logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

allegorisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
allegorisesti

allegorisesti

allegorisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

allegorisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

allegorisesti

Adverb

allegorinen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

allegorically Show more arrow right allegorinen +‎ -sti Show more arrow right
allegorically
allegory
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; ParaCrawl Corpus; jw2019 Puhun allegorisesti. I'm speaking allegorically here. Ilmestyskirjaa voi tulkita allegorisestis-mutta apokalypsin yleisajatus on todellinen. The Book of Revelations may be portrayed allegorically, but the overarching idea of the apocalypse is real. Serebrjakova otti aiheensa Orientista: Intia, Japani, Turkki ja Siam on esitetty allegorisesti kauniiden naisten muodossa. Serebriakova took on the theme of the Orient: India, Japan, Turkey, and Siam are represented allegorically in the form of beautiful women. Tekstin saattoi jälleen tulkita myös allegorisesti: suomalaiset olivat sytyttämässä tulen Venäjän sorron aiheuttaman pimeyden keskelle. The text could again be interpreted as protest- minded : the Finns were lighting a fire in the midst of the darkness of Russian oppression. Jotkut kristityt, esimerkiksi Pyhä Augustinus, ovat käsittäneet kertomuksen allegorisesti siten, että samarialainen tarkoittaa Jeesusta Kristusta, joka pelastaa syntisen sielun. Some Christians, such as Augustine, have interpreted the parable allegorically, with the Samaritan representing Jesus Christ, who saves the sinful soul. Augustinuksen selitys, jonka mukaan Ilm. 20:4ns-6:n sanat Kristuksen tuhatvuotishailituksesta on ymmärrettävä kuvaannollisesti eli allegorisesti, on räikeällä tavalla osoittautunut vääräksi. Augustine's giving a figurative or allegorical meaning to Revelation 20:4-6 regarding the thousand-year reign of Christ has glaringly proved to be false. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

allegorically Show more arrow right allegorinen +‎ -sti Show more arrow right
allegorically
allegory
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; ParaCrawl Corpus; jw2019 Puhun allegorisesti. I'm speaking allegorically here. Ilmestyskirjaa voi tulkita allegorisestis-mutta apokalypsin yleisajatus on todellinen. The Book of Revelations may be portrayed allegorically, but the overarching idea of the apocalypse is real. Serebrjakova otti aiheensa Orientista: Intia, Japani, Turkki ja Siam on esitetty allegorisesti kauniiden naisten muodossa. Serebriakova took on the theme of the Orient: India, Japan, Turkey, and Siam are represented allegorically in the form of beautiful women. Tekstin saattoi jälleen tulkita myös allegorisesti: suomalaiset olivat sytyttämässä tulen Venäjän sorron aiheuttaman pimeyden keskelle. The text could again be interpreted as protest- minded : the Finns were lighting a fire in the midst of the darkness of Russian oppression. Jotkut kristityt, esimerkiksi Pyhä Augustinus, ovat käsittäneet kertomuksen allegorisesti siten, että samarialainen tarkoittaa Jeesusta Kristusta, joka pelastaa syntisen sielun. Some Christians, such as Augustine, have interpreted the parable allegorically, with the Samaritan representing Jesus Christ, who saves the sinful soul. Augustinuksen selitys, jonka mukaan Ilm. 20:4ns-6:n sanat Kristuksen tuhatvuotishailituksesta on ymmärrettävä kuvaannollisesti eli allegorisesti, on räikeällä tavalla osoittautunut vääräksi. Augustine's giving a figurative or allegorical meaning to Revelation 20:4-6 regarding the thousand-year reign of Christ has glaringly proved to be false. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

allegorical Show more arrow right allegorisesti Show more arrow right Internationalism (see English allegorical). Adapted with the adjectival suffix +‎ -inen. Show more arrow right
allegorical allegorinen, vertauskuvallinen
allegoric vertauskuvallinen, allegorinen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; WikiMatrix Puhun allegorisesti. I'm speaking allegorically here. Allegorisen tulkinnan sitkeys. Persistence of the allegorical interpretation. Ilmestyskirjaa voi tulkita allegorisestis-mutta apokalypsin yleisajatus on todellinen. The Book of Revelations may be portrayed allegorically, but the overarching idea of the apocalypse is real. Serebrjakova otti aiheensa Orientista: Intia, Japani, Turkki ja Siam on esitetty allegorisesti kauniiden naisten muodossa. Serebriakova took on the theme of the Orient: India, Japan, Turkey, and Siam are represented allegorically in the form of beautiful women. Allegorisia, metaforisia, symbolisia, emotionaalisia, seksuaalisia... Allegorical, metaphoric, symbolic, spiritual, Emotional, sexual... Tekstin saattoi jälleen tulkita myös allegorisesti: suomalaiset olivat sytyttämässä tulen Venäjän sorron aiheuttaman pimeyden keskelle. The text could again be interpreted as protest- minded : the Finns were lighting a fire in the midst of the darkness of Russian oppression. Ei, tarkoitan, että hän kirjoitti 700 Sivusen allegorisen romaanins-valaanpyynnistä. No, I mean he wrote a 700-page allegorical novel about the whaling industry. Origen (185 AD) on allegorisen tulkinnan isä ja on kirjoittanut aiheesta useita kirjoja. 185 AD) is the father of allegorical interpretation and has written several books on this subject. Tällä allegorisella tavalla kertomus on perinteisesti tulkittu myös ortodoksisessa kirkossa. The allegorical interpretation is also traditional in the Orthodox Church. Jotkut kristityt, esimerkiksi Pyhä Augustinus, ovat käsittäneet kertomuksen allegorisesti siten, että samarialainen tarkoittaa Jeesusta Kristusta, joka pelastaa syntisen sielun. Some Christians, such as Augustine, have interpreted the parable allegorically, with the Samaritan representing Jesus Christ, who saves the sinful soul. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

allegorinen

allegoriset

Par

-ta

allegorista

allegorisia

Gen

-n

allegorisen

allegorisien / allegoristen

Ill

mihin

allegoriseen

allegorisiin

Ine

-ssa

allegorisessa

allegorisissa

Ela

-sta

allegorisesta

allegorisista

All

-lle

allegoriselle

allegorisille

Ade

-lla

allegorisella

allegorisilla

Abl

-lta

allegoriselta

allegorisilta

Tra

-ksi

allegoriseksi

allegorisiksi

Ess

-na

allegorisena / allegorisna

allegorisina

Abe

-tta

allegorisetta

allegorisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

allegorisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

allegorinen

allegoriset

Par

-ta

allegorista

allegorisia

Gen

-n

allegorisen

allegorisien / allegoristen

Ill

mihin

allegoriseen

allegorisiin

Ine

-ssa

allegorisessa

allegorisissa

Ela

-sta

allegorisesta

allegorisista

All

-lle

allegoriselle

allegorisille

Ade

-lla

allegorisella

allegorisilla

Abl

-lta

allegoriselta

allegorisilta

Tra

-ksi

allegoriseksi

allegorisiksi

Ess

-na

allegorisena / allegorisna

allegorisina

Abe

-tta

allegorisetta

allegorisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

allegorisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

allegorisempi

allegorisemmat

Par

-ta

allegorisempaa

allegorisempia

Gen

-n

allegorisemman

allegorisempien

Ill

mihin

allegorisempiin

allegorisempiin

Ine

-ssa

allegorisemmassa

allegorisemmissa

Ela

-sta

allegorisemmasta

allegorisemmista

All

-lle

allegorisemmalle

allegorisemmille

Ade

-lla

allegorisemmalla

allegorisemmilla

Abl

-lta

allegorisemmalta

allegorisemmilta

Tra

-ksi

allegorisemmaksi

allegorisemmiksi

Ess

-na

allegorisempana

allegorisempina

Abe

-tta

allegorisemmatta

allegorisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

allegorisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

allegorisempi

allegorisemmat

Par

-ta

allegorisempaa

allegorisempia

Gen

-n

allegorisemman

allegorisempien

Ill

mihin

allegorisempiin

allegorisempiin

Ine

-ssa

allegorisemmassa

allegorisemmissa

Ela

-sta

allegorisemmasta

allegorisemmista

All

-lle

allegorisemmalle

allegorisemmille

Ade

-lla

allegorisemmalla

allegorisemmilla

Abl

-lta

allegorisemmalta

allegorisemmilta

Tra

-ksi

allegorisemmaksi

allegorisemmiksi

Ess

-na

allegorisempana

allegorisempina

Abe

-tta

allegorisemmatta

allegorisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

allegorisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

allegorisin

allegorisimmat

Par

-ta

allegorisinta

allegorisimpia

Gen

-n

allegorisimman

allegorisinten / allegorisimpien

Ill

mihin

allegorisimpaan

allegorisimpiin

Ine

-ssa

allegorisimmassa

allegorisimmissa

Ela

-sta

allegorisimmasta

allegorisimmista

All

-lle

allegorisimmalle

allegorisimmille

Ade

-lla

allegorisimmalla

allegorisimmilla

Abl

-lta

allegorisimmalta

allegorisimmilta

Tra

-ksi

allegorisimmaksi

allegorisimmiksi

Ess

-na

allegorisimpana

allegorisimpina

Abe

-tta

allegorisimmatta

allegorisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

allegorisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

allegorisin

allegorisimmat

Par

-ta

allegorisinta

allegorisimpia

Gen

-n

allegorisimman

allegorisinten / allegorisimpien

Ill

mihin

allegorisimpaan

allegorisimpiin

Ine

-ssa

allegorisimmassa

allegorisimmissa

Ela

-sta

allegorisimmasta

allegorisimmista

All

-lle

allegorisimmalle

allegorisimmille

Ade

-lla

allegorisimmalla

allegorisimmilla

Abl

-lta

allegorisimmalta

allegorisimmilta

Tra

-ksi

allegorisimmaksi

allegorisimmiksi

Ess

-na

allegorisimpana

allegorisimpina

Abe

-tta

allegorisimmatta

allegorisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

allegorisimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept