logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

herjata + kin, verb
Word analysis
herjaakin

herjaakin

herjata

Verb, Active voice Indicative Present 3rd singular, Focus clitic with suffix kin

herjata

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix kin

herjata

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix kin

herjata

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix kin

herja

Noun, Singular Partitive, Focus clitic with suffix kin

herja

Adjective, Singular Partitive, Focus clitic with suffix kin
Report an issue

Wiktionary

(transitive + partitive) to revile, rail against, abuse (transitive, law + partitive) to slander; to libel (intransitive) to blaspheme Show more arrow right parjata Show more arrow right herja +‎ -ta. Show more arrow right
to slander herjata, panetella
to abuse käyttää väärin, käyttää hyväkseen, solvata, herjata, kohdella huonosti, pidellä pahoin
to libel herjata, loukata
to blaspheme pilkata, herjata, rienata
to slang herjata
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 164370.; Tatoeba; jw2019; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; European Parliament Proceedings Parallel Corpus 1996-2011 - Finnish-English, sentence 117. En aio herjata sinua. I am not going to mock you. Lopeta herjata häntä. Stop taunting him. Hän herjaa minua jatkuvasti. He insults me constantly. Älä herjaa minun uskontoani. Don't mock my religion. 5 Eivätkö tällaiset käsitykset herjaakin Jumalaa? 5 Do not such beliefs malign God? Hän herjaa muita oppilaita koulussa. He insults other students at school. Hän herjaa koko uhkapelialaa. She's slandering the entire gaming industry. Hän herjaa naapureitaan internetissä. She defames her neighbors online. Älä herjaa muita heidän ulkonäöstään. Don't mock others about their appearance. Mies on julkisesti herjattu. The man is publicly reviled. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

herjaankin

en herjaakin

ii

herjaatkin

et herjaakin

iii

herjaakin

ei herjaakin

Plural

Positive

Negative

i

herjaammekin / herjataankin

emme herjaakin / ei herjatakin

ii

herjaattekin

ette herjaakin

iii

herjaavatkin

eivät herjaakin
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

herjasinkin

en herjannutkin

ii

herjasitkin

et herjannutkin

iii

herjasikin

ei herjannutkin

Plural

Positive

Negative

i

herjasimmekin / herjattiinkin

emme herjanneetkin / ei herjattukin

ii

herjasittekin

ette herjanneetkin

iii

herjasivatkin

eivät herjanneetkin
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen herjannutkin

en ole herjannutkin

ii

olet herjannutkin

et ole herjannutkin

iii

on herjannutkin

ei ole herjannutkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme herjanneetkin

emme ole herjanneetkin

ii

olette herjanneetkin

ette ole herjanneetkin

iii

ovat herjanneetkin

eivät ole herjanneetkin
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin herjannutkin

en ollut herjannutkin

ii

olit herjannutkin

et ollut herjannutkin

iii

oli herjannutkin

ei ollut herjannutkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme herjanneetkin

emme olleet herjanneetkin

ii

olitte herjanneetkin

ette olleet herjanneetkin

iii

olivat herjanneetkin

eivät olleet herjanneetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

herjaisinkin

en herjaisikin

ii

herjaisitkin

et herjaisikin

iii

herjaisikin

ei herjaisikin

Plural

Positive

Negative

i

herjaisimmekin

emme herjaisikin

ii

herjaisittekin

ette herjaisikin

iii

herjaisivatkin

eivät herjaisikin
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin herjannutkin

en olisi herjannutkin

ii

olisit herjannutkin

et olisi herjannutkin

iii

olisi herjannutkin

ei olisi herjannutkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme herjanneetkin

emme olisi herjanneetkin

ii

olisitte herjanneetkin

ette olisi herjanneetkin

iii

olisivat herjanneetkin

eivät olisi herjanneetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

herjannenkin

en herjannekin

ii

herjannetkin

et herjannekin

iii

herjanneekin

ei herjannekin

Plural

Positive

Negative

i

herjannemmekin

emme herjannekin

ii

herjannettekin

ette herjannekin

iii

herjannevatkin

eivät herjannekin
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen herjannutkin

en liene herjannutkin

ii

lienet herjannutkin

et liene herjannutkin

iii

lienee herjannutkin

ei liene herjannutkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme herjanneetkin

emme liene herjanneetkin

ii

lienette herjanneetkin

ette liene herjanneetkin

iii

lienevät herjanneetkin

eivät liene herjanneetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

herjaa

iii

herjatkoon

Plural

i

herjatkaamme

ii

herjatkaa

iii

herjatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

herjatakin

Tra

-ksi

herjataksensakin / herjatakseenkin
Infinitive II

Ine

-ssa

herjatessakin

Ins

-in

herjatenkin

Ine

-ssa

herjattaessakin (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

herjaamaankin

Ine

-ssa

herjaamassakin

Ela

-sta

herjaamastakin

Ade

-lla

herjaamallakin

Abe

-tta

herjaamattakin

Ins

-in

herjaamankin

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

herjaaminenkin

Par

-ta

herjaamistakin
Infinitive V

herjaamaisillaankin / herjaamaisillansakin

Passive

Positive

Negative

Present

herjataankin

ei herjatakin

Imperfect

herjattiinkin

ei herjattukin

Potential

herjattaneenkin

ei herjattanekin

Conditional

herjattaisiinkin

ei herjattaisikin

Imperative Present

herjattakoonkin

älköön herjattakokin

Imperative Perfect

olkoon herjattukin

älköön herjattukin

Positive

Negative

Present

herjataankin

ei herjatakin

Imperfect

herjattiinkin

ei herjattukin

Potential

herjattaneenkin

ei herjattanekin

Conditional

herjattaisiinkin

ei herjattaisikin

Imperative Present

herjattakoonkin

älköön herjattakokin

Imperative Perfect

olkoon herjattukin

älköön herjattukin

Participle

Active

Passive

1st

herjaavakin

herjattavakin

2nd

herjannutkin

herjattukin

3rd

herjaamakin

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

herjakin

herjatkin

Par

-ta

herjaakin

herjojakin

Gen

-n

herjankin

herjojenkin

Ill

mihin

herjaankin

herjoihinkin

Ine

-ssa

herjassakin

herjoissakin

Ela

-sta

herjastakin

herjoistakin

All

-lle

herjallekin

herjoillekin

Ade

-lla

herjallakin

herjoillakin

Abl

-lta

herjaltakin

herjoiltakin

Tra

-ksi

herjaksikin

herjoiksikin

Ess

-na

herjanakin

herjoinakin

Abe

-tta

herjattakin

herjoittakin

Com

-ne

-

herjoinekin

Ins

-in

-

herjoinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

herjakin

herjatkin

Par

-ta

herjaakin

herjojakin

Gen

-n

herjankin

herjojenkin

Ill

mihin

herjaankin

herjoihinkin

Ine

-ssa

herjassakin

herjoissakin

Ela

-sta

herjastakin

herjoistakin

All

-lle

herjallekin

herjoillekin

Ade

-lla

herjallakin

herjoillakin

Abl

-lta

herjaltakin

herjoiltakin

Tra

-ksi

herjaksikin

herjoiksikin

Ess

-na

herjanakin

herjoinakin

Abe

-tta

herjattakin

herjoittakin

Com

-ne

-

herjoinekin

Ins

-in

-

herjoinkin
insult loukkaus, solvaus, herja
abuse väärinkäyttö, hyväksikäyttö, pahoinpitely, huono kohtelu, solvaus, herja
Show more arrow right

Wiktionary

slur (archaic) villain (archaic) predator, beast of prey (archaic) evil spirit (of throat disease), demon Show more arrow right (spirit): Lemmon leiju Show more arrow right Likely borrowed from Old Norse herja (compare Swedish härja (“to wage war”)). Cognate with Karelian herja (“bad, evil, villain”), Estonian heris (“villain”). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

herjanikin

herjanikin

herjasikin

herjasikin

herjansakin

herjansakin

Par

-ta

herjaanikin

herjojanikin

herjaasikin

herjojasikin

herjaansakin / herjaaankin

herjojansakin / herjojaankin

Gen

-n

herjanikin

herjojenikin

herjasikin

herjojesikin

herjansakin

herjojensakin

Ill

mihin

herjaanikin

herjoihinikin

herjaasikin

herjoihisikin

herjaansakin

herjoihinsakin

Ine

-ssa

herjassanikin

herjoissanikin

herjassasikin

herjoissasikin

herjassansakin / herjassaankin

herjoissansakin / herjoissaankin

Ela

-sta

herjastanikin

herjoistanikin

herjastasikin

herjoistasikin

herjastansakin / herjastaankin

herjoistansakin / herjoistaankin

All

-lle

herjallenikin

herjoillenikin

herjallesikin

herjoillesikin

herjallensakin / herjalleenkin

herjoillensakin / herjoilleankin

Ade

-lla

herjallanikin

herjoillanikin

herjallasikin

herjoillasikin

herjallansakin / herjallaankin

herjoillansakin / herjoillaankin

Abl

-lta

herjaltanikin

herjoiltanikin

herjaltasikin

herjoiltasikin

herjaltansakin / herjaltaankin

herjoiltansakin / herjoiltaankin

Tra

-ksi

herjaksenikin

herjoiksenikin

herjaksesikin

herjoiksesikin

herjaksensakin / herjakseenkin

herjoiksensakin / herjoikseenkin

Ess

-na

herjananikin

herjoinanikin

herjanasikin

herjoinasikin

herjanansakin / herjanaankin

herjoinansakin / herjoinaankin

Abe

-tta

herjattanikin

herjoittanikin

herjattasikin

herjoittasikin

herjattansakin / herjattaankin

herjoittansakin / herjoittaankin

Com

-ne

-

herjoinenikin

-

herjoinesikin

-

herjoinensakin / herjoineenkin

Singular

Plural

Nom

-

herjanikin

herjasikin

herjansakin

herjanikin

herjasikin

herjansakin

Par

-ta

herjaanikin

herjaasikin

herjaansakin / herjaaankin

herjojanikin

herjojasikin

herjojansakin / herjojaankin

Gen

-n

herjanikin

herjasikin

herjansakin

herjojenikin

herjojesikin

herjojensakin

Ill

mihin

herjaanikin

herjaasikin

herjaansakin

herjoihinikin

herjoihisikin

herjoihinsakin

Ine

-ssa

herjassanikin

herjassasikin

herjassansakin / herjassaankin

herjoissanikin

herjoissasikin

herjoissansakin / herjoissaankin

Ela

-sta

herjastanikin

herjastasikin

herjastansakin / herjastaankin

herjoistanikin

herjoistasikin

herjoistansakin / herjoistaankin

All

-lle

herjallenikin

herjallesikin

herjallensakin / herjalleenkin

herjoillenikin

herjoillesikin

herjoillensakin / herjoilleankin

Ade

-lla

herjallanikin

herjallasikin

herjallansakin / herjallaankin

herjoillanikin

herjoillasikin

herjoillansakin / herjoillaankin

Abl

-lta

herjaltanikin

herjaltasikin

herjaltansakin / herjaltaankin

herjoiltanikin

herjoiltasikin

herjoiltansakin / herjoiltaankin

Tra

-ksi

herjaksenikin

herjaksesikin

herjaksensakin / herjakseenkin

herjoiksenikin

herjoiksesikin

herjoiksensakin / herjoikseenkin

Ess

-na

herjananikin

herjanasikin

herjanansakin / herjanaankin

herjoinanikin

herjoinasikin

herjoinansakin / herjoinaankin

Abe

-tta

herjattanikin

herjattasikin

herjattansakin / herjattaankin

herjoittanikin

herjoittasikin

herjoittansakin / herjoittaankin

Com

-ne

-

-

-

herjoinenikin

herjoinesikin

herjoinensakin / herjoineenkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

herjammekin

herjammekin

herjannekin

herjannekin

herjansakin

herjansakin

Par

-ta

herjaammekin

herjojammekin

herjaannekin

herjojannekin

herjaansakin / herjaaankin

herjojansakin / herjojaankin

Gen

-n

herjammekin

herjojemmekin

herjannekin

herjojennekin

herjansakin

herjojensakin

Ill

mihin

herjaammekin

herjoihimmekin

herjaannekin

herjoihinnekin

herjaansakin

herjoihinsakin

Ine

-ssa

herjassammekin

herjoissammekin

herjassannekin

herjoissannekin

herjassansakin / herjassaankin

herjoissansakin / herjoissaankin

Ela

-sta

herjastammekin

herjoistammekin

herjastannekin

herjoistannekin

herjastansakin / herjastaankin

herjoistansakin / herjoistaankin

All

-lle

herjallemmekin

herjoillemmekin

herjallennekin

herjoillennekin

herjallensakin / herjalleenkin

herjoillensakin / herjoilleankin

Ade

-lla

herjallammekin

herjoillammekin

herjallannekin

herjoillannekin

herjallansakin / herjallaankin

herjoillansakin / herjoillaankin

Abl

-lta

herjaltammekin

herjoiltammekin

herjaltannekin

herjoiltannekin

herjaltansakin / herjaltaankin

herjoiltansakin / herjoiltaankin

Tra

-ksi

herjaksemmekin

herjoiksemmekin

herjaksennekin

herjoiksennekin

herjaksensakin / herjakseenkin

herjoiksensakin / herjoikseenkin

Ess

-na

herjanammekin

herjoinammekin

herjanannekin

herjoinannekin

herjanansakin / herjanaankin

herjoinansakin / herjoinaankin

Abe

-tta

herjattammekin

herjoittammekin

herjattannekin

herjoittannekin

herjattansakin / herjattaankin

herjoittansakin / herjoittaankin

Com

-ne

-

herjoinemmekin

-

herjoinennekin

-

herjoinensakin / herjoineenkin

Singular

Plural

Nom

-

herjammekin

herjannekin

herjansakin

herjammekin

herjannekin

herjansakin

Par

-ta

herjaammekin

herjaannekin

herjaansakin / herjaaankin

herjojammekin

herjojannekin

herjojansakin / herjojaankin

Gen

-n

herjammekin

herjannekin

herjansakin

herjojemmekin

herjojennekin

herjojensakin

Ill

mihin

herjaammekin

herjaannekin

herjaansakin

herjoihimmekin

herjoihinnekin

herjoihinsakin

Ine

-ssa

herjassammekin

herjassannekin

herjassansakin / herjassaankin

herjoissammekin

herjoissannekin

herjoissansakin / herjoissaankin

Ela

-sta

herjastammekin

herjastannekin

herjastansakin / herjastaankin

herjoistammekin

herjoistannekin

herjoistansakin / herjoistaankin

All

-lle

herjallemmekin

herjallennekin

herjallensakin / herjalleenkin

herjoillemmekin

herjoillennekin

herjoillensakin / herjoilleankin

Ade

-lla

herjallammekin

herjallannekin

herjallansakin / herjallaankin

herjoillammekin

herjoillannekin

herjoillansakin / herjoillaankin

Abl

-lta

herjaltammekin

herjaltannekin

herjaltansakin / herjaltaankin

herjoiltammekin

herjoiltannekin

herjoiltansakin / herjoiltaankin

Tra

-ksi

herjaksemmekin

herjaksennekin

herjaksensakin / herjakseenkin

herjoiksemmekin

herjoiksennekin

herjoiksensakin / herjoikseenkin

Ess

-na

herjanammekin

herjanannekin

herjanansakin / herjanaankin

herjoinammekin

herjoinannekin

herjoinansakin / herjoinaankin

Abe

-tta

herjattammekin

herjattannekin

herjattansakin / herjattaankin

herjoittammekin

herjoittannekin

herjoittansakin / herjoittaankin

Com

-ne

-

-

-

herjoinemmekin

herjoinennekin

herjoinensakin / herjoineenkin

Wiktionary

slur (archaic) villain (archaic) predator, beast of prey (archaic) evil spirit (of throat disease), demon Show more arrow right (spirit): Lemmon leiju Show more arrow right Likely borrowed from Old Norse herja (compare Swedish härja (“to wage war”)). Cognate with Karelian herja (“bad, evil, villain”), Estonian heris (“villain”). Show more arrow right
insult loukkaus, solvaus, herja
abuse väärinkäyttö, hyväksikäyttö, pahoinpitely, huono kohtelu, solvaus, herja
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 101438; OpenSubtitles2016 - Finnish-English, sentence 112246.; Opus1v2; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 10006265; TED Talks - Finnish-English, sentence 855.; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 3304. Palomuuri herjaa. Um, do any of these ring a bell? Älä herjaa sikoja. Don't insult the pigs, Nick. 5 Eivätkö tällaiset käsitykset herjaakin Jumalaa? 5 Do not such beliefs malign God? Etkö kestä herjaa? What, can't you take a joke, mate? Hän on täynnä herjoja. He is full of insults. Olen kuullut sinun herjaa rahasta. I've heard your ridicule about money. Herja ei ole sankarin ele. Insult is not a gesture of a hero. Tuo oli todellisia herjoja. That was real abuse. Heidän herjaa oli täysin epäasiallista. Their insults were totally inappropriate. Eikö sinun herjaa ole kyllästynyt siihen? Isn't your mockery tired of it? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

herjakin

herjatkin

Par

-ta

herjaakin

herjojakin

Gen

-n

herjankin

herjojenkin

Ill

mihin

herjaankin

herjoihinkin

Ine

-ssa

herjassakin

herjoissakin

Ela

-sta

herjastakin

herjoistakin

All

-lle

herjallekin

herjoillekin

Ade

-lla

herjallakin

herjoillakin

Abl

-lta

herjaltakin

herjoiltakin

Tra

-ksi

herjaksikin

herjoiksikin

Ess

-na

herjanakin

herjoinakin

Abe

-tta

herjattakin

herjoittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

herjoinkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

herjakin

herjatkin

Par

-ta

herjaakin

herjojakin

Gen

-n

herjankin

herjojenkin

Ill

mihin

herjaankin

herjoihinkin

Ine

-ssa

herjassakin

herjoissakin

Ela

-sta

herjastakin

herjoistakin

All

-lle

herjallekin

herjoillekin

Ade

-lla

herjallakin

herjoillakin

Abl

-lta

herjaltakin

herjoiltakin

Tra

-ksi

herjaksikin

herjoiksikin

Ess

-na

herjanakin

herjoinakin

Abe

-tta

herjattakin

herjoittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

herjoinkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

herjempikin

herjemmatkin

Par

-ta

herjempaakin

herjempiakin

Gen

-n

herjemmankin

herjempienkin

Ill

mihin

herjempiinkin

herjempiinkin

Ine

-ssa

herjemmassakin

herjemmissakin

Ela

-sta

herjemmastakin

herjemmistakin

All

-lle

herjemmallekin

herjemmillekin

Ade

-lla

herjemmallakin

herjemmillakin

Abl

-lta

herjemmaltakin

herjemmiltakin

Tra

-ksi

herjemmaksikin

herjemmiksikin

Ess

-na

herjempanakin

herjempinakin

Abe

-tta

herjemmattakin

herjemmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

herjemminkin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

herjempikin

herjemmatkin

Par

-ta

herjempaakin

herjempiakin

Gen

-n

herjemmankin

herjempienkin

Ill

mihin

herjempiinkin

herjempiinkin

Ine

-ssa

herjemmassakin

herjemmissakin

Ela

-sta

herjemmastakin

herjemmistakin

All

-lle

herjemmallekin

herjemmillekin

Ade

-lla

herjemmallakin

herjemmillakin

Abl

-lta

herjemmaltakin

herjemmiltakin

Tra

-ksi

herjemmaksikin

herjemmiksikin

Ess

-na

herjempanakin

herjempinakin

Abe

-tta

herjemmattakin

herjemmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

herjemminkin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

herjinkin

herjimmatkin

Par

-ta

herjintakin

herjimpiakin

Gen

-n

herjimmankin

herjintenkin / herjimpienkin

Ill

mihin

herjimpaankin

herjimpiinkin

Ine

-ssa

herjimmassakin

herjimmissakin

Ela

-sta

herjimmastakin

herjimmistakin

All

-lle

herjimmallekin

herjimmillekin

Ade

-lla

herjimmallakin

herjimmillakin

Abl

-lta

herjimmaltakin

herjimmiltakin

Tra

-ksi

herjimmaksikin

herjimmiksikin

Ess

-na

herjimpanakin

herjimpinakin

Abe

-tta

herjimmattakin

herjimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

herjimminkin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

herjinkin

herjimmatkin

Par

-ta

herjintakin

herjimpiakin

Gen

-n

herjimmankin

herjintenkin / herjimpienkin

Ill

mihin

herjimpaankin

herjimpiinkin

Ine

-ssa

herjimmassakin

herjimmissakin

Ela

-sta

herjimmastakin

herjimmistakin

All

-lle

herjimmallekin

herjimmillekin

Ade

-lla

herjimmallakin

herjimmillakin

Abl

-lta

herjimmaltakin

herjimmiltakin

Tra

-ksi

herjimmaksikin

herjimmiksikin

Ess

-na

herjimpanakin

herjimpinakin

Abe

-tta

herjimmattakin

herjimmittakin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

herjimminkin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept