logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hellittäminen, noun
Word analysis
hellittäminen

hellittäminen

hellittäminen

Noun, Singular Nominative

hellittää

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hellittäminen

hellittämiset

Par

-ta

hellittämistä

hellittämisiä

Gen

-n

hellittämisen

hellittämisien / hellittämisten

Ill

mihin

hellittämiseen

hellittämisiin

Ine

-ssa

hellittämisessä

hellittämisissä

Ela

-sta

hellittämisestä

hellittämisistä

All

-lle

hellittämiselle

hellittämisille

Ade

-lla

hellittämisellä

hellittämisillä

Abl

-lta

hellittämiseltä

hellittämisiltä

Tra

-ksi

hellittämiseksi

hellittämisiksi

Ess

-na

hellittämisenä

hellittämisinä

Abe

-tta

hellittämisettä

hellittämisittä

Com

-ne

-

hellittämisine

Ins

-in

-

hellittämisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hellittäminen

hellittämiset

Par

-ta

hellittämistä

hellittämisiä

Gen

-n

hellittämisen

hellittämisien / hellittämisten

Ill

mihin

hellittämiseen

hellittämisiin

Ine

-ssa

hellittämisessä

hellittämisissä

Ela

-sta

hellittämisestä

hellittämisistä

All

-lle

hellittämiselle

hellittämisille

Ade

-lla

hellittämisellä

hellittämisillä

Abl

-lta

hellittämiseltä

hellittämisiltä

Tra

-ksi

hellittämiseksi

hellittämisiksi

Ess

-na

hellittämisenä

hellittämisinä

Abe

-tta

hellittämisettä

hellittämisittä

Com

-ne

-

hellittämisine

Ins

-in

-

hellittämisin
let-up pysähdys, tauko, hellittäminen
easing of
easing up
easing up of
easing
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus Esiliinan nauhojen hellittäminen. Loosening the Apron Strings. Ehkä kaipaamme hellittämistä. Maybe we should take a break. Tarmon purkaus joskus ja hellittäminen välillä ei vie voittoon. It is not just a burst of energy here and easing off there that wins. Suurin syy on kalastuspaineen hellittäminen 1970ns-luvun lopulla. The primary explanation is that fishing pressure was reduced in the late 1970s. Yksityistä kulutusta piristää myös inflaatiopaineiden hellittäminen. The fact that inflationary pressures have eased also contributes to private consumption. Höpötät vain hellittämisestä! Slow down, what's this bullshit? Meidän on odotettava myrskyn hellittämistä. We'll try to again when the storm's passed. (Roomalaisille 13:11ns-14) Raamatun periaatteiden noudattamisesta hellittäminen on vähittäistä. (Romans 13:11-14) The erosion of adherence to Bible principles is gradual. Ehkä sinun pitäisi miettiä otteen hellittämistä. Maybe you should think about letting go of its hand. Halusin vai odottaa lounasajan ruuhkan hellittämistä. I just wanted to wait for the lunch crowd to clear out. Show more arrow right

Wiktionary

loosening, releasing, easing up Show more arrow right hellittää +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hellittämiseni

hellittämiseni

hellittämisesi

hellittämisesi

hellittämisensä

hellittämisensä

Par

-ta

hellittämistäni

hellittämisiäni

hellittämistäsi

hellittämisiäsi

hellittämistänsä / hellittämistään

hellittämisiänsä / hellittämisiään

Gen

-n

hellittämiseni

hellittämisieni / hellittämisteni

hellittämisesi

hellittämisiesi / hellittämistesi

hellittämisensä

hellittämisiensä / hellittämistensä

Ill

mihin

hellittämiseeni

hellittämisiini

hellittämiseesi

hellittämisiisi

hellittämiseensä

hellittämisiinsä

Ine

-ssa

hellittämisessäni

hellittämisissäni

hellittämisessäsi

hellittämisissäsi

hellittämisessänsä / hellittämisessään

hellittämisissänsä / hellittämisissään

Ela

-sta

hellittämisestäni

hellittämisistäni

hellittämisestäsi

hellittämisistäsi

hellittämisestänsä / hellittämisestään

hellittämisistänsä / hellittämisistään

All

-lle

hellittämiselleni

hellittämisilleni

hellittämisellesi

hellittämisillesi

hellittämisellensä / hellittämiselleen

hellittämisillensä / hellittämisilleän

Ade

-lla

hellittämiselläni

hellittämisilläni

hellittämiselläsi

hellittämisilläsi

hellittämisellänsä / hellittämisellään

hellittämisillänsä / hellittämisillään

Abl

-lta

hellittämiseltäni

hellittämisiltäni

hellittämiseltäsi

hellittämisiltäsi

hellittämiseltänsä / hellittämiseltään

hellittämisiltänsä / hellittämisiltään

Tra

-ksi

hellittämisekseni

hellittämisikseni

hellittämiseksesi

hellittämisiksesi

hellittämiseksensä / hellittämisekseen

hellittämisiksensä / hellittämisikseen

Ess

-na

hellittämisenäni

hellittämisinäni

hellittämisenäsi

hellittämisinäsi

hellittämisenänsä / hellittämisenään

hellittämisinänsä / hellittämisinään

Abe

-tta

hellittämisettäni

hellittämisittäni

hellittämisettäsi

hellittämisittäsi

hellittämisettänsä / hellittämisettään

hellittämisittänsä / hellittämisittään

Com

-ne

-

hellittämisineni

-

hellittämisinesi

-

hellittämisinensä / hellittämisineen

Singular

Plural

Nom

-

hellittämiseni

hellittämisesi

hellittämisensä

hellittämiseni

hellittämisesi

hellittämisensä

Par

-ta

hellittämistäni

hellittämistäsi

hellittämistänsä / hellittämistään

hellittämisiäni

hellittämisiäsi

hellittämisiänsä / hellittämisiään

Gen

-n

hellittämiseni

hellittämisesi

hellittämisensä

hellittämisieni / hellittämisteni

hellittämisiesi / hellittämistesi

hellittämisiensä / hellittämistensä

Ill

mihin

hellittämiseeni

hellittämiseesi

hellittämiseensä

hellittämisiini

hellittämisiisi

hellittämisiinsä

Ine

-ssa

hellittämisessäni

hellittämisessäsi

hellittämisessänsä / hellittämisessään

hellittämisissäni

hellittämisissäsi

hellittämisissänsä / hellittämisissään

Ela

-sta

hellittämisestäni

hellittämisestäsi

hellittämisestänsä / hellittämisestään

hellittämisistäni

hellittämisistäsi

hellittämisistänsä / hellittämisistään

All

-lle

hellittämiselleni

hellittämisellesi

hellittämisellensä / hellittämiselleen

hellittämisilleni

hellittämisillesi

hellittämisillensä / hellittämisilleän

Ade

-lla

hellittämiselläni

hellittämiselläsi

hellittämisellänsä / hellittämisellään

hellittämisilläni

hellittämisilläsi

hellittämisillänsä / hellittämisillään

Abl

-lta

hellittämiseltäni

hellittämiseltäsi

hellittämiseltänsä / hellittämiseltään

hellittämisiltäni

hellittämisiltäsi

hellittämisiltänsä / hellittämisiltään

Tra

-ksi

hellittämisekseni

hellittämiseksesi

hellittämiseksensä / hellittämisekseen

hellittämisikseni

hellittämisiksesi

hellittämisiksensä / hellittämisikseen

Ess

-na

hellittämisenäni

hellittämisenäsi

hellittämisenänsä / hellittämisenään

hellittämisinäni

hellittämisinäsi

hellittämisinänsä / hellittämisinään

Abe

-tta

hellittämisettäni

hellittämisettäsi

hellittämisettänsä / hellittämisettään

hellittämisittäni

hellittämisittäsi

hellittämisittänsä / hellittämisittään

Com

-ne

-

-

-

hellittämisineni

hellittämisinesi

hellittämisinensä / hellittämisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hellittämisemme

hellittämisemme

hellittämisenne

hellittämisenne

hellittämisensä

hellittämisensä

Par

-ta

hellittämistämme

hellittämisiämme

hellittämistänne

hellittämisiänne

hellittämistänsä / hellittämistään

hellittämisiänsä / hellittämisiään

Gen

-n

hellittämisemme

hellittämisiemme / hellittämistemme

hellittämisenne

hellittämisienne / hellittämistenne

hellittämisensä

hellittämisiensä / hellittämistensä

Ill

mihin

hellittämiseemme

hellittämisiimme

hellittämiseenne

hellittämisiinne

hellittämiseensä

hellittämisiinsä

Ine

-ssa

hellittämisessämme

hellittämisissämme

hellittämisessänne

hellittämisissänne

hellittämisessänsä / hellittämisessään

hellittämisissänsä / hellittämisissään

Ela

-sta

hellittämisestämme

hellittämisistämme

hellittämisestänne

hellittämisistänne

hellittämisestänsä / hellittämisestään

hellittämisistänsä / hellittämisistään

All

-lle

hellittämisellemme

hellittämisillemme

hellittämisellenne

hellittämisillenne

hellittämisellensä / hellittämiselleen

hellittämisillensä / hellittämisilleän

Ade

-lla

hellittämisellämme

hellittämisillämme

hellittämisellänne

hellittämisillänne

hellittämisellänsä / hellittämisellään

hellittämisillänsä / hellittämisillään

Abl

-lta

hellittämiseltämme

hellittämisiltämme

hellittämiseltänne

hellittämisiltänne

hellittämiseltänsä / hellittämiseltään

hellittämisiltänsä / hellittämisiltään

Tra

-ksi

hellittämiseksemme

hellittämisiksemme

hellittämiseksenne

hellittämisiksenne

hellittämiseksensä / hellittämisekseen

hellittämisiksensä / hellittämisikseen

Ess

-na

hellittämisenämme

hellittämisinämme

hellittämisenänne

hellittämisinänne

hellittämisenänsä / hellittämisenään

hellittämisinänsä / hellittämisinään

Abe

-tta

hellittämisettämme

hellittämisittämme

hellittämisettänne

hellittämisittänne

hellittämisettänsä / hellittämisettään

hellittämisittänsä / hellittämisittään

Com

-ne

-

hellittämisinemme

-

hellittämisinenne

-

hellittämisinensä / hellittämisineen

Singular

Plural

Nom

-

hellittämisemme

hellittämisenne

hellittämisensä

hellittämisemme

hellittämisenne

hellittämisensä

Par

-ta

hellittämistämme

hellittämistänne

hellittämistänsä / hellittämistään

hellittämisiämme

hellittämisiänne

hellittämisiänsä / hellittämisiään

Gen

-n

hellittämisemme

hellittämisenne

hellittämisensä

hellittämisiemme / hellittämistemme

hellittämisienne / hellittämistenne

hellittämisiensä / hellittämistensä

Ill

mihin

hellittämiseemme

hellittämiseenne

hellittämiseensä

hellittämisiimme

hellittämisiinne

hellittämisiinsä

Ine

-ssa

hellittämisessämme

hellittämisessänne

hellittämisessänsä / hellittämisessään

hellittämisissämme

hellittämisissänne

hellittämisissänsä / hellittämisissään

Ela

-sta

hellittämisestämme

hellittämisestänne

hellittämisestänsä / hellittämisestään

hellittämisistämme

hellittämisistänne

hellittämisistänsä / hellittämisistään

All

-lle

hellittämisellemme

hellittämisellenne

hellittämisellensä / hellittämiselleen

hellittämisillemme

hellittämisillenne

hellittämisillensä / hellittämisilleän

Ade

-lla

hellittämisellämme

hellittämisellänne

hellittämisellänsä / hellittämisellään

hellittämisillämme

hellittämisillänne

hellittämisillänsä / hellittämisillään

Abl

-lta

hellittämiseltämme

hellittämiseltänne

hellittämiseltänsä / hellittämiseltään

hellittämisiltämme

hellittämisiltänne

hellittämisiltänsä / hellittämisiltään

Tra

-ksi

hellittämiseksemme

hellittämiseksenne

hellittämiseksensä / hellittämisekseen

hellittämisiksemme

hellittämisiksenne

hellittämisiksensä / hellittämisikseen

Ess

-na

hellittämisenämme

hellittämisenänne

hellittämisenänsä / hellittämisenään

hellittämisinämme

hellittämisinänne

hellittämisinänsä / hellittämisinään

Abe

-tta

hellittämisettämme

hellittämisettänne

hellittämisettänsä / hellittämisettään

hellittämisittämme

hellittämisittänne

hellittämisittänsä / hellittämisittään

Com

-ne

-

-

-

hellittämisinemme

hellittämisinenne

hellittämisinensä / hellittämisineen

Wiktionary

to loosen (to make less tight) Fin:~ kukkaron nyörejäEng:: to loosen the purse strings to release Fin:~ otteensaEng:: to release one's grasp, let go to ease up (to become more relaxed) Fin:Ehdotan, että hellität vähän töissä.Eng:I suggest that you ease up a bit at work.Fin:Sinun pitäisi hellittää poikasi suhteen.Eng:You should ease up on your son. to ease up (to reduce the speed) Fin:Hän ryntäsi kulman ympäri, mutta hellitti nopeasti nähdessään Janen.Eng:He came hurtling round the corner, but quickly eased up when he saw Jane. to abate, subside, calm (to lessen in force or intensity) Fin:Tuuli oli hellittänyt yöllä ja meri oli tyyni.Eng:The wind had abated overnight and the sea was calm. to break (of a storm or spell of weather, to end) Fin:Ennusteen mukaan helle hellittää viikon puoliväliin mennessä.Eng:The forecast says the hot weather will break by midweek. (dated) to give up Show more arrow right (to reduce the speed): hiljentää, hidastaa(to give up): antaa periksi Show more arrow right hellitä +‎ -ttää Show more arrow right
to ease helpottaa, lievittää, vähentää, keventää, hellittää, keventyä
to relax rentoutua, rentouttaa, levätä, lieventää, hellittää, höllentää
to wear off hellittää, kulua pois, hävitä, hälvetä, vaimeta, kuluttaa pois
to let go antaa mennä, hellittää
to ease off hellittää, hiljentyä, lieventyä, lientyä, rentoutua
to ease up hellittää, hiljentyä, lieventyä, rentoutua
to slacken hellittää, löysätä, hiljentyä, löystyä, vähetä, hiljentää
to slow hidastaa, hidastaa vauhtia, hellittää
to slack hellittää, velttoilla, laiskotella
to relent heltyä, antaa periksi, hellittää
to slow up hidastaa, hellittää, hidastua, hidastaa vauhtia
to slow down hidastaa, hidastua, hidastaa vauhtia, hellittää
to lie back nojautua taaksepäin, antaa periksi, hellittää
to remit peruuttaa, lähettää, maksaa, kumota, antaa anteeksi, hellittää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Finnish Sentences; jw2019; ParFin Älä hellitä. Don't let go. Hellitä, Ray! Really, Ray. Jessus, hellitä. Christ, Jake, take it easy, man. Hellitä hetkeksi. Take a moment. Hellitä vähän, Amy. You gotta give in, Amy. Päänsäryt hellittävät. The headaches will go away. Hän ei hellittänyt. He didn't rest. Älä hellitä, sinä pystyt siihen. Don't give up, you can do it. Vanha vitsaus ei hellitä. An Old Curse That Has Not Disappeared. Hellitä, sinun täytyy rauhoittua. Calm down, you need to relax. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hellitän

en hellitä

ii

hellität

et hellitä

iii

hellittää

ei hellitä

Plural

Positive

Negative

i

hellitämme / hellitetään

emme hellitä / ei hellitetä

ii

hellitätte

ette hellitä

iii

hellittävät

eivät hellitä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hellitin

en hellittänyt

ii

hellitit

et hellittänyt

iii

hellitti

ei hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

hellitimme / hellitettiin

emme hellittäneet / ei hellitetty

ii

hellititte

ette hellittäneet

iii

hellittivät

eivät hellittäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hellittänyt

en ole hellittänyt

ii

olet hellittänyt

et ole hellittänyt

iii

on hellittänyt

ei ole hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hellittäneet

emme ole hellittäneet

ii

olette hellittäneet

ette ole hellittäneet

iii

ovat hellittäneet

eivät ole hellittäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hellittänyt

en ollut hellittänyt

ii

olit hellittänyt

et ollut hellittänyt

iii

oli hellittänyt

ei ollut hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hellittäneet

emme olleet hellittäneet

ii

olitte hellittäneet

ette olleet hellittäneet

iii

olivat hellittäneet

eivät olleet hellittäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hellittäisin

en hellittäisi

ii

hellittäisit

et hellittäisi

iii

hellittäisi

ei hellittäisi

Plural

Positive

Negative

i

hellittäisimme

emme hellittäisi

ii

hellittäisitte

ette hellittäisi

iii

hellittäisivät

eivät hellittäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hellittänyt

en olisi hellittänyt

ii

olisit hellittänyt

et olisi hellittänyt

iii

olisi hellittänyt

ei olisi hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hellittäneet

emme olisi hellittäneet

ii

olisitte hellittäneet

ette olisi hellittäneet

iii

olisivat hellittäneet

eivät olisi hellittäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hellittänen

en hellittäne

ii

hellittänet

et hellittäne

iii

hellittänee

ei hellittäne

Plural

Positive

Negative

i

hellittänemme

emme hellittäne

ii

hellittänette

ette hellittäne

iii

hellittänevät

eivät hellittäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hellittänyt

en liene hellittänyt

ii

lienet hellittänyt

et liene hellittänyt

iii

lienee hellittänyt

ei liene hellittänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hellittäneet

emme liene hellittäneet

ii

lienette hellittäneet

ette liene hellittäneet

iii

lienevät hellittäneet

eivät liene hellittäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hellitä

iii

hellittäköön

Plural

i

hellittäkäämme

ii

hellittäkää

iii

hellittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hellittää

Tra

-ksi

hellittääksensä / hellittääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hellittäessä

Ins

-in

hellittäen

Ine

-ssa

hellitettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hellittämään

Ine

-ssa

hellittämässä

Ela

-sta

hellittämästä

Ade

-lla

hellittämällä

Abe

-tta

hellittämättä

Ins

-in

hellittämän

Ins

-in

hellitettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hellittäminen

Par

-ta

hellittämistä
Infinitive V

hellittämäisillänsä / hellittämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hellitetään

ei hellitetä

Imperfect

hellitettiin

ei hellitetty

Potential

hellitettäneen

ei hellitettäne

Conditional

hellitettäisiin

ei hellitettäisi

Imperative Present

hellitettäköön

älköön hellitettäkö

Imperative Perfect

olkoon hellitetty

älköön hellitetty

Positive

Negative

Present

hellitetään

ei hellitetä

Imperfect

hellitettiin

ei hellitetty

Potential

hellitettäneen

ei hellitettäne

Conditional

hellitettäisiin

ei hellitettäisi

Imperative Present

hellitettäköön

älköön hellitettäkö

Imperative Perfect

olkoon hellitetty

älköön hellitetty

Participle

Active

Passive

1st

hellittävä

hellitettävä

2nd

hellittänyt

hellitetty

3rd

hellittämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept