logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

helppotajuistaa, verb
Word analysis
helppotajuista

helppotajuista

helppotajuistaa

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

helppotajuistaa

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

helppotajuistaa

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

helppotajuinen

Adjective, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to popularize (present in a widely understandable form) Show more arrow right popularisoida Show more arrow right helppotajuinen (“easy to comprehend, popular”) +‎ -taa Show more arrow right
ease
of easily understandable
Show more arrow right jw2019; EurLex-2; Europarl8; oj4; not-set 3) Käyttää helppotajuista kieltä, joka kannustaa lukemaan. (3) Use easy to understand language that encourages reading. (1:1) Jeremian kirjoitustyyli on selvää, suoraa ja helppotajuista. (1:1) Jeremiah's style of writing is clear, direct, and easily understood. Kieli on selkeää, ytimekästä ja helppotajuista; The language used is clear, succinct and comprehensible; Lisäksi haluamme ylläpitää helppotajuista tapahtumatiedostoa menojen riittävän valvonnan varmistamiseksi. Finally, we want to see an easy to read audit trail maintained, to ensure adequate control of expenditure. On parempi käyttää selvää, helppotajuista yleiskieltä kuin sellaisia sanoja, joita tavallinen ihminen harvoin käyttää. Clear, common, readily understood expressions are preferred over terms that are rarely used by the average person. Tutkimuksella tuetaan myös kansallisten ja EU:n politiikkojen kehittämistä ja tuotetaan päättäjille helppotajuista, monipuolista ja ajantasaista tieteellistä näyttöä. Research also supports the development of national and EU policies and provides decision-makers with accessible, diverse and up-to-date scientific evidence. Se varmistaa erityisesti, että yleisölle ja asianomaisille osapuolille annetaan nopeasti objektiivista, luotettavaa ja helppotajuista tietoa sen työstä. It shall ensure in particular that the public and any interested party are rapidly given objective, reliable and easily understandable information with regard to its work. Sen on varmistettava erityisesti, että yleisölle ja asianomaisille osapuolille annetaan nopeasti objektiivista, luotettavaa ja helppotajuista tietoa sen työstä. It shall ensure in particular that the public and any interested party are rapidly given objective, reliable and easily understandable information with regard to its work. Elintarvikeviranomaisen on varmistettava, että yleisö ja kaikki asianomaiset saavat nopeasti puolueetonta, luotettavaa ja helppotajuista tietoa erityisesti viranomaisen työn tuloksista. The Authority shall ensure that the public and any interested parties are rapidly given objective, reliable and easily understandable information, in particular with regard to the results of its work. EKP suhtautuu myönteisesti myös ehdotukseen vaatia enemmän helppotajuista tietoa kaikkien omaisuusluokkien luokitusmenetelmistä ja luokitusten taustaoletuksista. The ECB also welcomes the proposal to require more and easily understandable guidance on methodologies and underlying assumptions behind ratings of all asset classes. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

helppotajuistan

en helppotajuista

ii

helppotajuistat

et helppotajuista

iii

helppotajuistaa

ei helppotajuista

Plural

Positive

Negative

i

helppotajuistamme / helppotajuistetaan

emme helppotajuista / ei helppotajuisteta

ii

helppotajuistatte

ette helppotajuista

iii

helppotajuistavat

eivät helppotajuista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

helppotajuistin

en helppotajuistanut

ii

helppotajuistit

et helppotajuistanut

iii

helppotajuisti

ei helppotajuistanut

Plural

Positive

Negative

i

helppotajuistimme / helppotajuistettiin

emme helppotajuistaneet / ei helppotajuistettu

ii

helppotajuistitte

ette helppotajuistaneet

iii

helppotajuistivat

eivät helppotajuistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen helppotajuistanut

en ole helppotajuistanut

ii

olet helppotajuistanut

et ole helppotajuistanut

iii

on helppotajuistanut

ei ole helppotajuistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme helppotajuistaneet

emme ole helppotajuistaneet

ii

olette helppotajuistaneet

ette ole helppotajuistaneet

iii

ovat helppotajuistaneet

eivät ole helppotajuistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin helppotajuistanut

en ollut helppotajuistanut

ii

olit helppotajuistanut

et ollut helppotajuistanut

iii

oli helppotajuistanut

ei ollut helppotajuistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme helppotajuistaneet

emme olleet helppotajuistaneet

ii

olitte helppotajuistaneet

ette olleet helppotajuistaneet

iii

olivat helppotajuistaneet

eivät olleet helppotajuistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

helppotajuistaisin

en helppotajuistaisi

ii

helppotajuistaisit

et helppotajuistaisi

iii

helppotajuistaisi

ei helppotajuistaisi

Plural

Positive

Negative

i

helppotajuistaisimme

emme helppotajuistaisi

ii

helppotajuistaisitte

ette helppotajuistaisi

iii

helppotajuistaisivat

eivät helppotajuistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin helppotajuistanut

en olisi helppotajuistanut

ii

olisit helppotajuistanut

et olisi helppotajuistanut

iii

olisi helppotajuistanut

ei olisi helppotajuistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme helppotajuistaneet

emme olisi helppotajuistaneet

ii

olisitte helppotajuistaneet

ette olisi helppotajuistaneet

iii

olisivat helppotajuistaneet

eivät olisi helppotajuistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

helppotajuistanen

en helppotajuistane

ii

helppotajuistanet

et helppotajuistane

iii

helppotajuistanee

ei helppotajuistane

Plural

Positive

Negative

i

helppotajuistanemme

emme helppotajuistane

ii

helppotajuistanette

ette helppotajuistane

iii

helppotajuistanevat

eivät helppotajuistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen helppotajuistanut

en liene helppotajuistanut

ii

lienet helppotajuistanut

et liene helppotajuistanut

iii

lienee helppotajuistanut

ei liene helppotajuistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme helppotajuistaneet

emme liene helppotajuistaneet

ii

lienette helppotajuistaneet

ette liene helppotajuistaneet

iii

lienevät helppotajuistaneet

eivät liene helppotajuistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

helppotajuista

iii

helppotajuistakoon

Plural

i

helppotajuistakaamme

ii

helppotajuistakaa

iii

helppotajuistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

helppotajuistaa

Tra

-ksi

helppotajuistaaksensa / helppotajuistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

helppotajuistaessa

Ins

-in

helppotajuistaen

Ine

-ssa

helppotajuistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

helppotajuistamaan

Ine

-ssa

helppotajuistamassa

Ela

-sta

helppotajuistamasta

Ade

-lla

helppotajuistamalla

Abe

-tta

helppotajuistamatta

Ins

-in

helppotajuistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

helppotajuistaminen

Par

-ta

helppotajuistamista
Infinitive V

helppotajuistamaisillaan / helppotajuistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

helppotajuistetaan

ei helppotajuisteta

Imperfect

helppotajuistettiin

ei helppotajuistettu

Potential

helppotajuistettaneen

ei helppotajuistettane

Conditional

helppotajuistettaisiin

ei helppotajuistettaisi

Imperative Present

helppotajuistettakoon

älköön helppotajuistettako

Imperative Perfect

olkoon helppotajuistettu

älköön helppotajuistettu

Positive

Negative

Present

helppotajuistetaan

ei helppotajuisteta

Imperfect

helppotajuistettiin

ei helppotajuistettu

Potential

helppotajuistettaneen

ei helppotajuistettane

Conditional

helppotajuistettaisiin

ei helppotajuistettaisi

Imperative Present

helppotajuistettakoon

älköön helppotajuistettako

Imperative Perfect

olkoon helppotajuistettu

älköön helppotajuistettu

Participle

Active

Passive

1st

helppotajuistava

helppotajuistettava

2nd

helppotajuistanut

helppotajuistettu

3rd

helppotajuistama

-

Wiktionary

easily understandable, easy-to-understand, popular Fin:Haluan helppotajuisen kirjan kansantaloudesta.Eng:I want an easy-to-understand book on economics. Show more arrow right helppotajuisesti Show more arrow right helppo +‎ taju +‎ -inen Show more arrow right
easy to understand
plain tavallinen, pelkkä, sileä, yksinkertainen, selkeä, helppotajuinen
easily understandable
easily understood
intuitive
Show more arrow right jw2019; EurLex-2; Europarl8; Europarl; Tatoeba 3) Käyttää helppotajuista kieltä, joka kannustaa lukemaan. (3) Use easy to understand language that encourages reading. (1:1) Jeremian kirjoitustyyli on selvää, suoraa ja helppotajuista. (1:1) Jeremiah's style of writing is clear, direct, and easily understood. Kieli on selkeää, ytimekästä ja helppotajuista; The language used is clear, succinct and comprehensible; Tarvittiin helppotajuinen käännös. A Bible was needed that was easy to understand. Tästä kirjasta on tehty helppotajuinen. The book is written in a way that is easy to understand. Lisäksi haluamme ylläpitää helppotajuista tapahtumatiedostoa menojen riittävän valvonnan varmistamiseksi. Finally, we want to see an easy to read audit trail maintained, to ensure adequate control of expenditure. Esitystapa on lämmin, helppotajuinen ja suora. The wording is warm, simple, and direct. On parempi käyttää selvää, helppotajuista yleiskieltä kuin sellaisia sanoja, joita tavallinen ihminen harvoin käyttää. Clear, common, readily understood expressions are preferred over terms that are rarely used by the average person. Helppotajuisesti kirjoitettu teksti on helpompi ymmärtää. A text written in an easy-to-understand manner is easier to comprehend. Tämä käsikirja on laadittu helppotajuisesti aloittelijoille. This manual has been prepared in an easy-to-understand manner for beginners. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

helppotajuinen

helppotajuiset

Par

-ta

helppotajuista

helppotajuisia

Gen

-n

helppotajuisen

helppotajuisien / helppotajuisten

Ill

mihin

helppotajuiseen

helppotajuisiin

Ine

-ssa

helppotajuisessa

helppotajuisissa

Ela

-sta

helppotajuisesta

helppotajuisista

All

-lle

helppotajuiselle

helppotajuisille

Ade

-lla

helppotajuisella

helppotajuisilla

Abl

-lta

helppotajuiselta

helppotajuisilta

Tra

-ksi

helppotajuiseksi

helppotajuisiksi

Ess

-na

helppotajuisena / helppotajuisna

helppotajuisina

Abe

-tta

helppotajuisetta

helppotajuisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

helppotajuisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

helppotajuinen

helppotajuiset

Par

-ta

helppotajuista

helppotajuisia

Gen

-n

helppotajuisen

helppotajuisien / helppotajuisten

Ill

mihin

helppotajuiseen

helppotajuisiin

Ine

-ssa

helppotajuisessa

helppotajuisissa

Ela

-sta

helppotajuisesta

helppotajuisista

All

-lle

helppotajuiselle

helppotajuisille

Ade

-lla

helppotajuisella

helppotajuisilla

Abl

-lta

helppotajuiselta

helppotajuisilta

Tra

-ksi

helppotajuiseksi

helppotajuisiksi

Ess

-na

helppotajuisena / helppotajuisna

helppotajuisina

Abe

-tta

helppotajuisetta

helppotajuisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

helppotajuisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

helppotajuisempi

helppotajuisemmat

Par

-ta

helppotajuisempaa

helppotajuisempia

Gen

-n

helppotajuisemman

helppotajuisempien

Ill

mihin

helppotajuisempiin

helppotajuisempiin

Ine

-ssa

helppotajuisemmassa

helppotajuisemmissa

Ela

-sta

helppotajuisemmasta

helppotajuisemmista

All

-lle

helppotajuisemmalle

helppotajuisemmille

Ade

-lla

helppotajuisemmalla

helppotajuisemmilla

Abl

-lta

helppotajuisemmalta

helppotajuisemmilta

Tra

-ksi

helppotajuisemmaksi

helppotajuisemmiksi

Ess

-na

helppotajuisempana

helppotajuisempina

Abe

-tta

helppotajuisemmatta

helppotajuisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

helppotajuisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

helppotajuisempi

helppotajuisemmat

Par

-ta

helppotajuisempaa

helppotajuisempia

Gen

-n

helppotajuisemman

helppotajuisempien

Ill

mihin

helppotajuisempiin

helppotajuisempiin

Ine

-ssa

helppotajuisemmassa

helppotajuisemmissa

Ela

-sta

helppotajuisemmasta

helppotajuisemmista

All

-lle

helppotajuisemmalle

helppotajuisemmille

Ade

-lla

helppotajuisemmalla

helppotajuisemmilla

Abl

-lta

helppotajuisemmalta

helppotajuisemmilta

Tra

-ksi

helppotajuisemmaksi

helppotajuisemmiksi

Ess

-na

helppotajuisempana

helppotajuisempina

Abe

-tta

helppotajuisemmatta

helppotajuisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

helppotajuisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

helppotajuisin

helppotajuisimmat

Par

-ta

helppotajuisinta

helppotajuisimpia

Gen

-n

helppotajuisimman

helppotajuisinten / helppotajuisimpien

Ill

mihin

helppotajuisimpaan

helppotajuisimpiin

Ine

-ssa

helppotajuisimmassa

helppotajuisimmissa

Ela

-sta

helppotajuisimmasta

helppotajuisimmista

All

-lle

helppotajuisimmalle

helppotajuisimmille

Ade

-lla

helppotajuisimmalla

helppotajuisimmilla

Abl

-lta

helppotajuisimmalta

helppotajuisimmilta

Tra

-ksi

helppotajuisimmaksi

helppotajuisimmiksi

Ess

-na

helppotajuisimpana

helppotajuisimpina

Abe

-tta

helppotajuisimmatta

helppotajuisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

helppotajuisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

helppotajuisin

helppotajuisimmat

Par

-ta

helppotajuisinta

helppotajuisimpia

Gen

-n

helppotajuisimman

helppotajuisinten / helppotajuisimpien

Ill

mihin

helppotajuisimpaan

helppotajuisimpiin

Ine

-ssa

helppotajuisimmassa

helppotajuisimmissa

Ela

-sta

helppotajuisimmasta

helppotajuisimmista

All

-lle

helppotajuisimmalle

helppotajuisimmille

Ade

-lla

helppotajuisimmalla

helppotajuisimmilla

Abl

-lta

helppotajuisimmalta

helppotajuisimmilta

Tra

-ksi

helppotajuisimmaksi

helppotajuisimmiksi

Ess

-na

helppotajuisimpana

helppotajuisimpina

Abe

-tta

helppotajuisimmatta

helppotajuisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

helppotajuisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept