 Solve

ii

hyrräsitte

ette hyrränneet

iii

hyrräsivät

 eivät Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
hyrräsinen
Solve

ii
hyrräsitet hyrrännyt

iii
ei hyrrännyt
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme hyrränneet / ei hyrrätty
Solve

ii
hyrräsitteette hyrränneet

iii
hyrräsiväteivät
Solve
Imperative Solved!

sinä

hyrrää

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

hyrrää

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

hyrräisin

en hyrräisi

ii

et hyrräisi

 Solve

iii

hyrräisi

ei hyrräisi

Plural

Positive

Negative

i

 emme Solve

ii

hyrräisitte

ette hyrräisi

iii

hyrräisivät

eivät hyrräisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
hyrräisinen hyrräisi

ii
et hyrräisi
Solve

iii
hyrräisiei hyrräisi

Plural

PositiveNegative

i
emme
Solve

ii
hyrräisitteette hyrräisi

iii
hyrräisiväteivät hyrräisi

Singular

Plural

Nom

-

hyrrä

hyrrät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

hyrrän

hyrrien

Ill

mihin

hyrrään

 Solve

Ine

-ssa

hyrrissä

 Solve

Ela

-sta

hyrrästä

hyrristä

All

-lle

hyrrälle

 Solve

Ade

-lla

hyrrillä

 Solve

Abl

-lta

hyrrältä

hyrriltä

Tra

-ksi

hyrräksi

hyrriksi

Ess

-na

hyrränä

hyrrinä

Abe

-tta

hyrrättä

hyrrittä

Com

-ne

-

hyrrine

Ins

-in

-

hyrrin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hyrrä

hyrrät

Par

-ta

Gen

-n

hyrrän

hyrrien

Ill

mihin

hyrrään

Ine

-ssa

hyrrissä

Ela

-sta

hyrrästä

hyrristä

All

-lle

hyrrälle

Ade

-lla

hyrrillä

Abl

-lta

hyrrältä

hyrriltä

Tra

-ksi

hyrräksi

hyrriksi

Ess

-na

hyrränä

hyrrinä

Abe

-tta

hyrrättä

hyrrittä

Com

-ne

-

hyrrine

Ins

-in

-

hyrrin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept