logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ympäröidä, verb
Word analysis
ympäröivälle

ympäröivälle

ympäröidä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Allative

ympäröivä

Adjective, Singular Allative
Report an issue

Wiktionary

(transitive) To surround, encircle, ring, wreath. Fin:Metsä ympäröi taloa.Eng:The forest surrounds the house.Fin:Talo on metsän ympäröimä.Eng:The house is surrounded by the forest. Show more arrow right ympäri +‎ -öidä Show more arrow right
to surround ympäröidä, piirittää, saartaa
to encircle ympäröidä, saartaa, motittaa
to enclose ympäröidä, sulkea sisäänsä, aidata, oheistaa
to encompass käsittää, sisältää, ympäröidä, sulkea sisäänsä
to circle kiertää, ympyröidä, kierrellä, ympäröidä, piirittää, kiertää jnk ympäri
to embrace omaksua, syleillä, sisältää, käsittää, tarttua, ympäröidä
to gird vyöttää, sitoa, ympäröidä
to beset ahdistaa, ympäröidä, piirittää, ympäröidä joka puolelta
to ring soittaa, soida, kilahtaa, piirittää, raikua, ympäröidä
to enfold kietoa, kääriä, syleillä, ympäröidä
to close round ympäröidä, sulkeutua jnk ympärille
to compass ympäröidä, sisältää, sulkea sisäänsä, käsittää
to close about ympäröidä, sulkeutua jnk ympärille
to hedge aidata, suojata menetystä vastaan, asettaa esteitä, ympäröidä, esittää varauksia, pelata varman päälle
to bind sitoa, yhdistää, kytkeä, pysyä koossa, kietaista, ympäröidä
to inclose aidata, oheistaa, ympäröidä, sulkea sisäänsä
to pocket kähveltää, panna omaan taskuunsa, ympäröidä, lyödä pussiin, tienata, sulkea sisäänsä
to lap latkia, kiertää rata, loiskia, niellä, ympäröidä, nielaista
to girdle ympäröidä, vyöttää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; opensubtitles2 Pimeys ympäröi meitä. The darkness... it's surrounding us. Kuolema ympäröi meitä. Death surrounded us. Ympäröikää auto! Surround the car! Ympäröikää mäki. You and the others circle the hill. Ympäröikää vaunut. Circle the wagons. Se ympäröi ja täyttää meidät. It surrounds us and penetrates us. Ympäröikää epäillyt. Surround the suspects. Ympäröin sen kalenteriin. I even circled it on the calendar. Olemme täysin ympäröityjä. We are completely surrounded. Kalleuteni ympäröi siis huulillasi. So put your lips around this wedding tackle. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ympäröin

en ympäröi

ii

ympäröit

et ympäröi

iii

ympäröi

ei ympäröi

Plural

Positive

Negative

i

ympäröimme / ympäröidään

emme ympäröi / ei ympäröidä

ii

ympäröitte

ette ympäröi

iii

ympäröivät

eivät ympäröi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ympäröin

en ympäröinyt

ii

ympäröit

et ympäröinyt

iii

ympäröi

ei ympäröinyt

Plural

Positive

Negative

i

ympäröimme / ympäröitiin

emme ympäröineet / ei ympäröity

ii

ympäröitte

ette ympäröineet

iii

ympäröivät

eivät ympäröineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ympäröinyt

en ole ympäröinyt

ii

olet ympäröinyt

et ole ympäröinyt

iii

on ympäröinyt

ei ole ympäröinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme ympäröineet

emme ole ympäröineet

ii

olette ympäröineet

ette ole ympäröineet

iii

ovat ympäröineet

eivät ole ympäröineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ympäröinyt

en ollut ympäröinyt

ii

olit ympäröinyt

et ollut ympäröinyt

iii

oli ympäröinyt

ei ollut ympäröinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme ympäröineet

emme olleet ympäröineet

ii

olitte ympäröineet

ette olleet ympäröineet

iii

olivat ympäröineet

eivät olleet ympäröineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ympäröisin

en ympäröisi

ii

ympäröisit

et ympäröisi

iii

ympäröisi

ei ympäröisi

Plural

Positive

Negative

i

ympäröisimme

emme ympäröisi

ii

ympäröisitte

ette ympäröisi

iii

ympäröisivät

eivät ympäröisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ympäröinyt

en olisi ympäröinyt

ii

olisit ympäröinyt

et olisi ympäröinyt

iii

olisi ympäröinyt

ei olisi ympäröinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ympäröineet

emme olisi ympäröineet

ii

olisitte ympäröineet

ette olisi ympäröineet

iii

olisivat ympäröineet

eivät olisi ympäröineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ympäröinen

en ympäröine

ii

ympäröinet

et ympäröine

iii

ympäröinee

ei ympäröine

Plural

Positive

Negative

i

ympäröinemme

emme ympäröine

ii

ympäröinette

ette ympäröine

iii

ympäröinevät

eivät ympäröine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ympäröinyt

en liene ympäröinyt

ii

lienet ympäröinyt

et liene ympäröinyt

iii

lienee ympäröinyt

ei liene ympäröinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ympäröineet

emme liene ympäröineet

ii

lienette ympäröineet

ette liene ympäröineet

iii

lienevät ympäröineet

eivät liene ympäröineet

Imperative

Singular

i

-

ii

ympäröi

iii

ympäröiköön

Plural

i

ympäröikäämme

ii

ympäröikää

iii

ympäröikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ympäröidä

Tra

-ksi

ympäröidäksensä / ympäröidäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ympäröidessä

Ins

-in

ympäröiden

Ine

-ssa

ympäröitäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ympäröimään

Ine

-ssa

ympäröimässä

Ela

-sta

ympäröimästä

Ade

-lla

ympäröimällä

Abe

-tta

ympäröimättä

Ins

-in

ympäröimän

Ins

-in

ympäröitämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ympäröiminen

Par

-ta

ympäröimistä
Infinitive V

ympäröimäisillänsä / ympäröimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

ympäröidään

ei ympäröidä

Imperfect

ympäröitiin

ei ympäröity

Potential

ympäröitäneen

ei ympäröitäne

Conditional

ympäröitäisiin

ei ympäröitäisi

Imperative Present

ympäröitäköön

älköön ympäröitäkö

Imperative Perfect

olkoon ympäröity

älköön ympäröity

Positive

Negative

Present

ympäröidään

ei ympäröidä

Imperfect

ympäröitiin

ei ympäröity

Potential

ympäröitäneen

ei ympäröitäne

Conditional

ympäröitäisiin

ei ympäröitäisi

Imperative Present

ympäröitäköön

älköön ympäröitäkö

Imperative Perfect

olkoon ympäröity

älköön ympäröity

Participle

Active

Passive

1st

ympäröivä

ympäröitävä

2nd

ympäröinyt

ympäröity

3rd

ympäröimä

-

Wiktionary

surrounding Show more arrow right
surrounding ympäröivä
ambient ympäröivä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 284546.; Europarl; Tatoeba.fi, Sentence 1234; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 382746.; OpenSubtitles; Tampere Korp; JRC-Acquis; TED2020 Parallel Corpus, sentence 125433.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3324620.; OpenSubtitles2018.v3 Näkymä ympäröivästä metsästä oli upea. The view from the surrounding forest was breathtaking. Ympäröivä luonto on kaunista tällä alueella. The surrounding nature is beautiful in this area. Ympäröivä luonto on täynnä kauneutta. The surrounding nature is full of beauty. Rakastan talomme ympäröivästä puutarhasta. I love our house's surrounding garden. Ympäröivä melu tekee työskentelystä vaikeaa. The surrounding noise makes it difficult to work. Voimme ihailla ympäröivää maisemaa parvekkeelta. We can admire the surrounding landscape from the balcony. Voimme ihailla ympäröivää maisemaa pitkään. We can admire the surrounding scenery for a long time. Koirat haukkuivat yöllä synkästä ympäröivästä metsästä. The dogs barked from the dark surrounding forest at night. Nautimme rauhasta ympäröivässä luonnossa. We enjoyed the peace of the nature surrounding us. Vaikka maailmasi pysähtyy, niin ympäröivä maailma ei. You know, even when your world stops the world around you keeps moving forward and you will too. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ympäröivä

ympäröivät

Par

-ta

ympäröivää

ympäröiviä

Gen

-n

ympäröivän

ympäröivien

Ill

mihin

ympäröivään

ympäröiviin

Ine

-ssa

ympäröivässä

ympäröivissä

Ela

-sta

ympäröivästä

ympäröivistä

All

-lle

ympäröivälle

ympäröiville

Ade

-lla

ympäröivällä

ympäröivillä

Abl

-lta

ympäröivältä

ympäröiviltä

Tra

-ksi

ympäröiväksi

ympäröiviksi

Ess

-na

ympäröivänä

ympäröivinä

Abe

-tta

ympäröivättä

ympäröivittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ympäröivin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ympäröivä

ympäröivät

Par

-ta

ympäröivää

ympäröiviä

Gen

-n

ympäröivän

ympäröivien

Ill

mihin

ympäröivään

ympäröiviin

Ine

-ssa

ympäröivässä

ympäröivissä

Ela

-sta

ympäröivästä

ympäröivistä

All

-lle

ympäröivälle

ympäröiville

Ade

-lla

ympäröivällä

ympäröivillä

Abl

-lta

ympäröivältä

ympäröiviltä

Tra

-ksi

ympäröiväksi

ympäröiviksi

Ess

-na

ympäröivänä

ympäröivinä

Abe

-tta

ympäröivättä

ympäröivittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ympäröivin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ympäröivempi

ympäröivemmät

Par

-ta

ympäröivempää

ympäröivempiä

Gen

-n

ympäröivemmän

ympäröivempien

Ill

mihin

ympäröivempiin

ympäröivempiin

Ine

-ssa

ympäröivemmässä

ympäröivemmissä

Ela

-sta

ympäröivemmästä

ympäröivemmistä

All

-lle

ympäröivemmälle

ympäröivemmille

Ade

-lla

ympäröivemmällä

ympäröivemmillä

Abl

-lta

ympäröivemmältä

ympäröivemmiltä

Tra

-ksi

ympäröivemmäksi

ympäröivemmiksi

Ess

-na

ympäröivempänä

ympäröivempinä

Abe

-tta

ympäröivemmättä

ympäröivemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ympäröivemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ympäröivempi

ympäröivemmät

Par

-ta

ympäröivempää

ympäröivempiä

Gen

-n

ympäröivemmän

ympäröivempien

Ill

mihin

ympäröivempiin

ympäröivempiin

Ine

-ssa

ympäröivemmässä

ympäröivemmissä

Ela

-sta

ympäröivemmästä

ympäröivemmistä

All

-lle

ympäröivemmälle

ympäröivemmille

Ade

-lla

ympäröivemmällä

ympäröivemmillä

Abl

-lta

ympäröivemmältä

ympäröivemmiltä

Tra

-ksi

ympäröivemmäksi

ympäröivemmiksi

Ess

-na

ympäröivempänä

ympäröivempinä

Abe

-tta

ympäröivemmättä

ympäröivemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ympäröivemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ympäröivin

ympäröivimmät

Par

-ta

ympäröivintä

ympäröivimpiä

Gen

-n

ympäröivimmän

ympäröivinten / ympäröivimpien

Ill

mihin

ympäröivimpään

ympäröivimpiin

Ine

-ssa

ympäröivimmässä

ympäröivimmissä

Ela

-sta

ympäröivimmästä

ympäröivimmistä

All

-lle

ympäröivimmälle

ympäröivimmille

Ade

-lla

ympäröivimmällä

ympäröivimmillä

Abl

-lta

ympäröivimmältä

ympäröivimmiltä

Tra

-ksi

ympäröivimmäksi

ympäröivimmiksi

Ess

-na

ympäröivimpänä

ympäröivimpinä

Abe

-tta

ympäröivimmättä

ympäröivimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ympäröivimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ympäröivin

ympäröivimmät

Par

-ta

ympäröivintä

ympäröivimpiä

Gen

-n

ympäröivimmän

ympäröivinten / ympäröivimpien

Ill

mihin

ympäröivimpään

ympäröivimpiin

Ine

-ssa

ympäröivimmässä

ympäröivimmissä

Ela

-sta

ympäröivimmästä

ympäröivimmistä

All

-lle

ympäröivimmälle

ympäröivimmille

Ade

-lla

ympäröivimmällä

ympäröivimmillä

Abl

-lta

ympäröivimmältä

ympäröivimmiltä

Tra

-ksi

ympäröivimmäksi

ympäröivimmiksi

Ess

-na

ympäröivimpänä

ympäröivimpinä

Abe

-tta

ympäröivimmättä

ympäröivimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ympäröivimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept