logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

viivästynyt, adjective
Word analysis
viivästyneiden

viivästyneiden

viivästynyt

Adjective, Plural Genitive

viivästyä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Plural Genitive
Report an issue

Wiktionary

Past indicative connegative form of viivästyä ("delayed") Show more arrow right
delayed
been delayed
delays
delays in
delay in
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; JW300 Parallel Corpus; EurLex-2; OPUS; Europarl8; ParaCrawl Viivästyneiden tapahtumien takia hän joutui peruuttamaan matkansa. Due to delayed events, he had to cancel his trip. Viivästynyt lento saapui lopulta myöhään illalla. The delayed flight finally arrived late in the evening. Olen pahoillani viivästyneestä vastauksestani. I am sorry for my delayed response. Viivästyneen maksun oikaisu. Late payment correction. Viivästyneistä suorituksista. Late payments. En voi sietää viivästynyttä junaa. I can't stand a delayed train. Lentoni peruuntui viivästyneestä koneongelmasta johtuen. My flight was canceled due to the delayed plane problem. Parlamentissa yritetään myös jouduttaa jo viivästyneiden maksumäärärahojen ja uusien sitoumusten maksamista. This will also contribute to making good delays in payments that have already been identified and to being able to pay out new commitments more rapidly. Viivästyneistä vastauksista huolimatta hän pysyi rauhallisena. Despite the delayed responses, she remained calm. Viivästynyt lentosi on pahoitellut. Your delayed flight has apologized. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

viivästynyt

viivästyneet

Par

-ta

viivästynyttä

viivästyneitä / viivästynehiä

Gen

-n

viivästyneen

viivästyneitten / viivästyneiden / viivästynehien / viivästynehitten

Ill

mihin

viivästyneeseen

viivästyneisiin / viivästyneihin / viivästynehisin

Ine

-ssa

viivästyneessä

viivästyneissä

Ela

-sta

viivästyneestä

viivästyneistä

All

-lle

viivästyneelle

viivästyneille

Ade

-lla

viivästyneellä

viivästyneillä

Abl

-lta

viivästyneeltä

viivästyneiltä

Tra

-ksi

viivästyneeksi

viivästyneiksi

Ess

-na

viivästyneenä

viivästyneinä

Abe

-tta

viivästyneettä

viivästyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viivästynein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

viivästynyt

viivästyneet

Par

-ta

viivästynyttä

viivästyneitä / viivästynehiä

Gen

-n

viivästyneen

viivästyneitten / viivästyneiden / viivästynehien / viivästynehitten

Ill

mihin

viivästyneeseen

viivästyneisiin / viivästyneihin / viivästynehisin

Ine

-ssa

viivästyneessä

viivästyneissä

Ela

-sta

viivästyneestä

viivästyneistä

All

-lle

viivästyneelle

viivästyneille

Ade

-lla

viivästyneellä

viivästyneillä

Abl

-lta

viivästyneeltä

viivästyneiltä

Tra

-ksi

viivästyneeksi

viivästyneiksi

Ess

-na

viivästyneenä

viivästyneinä

Abe

-tta

viivästyneettä

viivästyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viivästynein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

viivästyneempi

viivästyneemmät

Par

-ta

viivästyneempää

viivästyneempiä

Gen

-n

viivästyneemmän

viivästyneempien

Ill

mihin

viivästyneempiin

viivästyneempiin

Ine

-ssa

viivästyneemmässä

viivästyneemmissä

Ela

-sta

viivästyneemmästä

viivästyneemmistä

All

-lle

viivästyneemmälle

viivästyneemmille

Ade

-lla

viivästyneemmällä

viivästyneemmillä

Abl

-lta

viivästyneemmältä

viivästyneemmiltä

Tra

-ksi

viivästyneemmäksi

viivästyneemmiksi

Ess

-na

viivästyneempänä

viivästyneempinä

Abe

-tta

viivästyneemmättä

viivästyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viivästyneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

viivästyneempi

viivästyneemmät

Par

-ta

viivästyneempää

viivästyneempiä

Gen

-n

viivästyneemmän

viivästyneempien

Ill

mihin

viivästyneempiin

viivästyneempiin

Ine

-ssa

viivästyneemmässä

viivästyneemmissä

Ela

-sta

viivästyneemmästä

viivästyneemmistä

All

-lle

viivästyneemmälle

viivästyneemmille

Ade

-lla

viivästyneemmällä

viivästyneemmillä

Abl

-lta

viivästyneemmältä

viivästyneemmiltä

Tra

-ksi

viivästyneemmäksi

viivästyneemmiksi

Ess

-na

viivästyneempänä

viivästyneempinä

Abe

-tta

viivästyneemmättä

viivästyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viivästyneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

viivästynein

viivästyneimmät

Par

-ta

viivästyneintä

viivästyneimpiä

Gen

-n

viivästyneimmän

viivästyneinten / viivästyneimpien

Ill

mihin

viivästyneimpään

viivästyneimpiin

Ine

-ssa

viivästyneimmässä

viivästyneimmissä

Ela

-sta

viivästyneimmästä

viivästyneimmistä

All

-lle

viivästyneimmälle

viivästyneimmille

Ade

-lla

viivästyneimmällä

viivästyneimmillä

Abl

-lta

viivästyneimmältä

viivästyneimmiltä

Tra

-ksi

viivästyneimmäksi

viivästyneimmiksi

Ess

-na

viivästyneimpänä

viivästyneimpinä

Abe

-tta

viivästyneimmättä

viivästyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viivästyneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

viivästynein

viivästyneimmät

Par

-ta

viivästyneintä

viivästyneimpiä

Gen

-n

viivästyneimmän

viivästyneinten / viivästyneimpien

Ill

mihin

viivästyneimpään

viivästyneimpiin

Ine

-ssa

viivästyneimmässä

viivästyneimmissä

Ela

-sta

viivästyneimmästä

viivästyneimmistä

All

-lle

viivästyneimmälle

viivästyneimmille

Ade

-lla

viivästyneimmällä

viivästyneimmillä

Abl

-lta

viivästyneimmältä

viivästyneimmiltä

Tra

-ksi

viivästyneimmäksi

viivästyneimmiksi

Ess

-na

viivästyneimpänä

viivästyneimpinä

Abe

-tta

viivästyneimmättä

viivästyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

viivästyneimmin

Wiktionary

(intransitive) to be late, be delayed Show more arrow right viivästää +‎ -yä Show more arrow right
be late
be delayed
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 2117790; Tatoeba Sentence Collection; oj4; Europarl Parallel Corpus, sentence #70828; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 180694.; Tatoeba, sentence 7270695; Tatoeba - Finnish-English, sentence ID: 7863795 Lentoni viivästyy. My flight's been delayed, but... Lentoni on viivästynyt tunnilla. My flight is delayed by an hour. Yleensä posti ei viivästy. The mail generally does not run late. Yli kuukauden viivästyneet maksut. Payments delayed for periods exceeding one month. Sateet viivästyttävät maanviljelijöiden töitä. Rains delay the work of farmers. Puoluetta ei saa viivästyä. The party must not be delayed. Anteeksi viivästymisestä! Sorry for the delay! Anteeksi viivästys. My apologies for keeping you waiting. Toivon, ettemme ole viivästyneet liikaa. I hope we haven't been delayed too much. Anteeksi viivästys junassa. Sorry for the delay on the train. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

viivästyn

en viivästy

ii

viivästyt

et viivästy

iii

viivästyy

ei viivästy

Plural

Positive

Negative

i

viivästymme / viivästytään

emme viivästy / ei viivästytä

ii

viivästytte

ette viivästy

iii

viivästyvät

eivät viivästy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

viivästyin

en viivästynyt

ii

viivästyit

et viivästynyt

iii

viivästyi

ei viivästynyt

Plural

Positive

Negative

i

viivästyimme / viivästyttiin

emme viivästyneet / ei viivästytty

ii

viivästyitte

ette viivästyneet

iii

viivästyivät

eivät viivästyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen viivästynyt

en ole viivästynyt

ii

olet viivästynyt

et ole viivästynyt

iii

on viivästynyt

ei ole viivästynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme viivästyneet

emme ole viivästyneet

ii

olette viivästyneet

ette ole viivästyneet

iii

ovat viivästyneet

eivät ole viivästyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin viivästynyt

en ollut viivästynyt

ii

olit viivästynyt

et ollut viivästynyt

iii

oli viivästynyt

ei ollut viivästynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme viivästyneet

emme olleet viivästyneet

ii

olitte viivästyneet

ette olleet viivästyneet

iii

olivat viivästyneet

eivät olleet viivästyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

viivästyisin

en viivästyisi

ii

viivästyisit

et viivästyisi

iii

viivästyisi

ei viivästyisi

Plural

Positive

Negative

i

viivästyisimme

emme viivästyisi

ii

viivästyisitte

ette viivästyisi

iii

viivästyisivät

eivät viivästyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin viivästynyt

en olisi viivästynyt

ii

olisit viivästynyt

et olisi viivästynyt

iii

olisi viivästynyt

ei olisi viivästynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme viivästyneet

emme olisi viivästyneet

ii

olisitte viivästyneet

ette olisi viivästyneet

iii

olisivat viivästyneet

eivät olisi viivästyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

viivästynen

en viivästyne

ii

viivästynet

et viivästyne

iii

viivästynee

ei viivästyne

Plural

Positive

Negative

i

viivästynemme

emme viivästyne

ii

viivästynette

ette viivästyne

iii

viivästynevät

eivät viivästyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen viivästynyt

en liene viivästynyt

ii

lienet viivästynyt

et liene viivästynyt

iii

lienee viivästynyt

ei liene viivästynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme viivästyneet

emme liene viivästyneet

ii

lienette viivästyneet

ette liene viivästyneet

iii

lienevät viivästyneet

eivät liene viivästyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

viivästy

iii

viivästyköön

Plural

i

viivästykäämme

ii

viivästykää

iii

viivästykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

viivästyä

Tra

-ksi

viivästyäksensä / viivästyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

viivästyessä

Ins

-in

viivästyen

Ine

-ssa

viivästyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

viivästymään

Ine

-ssa

viivästymässä

Ela

-sta

viivästymästä

Ade

-lla

viivästymällä

Abe

-tta

viivästymättä

Ins

-in

viivästymän

Ins

-in

viivästyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

viivästyminen

Par

-ta

viivästymistä
Infinitive V

viivästymäisillänsä / viivästymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

viivästytään

ei viivästytä

Imperfect

viivästyttiin

ei viivästytty

Potential

viivästyttäneen

ei viivästyttäne

Conditional

viivästyttäisiin

ei viivästyttäisi

Imperative Present

viivästyttäköön

älköön viivästyttäkö

Imperative Perfect

olkoon viivästytty

älköön viivästytty

Positive

Negative

Present

viivästytään

ei viivästytä

Imperfect

viivästyttiin

ei viivästytty

Potential

viivästyttäneen

ei viivästyttäne

Conditional

viivästyttäisiin

ei viivästyttäisi

Imperative Present

viivästyttäköön

älköön viivästyttäkö

Imperative Perfect

olkoon viivästytty

älköön viivästytty

Participle

Active

Passive

1st

viivästyvä

viivästyttävä

2nd

viivästynyt

viivästytty

3rd

viivästymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept