logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hivuttaa, verb
Word analysis
hivuttavan

hivuttavan

hivuttaa

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive
Report an issue

Wiktionary

to chafe, rub (to wear by rubbing) to edge (to move something slowly and deliberately) Fin:Erkki hivutti kättään ylemmäksi, eikä tyttö vastustellut.Eng:Erkki edged his hand upwards and the girl did not resist. to wear away, gnaw, consume (to erode or weaken gradually and progressively) Show more arrow right (to chafe): hiertää(to edge): hinata, sujuttaa(to wear away): hiuduttaa, riuduttaa, kalvaa Show more arrow right hivutella hivuttautua hivuttavasti Show more arrow right From hivu- +‎ -ttaa. Related to Karelian hivuttoa, Veps hivoda and Votic hiuttaa. Probably ultimately from a dialectal variant of hioa, hijoa. Show more arrow right
to ease helpottaa, lievittää, vähentää, keventää, hellittää, hivuttaa
to edge hioa, reunustaa, siirtää, antaa jllek terävyyttä, hivuttaa, teroittaa
to inch hivuttaa, siirtyä tuuma tuumalta, siirtää tuuma tuumalta, hinata hiljalleen, hivuttautua
consume
Show more arrow right Europarl; jw2019; Tatoeba; OPUS-OMWAA; European Central Bank Parallel Corpus; opensubtitles2 Hivuttaa sahaa ylös ja alas. It feels like a saw is hivuttaa up and down. Mikä aiheuttaa tämän hivuttavan taudin? What is the cause of this debilitating disease? Älä yritä hivuttaa minua mukaan. Don't try to hivuttaa me into this. Käärme alkoi hivuttaa päänsä alas. The snake began to hivuttaa its head down. Ja lähetti hivuttavan taudin heidän sieluunsa. And to send a wasting disease* into their soul. Hivuttaa kättäsi varovasti lähemmäs. Slide your hand gently closer. Hän yritti hivuttaa miehen sormet irti. He tried to hivuttaa the man's fingers off. Hän yritti hivuttaa hiljaa ovesta sisään. He tried to sneak quietly through the door. Susi alkoi hivuttaa saalistaan kohti pesää. The wolf began to drag its prey towards the den. Hivutat ne vain sinne ja sitten. You just sneak ' em up in there and then go. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hivutan

en hivuta

ii

hivutat

et hivuta

iii

hivuttaa

ei hivuta

Plural

Positive

Negative

i

hivutamme / hivutetaan

emme hivuta / ei hivuteta

ii

hivutatte

ette hivuta

iii

hivuttavat

eivät hivuta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hivutin

en hivuttanut

ii

hivutit

et hivuttanut

iii

hivutti

ei hivuttanut

Plural

Positive

Negative

i

hivutimme / hivutettiin

emme hivuttaneet / ei hivutettu

ii

hivutitte

ette hivuttaneet

iii

hivuttivat

eivät hivuttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hivuttanut

en ole hivuttanut

ii

olet hivuttanut

et ole hivuttanut

iii

on hivuttanut

ei ole hivuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hivuttaneet

emme ole hivuttaneet

ii

olette hivuttaneet

ette ole hivuttaneet

iii

ovat hivuttaneet

eivät ole hivuttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hivuttanut

en ollut hivuttanut

ii

olit hivuttanut

et ollut hivuttanut

iii

oli hivuttanut

ei ollut hivuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hivuttaneet

emme olleet hivuttaneet

ii

olitte hivuttaneet

ette olleet hivuttaneet

iii

olivat hivuttaneet

eivät olleet hivuttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hivuttaisin

en hivuttaisi

ii

hivuttaisit

et hivuttaisi

iii

hivuttaisi

ei hivuttaisi

Plural

Positive

Negative

i

hivuttaisimme

emme hivuttaisi

ii

hivuttaisitte

ette hivuttaisi

iii

hivuttaisivat

eivät hivuttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hivuttanut

en olisi hivuttanut

ii

olisit hivuttanut

et olisi hivuttanut

iii

olisi hivuttanut

ei olisi hivuttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hivuttaneet

emme olisi hivuttaneet

ii

olisitte hivuttaneet

ette olisi hivuttaneet

iii

olisivat hivuttaneet

eivät olisi hivuttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hivuttanen

en hivuttane

ii

hivuttanet

et hivuttane

iii

hivuttanee

ei hivuttane

Plural

Positive

Negative

i

hivuttanemme

emme hivuttane

ii

hivuttanette

ette hivuttane

iii

hivuttanevat

eivät hivuttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hivuttanut

en liene hivuttanut

ii

lienet hivuttanut

et liene hivuttanut

iii

lienee hivuttanut

ei liene hivuttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hivuttaneet

emme liene hivuttaneet

ii

lienette hivuttaneet

ette liene hivuttaneet

iii

lienevät hivuttaneet

eivät liene hivuttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hivuta

iii

hivuttakoon

Plural

i

hivuttakaamme

ii

hivuttakaa

iii

hivuttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hivuttaa

Tra

-ksi

hivuttaaksensa / hivuttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hivuttaessa

Ins

-in

hivuttaen

Ine

-ssa

hivutettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hivuttamaan

Ine

-ssa

hivuttamassa

Ela

-sta

hivuttamasta

Ade

-lla

hivuttamalla

Abe

-tta

hivuttamatta

Ins

-in

hivuttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hivuttaminen

Par

-ta

hivuttamista
Infinitive V

hivuttamaisillaan / hivuttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hivutetaan

ei hivuteta

Imperfect

hivutettiin

ei hivutettu

Potential

hivutettaneen

ei hivutettane

Conditional

hivutettaisiin

ei hivutettaisi

Imperative Present

hivutettakoon

älköön hivutettako

Imperative Perfect

olkoon hivutettu

älköön hivutettu

Positive

Negative

Present

hivutetaan

ei hivuteta

Imperfect

hivutettiin

ei hivutettu

Potential

hivutettaneen

ei hivutettane

Conditional

hivutettaisiin

ei hivutettaisi

Imperative Present

hivutettakoon

älköön hivutettako

Imperative Perfect

olkoon hivutettu

älköön hivutettu

Participle

Active

Passive

1st

hivuttava

hivutettava

2nd

hivuttanut

hivutettu

3rd

hivuttama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

hivutan

en hivuta

ii

hivutat

et hivuta

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

hivutamme / hivutetaan

emme hivuta / ei hivuteta

ii

hivutatte

ette hivuta

iii

eivät hivuta

 Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
hivutanen hivuta

ii
hivutatet hivuta

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
hivutamme / hivutetaanemme hivuta / ei hivuteta

ii
hivutatteette hivuta

iii
eivät hivuta
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

hivutin

en hivuttanut

ii

hivutit

 et Solve

iii

ei hivuttanut

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

 emme / ei Solve

ii

hivutitte

ette hivuttaneet

iii

hivuttivat

eivät hivuttaneet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
hivutinen hivuttanut

ii
hivutitet
Solve

iii
ei hivuttanut
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme / ei
Solve

ii
hivutitteette hivuttaneet

iii
hivuttivateivät hivuttaneet
Imperative Solved!

sinä

hivuta

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

hivuta

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

hivuttaisin

en hivuttaisi

ii

et hivuttaisi

 Solve

iii

hivuttaisi

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

hivuttaisimme

emme hivuttaisi

ii

ette hivuttaisi

 Solve

iii

hivuttaisivat

eivät hivuttaisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
hivuttaisinen hivuttaisi

ii
et hivuttaisi
Solve

iii
hivuttaisiei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
hivuttaisimmeemme hivuttaisi

ii
ette hivuttaisi
Solve

iii
hivuttaisivateivät hivuttaisi
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept