logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vesittyä, verb
Word analysis
vesittyisi

vesittyisi

vesittyä

Verb, Active voice Conditional 3rd singular

vesittyä

Verb, Active voice Conditional Con negative form of verb
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To become watered down (also figuratively). Show more arrow right vesittää +‎ -yä Show more arrow right
water
watered down
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1001-10952-0018; opensubtitles2; Tatoeba V1; EMEA V3; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; not-set; OpenSubtitles V2016; GlobalVoices V1; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English Juttumme vesittyi. Our case is blown. Vesitys on jo aloitettu. dilution has already been initiated. Taas yksi aavistus vesittyi. That' s another wild hunch down the drain. Miksi ihmissuhteet vesittyvät niin helposti? Why do relationships dilute so easily? Heidän päätöksensä vesittyvät toimeenpanon aikana. Their decisions dilute during implementation. Vesitys tapahtui äskettäin. The dilution occurred recently. Ellei näin toimita, järjestelmän kulmakivi eli vastuun rajaaminen 150 euroon vesittyisi täysin. The contrary would make the limitation of liability to 150 euros, the main feature of the system, purely fictions. Suunnitelmat vesittyvät, jos niitä ei toteuteta ripeästi. Plans become diluted if they are not implemented promptly. Yrityksen voitot vesittyvät heikon markkinatilanteen takia. The company's profits dilute due to poor market conditions. En hyväksy tätä vesitys menetelmää. I do not approve of this dilution method. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vesityn

en vesity

ii

vesityt

et vesity

iii

vesittyy

ei vesity

Plural

Positive

Negative

i

vesitymme / vesitytään

emme vesity / ei vesitytä

ii

vesitytte

ette vesity

iii

vesittyvät

eivät vesity
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vesityin

en vesittynyt

ii

vesityit

et vesittynyt

iii

vesittyi

ei vesittynyt

Plural

Positive

Negative

i

vesityimme / vesityttiin

emme vesittyneet / ei vesitytty

ii

vesityitte

ette vesittyneet

iii

vesittyivät

eivät vesittyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vesittynyt

en ole vesittynyt

ii

olet vesittynyt

et ole vesittynyt

iii

on vesittynyt

ei ole vesittynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vesittyneet

emme ole vesittyneet

ii

olette vesittyneet

ette ole vesittyneet

iii

ovat vesittyneet

eivät ole vesittyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vesittynyt

en ollut vesittynyt

ii

olit vesittynyt

et ollut vesittynyt

iii

oli vesittynyt

ei ollut vesittynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vesittyneet

emme olleet vesittyneet

ii

olitte vesittyneet

ette olleet vesittyneet

iii

olivat vesittyneet

eivät olleet vesittyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vesittyisin

en vesittyisi

ii

vesittyisit

et vesittyisi

iii

vesittyisi

ei vesittyisi

Plural

Positive

Negative

i

vesittyisimme

emme vesittyisi

ii

vesittyisitte

ette vesittyisi

iii

vesittyisivät

eivät vesittyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vesittynyt

en olisi vesittynyt

ii

olisit vesittynyt

et olisi vesittynyt

iii

olisi vesittynyt

ei olisi vesittynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vesittyneet

emme olisi vesittyneet

ii

olisitte vesittyneet

ette olisi vesittyneet

iii

olisivat vesittyneet

eivät olisi vesittyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vesittynen

en vesittyne

ii

vesittynet

et vesittyne

iii

vesittynee

ei vesittyne

Plural

Positive

Negative

i

vesittynemme

emme vesittyne

ii

vesittynette

ette vesittyne

iii

vesittynevät

eivät vesittyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vesittynyt

en liene vesittynyt

ii

lienet vesittynyt

et liene vesittynyt

iii

lienee vesittynyt

ei liene vesittynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vesittyneet

emme liene vesittyneet

ii

lienette vesittyneet

ette liene vesittyneet

iii

lienevät vesittyneet

eivät liene vesittyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vesity

iii

vesittyköön

Plural

i

vesittykäämme

ii

vesittykää

iii

vesittykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vesittyä

Tra

-ksi

vesittyäksensä / vesittyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vesittyessä

Ins

-in

vesittyen

Ine

-ssa

vesityttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vesittymään

Ine

-ssa

vesittymässä

Ela

-sta

vesittymästä

Ade

-lla

vesittymällä

Abe

-tta

vesittymättä

Ins

-in

vesittymän

Ins

-in

vesityttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vesittyminen

Par

-ta

vesittymistä
Infinitive V

vesittymäisillänsä / vesittymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vesitytään

ei vesitytä

Imperfect

vesityttiin

ei vesitytty

Potential

vesityttäneen

ei vesityttäne

Conditional

vesityttäisiin

ei vesityttäisi

Imperative Present

vesityttäköön

älköön vesityttäkö

Imperative Perfect

olkoon vesitytty

älköön vesitytty

Positive

Negative

Present

vesitytään

ei vesitytä

Imperfect

vesityttiin

ei vesitytty

Potential

vesityttäneen

ei vesityttäne

Conditional

vesityttäisiin

ei vesityttäisi

Imperative Present

vesityttäköön

älköön vesityttäkö

Imperative Perfect

olkoon vesitytty

älköön vesitytty

Participle

Active

Passive

1st

vesittyvä

vesityttävä

2nd

vesittynyt

vesitytty

3rd

vesittymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept