logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

ikääntyvä, adjective
Word analysis
ikääntyvien

ikääntyvien

ikääntyvä

Adjective, Plural Genitive

ikääntyä

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Genitive
Report an issue
aging
to age vanhentaa, ikääntyä, vanheta, kypsyä, alkaa näyttää vanhalta
the aging
an aging
's aging
Show more arrow right EurLex-2; jw2019; eurlex-diff-2017; not-set Ikääntyvien työntekijöiden työllisyysaste on muihin jäsenvaltioihin verrattuna hyvin korkea, 64 prosenttia 55ns-64ns-vuotiaiden ikäluokassa. The employment rate among older people is very high, 64% for the age group 55-64 years old, compared with other Member States. Ikääntyvien työntekijöiden työllisyysaste, joka hiljattain nousi hieman yli 40, 2 prosenttiin, on kauimpana vuodeksi 2010 asetetusta 50 prosentin tavoitteesta. The employment rate of older workers, which continued to climb to just over 40,2 % has the largest gap to bridge towards the 50 % target for 2010. Toimintalinjat ja menettelytavat ikääntyvien työntekijöiden ongelmien ratkaisemiseksi ottaen huomioon ikääntymisen aiheuttamat uhkat. Policies and procedural models addressing the problems faced by ageing workers due to age. Miten voimme ilmaista lämmintä arvostusta ikääntyviä uskontovereitamme kohtaan? How can we show tender regard for aging fellow worshippers? Tavoitteeksi on asetettu ikääntyvien työntekijöiden työllisyysasteen nostaminen 46 prosentista vuonna 2001 aina 55 prosenttiin vuonna 2010, mikä edellyttäisi tosiasiallisen eläkeiän nostamista kahdella vuodella. An objective has been set to raise the employment rate of older workers from 46% in 2001 to 55% in 2010, which would involve a rise in the effective retirement age by two years. Koska väestö ikääntyy ja varhaiseläkkeelle jäävien määrä kasvaa, on erittäin tärkeää kannustaa ikääntyvien työntekijöiden työkyvyn parantamista ja työntekijöiden pitämistä työelämässä pidempään. Against the background of an ageing population and widespread early retirement, it is essential to provide for the necessary incentives to increase the working capacity of older workers and retain workers longer at work. Monipuolistetaan näyttöön perustuvia kattavia ja yhdennettyjä hoitopalveluja jäsenvaltioissa, myös sekakäyttäjille suunnattuja palveluja ja otetaan huomioon ikääntyvien huumeidenkäyttäjien tarpeet. Extent of the diversity of evidence-based comprehensive and integrated treatment services at MS level including those which address polydrug use and the needs of the ageing drug-using population. Korostaa arkioppimisen ja sukupolvien yhteistyön lujittamisen kautta tapahtuvan taitojen oppimisen merkitystä, sillä nuoret voivat näin saada uusia taitoja kokeneiden ikääntyvien työntekijöiden opetuksessa; Stresses the importance of informal and skills learning through strengthening of intergenerational cooperation, when young people can acquire new skills through teaching by experienced older workers; Viime vuosien positiivisesta kehityksestä huolimatta työllisyysaste on Belgiassa edelleen merkittävästi alle EU:n keskiarvon ja kaukana EU:n tavoitteista, etenkin ikääntyvien työntekijöiden osalta, joiden työllisyysaste on EU:n alin. Despite the positive evolution in recent years, employment rates in Belgium remain markedly below the EU average and far from the EU targets, especially for older workers, for which the employment rate is the lowest in the EU. Esittelijä kehottaa sopimaan ikääntyvät ihmiset huomioon ottaen yli 50 vuotiaita koskevan eurooppalaisen sopimuksen. With regard to older people, the rapporteur proposes that a ‘50-plus pact' be concluded. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ikääntyvä

ikääntyvät

Par

-ta

ikääntyvää

ikääntyviä

Gen

-n

ikääntyvän

ikääntyvien

Ill

mihin

ikääntyvään

ikääntyviin

Ine

-ssa

ikääntyvässä

ikääntyvissä

Ela

-sta

ikääntyvästä

ikääntyvistä

All

-lle

ikääntyvälle

ikääntyville

Ade

-lla

ikääntyvällä

ikääntyvillä

Abl

-lta

ikääntyvältä

ikääntyviltä

Tra

-ksi

ikääntyväksi

ikääntyviksi

Ess

-na

ikääntyvänä

ikääntyvinä

Abe

-tta

ikääntyvättä

ikääntyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ikääntyvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ikääntyvä

ikääntyvät

Par

-ta

ikääntyvää

ikääntyviä

Gen

-n

ikääntyvän

ikääntyvien

Ill

mihin

ikääntyvään

ikääntyviin

Ine

-ssa

ikääntyvässä

ikääntyvissä

Ela

-sta

ikääntyvästä

ikääntyvistä

All

-lle

ikääntyvälle

ikääntyville

Ade

-lla

ikääntyvällä

ikääntyvillä

Abl

-lta

ikääntyvältä

ikääntyviltä

Tra

-ksi

ikääntyväksi

ikääntyviksi

Ess

-na

ikääntyvänä

ikääntyvinä

Abe

-tta

ikääntyvättä

ikääntyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ikääntyvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ikääntyvempi

ikääntyvemmät

Par

-ta

ikääntyvempää

ikääntyvempiä

Gen

-n

ikääntyvemmän

ikääntyvempien

Ill

mihin

ikääntyvempiin

ikääntyvempiin

Ine

-ssa

ikääntyvemmässä

ikääntyvemmissä

Ela

-sta

ikääntyvemmästä

ikääntyvemmistä

All

-lle

ikääntyvemmälle

ikääntyvemmille

Ade

-lla

ikääntyvemmällä

ikääntyvemmillä

Abl

-lta

ikääntyvemmältä

ikääntyvemmiltä

Tra

-ksi

ikääntyvemmäksi

ikääntyvemmiksi

Ess

-na

ikääntyvempänä

ikääntyvempinä

Abe

-tta

ikääntyvemmättä

ikääntyvemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ikääntyvemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ikääntyvempi

ikääntyvemmät

Par

-ta

ikääntyvempää

ikääntyvempiä

Gen

-n

ikääntyvemmän

ikääntyvempien

Ill

mihin

ikääntyvempiin

ikääntyvempiin

Ine

-ssa

ikääntyvemmässä

ikääntyvemmissä

Ela

-sta

ikääntyvemmästä

ikääntyvemmistä

All

-lle

ikääntyvemmälle

ikääntyvemmille

Ade

-lla

ikääntyvemmällä

ikääntyvemmillä

Abl

-lta

ikääntyvemmältä

ikääntyvemmiltä

Tra

-ksi

ikääntyvemmäksi

ikääntyvemmiksi

Ess

-na

ikääntyvempänä

ikääntyvempinä

Abe

-tta

ikääntyvemmättä

ikääntyvemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ikääntyvemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ikääntyvin

ikääntyvimmät

Par

-ta

ikääntyvintä

ikääntyvimpiä

Gen

-n

ikääntyvimmän

ikääntyvinten / ikääntyvimpien

Ill

mihin

ikääntyvimpään

ikääntyvimpiin

Ine

-ssa

ikääntyvimmässä

ikääntyvimmissä

Ela

-sta

ikääntyvimmästä

ikääntyvimmistä

All

-lle

ikääntyvimmälle

ikääntyvimmille

Ade

-lla

ikääntyvimmällä

ikääntyvimmillä

Abl

-lta

ikääntyvimmältä

ikääntyvimmiltä

Tra

-ksi

ikääntyvimmäksi

ikääntyvimmiksi

Ess

-na

ikääntyvimpänä

ikääntyvimpinä

Abe

-tta

ikääntyvimmättä

ikääntyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ikääntyvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ikääntyvin

ikääntyvimmät

Par

-ta

ikääntyvintä

ikääntyvimpiä

Gen

-n

ikääntyvimmän

ikääntyvinten / ikääntyvimpien

Ill

mihin

ikääntyvimpään

ikääntyvimpiin

Ine

-ssa

ikääntyvimmässä

ikääntyvimmissä

Ela

-sta

ikääntyvimmästä

ikääntyvimmistä

All

-lle

ikääntyvimmälle

ikääntyvimmille

Ade

-lla

ikääntyvimmällä

ikääntyvimmillä

Abl

-lta

ikääntyvimmältä

ikääntyvimmiltä

Tra

-ksi

ikääntyvimmäksi

ikääntyvimmiksi

Ess

-na

ikääntyvimpänä

ikääntyvimpinä

Abe

-tta

ikääntyvimmättä

ikääntyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ikääntyvimmin

Wiktionary

(intransitive) To age. Show more arrow right ikä +‎ -ntyä Show more arrow right
to age vanhentaa, ikääntyä, vanheta, kypsyä, alkaa näyttää vanhalta
advance in years ikääntyä, maksaa ennakkoa, antaa ennakkoa
Show more arrow right EurLex-2; jw2019; Eurlex2019; EuroParl2021; oj4 Ikääntyneiden henkilöiden oikeudet. The rights of the elderly. Toimintalinjat ja menettelytavat ikääntyvien työntekijöiden ongelmien ratkaisemiseksi ottaen huomioon ikääntymisen aiheuttamat uhkat. Policies and procedural models addressing the problems faced by ageing workers due to age. Miten voimme ilmaista lämmintä arvostusta ikääntyviä uskontovereitamme kohtaan? How can we show tender regard for aging fellow worshippers? Väri: voimakkaan punainen, taittuen granaatinpunaiseen viinin ikääntyessä. Colour: intense red tending to garnet with age; Viinin ikääntyessä sekä sen monivivahteisuus että sen miellyttävä pehmeys voimistuvat. Both the complexity and the pleasingly smooth texture of the wine improve with age. Ikääntyvien työntekijöiden työllisyysaste on muihin jäsenvaltioihin verrattuna hyvin korkea, 64 prosenttia 55ns-64ns-vuotiaiden ikäluokassa. The employment rate among older people is very high, 64% for the age group 55-64 years old, compared with other Member States. Vammaisten osuus kokonaisväestöstä on yli prosenttia, ja osuus nousee väestön ikääntyessä. People with disabilities make up more than # % of the total population- a figure that is rising as the population ages. Ikääntyvien työntekijöiden työllisyysaste, joka hiljattain nousi hieman yli 40, 2 prosenttiin, on kauimpana vuodeksi 2010 asetetusta 50 prosentin tavoitteesta. The employment rate of older workers, which continued to climb to just over 40,2 % has the largest gap to bridge towards the 50 % target for 2010. Koska väestö ikääntyy ja varhaiseläkkeelle jäävien määrä kasvaa, on erittäin tärkeää kannustaa ikääntyvien työntekijöiden työkyvyn parantamista ja työntekijöiden pitämistä työelämässä pidempään. Against the background of an ageing population and widespread early retirement, it is essential to provide for the necessary incentives to increase the working capacity of older workers and retain workers longer at work. Taloudellisen kestävyyden turvaaminen pitkällä aikavälillä Euroopan väestön ikääntyessä. Safeguard long-term economic sustainability in the light of Europe's ageing population. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ikäännyn

en ikäänny

ii

ikäännyt

et ikäänny

iii

ikääntyy

ei ikäänny

Plural

Positive

Negative

i

ikäännymme / ikäännytään

emme ikäänny / ei ikäännytä

ii

ikäännytte

ette ikäänny

iii

ikääntyvät

eivät ikäänny
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ikäännyin

en ikääntynyt

ii

ikäännyit

et ikääntynyt

iii

ikääntyi

ei ikääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

ikäännyimme / ikäännyttiin

emme ikääntyneet / ei ikäännytty

ii

ikäännyitte

ette ikääntyneet

iii

ikääntyivät

eivät ikääntyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ikääntynyt

en ole ikääntynyt

ii

olet ikääntynyt

et ole ikääntynyt

iii

on ikääntynyt

ei ole ikääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme ikääntyneet

emme ole ikääntyneet

ii

olette ikääntyneet

ette ole ikääntyneet

iii

ovat ikääntyneet

eivät ole ikääntyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ikääntynyt

en ollut ikääntynyt

ii

olit ikääntynyt

et ollut ikääntynyt

iii

oli ikääntynyt

ei ollut ikääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme ikääntyneet

emme olleet ikääntyneet

ii

olitte ikääntyneet

ette olleet ikääntyneet

iii

olivat ikääntyneet

eivät olleet ikääntyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ikääntyisin

en ikääntyisi

ii

ikääntyisit

et ikääntyisi

iii

ikääntyisi

ei ikääntyisi

Plural

Positive

Negative

i

ikääntyisimme

emme ikääntyisi

ii

ikääntyisitte

ette ikääntyisi

iii

ikääntyisivät

eivät ikääntyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ikääntynyt

en olisi ikääntynyt

ii

olisit ikääntynyt

et olisi ikääntynyt

iii

olisi ikääntynyt

ei olisi ikääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ikääntyneet

emme olisi ikääntyneet

ii

olisitte ikääntyneet

ette olisi ikääntyneet

iii

olisivat ikääntyneet

eivät olisi ikääntyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ikääntynen

en ikääntyne

ii

ikääntynet

et ikääntyne

iii

ikääntynee

ei ikääntyne

Plural

Positive

Negative

i

ikääntynemme

emme ikääntyne

ii

ikääntynette

ette ikääntyne

iii

ikääntynevät

eivät ikääntyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ikääntynyt

en liene ikääntynyt

ii

lienet ikääntynyt

et liene ikääntynyt

iii

lienee ikääntynyt

ei liene ikääntynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ikääntyneet

emme liene ikääntyneet

ii

lienette ikääntyneet

ette liene ikääntyneet

iii

lienevät ikääntyneet

eivät liene ikääntyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ikäänny

iii

ikääntyköön

Plural

i

ikääntykäämme

ii

ikääntykää

iii

ikääntykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ikääntyä

Tra

-ksi

ikääntyäksensä / ikääntyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ikääntyessä

Ins

-in

ikääntyen

Ine

-ssa

ikäännyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ikääntymään

Ine

-ssa

ikääntymässä

Ela

-sta

ikääntymästä

Ade

-lla

ikääntymällä

Abe

-tta

ikääntymättä

Ins

-in

ikääntymän

Ins

-in

ikäännyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ikääntyminen

Par

-ta

ikääntymistä
Infinitive V

ikääntymäisillänsä / ikääntymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

ikäännytään

ei ikäännytä

Imperfect

ikäännyttiin

ei ikäännytty

Potential

ikäännyttäneen

ei ikäännyttäne

Conditional

ikäännyttäisiin

ei ikäännyttäisi

Imperative Present

ikäännyttäköön

älköön ikäännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon ikäännytty

älköön ikäännytty

Positive

Negative

Present

ikäännytään

ei ikäännytä

Imperfect

ikäännyttiin

ei ikäännytty

Potential

ikäännyttäneen

ei ikäännyttäne

Conditional

ikäännyttäisiin

ei ikäännyttäisi

Imperative Present

ikäännyttäköön

älköön ikäännyttäkö

Imperative Perfect

olkoon ikäännytty

älköön ikäännytty

Participle

Active

Passive

1st

ikääntyvä

ikäännyttävä

2nd

ikääntynyt

ikäännytty

3rd

ikääntymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept