logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vaieta + pa, verb
Word analysis
vaikenipa SeeHide full analysisArrow downArrow up

vaikenipa

vaieta

Verb, Imperfect, 3rd person singular Focus clitic with suffix pa
Report an issue

Wiktionary

to fall silent to be silent, hold one's tongue (+ elative) to keep silent, say nothing (of), not to mention Fin:Raportti vaikenee suunnitelman huonoista puolista.Eng:The report says nothing of the downsides of the plan. Show more arrow right Cognate with Ingrian vaiketa as well as adjectival Estonian vaikne, Livvi vaikkaine and adverbial Veps vaikńe. Show more arrow right
to keep silent vaieta, olla vaiti
to clam up vaieta, sulkea suunsa
to hush hiljentää, hiljetä, vaieta, vaimentaa
to fall silent vaieta, mennä hiljaiseksi
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; opensubtitles2 He vaietkaa! Let them keep quiet! Asia on vaiettava. The matter must be kept quiet. Älkää vaikenemassa! Don't keep silent! Vaieta, vai? Silent? Me emme vaieta enää. We will not be silent anymore. Vaikene, lapsi. Quiet, child. Käske sen vaieta. Tell him to shut up. Vieraamme vaikenevat. Our Inari guests seem strangely quiet. He vaikenevat täysin. They put up a wall of silence. Hän vaikenee. She's not saying a word. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vaikenenpa

en vaikenepa

ii

vaikenetpa

et vaikenepa

iii

vaikeneepa

ei vaikenepa

Plural

Positive

Negative

i

vaikenemmepa / vaietaanpa

emme vaikenepa / ei vaietapa

ii

vaikenettepa

ette vaikenepa

iii

vaikenevatpa

eivät vaikenepa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vaikeninpa

en vaiennutpa

ii

vaikenitpa

et vaiennutpa

iii

vaikenipa

ei vaiennutpa

Plural

Positive

Negative

i

vaikenimmepa / vaiettiinpa

emme vaienneetpa / ei vaiettupa

ii

vaikenittepa

ette vaienneetpa

iii

vaikenivatpa

eivät vaienneetpa
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vaiennutpa

en ole vaiennutpa

ii

olet vaiennutpa

et ole vaiennutpa

iii

on vaiennutpa

ei ole vaiennutpa

Plural

Positive

Negative

i

olemme vaienneetpa

emme ole vaienneetpa

ii

olette vaienneetpa

ette ole vaienneetpa

iii

ovat vaienneetpa

eivät ole vaienneetpa
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vaiennutpa

en ollut vaiennutpa

ii

olit vaiennutpa

et ollut vaiennutpa

iii

oli vaiennutpa

ei ollut vaiennutpa

Plural

Positive

Negative

i

olimme vaienneetpa

emme olleet vaienneetpa

ii

olitte vaienneetpa

ette olleet vaienneetpa

iii

olivat vaienneetpa

eivät olleet vaienneetpa

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vaikenisinpa

en vaikenisipa

ii

vaikenisitpa

et vaikenisipa

iii

vaikenisipa

ei vaikenisipa

Plural

Positive

Negative

i

vaikenisimmepa

emme vaikenisipa

ii

vaikenisittepa

ette vaikenisipa

iii

vaikenisivatpa

eivät vaikenisipa
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vaiennutpa

en olisi vaiennutpa

ii

olisit vaiennutpa

et olisi vaiennutpa

iii

olisi vaiennutpa

ei olisi vaiennutpa

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vaienneetpa

emme olisi vaienneetpa

ii

olisitte vaienneetpa

ette olisi vaienneetpa

iii

olisivat vaienneetpa

eivät olisi vaienneetpa

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vaiennenpa

en vaiennepa

ii

vaiennetpa

et vaiennepa

iii

vaienneepa

ei vaiennepa

Plural

Positive

Negative

i

vaiennemmepa

emme vaiennepa

ii

vaiennettepa

ette vaiennepa

iii

vaiennevatpa

eivät vaiennepa
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vaiennutpa

en liene vaiennutpa

ii

lienet vaiennutpa

et liene vaiennutpa

iii

lienee vaiennutpa

ei liene vaiennutpa

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vaienneetpa

emme liene vaienneetpa

ii

lienette vaienneetpa

ette liene vaienneetpa

iii

lienevät vaienneetpa

eivät liene vaienneetpa

Imperative

Singular

i

-

ii

vaikene

iii

vaietkoon

Plural

i

vaietkaamme

ii

vaietkaa

iii

vaietkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vaietapa

Tra

-ksi

vaietaksensapa / vaietakseenpa
Infinitive II

Ine

-ssa

vaietessapa

Ins

-in

vaietenpa

Ine

-ssa

vaiettaessapa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vaikenemaanpa

Ine

-ssa

vaikenemassapa

Ela

-sta

vaikenemastapa

Ade

-lla

vaikenemallapa

Abe

-tta

vaikenemattapa

Ins

-in

vaikenemanpa

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vaikeneminenpa

Par

-ta

vaikenemistapa
Infinitive V

vaikenemaisillaanpa / vaikenemaisillansapa

Passive

Positive

Negative

Present

vaietaanpa

ei vaietapa

Imperfect

vaiettiinpa

ei vaiettupa

Potential

vaiettaneenpa

ei vaiettanepa

Conditional

vaiettaisiinpa

ei vaiettaisipa

Imperative Present

vaiettakoonpa

älköön vaiettakopa

Imperative Perfect

olkoon vaiettupa

älköön vaiettupa

Positive

Negative

Present

vaietaanpa

ei vaietapa

Imperfect

vaiettiinpa

ei vaiettupa

Potential

vaiettaneenpa

ei vaiettanepa

Conditional

vaiettaisiinpa

ei vaiettaisipa

Imperative Present

vaiettakoonpa

älköön vaiettakopa

Imperative Perfect

olkoon vaiettupa

älköön vaiettupa

Participle

Active

Passive

1st

vaikenevapa

vaiettavapa

2nd

vaiennutpa

vaiettupa

3rd

vaikenemapa

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept