nimenomainen - nimenomainen, adjective

Eng

nimenomainen, adjective

Word analysis

nimenomainen

nimenomainen	nimenomainen	Adjective, Singular Nominative

	nimi	Noun, Singular Genitive
	+ omainen	Noun, Singular Nominative

Report an issue

Wiktionary

precise, specific, particular, exact

Fin:

En löytänyt sitä nimenomaista mallia, jota kysyit, mutta toivon, että tämä sopii.

Eng:

I couldn't find the particular model you asked for, but I hope this one will do.

Fin:

Onnettomuus tapahtui tässä nimenomaisessa paikassa.

Eng:

The accident took place in this particular spot.

express, explicit (directly and distinctly stated)

Fin:

Lainasin rahat hänelle sitä nimenomaista tarkoitusta varten, että hän ...

Eng:

I lent the money to him for the explicit purpose that he ...

Fin:

Vain sillä nimenomaisella ehdolla, että...

Eng:

Only with the express condition that...

express	nimenomainen, selvä, pika-
particular	erityinen, tietty, nimenomainen, kyseinen, erikoinen, tarkka
positive	positiivinen, myönteinen, selvä, ehdoton, oikea, nimenomainen
specific	erityinen, tietty, nimenomainen, täsmällinen, ominainen, tarkoin määrätty
explicit
an explicit

Normative

		Singular	Plural
Nom	-	nimenomainen	nimenomaiset
Par	-ta	nimenomaista	nimenomaisia
Gen	-n	nimenomaisen	nimenomaisien / nimenomaisten
Ill	mihin	nimenomaiseen	nimenomaisiin
Ine	-ssa	nimenomaisessa	nimenomaisissa
Ela	-sta	nimenomaisesta	nimenomaisista
All	-lle	nimenomaiselle	nimenomaisille
Ade	-lla	nimenomaisella	nimenomaisilla
Abl	-lta	nimenomaiselta	nimenomaisilta
Tra	-ksi	nimenomaiseksi	nimenomaisiksi
Ess	-na	nimenomaisena / nimenomaisna	nimenomaisina
Abe	-tta	nimenomaisetta	nimenomaisitta
Com	-ne	-	-
Ins	-in	-	nimenomaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

nimenomainen

nimenomaiset

Par

-ta

nimenomaista

nimenomaisia

Gen

-n

nimenomaisen

nimenomaisien / nimenomaisten

Ill

mihin

nimenomaiseen

nimenomaisiin

Ine

-ssa

nimenomaisessa

nimenomaisissa

Ela

-sta

nimenomaisesta

nimenomaisista

All

-lle

nimenomaiselle

nimenomaisille

Ade

-lla

nimenomaisella

nimenomaisilla

Abl

-lta

nimenomaiselta

nimenomaisilta

Tra

-ksi

nimenomaiseksi

nimenomaisiksi

Ess

-na

nimenomaisena / nimenomaisna

nimenomaisina

Abe

-tta

nimenomaisetta

nimenomaisitta

Com

-ne

Ins

-in

nimenomaisin

Comparative

		Singular	Plural
Nom	-	nimenomaisempi	nimenomaisemmat
Par	-ta	nimenomaisempaa	nimenomaisempia
Gen	-n	nimenomaisemman	nimenomaisempien
Ill	mihin	nimenomaisempiin	nimenomaisempiin
Ine	-ssa	nimenomaisemmassa	nimenomaisemmissa
Ela	-sta	nimenomaisemmasta	nimenomaisemmista
All	-lle	nimenomaisemmalle	nimenomaisemmille
Ade	-lla	nimenomaisemmalla	nimenomaisemmilla
Abl	-lta	nimenomaisemmalta	nimenomaisemmilta
Tra	-ksi	nimenomaisemmaksi	nimenomaisemmiksi
Ess	-na	nimenomaisempana	nimenomaisempina
Abe	-tta	nimenomaisemmatta	nimenomaisemmitta
Com	-ne	-	-
Ins	-in	-	nimenomaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

nimenomaisempi

nimenomaisemmat

Par

-ta

nimenomaisempaa

nimenomaisempia

Gen

-n

nimenomaisemman

nimenomaisempien

Ill

mihin

nimenomaisempiin

Ine

-ssa

nimenomaisemmassa

nimenomaisemmissa

Ela

-sta

nimenomaisemmasta

nimenomaisemmista

All

-lle

nimenomaisemmalle

nimenomaisemmille

Ade

-lla

nimenomaisemmalla

nimenomaisemmilla

Abl

-lta

nimenomaisemmalta

nimenomaisemmilta

Tra

-ksi

nimenomaisemmaksi

nimenomaisemmiksi

Ess

-na

nimenomaisempana

nimenomaisempina

Abe

-tta

nimenomaisemmatta

nimenomaisemmitta

Com

-ne

Ins

-in

nimenomaisemmin

Superlative

		Singular	Plural
Nom	-	nimenomaisin	nimenomaisimmat
Par	-ta	nimenomaisinta	nimenomaisimpia
Gen	-n	nimenomaisimman	nimenomaisinten / nimenomaisimpien
Ill	mihin	nimenomaisimpaan	nimenomaisimpiin
Ine	-ssa	nimenomaisimmassa	nimenomaisimmissa
Ela	-sta	nimenomaisimmasta	nimenomaisimmista
All	-lle	nimenomaisimmalle	nimenomaisimmille
Ade	-lla	nimenomaisimmalla	nimenomaisimmilla
Abl	-lta	nimenomaisimmalta	nimenomaisimmilta
Tra	-ksi	nimenomaisimmaksi	nimenomaisimmiksi
Ess	-na	nimenomaisimpana	nimenomaisimpina
Abe	-tta	nimenomaisimmatta	nimenomaisimmitta
Com	-ne	-	-
Ins	-in	-	nimenomaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

nimenomaisin

nimenomaisimmat

Par

-ta

nimenomaisinta

nimenomaisimpia

Gen

-n

nimenomaisimman

nimenomaisinten / nimenomaisimpien

Ill

mihin

nimenomaisimpaan

nimenomaisimpiin

Ine

-ssa

nimenomaisimmassa

nimenomaisimmissa

Ela

-sta

nimenomaisimmasta

nimenomaisimmista

All

-lle

nimenomaisimmalle

nimenomaisimmille

Ade

-lla

nimenomaisimmalla

nimenomaisimmilla

Abl

-lta

nimenomaisimmalta

nimenomaisimmilta

Tra

-ksi

nimenomaisimmaksi

nimenomaisimmiksi

Ess

-na

nimenomaisimpana

nimenomaisimpina

Abe

-tta

nimenomaisimmatta

nimenomaisimmitta

Com

-ne

Ins

-in

nimenomaisimmin

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	nimi	nimet
Par	-ta	nimeä	nimiä
Gen	-n	nimen	nimien
Ill	mihin	nimeen	nimiin
Ine	-ssa	nimessä	nimissä
Ela	-sta	nimestä	nimistä
All	-lle	nimelle	nimille
Ade	-lla	nimellä	nimillä
Abl	-lta	nimeltä	nimiltä
Tra	-ksi	nimeksi	nimiksi
Ess	-na	nimenä	niminä
Abe	-tta	nimettä	nimittä
Com	-ne	-	nimine
Ins	-in	-	nimin

Declensions

Singular

Plural

Nom

nimi

nimet

Par

-ta

nimeä

nimiä

Gen

-n

nimen

nimien

Ill

mihin

nimeen

nimiin

Ine

-ssa

nimessä

nimissä

Ela

-sta

nimestä

nimistä

All

-lle

nimelle

nimille

Ade

-lla

nimellä

nimillä

Abl

-lta

nimeltä

nimiltä

Tra

-ksi

nimeksi

nimiksi

Ess

-na

nimenä

niminä

Abe

-tta

nimettä

nimittä

Com

-ne

nimine

Ins

-in

nimin

name	nimi, maine
title	otsikko, nimi, nimike, titteli, omistusoikeus, arvonimi
designation	nimitys, nimi, titteli, virkaan nimittäminen
denomination	nimellisarvo, nimi, nimitys, arvo, uskonlahko, kategoria
appellation	nimitys, nimi
masthead	mastonhuippu, nimi, julkaisija, tiedot ilmoitushinnoista

A name is a term used for identification by an external observer. They can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a given context. The entity identified by a name is called its referent.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	nimeni	nimeni	nimesi	nimesi	nimensä	nimensä
Par	-ta	nimeäni	nimiäni	nimeäsi	nimiäsi	nimeänsä / nimeään	nimiänsä / nimiään
Gen	-n	nimeni	nimieni	nimesi	nimiesi	nimensä	nimiensa
Ill	mihin	nimeeni	nimiini	nimeesi	nimiisi	nimeensa	nimiinsa
Ine	-ssa	nimessäni	nimissäni	nimessäsi	nimissäsi	nimessänsä / nimessään	nimissänsä / nimissään
Ela	-sta	nimestäni	nimistäni	nimestäsi	nimistäsi	nimestänsä / nimestään	nimistänsä / nimistään
All	-lle	nimelleni	nimilleni	nimellesi	nimillesi	nimellensä / nimelleen	nimillensä / nimilleän
Ade	-lla	nimelläni	nimilläni	nimelläsi	nimilläsi	nimellänsä / nimellään	nimillänsä / nimillään
Abl	-lta	nimeltäni	nimiltäni	nimeltäsi	nimiltäsi	nimeltänsä / nimeltään	nimiltänsä / nimiltään
Tra	-ksi	nimekseni	nimikseni	nimeksesi	nimiksesi	nimeksensä / nimekseen	nimiksensä / nimikseen
Ess	-na	nimenäni	niminäni	nimenäsi	niminäsi	nimenänsä / nimenään	niminänsä / niminään
Abe	-tta	nimettäni	nimittäni	nimettäsi	nimittäsi	nimettänsä / nimettään	nimittänsä / nimittään
Com	-ne	-	nimineni	-	niminesi	-	niminensä / nimineen

Singular

Plural

Nom

nimeni

nimesi

nimensä

nimeni

nimesi

nimensä

Par

-ta

nimeäni

nimeäsi

nimeänsä / nimeään

nimiäni

nimiäsi

nimiänsä / nimiään

Gen

-n

nimeni

nimesi

nimensä

nimieni

nimiesi

nimiensa

Ill

mihin

nimeeni

nimeesi

nimeensa

nimiini

nimiisi

nimiinsa

Ine

-ssa

nimessäni

nimessäsi

nimessänsä / nimessään

nimissäni

nimissäsi

nimissänsä / nimissään

Ela

-sta

nimestäni

nimestäsi

nimestänsä / nimestään

nimistäni

nimistäsi

nimistänsä / nimistään

All

-lle

nimelleni

nimellesi

nimellensä / nimelleen

nimilleni

nimillesi

nimillensä / nimilleän

Ade

-lla

nimelläni

nimelläsi

nimellänsä / nimellään

nimilläni

nimilläsi

nimillänsä / nimillään

Abl

-lta

nimeltäni

nimeltäsi

nimeltänsä / nimeltään

nimiltäni

nimiltäsi

nimiltänsä / nimiltään

Tra

-ksi

nimekseni

nimeksesi

nimeksensä / nimekseen

nimikseni

nimiksesi

nimiksensä / nimikseen

Ess

-na

nimenäni

nimenäsi

nimenänsä / nimenään

niminäni

niminäsi

niminänsä / niminään

Abe

-tta

nimettäni

nimettäsi

nimettänsä / nimettään

nimittäni

nimittäsi

nimittänsä / nimittään

Com

-ne

nimineni

niminesi

niminensä / nimineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	nimemme	nimemme	nimenne	nimenne	nimensä	nimensä
Par	-ta	nimeämme	nimiämme	nimeänne	nimiänne	nimeänsä / nimeään	nimiänsä / nimiään
Gen	-n	nimemme	nimiemme	nimenne	nimienne	nimensä	nimiensa
Ill	mihin	nimeemme	nimiimme	nimeenne	nimiinne	nimeensa	nimiinsa
Ine	-ssa	nimessämme	nimissämme	nimessänne	nimissänne	nimessänsä / nimessään	nimissänsä / nimissään
Ela	-sta	nimestämme	nimistämme	nimestänne	nimistänne	nimestänsä / nimestään	nimistänsä / nimistään
All	-lle	nimellemme	nimillemme	nimellenne	nimillenne	nimellensä / nimelleen	nimillensä / nimilleän
Ade	-lla	nimellämme	nimillämme	nimellänne	nimillänne	nimellänsä / nimellään	nimillänsä / nimillään
Abl	-lta	nimeltämme	nimiltämme	nimeltänne	nimiltänne	nimeltänsä / nimeltään	nimiltänsä / nimiltään
Tra	-ksi	nimeksemme	nimiksemme	nimeksenne	nimiksenne	nimeksensä / nimekseen	nimiksensä / nimikseen
Ess	-na	nimenämme	niminämme	nimenänne	niminänne	nimenänsä / nimenään	niminänsä / niminään
Abe	-tta	nimettämme	nimittämme	nimettänne	nimittänne	nimettänsä / nimettään	nimittänsä / nimittään
Com	-ne	-	niminemme	-	niminenne	-	niminensä / nimineen

Singular

Plural

Nom

nimemme

nimenne

nimensä

nimemme

nimenne

nimensä

Par

-ta

nimeämme

nimeänne

nimeänsä / nimeään

nimiämme

nimiänne

nimiänsä / nimiään

Gen

-n

nimemme

nimenne

nimensä

nimiemme

nimienne

nimiensa

Ill

mihin

nimeemme

nimeenne

nimeensa

nimiimme

nimiinne

nimiinsa

Ine

-ssa

nimessämme

nimessänne

nimessänsä / nimessään

nimissämme

nimissänne

nimissänsä / nimissään

Ela

-sta

nimestämme

nimestänne

nimestänsä / nimestään

nimistämme

nimistänne

nimistänsä / nimistään

All

-lle

nimellemme

nimellenne

nimellensä / nimelleen

nimillemme

nimillenne

nimillensä / nimilleän

Ade

-lla

nimellämme

nimellänne

nimellänsä / nimellään

nimillämme

nimillänne

nimillänsä / nimillään

Abl

-lta

nimeltämme

nimeltänne

nimeltänsä / nimeltään

nimiltämme

nimiltänne

nimiltänsä / nimiltään

Tra

-ksi

nimeksemme

nimeksenne

nimeksensä / nimekseen

nimiksemme

nimiksenne

nimiksensä / nimikseen

Ess

-na

nimenämme

nimenänne

nimenänsä / nimenään

niminämme

niminänne

niminänsä / niminään

Abe

-tta

nimettämme

nimettänne

nimettänsä / nimettään

nimittämme

nimittänne

nimittänsä / nimittään

Com

-ne

niminemme

niminenne

niminensä / nimineen

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	omainen	omaiset
Par	-ta	omaista	omaisia
Gen	-n	omaisen	omaisien / omaisten
Ill	mihin	omaiseen	omaisiin
Ine	-ssa	omaisessa	omaisissa
Ela	-sta	omaisesta	omaisista
All	-lle	omaiselle	omaisille
Ade	-lla	omaisella	omaisilla
Abl	-lta	omaiselta	omaisilta
Tra	-ksi	omaiseksi	omaisiksi
Ess	-na	omaisena	omaisina
Abe	-tta	omaisetta	omaisitta
Com	-ne	-	omaisine
Ins	-in	-	omaisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

omainen

omaiset

Par

-ta

omaista

omaisia

Gen

-n

omaisen

omaisien / omaisten

Ill

mihin

omaiseen

omaisiin

Ine

-ssa

omaisessa

omaisissa

Ela

-sta

omaisesta

omaisista

All

-lle

omaiselle

omaisille

Ade

-lla

omaisella

omaisilla

Abl

-lta

omaiselta

omaisilta

Tra

-ksi

omaiseksi

omaisiksi

Ess

-na

omaisena

omaisina

Abe

-tta

omaisetta

omaisitta

Com

-ne

omaisine

Ins

-in

omaisin

relative	sukulainen, omainen, suhteellinen, keskinäinen, liittyvä, vastaava, molemminpuolinen
relational	omainen
relation	suhde, yhteys, sukulainen, omainen, kanssakäyminen, kertominen

Wiktionary

relative/relation (member of the same family)

Fin:

lähin ~

Eng:

: the next of kin, closest relative/relation

(in the plural) the (immediate) family

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	omaiseni	omaiseni	omaisesi	omaisesi	omaisensa	omaisensa
Par	-ta	omaistani	omaisiani	omaistasi	omaisiasi	omaistansa / omaistaan	omaisiansa / omaisiaan
Gen	-n	omaiseni	omaisieni / omaisteni	omaisesi	omaisiesi / omaistesi	omaisensa	omaisiensa / omaistensa
Ill	mihin	omaiseeni	omaisiini	omaiseesi	omaisiisi	omaiseensa	omaisiinsa
Ine	-ssa	omaisessani	omaisissani	omaisessasi	omaisissasi	omaisessansa / omaisessaan	omaisissansa / omaisissaan
Ela	-sta	omaisestani	omaisistani	omaisestasi	omaisistasi	omaisestansa / omaisestaan	omaisistansa / omaisistaan
All	-lle	omaiselleni	omaisilleni	omaisellesi	omaisillesi	omaisellensa / omaiselleen	omaisillensa / omaisillean
Ade	-lla	omaisellani	omaisillani	omaisellasi	omaisillasi	omaisellansa / omaisellaan	omaisillansa / omaisillaan
Abl	-lta	omaiseltani	omaisiltani	omaiseltasi	omaisiltasi	omaiseltansa / omaiseltaan	omaisiltansa / omaisiltaan
Tra	-ksi	omaisekseni	omaisikseni	omaiseksesi	omaisiksesi	omaiseksensa / omaisekseen	omaisiksensa / omaisikseen
Ess	-na	omaisenani	omaisinani	omaisenasi	omaisinasi	omaisenansa / omaisenaan	omaisinansa / omaisinaan
Abe	-tta	omaisettani	omaisittani	omaisettasi	omaisittasi	omaisettansa / omaisettaan	omaisittansa / omaisittaan
Com	-ne	-	omaisineni	-	omaisinesi	-	omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaiseni

omaisesi

omaisensa

Par

-ta

omaistani

omaistasi

omaistansa / omaistaan

omaisiani

omaisiasi

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaiseni

omaisesi

omaisensa

omaisieni / omaisteni

omaisiesi / omaistesi

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseeni

omaiseesi

omaiseensa

omaisiini

omaisiisi

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessani

omaisessasi

omaisessansa / omaisessaan

omaisissani

omaisissasi

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestani

omaisestasi

omaisestansa / omaisestaan

omaisistani

omaisistasi

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaiselleni

omaisellesi

omaisellensa / omaiselleen

omaisilleni

omaisillesi

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellani

omaisellasi

omaisellansa / omaisellaan

omaisillani

omaisillasi

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltani

omaiseltasi

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltani

omaisiltasi

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaisekseni

omaiseksesi

omaiseksensa / omaisekseen

omaisikseni

omaisiksesi

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenani

omaisenasi

omaisenansa / omaisenaan

omaisinani

omaisinasi

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettani

omaisettasi

omaisettansa / omaisettaan

omaisittani

omaisittasi

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

omaisineni

omaisinesi

omaisinensa / omaisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	omaisemme	omaisemme	omaisenne	omaisenne	omaisensa	omaisensa
Par	-ta	omaistamme	omaisiamme	omaistanne	omaisianne	omaistansa / omaistaan	omaisiansa / omaisiaan
Gen	-n	omaisemme	omaisiemme / omaistemme	omaisenne	omaisienne / omaistenne	omaisensa	omaisiensa / omaistensa
Ill	mihin	omaiseemme	omaisiimme	omaiseenne	omaisiinne	omaiseensa	omaisiinsa
Ine	-ssa	omaisessamme	omaisissamme	omaisessanne	omaisissanne	omaisessansa / omaisessaan	omaisissansa / omaisissaan
Ela	-sta	omaisestamme	omaisistamme	omaisestanne	omaisistanne	omaisestansa / omaisestaan	omaisistansa / omaisistaan
All	-lle	omaisellemme	omaisillemme	omaisellenne	omaisillenne	omaisellensa / omaiselleen	omaisillensa / omaisillean
Ade	-lla	omaisellamme	omaisillamme	omaisellanne	omaisillanne	omaisellansa / omaisellaan	omaisillansa / omaisillaan
Abl	-lta	omaiseltamme	omaisiltamme	omaiseltanne	omaisiltanne	omaiseltansa / omaiseltaan	omaisiltansa / omaisiltaan
Tra	-ksi	omaiseksemme	omaisiksemme	omaiseksenne	omaisiksenne	omaiseksensa / omaisekseen	omaisiksensa / omaisikseen
Ess	-na	omaisenamme	omaisinamme	omaisenanne	omaisinanne	omaisenansa / omaisenaan	omaisinansa / omaisinaan
Abe	-tta	omaisettamme	omaisittamme	omaisettanne	omaisittanne	omaisettansa / omaisettaan	omaisittansa / omaisittaan
Com	-ne	-	omaisinemme	-	omaisinenne	-	omaisinensa / omaisineen

Singular

Plural

Nom

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisemme

omaisenne

omaisensa

Par

-ta

omaistamme

omaistanne

omaistansa / omaistaan

omaisiamme

omaisianne

omaisiansa / omaisiaan

Gen

-n

omaisemme

omaisenne

omaisensa

omaisiemme / omaistemme

omaisienne / omaistenne

omaisiensa / omaistensa

Ill

mihin

omaiseemme

omaiseenne

omaiseensa

omaisiimme

omaisiinne

omaisiinsa

Ine

-ssa

omaisessamme

omaisessanne

omaisessansa / omaisessaan

omaisissamme

omaisissanne

omaisissansa / omaisissaan

Ela

-sta

omaisestamme

omaisestanne

omaisestansa / omaisestaan

omaisistamme

omaisistanne

omaisistansa / omaisistaan

All

-lle

omaisellemme

omaisellenne

omaisellensa / omaiselleen

omaisillemme

omaisillenne

omaisillensa / omaisillean

Ade

-lla

omaisellamme

omaisellanne

omaisellansa / omaisellaan

omaisillamme

omaisillanne

omaisillansa / omaisillaan

Abl

-lta

omaiseltamme

omaiseltanne

omaiseltansa / omaiseltaan

omaisiltamme

omaisiltanne

omaisiltansa / omaisiltaan

Tra

-ksi

omaiseksemme

omaiseksenne

omaiseksensa / omaisekseen

omaisiksemme

omaisiksenne

omaisiksensa / omaisikseen

Ess

-na

omaisenamme

omaisenanne

omaisenansa / omaisenaan

omaisinamme

omaisinanne

omaisinansa / omaisinaan

Abe

-tta

omaisettamme

omaisettanne

omaisettansa / omaisettaan

omaisittamme

omaisittanne

omaisittansa / omaisittaan

Com

-ne

omaisinemme

omaisinenne

omaisinensa / omaisineen

Contact

contact@kieli.net

nimenomainen, adjective

Word analysis

Wiktionary

Normative

Normative

Comparative

Comparative

Superlative

Superlative

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Declensions

Declensions

Wiktionary

Report an issue

We value your privacy