logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

voimassaoleva, noun
Word analysis
voimassaolevaksi

voimassaolevaksi

voimassaoleva

Noun, Singular Translative

voimassaoleva

Adjective, Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

voimassaoleva

voimassaolevat

Par

-ta

voimassaolevaa

voimassaolevia

Gen

-n

voimassaolevan

voimassaolevien

Ill

mihin

voimassaolevaan

voimassaoleviin

Ine

-ssa

voimassaolevassa

voimassaolevissa

Ela

-sta

voimassaolevasta

voimassaolevista

All

-lle

voimassaolevalle

voimassaoleville

Ade

-lla

voimassaolevalla

voimassaolevilla

Abl

-lta

voimassaolevalta

voimassaolevilta

Tra

-ksi

voimassaolevaksi

voimassaoleviksi

Ess

-na

voimassaolevana

voimassaolevina

Abe

-tta

voimassaolevatta

voimassaolevitta

Com

-ne

-

voimassaolevine

Ins

-in

-

voimassaolevin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

voimassaoleva

voimassaolevat

Par

-ta

voimassaolevaa

voimassaolevia

Gen

-n

voimassaolevan

voimassaolevien

Ill

mihin

voimassaolevaan

voimassaoleviin

Ine

-ssa

voimassaolevassa

voimassaolevissa

Ela

-sta

voimassaolevasta

voimassaolevista

All

-lle

voimassaolevalle

voimassaoleville

Ade

-lla

voimassaolevalla

voimassaolevilla

Abl

-lta

voimassaolevalta

voimassaolevilta

Tra

-ksi

voimassaolevaksi

voimassaoleviksi

Ess

-na

voimassaolevana

voimassaolevina

Abe

-tta

voimassaolevatta

voimassaolevitta

Com

-ne

-

voimassaolevine

Ins

-in

-

voimassaolevin
valid voimassa oleva, pätevä, perusteltu, laillinen
effectual tehokas, pätevä, voimassa oleva
operative operatiivinen, tehokas, toimintakuntoinen, vaikuttava, voimassa oleva, leikkaus-
Show more arrow right Tatoeba; Europarl v7; ParaCrawl v5.1; OpenSubtitles v2018; WikiMatrix; EurLex-2; Europarl8; not-set Tarkista voimassaoleva passisi ennen matkaasi. Check your valid passport before your trip. Asiakkaan on noudatettava voimassaolevaa sopimusta. The customer must comply with the existing contract. Tarvitsemme voimassaolevan lääkärintodistuksen koululta. We need an up-to-date medical certificate from the school. Yrityksellä on oikeus käyttää voimassaolevaa markkinointikampanjaa. The company has the right to use the current marketing campaign. On tärkeää pitää aina mukanaan voimassaoleva henkilöllisyystodistus. It is important to always carry a valid identification card with you. Etuyhtymä voidaan perustaa toistaiseksi voimassaolevaksi tai sille voidaan asettaa erikseen määritelty toimikausi. Furthermore, the EEIG can be formed for an indefinite or a limited period. Voimassaolevan suosituksen ja uuden suositukset määritelmät ovat samat. From the current Recommendation to the new one, these definitions remain the same. Komissio ei vielä ole todennut, noudattavatko Ruotsin viranomaiset nyt voimassaolevia EU:n määräyksiä. However, the Commission has not yet established whether the Swedish authorities are now complying with current EU rules. A) heillä on 5 artiklassa tarkoitettu voimassaoleva rajanylitykseen oikeuttava asiakirja tai asiakirjat; (a) possess a valid document or documents, authorising them to do so, as referred to in Article 5; Tanska osallistuu tällä hetkellä täysin Europoliin, joka toimii neuvoston voimassaolevan päätöksen (2009 371 YOS) mukaisesti. Denmark is currently fully participating in Europol, which operates under the existing Council Decision (2009/371/JHA). Show more arrow right

Wiktionary

Misspelling of voimassa oleva. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

voimassaolevani

voimassaolevani

voimassaolevasi

voimassaolevasi

voimassaolevansa

voimassaolevansa

Par

-ta

voimassaolevaani

voimassaoleviani

voimassaolevaasi

voimassaoleviasi

voimassaolevaansa

voimassaoleviansa / voimassaoleviaan

Gen

-n

voimassaolevani

voimassaolevieni

voimassaolevasi

voimassaoleviesi

voimassaolevansa

voimassaoleviensa

Ill

mihin

voimassaolevaani

voimassaoleviini

voimassaolevaasi

voimassaoleviisi

voimassaolevaansa

voimassaoleviinsa

Ine

-ssa

voimassaolevassani

voimassaolevissani

voimassaolevassasi

voimassaolevissasi

voimassaolevassansa / voimassaolevassaan

voimassaolevissansa / voimassaolevissaan

Ela

-sta

voimassaolevastani

voimassaolevistani

voimassaolevastasi

voimassaolevistasi

voimassaolevastansa / voimassaolevastaan

voimassaolevistansa / voimassaolevistaan

All

-lle

voimassaolevalleni

voimassaolevilleni

voimassaolevallesi

voimassaolevillesi

voimassaolevallensa / voimassaolevalleen

voimassaolevillensa / voimassaolevillean

Ade

-lla

voimassaolevallani

voimassaolevillani

voimassaolevallasi

voimassaolevillasi

voimassaolevallansa / voimassaolevallaan

voimassaolevillansa / voimassaolevillaan

Abl

-lta

voimassaolevaltani

voimassaoleviltani

voimassaolevaltasi

voimassaoleviltasi

voimassaolevaltansa / voimassaolevaltaan

voimassaoleviltansa / voimassaoleviltaan

Tra

-ksi

voimassaolevakseni

voimassaolevikseni

voimassaolevaksesi

voimassaoleviksesi

voimassaolevaksensa / voimassaolevakseen

voimassaoleviksensa / voimassaolevikseen

Ess

-na

voimassaolevanani

voimassaolevinani

voimassaolevanasi

voimassaolevinasi

voimassaolevanansa / voimassaolevanaan

voimassaolevinansa / voimassaolevinaan

Abe

-tta

voimassaolevattani

voimassaolevittani

voimassaolevattasi

voimassaolevittasi

voimassaolevattansa / voimassaolevattaan

voimassaolevittansa / voimassaolevittaan

Com

-ne

-

voimassaolevineni

-

voimassaolevinesi

-

voimassaolevinensa / voimassaolevineen

Singular

Plural

Nom

-

voimassaolevani

voimassaolevasi

voimassaolevansa

voimassaolevani

voimassaolevasi

voimassaolevansa

Par

-ta

voimassaolevaani

voimassaolevaasi

voimassaolevaansa

voimassaoleviani

voimassaoleviasi

voimassaoleviansa / voimassaoleviaan

Gen

-n

voimassaolevani

voimassaolevasi

voimassaolevansa

voimassaolevieni

voimassaoleviesi

voimassaoleviensa

Ill

mihin

voimassaolevaani

voimassaolevaasi

voimassaolevaansa

voimassaoleviini

voimassaoleviisi

voimassaoleviinsa

Ine

-ssa

voimassaolevassani

voimassaolevassasi

voimassaolevassansa / voimassaolevassaan

voimassaolevissani

voimassaolevissasi

voimassaolevissansa / voimassaolevissaan

Ela

-sta

voimassaolevastani

voimassaolevastasi

voimassaolevastansa / voimassaolevastaan

voimassaolevistani

voimassaolevistasi

voimassaolevistansa / voimassaolevistaan

All

-lle

voimassaolevalleni

voimassaolevallesi

voimassaolevallensa / voimassaolevalleen

voimassaolevilleni

voimassaolevillesi

voimassaolevillensa / voimassaolevillean

Ade

-lla

voimassaolevallani

voimassaolevallasi

voimassaolevallansa / voimassaolevallaan

voimassaolevillani

voimassaolevillasi

voimassaolevillansa / voimassaolevillaan

Abl

-lta

voimassaolevaltani

voimassaolevaltasi

voimassaolevaltansa / voimassaolevaltaan

voimassaoleviltani

voimassaoleviltasi

voimassaoleviltansa / voimassaoleviltaan

Tra

-ksi

voimassaolevakseni

voimassaolevaksesi

voimassaolevaksensa / voimassaolevakseen

voimassaolevikseni

voimassaoleviksesi

voimassaoleviksensa / voimassaolevikseen

Ess

-na

voimassaolevanani

voimassaolevanasi

voimassaolevanansa / voimassaolevanaan

voimassaolevinani

voimassaolevinasi

voimassaolevinansa / voimassaolevinaan

Abe

-tta

voimassaolevattani

voimassaolevattasi

voimassaolevattansa / voimassaolevattaan

voimassaolevittani

voimassaolevittasi

voimassaolevittansa / voimassaolevittaan

Com

-ne

-

-

-

voimassaolevineni

voimassaolevinesi

voimassaolevinensa / voimassaolevineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

voimassaolevamme

voimassaolevamme

voimassaolevanne

voimassaolevanne

voimassaolevansa

voimassaolevansa

Par

-ta

voimassaolevaamme

voimassaoleviamme

voimassaolevaanne

voimassaolevianne

voimassaolevaansa

voimassaoleviansa / voimassaoleviaan

Gen

-n

voimassaolevamme

voimassaoleviemme

voimassaolevanne

voimassaolevienne

voimassaolevansa

voimassaoleviensa

Ill

mihin

voimassaolevaamme

voimassaoleviimme

voimassaolevaanne

voimassaoleviinne

voimassaolevaansa

voimassaoleviinsa

Ine

-ssa

voimassaolevassamme

voimassaolevissamme

voimassaolevassanne

voimassaolevissanne

voimassaolevassansa / voimassaolevassaan

voimassaolevissansa / voimassaolevissaan

Ela

-sta

voimassaolevastamme

voimassaolevistamme

voimassaolevastanne

voimassaolevistanne

voimassaolevastansa / voimassaolevastaan

voimassaolevistansa / voimassaolevistaan

All

-lle

voimassaolevallemme

voimassaolevillemme

voimassaolevallenne

voimassaolevillenne

voimassaolevallensa / voimassaolevalleen

voimassaolevillensa / voimassaolevillean

Ade

-lla

voimassaolevallamme

voimassaolevillamme

voimassaolevallanne

voimassaolevillanne

voimassaolevallansa / voimassaolevallaan

voimassaolevillansa / voimassaolevillaan

Abl

-lta

voimassaolevaltamme

voimassaoleviltamme

voimassaolevaltanne

voimassaoleviltanne

voimassaolevaltansa / voimassaolevaltaan

voimassaoleviltansa / voimassaoleviltaan

Tra

-ksi

voimassaolevaksemme

voimassaoleviksemme

voimassaolevaksenne

voimassaoleviksenne

voimassaolevaksensa / voimassaolevakseen

voimassaoleviksensa / voimassaolevikseen

Ess

-na

voimassaolevanamme

voimassaolevinamme

voimassaolevananne

voimassaolevinanne

voimassaolevanansa / voimassaolevanaan

voimassaolevinansa / voimassaolevinaan

Abe

-tta

voimassaolevattamme

voimassaolevittamme

voimassaolevattanne

voimassaolevittanne

voimassaolevattansa / voimassaolevattaan

voimassaolevittansa / voimassaolevittaan

Com

-ne

-

voimassaolevinemme

-

voimassaolevinenne

-

voimassaolevinensa / voimassaolevineen

Singular

Plural

Nom

-

voimassaolevamme

voimassaolevanne

voimassaolevansa

voimassaolevamme

voimassaolevanne

voimassaolevansa

Par

-ta

voimassaolevaamme

voimassaolevaanne

voimassaolevaansa

voimassaoleviamme

voimassaolevianne

voimassaoleviansa / voimassaoleviaan

Gen

-n

voimassaolevamme

voimassaolevanne

voimassaolevansa

voimassaoleviemme

voimassaolevienne

voimassaoleviensa

Ill

mihin

voimassaolevaamme

voimassaolevaanne

voimassaolevaansa

voimassaoleviimme

voimassaoleviinne

voimassaoleviinsa

Ine

-ssa

voimassaolevassamme

voimassaolevassanne

voimassaolevassansa / voimassaolevassaan

voimassaolevissamme

voimassaolevissanne

voimassaolevissansa / voimassaolevissaan

Ela

-sta

voimassaolevastamme

voimassaolevastanne

voimassaolevastansa / voimassaolevastaan

voimassaolevistamme

voimassaolevistanne

voimassaolevistansa / voimassaolevistaan

All

-lle

voimassaolevallemme

voimassaolevallenne

voimassaolevallensa / voimassaolevalleen

voimassaolevillemme

voimassaolevillenne

voimassaolevillensa / voimassaolevillean

Ade

-lla

voimassaolevallamme

voimassaolevallanne

voimassaolevallansa / voimassaolevallaan

voimassaolevillamme

voimassaolevillanne

voimassaolevillansa / voimassaolevillaan

Abl

-lta

voimassaolevaltamme

voimassaolevaltanne

voimassaolevaltansa / voimassaolevaltaan

voimassaoleviltamme

voimassaoleviltanne

voimassaoleviltansa / voimassaoleviltaan

Tra

-ksi

voimassaolevaksemme

voimassaolevaksenne

voimassaolevaksensa / voimassaolevakseen

voimassaoleviksemme

voimassaoleviksenne

voimassaoleviksensa / voimassaolevikseen

Ess

-na

voimassaolevanamme

voimassaolevananne

voimassaolevanansa / voimassaolevanaan

voimassaolevinamme

voimassaolevinanne

voimassaolevinansa / voimassaolevinaan

Abe

-tta

voimassaolevattamme

voimassaolevattanne

voimassaolevattansa / voimassaolevattaan

voimassaolevittamme

voimassaolevittanne

voimassaolevittansa / voimassaolevittaan

Com

-ne

-

-

-

voimassaolevinemme

voimassaolevinenne

voimassaolevinensa / voimassaolevineen

Wiktionary

Misspelling of voimassa oleva. Show more arrow right
valid voimassa oleva, pätevä, perusteltu, laillinen
effectual tehokas, pätevä, voimassa oleva
operative operatiivinen, tehokas, toimintakuntoinen, vaikuttava, voimassa oleva, leikkaus-
Show more arrow right WikiMatrix; EMEA; Europarl; Tatoeba; EurLex-2; EUbookshop; OpenSubtitles Esitys perustuu voimassaolevan strategian puitteisiin. The proposal is based on the framework of the existing strategy. Tämä päätös perustuu voimassaolevan lainsäädännön tulkintaan. This decision is based on the interpretation of the current legislation. Voimassaolevan sopimuksen mukaan sinun tulee tulla paikalle klo 10. According to the valid agreement, you must arrive at 10 o'clock. Työntekijän on noudatettava voimassaolevan työsopimuksen määräyksiä. The employee must adhere to the provisions of the existing employment contract. Viranomaiset ovat lupautuneet tarkistamaan voimassaolevan rakennusluvan. Authorities have promised to review the current building permit. Etuyhtymä voidaan perustaa toistaiseksi voimassaolevaksi tai sille voidaan asettaa erikseen määritelty toimikausi. Furthermore, the EEIG can be formed for an indefinite or a limited period. Hallitus päätti jatkaa voimassaolevan talousarvion voimassaoloaikaa kuukaudella. The government decided to extend the validity period of the current budget by one month. Voimassaolevan lain mukaan kaikkien on noudatettava tiukkoja turvallisuusohjeita. According to the existing law, everyone must follow strict safety guidelines. Lain mukaan velvollisuus lakkaa, kun voimassaolevan sopimuksen ehdot eivät enää täyty. According to the law, the obligation ceases when the terms of the valid agreement are no longer met. Asiakas hyväksyy tämän tarjouksen sitoutuen noudattamaan voimassaolevan sopimuksen ehtoja. The customer accepts this offer committing to abide by the terms of the current agreement. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

voimassaoleva

voimassaolevat

Par

-ta

voimassaolevaa

voimassaolevia

Gen

-n

voimassaolevan

voimassaolevien

Ill

mihin

voimassaolevaan

voimassaoleviin

Ine

-ssa

voimassaolevassa

voimassaolevissa

Ela

-sta

voimassaolevasta

voimassaolevista

All

-lle

voimassaolevalle

voimassaoleville

Ade

-lla

voimassaolevalla

voimassaolevilla

Abl

-lta

voimassaolevalta

voimassaolevilta

Tra

-ksi

voimassaolevaksi

voimassaoleviksi

Ess

-na

voimassaolevana

voimassaolevina

Abe

-tta

voimassaolevatta

voimassaolevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voimassaolevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

voimassaoleva

voimassaolevat

Par

-ta

voimassaolevaa

voimassaolevia

Gen

-n

voimassaolevan

voimassaolevien

Ill

mihin

voimassaolevaan

voimassaoleviin

Ine

-ssa

voimassaolevassa

voimassaolevissa

Ela

-sta

voimassaolevasta

voimassaolevista

All

-lle

voimassaolevalle

voimassaoleville

Ade

-lla

voimassaolevalla

voimassaolevilla

Abl

-lta

voimassaolevalta

voimassaolevilta

Tra

-ksi

voimassaolevaksi

voimassaoleviksi

Ess

-na

voimassaolevana

voimassaolevina

Abe

-tta

voimassaolevatta

voimassaolevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voimassaolevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

voimassaolevampi / voimassaolevempi

voimassaolevammat / voimassaolevemmat

Par

-ta

voimassaolevampaa / voimassaolevempaa

voimassaolevampia / voimassaolevempia

Gen

-n

voimassaolevamman / voimassaolevemman

voimassaolevampien / voimassaolevempien

Ill

mihin

voimassaolevampiin / voimassaolevempiin

voimassaolevampiin / voimassaolevempiin

Ine

-ssa

voimassaolevammassa / voimassaolevemmassa

voimassaolevammissa / voimassaolevemmissa

Ela

-sta

voimassaolevammasta / voimassaolevemmasta

voimassaolevammista / voimassaolevemmista

All

-lle

voimassaolevammalle / voimassaolevemmalle

voimassaolevammille / voimassaolevemmille

Ade

-lla

voimassaolevammalla / voimassaolevemmalla

voimassaolevammilla / voimassaolevemmilla

Abl

-lta

voimassaolevammalta / voimassaolevemmalta

voimassaolevammilta / voimassaolevemmilta

Tra

-ksi

voimassaolevammaksi / voimassaolevemmaksi

voimassaolevammiksi / voimassaolevemmiksi

Ess

-na

voimassaolevampana / voimassaolevempana

voimassaolevampina / voimassaolevempina

Abe

-tta

voimassaolevammatta / voimassaolevemmatta

voimassaolevammitta / voimassaolevemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voimassaolevammin / voimassaolevemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

voimassaolevampi / voimassaolevempi

voimassaolevammat / voimassaolevemmat

Par

-ta

voimassaolevampaa / voimassaolevempaa

voimassaolevampia / voimassaolevempia

Gen

-n

voimassaolevamman / voimassaolevemman

voimassaolevampien / voimassaolevempien

Ill

mihin

voimassaolevampiin / voimassaolevempiin

voimassaolevampiin / voimassaolevempiin

Ine

-ssa

voimassaolevammassa / voimassaolevemmassa

voimassaolevammissa / voimassaolevemmissa

Ela

-sta

voimassaolevammasta / voimassaolevemmasta

voimassaolevammista / voimassaolevemmista

All

-lle

voimassaolevammalle / voimassaolevemmalle

voimassaolevammille / voimassaolevemmille

Ade

-lla

voimassaolevammalla / voimassaolevemmalla

voimassaolevammilla / voimassaolevemmilla

Abl

-lta

voimassaolevammalta / voimassaolevemmalta

voimassaolevammilta / voimassaolevemmilta

Tra

-ksi

voimassaolevammaksi / voimassaolevemmaksi

voimassaolevammiksi / voimassaolevemmiksi

Ess

-na

voimassaolevampana / voimassaolevempana

voimassaolevampina / voimassaolevempina

Abe

-tta

voimassaolevammatta / voimassaolevemmatta

voimassaolevammitta / voimassaolevemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voimassaolevammin / voimassaolevemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

voimassaolevin

voimassaolevimmat

Par

-ta

voimassaolevinta

voimassaolevimpia

Gen

-n

voimassaolevimman

voimassaolevinten / voimassaolevimpien

Ill

mihin

voimassaolevimpaan

voimassaolevimpiin

Ine

-ssa

voimassaolevimmassa

voimassaolevimmissa

Ela

-sta

voimassaolevimmasta

voimassaolevimmista

All

-lle

voimassaolevimmalle

voimassaolevimmille

Ade

-lla

voimassaolevimmalla

voimassaolevimmilla

Abl

-lta

voimassaolevimmalta

voimassaolevimmilta

Tra

-ksi

voimassaolevimmaksi

voimassaolevimmiksi

Ess

-na

voimassaolevimpana

voimassaolevimpina

Abe

-tta

voimassaolevimmatta

voimassaolevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voimassaolevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

voimassaolevin

voimassaolevimmat

Par

-ta

voimassaolevinta

voimassaolevimpia

Gen

-n

voimassaolevimman

voimassaolevinten / voimassaolevimpien

Ill

mihin

voimassaolevimpaan

voimassaolevimpiin

Ine

-ssa

voimassaolevimmassa

voimassaolevimmissa

Ela

-sta

voimassaolevimmasta

voimassaolevimmista

All

-lle

voimassaolevimmalle

voimassaolevimmille

Ade

-lla

voimassaolevimmalla

voimassaolevimmilla

Abl

-lta

voimassaolevimmalta

voimassaolevimmilta

Tra

-ksi

voimassaolevimmaksi

voimassaolevimmiksi

Ess

-na

voimassaolevimpana

voimassaolevimpina

Abe

-tta

voimassaolevimmatta

voimassaolevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

voimassaolevimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept