logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hyljeksitty, adjective
Word analysis
hyljeksitty

hyljeksitty

hyljeksitty

Adjective, Singular Nominative

hyljeksiä

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Nominative

hyljeksiä

Verb, Passive Indicative Preterite Con negative form of verb
Report an issue
to ostracize hyljeksiä, vieroa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl8 En minä ole hyljeksitty. I'm not a reject. Hyljeksitty, kuin jokin hylkiö. Cast out, like some kind of outcast. Olen nöyryytetty ja hyljeksitty. I'm humiliated and shunned. Tunnet itsesi hyljeksityksi. Makes you feel cast out. Poikaparkaa on aina hyljeksitty kykynsä takia. Poor boy has a lifelong history of being ostracized due to his ability. Sunnuntaina epäjumala ja maanantaina hyljeksitty! Sunday an idol and Monday unwanted! Tiedät, mitä on joutua hyljeksityksi. You know that sense of being ostracised? Tähän asti urheilua on valitettavasti hyljeksitty sopimuksissamme. Unfortunately sport has so far been forgotten in our treaties. Vanhat ja rumat, hyljeksityt, naiset, joiden miehet eivät tyydytä heitä. The old ones, the fat ones, the neglected ones, the ones with husbands that can't satisfy them. Olen hyljeksitty journalistien joukossa, koska valitsin eri uskon. Laitan sen uskon sinuun. Though I am a pariah among journalists because I took a different faith, but I am putting that faith in you. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hyljeksitty

hyljeksityt

Par

-ta

hyljeksittyä

hyljeksittyjä

Gen

-n

hyljeksityn

hyljeksittyjen

Ill

mihin

hyljeksittyyn

hyljeksittyihin

Ine

-ssa

hyljeksityssä

hyljeksityissä

Ela

-sta

hyljeksitystä

hyljeksityistä

All

-lle

hyljeksitylle

hyljeksityille

Ade

-lla

hyljeksityllä

hyljeksityillä

Abl

-lta

hyljeksityltä

hyljeksityiltä

Tra

-ksi

hyljeksityksi

hyljeksityiksi

Ess

-na

hyljeksittynä

hyljeksittyinä

Abe

-tta

hyljeksityttä

hyljeksityittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyljeksityin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hyljeksitty

hyljeksityt

Par

-ta

hyljeksittyä

hyljeksittyjä

Gen

-n

hyljeksityn

hyljeksittyjen

Ill

mihin

hyljeksittyyn

hyljeksittyihin

Ine

-ssa

hyljeksityssä

hyljeksityissä

Ela

-sta

hyljeksitystä

hyljeksityistä

All

-lle

hyljeksitylle

hyljeksityille

Ade

-lla

hyljeksityllä

hyljeksityillä

Abl

-lta

hyljeksityltä

hyljeksityiltä

Tra

-ksi

hyljeksityksi

hyljeksityiksi

Ess

-na

hyljeksittynä

hyljeksittyinä

Abe

-tta

hyljeksityttä

hyljeksityittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyljeksityin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hyljeksitympi

hyljeksitymmät

Par

-ta

hyljeksitympää

hyljeksitympiä

Gen

-n

hyljeksitymmän

hyljeksitympien

Ill

mihin

hyljeksitympiin

hyljeksitympiin

Ine

-ssa

hyljeksitymmässä

hyljeksitymmissä

Ela

-sta

hyljeksitymmästä

hyljeksitymmistä

All

-lle

hyljeksitymmälle

hyljeksitymmille

Ade

-lla

hyljeksitymmällä

hyljeksitymmillä

Abl

-lta

hyljeksitymmältä

hyljeksitymmiltä

Tra

-ksi

hyljeksitymmäksi

hyljeksitymmiksi

Ess

-na

hyljeksitympänä

hyljeksitympinä

Abe

-tta

hyljeksitymmättä

hyljeksitymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyljeksitymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hyljeksitympi

hyljeksitymmät

Par

-ta

hyljeksitympää

hyljeksitympiä

Gen

-n

hyljeksitymmän

hyljeksitympien

Ill

mihin

hyljeksitympiin

hyljeksitympiin

Ine

-ssa

hyljeksitymmässä

hyljeksitymmissä

Ela

-sta

hyljeksitymmästä

hyljeksitymmistä

All

-lle

hyljeksitymmälle

hyljeksitymmille

Ade

-lla

hyljeksitymmällä

hyljeksitymmillä

Abl

-lta

hyljeksitymmältä

hyljeksitymmiltä

Tra

-ksi

hyljeksitymmäksi

hyljeksitymmiksi

Ess

-na

hyljeksitympänä

hyljeksitympinä

Abe

-tta

hyljeksitymmättä

hyljeksitymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyljeksitymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hyljeksityin

hyljeksityimmät

Par

-ta

hyljeksityintä

hyljeksityimpiä

Gen

-n

hyljeksityimmän

hyljeksityinten / hyljeksityimpien

Ill

mihin

hyljeksityimpään

hyljeksityimpiin

Ine

-ssa

hyljeksityimmässä

hyljeksityimmissä

Ela

-sta

hyljeksityimmästä

hyljeksityimmistä

All

-lle

hyljeksityimmälle

hyljeksityimmille

Ade

-lla

hyljeksityimmällä

hyljeksityimmillä

Abl

-lta

hyljeksityimmältä

hyljeksityimmiltä

Tra

-ksi

hyljeksityimmäksi

hyljeksityimmiksi

Ess

-na

hyljeksityimpänä

hyljeksityimpinä

Abe

-tta

hyljeksityimmättä

hyljeksityimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyljeksityimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hyljeksityin

hyljeksityimmät

Par

-ta

hyljeksityintä

hyljeksityimpiä

Gen

-n

hyljeksityimmän

hyljeksityinten / hyljeksityimpien

Ill

mihin

hyljeksityimpään

hyljeksityimpiin

Ine

-ssa

hyljeksityimmässä

hyljeksityimmissä

Ela

-sta

hyljeksityimmästä

hyljeksityimmistä

All

-lle

hyljeksityimmälle

hyljeksityimmille

Ade

-lla

hyljeksityimmällä

hyljeksityimmillä

Abl

-lta

hyljeksityimmältä

hyljeksityimmiltä

Tra

-ksi

hyljeksityimmäksi

hyljeksityimmiksi

Ess

-na

hyljeksityimpänä

hyljeksityimpinä

Abe

-tta

hyljeksityimmättä

hyljeksityimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyljeksityimmin

Wiktionary

(transitive + partitive) to spurn Show more arrow right hylätä (“to abandon”) +‎ -ksiä Show more arrow right
to ostracize hyljeksiä, vieroa
reinforce
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus; Tanzil Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 4534; Tatoeba Parallel Corpus En minä ole hyljeksitty. I'm not a reject. Hyljeksitty, kuin jokin hylkiö. Cast out, like some kind of outcast. Olen nöyryytetty ja hyljeksitty. I'm humiliated and shunned. Naapurit hyljeksivät. Neighbors will shun you. Poikaparkaa on aina hyljeksitty kykynsä takia. Poor boy has a lifelong history of being ostracized due to his ability. Sunnuntaina epäjumala ja maanantaina hyljeksitty! Sunday an idol and Monday unwanted! He hyljeksivät sinuakin. They seem to want to snub you, too, Emma. He hyljeksivät muiden mielipiteitä. They shunned the opinions of others. He vain julmasti hyljeksivät häntä. They simply shunned him cruelly. Miksi häntä hyljeksitään? Why is he shunned? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hyljeksin

en hyljeksi

ii

hyljeksit

et hyljeksi

iii

hyljeksii

ei hyljeksi

Plural

Positive

Negative

i

hyljeksimme / hyljeksitään

emme hyljeksi / ei hyljeksitä

ii

hyljeksitte

ette hyljeksi

iii

hyljeksivät

eivät hyljeksi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hyljeksin

en hyljeksinyt

ii

hyljeksit

et hyljeksinyt

iii

hyljeksi

ei hyljeksinyt

Plural

Positive

Negative

i

hyljeksimme / hyljeksittiin

emme hyljeksineet / ei hyljeksitty

ii

hyljeksitte

ette hyljeksineet

iii

hyljeksivät

eivät hyljeksineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hyljeksinyt

en ole hyljeksinyt

ii

olet hyljeksinyt

et ole hyljeksinyt

iii

on hyljeksinyt

ei ole hyljeksinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hyljeksineet

emme ole hyljeksineet

ii

olette hyljeksineet

ette ole hyljeksineet

iii

ovat hyljeksineet

eivät ole hyljeksineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hyljeksinyt

en ollut hyljeksinyt

ii

olit hyljeksinyt

et ollut hyljeksinyt

iii

oli hyljeksinyt

ei ollut hyljeksinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hyljeksineet

emme olleet hyljeksineet

ii

olitte hyljeksineet

ette olleet hyljeksineet

iii

olivat hyljeksineet

eivät olleet hyljeksineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hyljeksisin

en hyljeksisi

ii

hyljeksisit

et hyljeksisi

iii

hyljeksisi

ei hyljeksisi

Plural

Positive

Negative

i

hyljeksisimme

emme hyljeksisi

ii

hyljeksisitte

ette hyljeksisi

iii

hyljeksisivät

eivät hyljeksisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hyljeksinyt

en olisi hyljeksinyt

ii

olisit hyljeksinyt

et olisi hyljeksinyt

iii

olisi hyljeksinyt

ei olisi hyljeksinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hyljeksineet

emme olisi hyljeksineet

ii

olisitte hyljeksineet

ette olisi hyljeksineet

iii

olisivat hyljeksineet

eivät olisi hyljeksineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hyljeksinen

en hyljeksine

ii

hyljeksinet

et hyljeksine

iii

hyljeksinee

ei hyljeksine

Plural

Positive

Negative

i

hyljeksinemme

emme hyljeksine

ii

hyljeksinette

ette hyljeksine

iii

hyljeksinevät

eivät hyljeksine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hyljeksinyt

en liene hyljeksinyt

ii

lienet hyljeksinyt

et liene hyljeksinyt

iii

lienee hyljeksinyt

ei liene hyljeksinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hyljeksineet

emme liene hyljeksineet

ii

lienette hyljeksineet

ette liene hyljeksineet

iii

lienevät hyljeksineet

eivät liene hyljeksineet

Imperative

Singular

i

-

ii

hyljeksi

iii

hyljeksiköön

Plural

i

hyljeksikäämme

ii

hyljeksikää

iii

hyljeksikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hyljeksiä

Tra

-ksi

hyljeksiäksensä / hyljeksiäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hyljeksiessä

Ins

-in

hyljeksien

Ine

-ssa

hyljeksittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hyljeksimään

Ine

-ssa

hyljeksimässä

Ela

-sta

hyljeksimästä

Ade

-lla

hyljeksimällä

Abe

-tta

hyljeksimättä

Ins

-in

hyljeksimän

Ins

-in

hyljeksittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hyljeksiminen

Par

-ta

hyljeksimistä
Infinitive V

hyljeksimäisillänsä / hyljeksimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hyljeksitään

ei hyljeksitä

Imperfect

hyljeksittiin

ei hyljeksitty

Potential

hyljeksittäneen

ei hyljeksittäne

Conditional

hyljeksittäisiin

ei hyljeksittäisi

Imperative Present

hyljeksittäköön

älköön hyljeksittäkö

Imperative Perfect

olkoon hyljeksitty

älköön hyljeksitty

Positive

Negative

Present

hyljeksitään

ei hyljeksitä

Imperfect

hyljeksittiin

ei hyljeksitty

Potential

hyljeksittäneen

ei hyljeksittäne

Conditional

hyljeksittäisiin

ei hyljeksittäisi

Imperative Present

hyljeksittäköön

älköön hyljeksittäkö

Imperative Perfect

olkoon hyljeksitty

älköön hyljeksitty

Participle

Active

Passive

1st

hyljeksivä

hyljeksittävä

2nd

hyljeksinyt

hyljeksitty

3rd

hyljeksimä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept