logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hokema, noun
Word analysis
hokema

hokema

hokema

Noun, Singular Nominative

hokea

Verb, Participle with suffix ma Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hokema

hokemat

Par

-ta

hokemaa / hokemata

hokemia

Gen

-n

hokeman

hokemien

Ill

mihin

hokemaan

hokemiin

Ine

-ssa

hokemassa

hokemissa

Ela

-sta

hokemasta

hokemista

All

-lle

hokemalle

hokemille

Ade

-lla

hokemalla

hokemilla

Abl

-lta

hokemalta

hokemilta

Tra

-ksi

hokemaksi

hokemiksi

Ess

-na

hokemana

hokemina

Abe

-tta

hokematta

hokemitta

Com

-ne

-

hokemine

Ins

-in

-

hokemin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hokema

hokemat

Par

-ta

hokemaa / hokemata

hokemia

Gen

-n

hokeman

hokemien

Ill

mihin

hokemaan

hokemiin

Ine

-ssa

hokemassa

hokemissa

Ela

-sta

hokemasta

hokemista

All

-lle

hokemalle

hokemille

Ade

-lla

hokemalla

hokemilla

Abl

-lta

hokemalta

hokemilta

Tra

-ksi

hokemaksi

hokemiksi

Ess

-na

hokemana

hokemina

Abe

-tta

hokematta

hokemitta

Com

-ne

-

hokemine

Ins

-in

-

hokemin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
refrain kertosäe, hokema
patter rapina, puhetulva, ropina, erikoiskieli, pajatus, hokema
Show more arrow right Finnish-English (WMT20); OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Europarl parallel corpus; OPUS - Finnish-English Hokema on jäänne menneisyydestä. The saying is a remnant of the past. Hokema toistui koko juhlan ajan. The mantra was repeated throughout the celebration. Se voisi olla hokema. That could be a catchphrase. Muinaisessa tarinassa oli tärkeä hokema. There was an important chant in the ancient story. Hokema on kulkenut suvussa jo vuosikymmeniä. The family saying has been passed down for decades. Hokema esiintyy usein japanilaisessa taiteessa. The motto often appears in Japanese art. Pidättekö hokemista? Hey, guys, you guys like chants? Runo sisälsi kauniin hokeman. The poem contained a beautiful phrase. Lakkaa hokemasta noin! Stop saying that! Lakkaa hokemasta tuota. Stop saying that! Show more arrow right

Wiktionary

parroting, cuckooing, mantra catchphrase, bumper sticker, slogan Show more arrow right hokea +‎ -ma Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hokemani

hokemani

hokemasi

hokemasi

hokemansa

hokemansa

Par

-ta

hokemaani / hokematani

hokemiani

hokemaasi / hokematasi

hokemiasi

hokemaansa / hokematansa / hokemataan

hokemiansa / hokemiaan

Gen

-n

hokemani

hokemieni

hokemasi

hokemiesi

hokemansa

hokemiensa

Ill

mihin

hokemaani

hokemiini

hokemaasi

hokemiisi

hokemaansa

hokemiinsa

Ine

-ssa

hokemassani

hokemissani

hokemassasi

hokemissasi

hokemassansa / hokemassaan

hokemissansa / hokemissaan

Ela

-sta

hokemastani

hokemistani

hokemastasi

hokemistasi

hokemastansa / hokemastaan

hokemistansa / hokemistaan

All

-lle

hokemalleni

hokemilleni

hokemallesi

hokemillesi

hokemallensa / hokemalleen

hokemillensa / hokemillean

Ade

-lla

hokemallani

hokemillani

hokemallasi

hokemillasi

hokemallansa / hokemallaan

hokemillansa / hokemillaan

Abl

-lta

hokemaltani

hokemiltani

hokemaltasi

hokemiltasi

hokemaltansa / hokemaltaan

hokemiltansa / hokemiltaan

Tra

-ksi

hokemakseni

hokemikseni

hokemaksesi

hokemiksesi

hokemaksensa / hokemakseen

hokemiksensa / hokemikseen

Ess

-na

hokemanani

hokeminani

hokemanasi

hokeminasi

hokemanansa / hokemanaan

hokeminansa / hokeminaan

Abe

-tta

hokemattani

hokemittani

hokemattasi

hokemittasi

hokemattansa / hokemattaan

hokemittansa / hokemittaan

Com

-ne

-

hokemineni

-

hokeminesi

-

hokeminensa / hokemineen

Singular

Plural

Nom

-

hokemani

hokemasi

hokemansa

hokemani

hokemasi

hokemansa

Par

-ta

hokemaani / hokematani

hokemaasi / hokematasi

hokemaansa / hokematansa / hokemataan

hokemiani

hokemiasi

hokemiansa / hokemiaan

Gen

-n

hokemani

hokemasi

hokemansa

hokemieni

hokemiesi

hokemiensa

Ill

mihin

hokemaani

hokemaasi

hokemaansa

hokemiini

hokemiisi

hokemiinsa

Ine

-ssa

hokemassani

hokemassasi

hokemassansa / hokemassaan

hokemissani

hokemissasi

hokemissansa / hokemissaan

Ela

-sta

hokemastani

hokemastasi

hokemastansa / hokemastaan

hokemistani

hokemistasi

hokemistansa / hokemistaan

All

-lle

hokemalleni

hokemallesi

hokemallensa / hokemalleen

hokemilleni

hokemillesi

hokemillensa / hokemillean

Ade

-lla

hokemallani

hokemallasi

hokemallansa / hokemallaan

hokemillani

hokemillasi

hokemillansa / hokemillaan

Abl

-lta

hokemaltani

hokemaltasi

hokemaltansa / hokemaltaan

hokemiltani

hokemiltasi

hokemiltansa / hokemiltaan

Tra

-ksi

hokemakseni

hokemaksesi

hokemaksensa / hokemakseen

hokemikseni

hokemiksesi

hokemiksensa / hokemikseen

Ess

-na

hokemanani

hokemanasi

hokemanansa / hokemanaan

hokeminani

hokeminasi

hokeminansa / hokeminaan

Abe

-tta

hokemattani

hokemattasi

hokemattansa / hokemattaan

hokemittani

hokemittasi

hokemittansa / hokemittaan

Com

-ne

-

-

-

hokemineni

hokeminesi

hokeminensa / hokemineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hokemamme

hokemamme

hokemanne

hokemanne

hokemansa

hokemansa

Par

-ta

hokemaamme / hokematamme

hokemiamme

hokemaanne / hokematanne

hokemianne

hokemaansa / hokematansa / hokemataan

hokemiansa / hokemiaan

Gen

-n

hokemamme

hokemiemme

hokemanne

hokemienne

hokemansa

hokemiensa

Ill

mihin

hokemaamme

hokemiimme

hokemaanne

hokemiinne

hokemaansa

hokemiinsa

Ine

-ssa

hokemassamme

hokemissamme

hokemassanne

hokemissanne

hokemassansa / hokemassaan

hokemissansa / hokemissaan

Ela

-sta

hokemastamme

hokemistamme

hokemastanne

hokemistanne

hokemastansa / hokemastaan

hokemistansa / hokemistaan

All

-lle

hokemallemme

hokemillemme

hokemallenne

hokemillenne

hokemallensa / hokemalleen

hokemillensa / hokemillean

Ade

-lla

hokemallamme

hokemillamme

hokemallanne

hokemillanne

hokemallansa / hokemallaan

hokemillansa / hokemillaan

Abl

-lta

hokemaltamme

hokemiltamme

hokemaltanne

hokemiltanne

hokemaltansa / hokemaltaan

hokemiltansa / hokemiltaan

Tra

-ksi

hokemaksemme

hokemiksemme

hokemaksenne

hokemiksenne

hokemaksensa / hokemakseen

hokemiksensa / hokemikseen

Ess

-na

hokemanamme

hokeminamme

hokemananne

hokeminanne

hokemanansa / hokemanaan

hokeminansa / hokeminaan

Abe

-tta

hokemattamme

hokemittamme

hokemattanne

hokemittanne

hokemattansa / hokemattaan

hokemittansa / hokemittaan

Com

-ne

-

hokeminemme

-

hokeminenne

-

hokeminensa / hokemineen

Singular

Plural

Nom

-

hokemamme

hokemanne

hokemansa

hokemamme

hokemanne

hokemansa

Par

-ta

hokemaamme / hokematamme

hokemaanne / hokematanne

hokemaansa / hokematansa / hokemataan

hokemiamme

hokemianne

hokemiansa / hokemiaan

Gen

-n

hokemamme

hokemanne

hokemansa

hokemiemme

hokemienne

hokemiensa

Ill

mihin

hokemaamme

hokemaanne

hokemaansa

hokemiimme

hokemiinne

hokemiinsa

Ine

-ssa

hokemassamme

hokemassanne

hokemassansa / hokemassaan

hokemissamme

hokemissanne

hokemissansa / hokemissaan

Ela

-sta

hokemastamme

hokemastanne

hokemastansa / hokemastaan

hokemistamme

hokemistanne

hokemistansa / hokemistaan

All

-lle

hokemallemme

hokemallenne

hokemallensa / hokemalleen

hokemillemme

hokemillenne

hokemillensa / hokemillean

Ade

-lla

hokemallamme

hokemallanne

hokemallansa / hokemallaan

hokemillamme

hokemillanne

hokemillansa / hokemillaan

Abl

-lta

hokemaltamme

hokemaltanne

hokemaltansa / hokemaltaan

hokemiltamme

hokemiltanne

hokemiltansa / hokemiltaan

Tra

-ksi

hokemaksemme

hokemaksenne

hokemaksensa / hokemakseen

hokemiksemme

hokemiksenne

hokemiksensa / hokemikseen

Ess

-na

hokemanamme

hokemananne

hokemanansa / hokemanaan

hokeminamme

hokeminanne

hokeminansa / hokeminaan

Abe

-tta

hokemattamme

hokemattanne

hokemattansa / hokemattaan

hokemittamme

hokemittanne

hokemittansa / hokemittaan

Com

-ne

-

-

-

hokeminemme

hokeminenne

hokeminensa / hokemineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to repeat (utter over and over again) to parrot (to repeat without understanding) to cuckoo (to repeat incessantly) to roll (to utter copiously, especially with sounding words) Show more arrow right hoenta hokema Show more arrow right From Proto-Finnic hokedak, from Proto-Finno-Permic šoke-, possibly ultimately from Proto-Indo-European sekʷ- (“to say”). Show more arrow right
to patter kipittää, jupista, rapista, ropista, pajattaa, hokea
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Älä hoe sitä. Stop saying that, all right? Älä hoe tuota. Stop saying that. Alä hoe tuota. Don' t call me that. Niin olet hokenut. I get it, dad. Älä hoe nimeäni! You've said my name four fucking times. Sitä hän on hokenut. That's what he's been saying. Hoin hänelle. I kept saying. Älä hoe sitä sanaa. Will you stop using the R-word, please? Hoe sitä itsellesi. You just keep telling yourself that. Älä aina hoe tuota. Fucking stop saying that. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hoen

en hoe

ii

hoet

et hoe

iii

hokee

ei hoe

Plural

Positive

Negative

i

hoemme / hoetaan

emme hoe / ei hoeta

ii

hoette

ette hoe

iii

hokevat

eivät hoe
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hoin

en hokenut

ii

hoit

et hokenut

iii

hoki

ei hokenut

Plural

Positive

Negative

i

hoimme / hoettiin

emme hokeneet / ei hoettu

ii

hoitte

ette hokeneet

iii

hokivat

eivät hokeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hokenut

en ole hokenut

ii

olet hokenut

et ole hokenut

iii

on hokenut

ei ole hokenut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hokeneet

emme ole hokeneet

ii

olette hokeneet

ette ole hokeneet

iii

ovat hokeneet

eivät ole hokeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hokenut

en ollut hokenut

ii

olit hokenut

et ollut hokenut

iii

oli hokenut

ei ollut hokenut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hokeneet

emme olleet hokeneet

ii

olitte hokeneet

ette olleet hokeneet

iii

olivat hokeneet

eivät olleet hokeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hokisin

en hokisi

ii

hokisit

et hokisi

iii

hokisi

ei hokisi

Plural

Positive

Negative

i

hokisimme

emme hokisi

ii

hokisitte

ette hokisi

iii

hokisivat

eivät hokisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hokenut

en olisi hokenut

ii

olisit hokenut

et olisi hokenut

iii

olisi hokenut

ei olisi hokenut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hokeneet

emme olisi hokeneet

ii

olisitte hokeneet

ette olisi hokeneet

iii

olisivat hokeneet

eivät olisi hokeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hokenen

en hokene

ii

hokenet

et hokene

iii

hokenee

ei hokene

Plural

Positive

Negative

i

hokenemme

emme hokene

ii

hokenette

ette hokene

iii

hokenevat

eivät hokene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hokenut

en liene hokenut

ii

lienet hokenut

et liene hokenut

iii

lienee hokenut

ei liene hokenut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hokeneet

emme liene hokeneet

ii

lienette hokeneet

ette liene hokeneet

iii

lienevät hokeneet

eivät liene hokeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hoe

iii

hokekoon

Plural

i

hokekaamme

ii

hokekaa

iii

hokekoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hokea

Tra

-ksi

hokeaksensa / hokeakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hokiessa

Ins

-in

hokien

Ine

-ssa

hoettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hokemaan

Ine

-ssa

hokemassa

Ela

-sta

hokemasta

Ade

-lla

hokemalla

Abe

-tta

hokematta

Ins

-in

hokeman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hokeminen

Par

-ta

hokemista
Infinitive V

hokemaisillaan / hokemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hoetaan

ei hoeta

Imperfect

hoettiin

ei hoettu

Potential

hoettaneen

ei hoettane

Conditional

hoettaisiin

ei hoettaisi

Imperative Present

hoettakoon

älköön hoettako

Imperative Perfect

olkoon hoettu

älköön hoettu

Positive

Negative

Present

hoetaan

ei hoeta

Imperfect

hoettiin

ei hoettu

Potential

hoettaneen

ei hoettane

Conditional

hoettaisiin

ei hoettaisi

Imperative Present

hoettakoon

älköön hoettako

Imperative Perfect

olkoon hoettu

älköön hoettu

Participle

Active

Passive

1st

hokeva

hoettava

2nd

hokenut

hoettu

3rd

hokema

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept