logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

herjetä, verb
Word analysis
herkeä SeeHide full analysisArrow downArrow up

herkeä

herjetä

Verb, Imperative singular
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive, + active 3rd infinitive in elative) To cease, stop, quit (to do/doing something). (intransitive) To stop, end, cease. (intransitive, colloquial, + active 3rd infinitive in illative) To start (doing something), go, get (adjective = translative). Show more arrow right (to cease, stop, quit) lakata, lopettaa(to stop, end, cease) loppua, tyrehtyä, lakata(to start (doing), get, go) ryhtyä, ruveta Show more arrow right Adjectives herkeämätön Adverbs herkeämättä Show more arrow right herje- +‎ -tä, from dialectal herkeä related to herkkä. Show more arrow right
to stop lopettaa, pysäyttää, pysähtyä, estää, keskeyttää, herjetä
to start aloittaa, alkaa, käynnistää, käynnistyä, lähteä, herjetä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Finnish-English-Irish Parallel Corpus; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus; Literature; Europarl8; Tilde MODEL; OpenSubtitles; Tatoeba Herjetkää torailemasta. Cease your quarrels. Minä en herjennyt epäilemästä itseäni. I did not cease to doubt myself. Opiskelumenestyksesi ei herjetä kovalla työllä. Your academic success does not cease with hard work. Hän jatkoi laulamista herkeämättä. He continued singing relentlessly. Herjetkää vihdoin hulluista kysymyksistänne! You with your silly questions again! Kiitos herkeämättömästä luottamuksesta ja tuesta. Thank you for your unceasing confidence and support. Yhtiön mainostustoimistoista ei herjennyt juoruaminen. Gossiping didn't cease from the company's advertising agencies. Herjetkää pois kiduttamasta itseänne ja minua. Cease to torment yourself and me. Herjetessään sata katosi ja aurinko tuli esiin. When the rain stopped, the clouds disappeared and the sun came out. Hautojen uumenista ei herjetty löytämästä uutta aarretta. From the depths of the graves, they didn't stop finding new treasures. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

herkeän

en herkeä

ii

herkeät

et herkeä

iii

herkeää

ei herkeä

Plural

Positive

Negative

i

herkeämme / herjetään

emme herkeä / ei herjetä

ii

herkeätte

ette herkeä

iii

herkeävät

eivät herkeä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

herkesin

en herjennyt

ii

herkesit

et herjennyt

iii

herkesi

ei herjennyt

Plural

Positive

Negative

i

herkesimme / herjettiin

emme herjenneet / ei herjetty

ii

herkesitte

ette herjenneet

iii

herkesivät

eivät herjenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen herjennyt

en ole herjennyt

ii

olet herjennyt

et ole herjennyt

iii

on herjennyt

ei ole herjennyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme herjenneet

emme ole herjenneet

ii

olette herjenneet

ette ole herjenneet

iii

ovat herjenneet

eivät ole herjenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin herjennyt

en ollut herjennyt

ii

olit herjennyt

et ollut herjennyt

iii

oli herjennyt

ei ollut herjennyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme herjenneet

emme olleet herjenneet

ii

olitte herjenneet

ette olleet herjenneet

iii

olivat herjenneet

eivät olleet herjenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

herkeäisin

en herkeäisi

ii

herkeäisit

et herkeäisi

iii

herkeäisi

ei herkeäisi

Plural

Positive

Negative

i

herkeäisimme

emme herkeäisi

ii

herkeäisitte

ette herkeäisi

iii

herkeäisivät

eivät herkeäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin herjennyt

en olisi herjennyt

ii

olisit herjennyt

et olisi herjennyt

iii

olisi herjennyt

ei olisi herjennyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme herjenneet

emme olisi herjenneet

ii

olisitte herjenneet

ette olisi herjenneet

iii

olisivat herjenneet

eivät olisi herjenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

herjennen

en herjenne

ii

herjennet

et herjenne

iii

herjennee

ei herjenne

Plural

Positive

Negative

i

herjennemme

emme herjenne

ii

herjennette

ette herjenne

iii

herjennevät

eivät herjenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen herjennyt

en liene herjennyt

ii

lienet herjennyt

et liene herjennyt

iii

lienee herjennyt

ei liene herjennyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme herjenneet

emme liene herjenneet

ii

lienette herjenneet

ette liene herjenneet

iii

lienevät herjenneet

eivät liene herjenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

herkeä

iii

herjetköön

Plural

i

herjetkäämme

ii

herjetkää

iii

herjetkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

herjetä

Tra

-ksi

herjetäksensä / herjetäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

herjetessä

Ins

-in

herjeten

Ine

-ssa

herjettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

herkeämään

Ine

-ssa

herkeämässä

Ela

-sta

herkeämästä

Ade

-lla

herkeämällä

Abe

-tta

herkeämättä

Ins

-in

herkeämän

Ins

-in

herjettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

herkeäminen

Par

-ta

herkeämistä
Infinitive V

herkeämäisillänsä / herkeämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

herjetään

ei herjetä

Imperfect

herjettiin

ei herjetty

Potential

herjettäneen

ei herjettäne

Conditional

herjettäisiin

ei herjettäisi

Imperative Present

herjettäköön

älköön herjettäkö

Imperative Perfect

olkoon herjetty

älköön herjetty

Positive

Negative

Present

herjetään

ei herjetä

Imperfect

herjettiin

ei herjetty

Potential

herjettäneen

ei herjettäne

Conditional

herjettäisiin

ei herjettäisi

Imperative Present

herjettäköön

älköön herjettäkö

Imperative Perfect

olkoon herjetty

älköön herjetty

Participle

Active

Passive

1st

herkeävä

herjettävä

2nd

herjennyt

herjetty

3rd

herkeämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept