logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

etääntyä, verb
Word analysis
etääntyy SeeHide full analysisArrow downArrow up

etääntyy

etääntyä

Verb, Present, 3rd person singular
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to recede, to move further away Show more arrow right etä- +‎ -äntyä Show more arrow right
to recede vetäytyä, häipyä, kaljuuntua, laskea, paeta, etääntyä
move away
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019 He olivat etääntyneet. Cora and her mom haven't been close for a long time. Hän etääntyi minusta. He drifted away from me. He olivat etääntyneet toisistaan. She said they'd been estranged for over six years. Anna saa Tylerin etääntymään meistä. Every plan she has pulls him farther and farther away from us. Oletko niin etääntynyt muista ihmisistä? Are you that far removed from other people? Synnit etäännyttävät Israelin Jumalasta (1ns-8). Israel's sins cause alienation from God (1-8). Hän on alkanut etääntyä minusta. She started to pull away from me. He ovat etääntyneet kauas sinun laistasi. They have got far away from your own law. Etäännyt ystävistäsi ja he sinusta. The desertion of your friends from you, you from your friends. Et voi syyttää murhia etääntymisestämme. You can't blame the murders for the distance that's come between us. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

etäännyn

en etäänny

ii

etäännyt

et etäänny

iii

etääntyy

ei etäänny

Plural

Positive

Negative

i

etäännymme / etäännytään

emme etäänny / ei etäännytä

ii

etäännytte

ette etäänny

iii

etääntyvät

eivät etäänny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

etäännyin

en etääntynyt

ii

etäännyit

et etääntynyt

iii

etääntyi

ei etääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

etäännyimme / etäännyttiin

emme etääntyneet / ei etäännytty

ii

etäännyitte

ette etääntyneet

iii

etääntyivät

eivät etääntyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen etääntynyt

en ole etääntynyt

ii

olet etääntynyt

et ole etääntynyt

iii

on etääntynyt

ei ole etääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme etääntyneet

emme ole etääntyneet

ii

olette etääntyneet

ette ole etääntyneet

iii

ovat etääntyneet

eivät ole etääntyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin etääntynyt

en ollut etääntynyt

ii

olit etääntynyt

et ollut etääntynyt

iii

oli etääntynyt

ei ollut etääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme etääntyneet

emme olleet etääntyneet

ii

olitte etääntyneet

ette olleet etääntyneet

iii

olivat etääntyneet

eivät olleet etääntyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

etääntyisin

en etääntyisi

ii

etääntyisit

et etääntyisi

iii

etääntyisi

ei etääntyisi

Plural

Positive

Negative

i

etääntyisimme

emme etääntyisi

ii

etääntyisitte

ette etääntyisi

iii

etääntyisivät

eivät etääntyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin etääntynyt

en olisi etääntynyt

ii

olisit etääntynyt

et olisi etääntynyt

iii

olisi etääntynyt

ei olisi etääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme etääntyneet

emme olisi etääntyneet

ii

olisitte etääntyneet

ette olisi etääntyneet

iii

olisivat etääntyneet

eivät olisi etääntyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

etääntynen

en etääntyne

ii

etääntynet

et etääntyne

iii

etääntynee

ei etääntyne

Plural

Positive

Negative

i

etääntynemme

emme etääntyne

ii

etääntynette

ette etääntyne

iii

etääntynevät

eivät etääntyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen etääntynyt

en liene etääntynyt

ii

lienet etääntynyt

et liene etääntynyt

iii

lienee etääntynyt

ei liene etääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme etääntyneet

emme liene etääntyneet

ii

lienette etääntyneet

ette liene etääntyneet

iii

lienevät etääntyneet

eivät liene etääntyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

etäänny

iii

etääntyköön

Plural

i

etääntykäämme

ii

etääntykää

iii

etääntykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

etääntyä

Tra

-ksi

etääntyäksensä / etääntyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

etääntyessä

Ins

-in

etääntyen

Ine

-ssa

etäännyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

etääntymään

Ine

-ssa

etääntymässä

Ela

-sta

etääntymästä

Ade

-lla

etääntymällä

Abe

-tta

etääntymättä

Ins

-in

etääntymän

Ins

-in

etäännyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

etääntyminen

Par

-ta

etääntymistä
Infinitive V

etääntymäisillänsä / etääntymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

etäännytään

ei etäännytä

Imperfect

etäännyttiin

ei etäännytty

Potential

etäännyttäneen

ei etäännyttäne

Conditional

etäännyttäisiin

ei etäännyttäisi

Imperative Present

etäännyttäköön

älköön etäännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon etäännytty

älköön etäännytty

Positive

Negative

Present

etäännytään

ei etäännytä

Imperfect

etäännyttiin

ei etäännytty

Potential

etäännyttäneen

ei etäännyttäne

Conditional

etäännyttäisiin

ei etäännyttäisi

Imperative Present

etäännyttäköön

älköön etäännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon etäännytty

älköön etäännytty

Participle

Active

Passive

1st

etääntyvä

etäännyttävä

2nd

etääntynyt

etäännytty

3rd

etääntymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept