logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

täyttymätön, adjective
Word analysis
täyttymättömiä

täyttymättömiä

täyttymätön

Adjective, Plural Partitive

täyttyä

Verb, Participle with suffix maton Plural Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

incomplete, unfulfilled Show more arrow right täyttymättömyys Show more arrow right täyttyä +‎ -mätön Show more arrow right
unfulfilled täyttymätön
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Eurlex2019; EurLex-2; ParaCrawl Corpus; Literature Täyttymättömiä tarpeita. Unfulfilled Needs. Täyttymätön toive. A wish unfulfilled. Täyttymättömät kriteerit. Criteria not fulfilled. Täyttymättömät perustarpeet yksilötasolla. Unmet needs at individual level. 025s-Täyttymätön unelma. 025 - Unattainable Dream. Jokaisen isän elämä on täyttymätön. Every father's life is incomplete. Me tiedämme vallan hyvin mitä me olemmes-tyytymättömiä koirias-koskaan täyttymättömiä. We know very well what we are—discontented dogs—never satisfied. Sanoit, että hänen elämänsä oli täyttymätön. You said earlier you felt his life was incomplete. HD270 Täyttymätön hammaslääkärin tarve. HD270 | Unmet need for consulting a dentist. Valitse täyttymätön lupauss-toivoen tehneesi toisin. Choose unfulfilled promise and wishing you'd done it all differently. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

täyttymätön

täyttymättömät

Par

-ta

täyttymätöntä

täyttymättömiä

Gen

-n

täyttymättömän

täyttymätönten / täyttymättömien

Ill

mihin

täyttymättömään

täyttymättömiin

Ine

-ssa

täyttymättömässä

täyttymättömissä

Ela

-sta

täyttymättömästä

täyttymättömistä

All

-lle

täyttymättömälle

täyttymättömille

Ade

-lla

täyttymättömällä

täyttymättömillä

Abl

-lta

täyttymättömältä

täyttymättömiltä

Tra

-ksi

täyttymättömäksi

täyttymättömiksi

Ess

-na

täyttymättömänä

täyttymättöminä

Abe

-tta

täyttymättömättä

täyttymättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

täyttymättömin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

täyttymätön

täyttymättömät

Par

-ta

täyttymätöntä

täyttymättömiä

Gen

-n

täyttymättömän

täyttymätönten / täyttymättömien

Ill

mihin

täyttymättömään

täyttymättömiin

Ine

-ssa

täyttymättömässä

täyttymättömissä

Ela

-sta

täyttymättömästä

täyttymättömistä

All

-lle

täyttymättömälle

täyttymättömille

Ade

-lla

täyttymättömällä

täyttymättömillä

Abl

-lta

täyttymättömältä

täyttymättömiltä

Tra

-ksi

täyttymättömäksi

täyttymättömiksi

Ess

-na

täyttymättömänä

täyttymättöminä

Abe

-tta

täyttymättömättä

täyttymättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

täyttymättömin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

täyttymättömämpi

täyttymättömämmät

Par

-ta

täyttymättömämpää

täyttymättömämpiä

Gen

-n

täyttymättömämmän

täyttymättömämpien

Ill

mihin

täyttymättömämpiin

täyttymättömämpiin

Ine

-ssa

täyttymättömämmässä

täyttymättömämmissä

Ela

-sta

täyttymättömämmästä

täyttymättömämmistä

All

-lle

täyttymättömämmälle

täyttymättömämmille

Ade

-lla

täyttymättömämmällä

täyttymättömämmillä

Abl

-lta

täyttymättömämmältä

täyttymättömämmiltä

Tra

-ksi

täyttymättömämmäksi

täyttymättömämmiksi

Ess

-na

täyttymättömämpänä

täyttymättömämpinä

Abe

-tta

täyttymättömämmättä

täyttymättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

täyttymättömämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

täyttymättömämpi

täyttymättömämmät

Par

-ta

täyttymättömämpää

täyttymättömämpiä

Gen

-n

täyttymättömämmän

täyttymättömämpien

Ill

mihin

täyttymättömämpiin

täyttymättömämpiin

Ine

-ssa

täyttymättömämmässä

täyttymättömämmissä

Ela

-sta

täyttymättömämmästä

täyttymättömämmistä

All

-lle

täyttymättömämmälle

täyttymättömämmille

Ade

-lla

täyttymättömämmällä

täyttymättömämmillä

Abl

-lta

täyttymättömämmältä

täyttymättömämmiltä

Tra

-ksi

täyttymättömämmäksi

täyttymättömämmiksi

Ess

-na

täyttymättömämpänä

täyttymättömämpinä

Abe

-tta

täyttymättömämmättä

täyttymättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

täyttymättömämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

täyttymättömin

täyttymättömimmät

Par

-ta

täyttymättömintä

täyttymättömimpiä

Gen

-n

täyttymättömimmän

täyttymättöminten / täyttymättömimpien

Ill

mihin

täyttymättömimpään

täyttymättömimpiin

Ine

-ssa

täyttymättömimmässä

täyttymättömimmissä

Ela

-sta

täyttymättömimmästä

täyttymättömimmistä

All

-lle

täyttymättömimmälle

täyttymättömimmille

Ade

-lla

täyttymättömimmällä

täyttymättömimmillä

Abl

-lta

täyttymättömimmältä

täyttymättömimmiltä

Tra

-ksi

täyttymättömimmäksi

täyttymättömimmiksi

Ess

-na

täyttymättömimpänä

täyttymättömimpinä

Abe

-tta

täyttymättömimmättä

täyttymättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

täyttymättömimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

täyttymättömin

täyttymättömimmät

Par

-ta

täyttymättömintä

täyttymättömimpiä

Gen

-n

täyttymättömimmän

täyttymättöminten / täyttymättömimpien

Ill

mihin

täyttymättömimpään

täyttymättömimpiin

Ine

-ssa

täyttymättömimmässä

täyttymättömimmissä

Ela

-sta

täyttymättömimmästä

täyttymättömimmistä

All

-lle

täyttymättömimmälle

täyttymättömimmille

Ade

-lla

täyttymättömimmällä

täyttymättömimmillä

Abl

-lta

täyttymättömimmältä

täyttymättömimmiltä

Tra

-ksi

täyttymättömimmäksi

täyttymättömimmiksi

Ess

-na

täyttymättömimpänä

täyttymättömimpinä

Abe

-tta

täyttymättömimmättä

täyttymättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

täyttymättömimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to become filled, to fill up (intransitive) to fulfill Show more arrow right täyttää +‎ -yä Show more arrow right
to fill täyttää, täyttyä
to fill up täyttää, täyttyä, täyttää kokonaan, ottaa bensiiniä, kaataa täyteen, täyttää tankki
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; OPUS-FI-EN, sentence 355518; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Finnish-English Parallel Corpus; ParaCrawl Corpus; Europarl-EN-FI, sentence 71009; Europarl Parallel Corpus v7, sentence ID: 4254760 Täyttymättömiä tarpeita. Unfulfilled Needs. Täyttymätön toive. A wish unfulfilled. Toiveeni täyttyi viimein. My wish came true at last. Hän uskoi, että lupaukset täyttyvät. He believed that promises are fulfilled. Monien haaveet täyttyvät tänä vuonna. Many dreams come true this year. Toiveeni täyttyy aina jouluna. My wishes always come true at Christmas. 025s-Täyttymätön unelma. 025 - Unattainable Dream. Se täyttyi yllättävän nopeasti. It filled up surprisingly quickly. Minun täyty varata lentolippu ajoissa. I have to book a flight ticket in advance. Jokaisen isän elämä on täyttymätön. Every father's life is incomplete. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

täytyn

en täyty

ii

täytyt

et täyty

iii

täyttyy

ei täyty

Plural

Positive

Negative

i

täytymme / täytytään

emme täyty / ei täytytä

ii

täytytte

ette täyty

iii

täyttyvät

eivät täyty
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

täytyin

en täyttynyt

ii

täytyit

et täyttynyt

iii

täyttyi

ei täyttynyt

Plural

Positive

Negative

i

täytyimme / täytyttiin

emme täyttyneet / ei täytytty

ii

täytyitte

ette täyttyneet

iii

täyttyivät

eivät täyttyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen täyttynyt

en ole täyttynyt

ii

olet täyttynyt

et ole täyttynyt

iii

on täyttynyt

ei ole täyttynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme täyttyneet

emme ole täyttyneet

ii

olette täyttyneet

ette ole täyttyneet

iii

ovat täyttyneet

eivät ole täyttyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin täyttynyt

en ollut täyttynyt

ii

olit täyttynyt

et ollut täyttynyt

iii

oli täyttynyt

ei ollut täyttynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme täyttyneet

emme olleet täyttyneet

ii

olitte täyttyneet

ette olleet täyttyneet

iii

olivat täyttyneet

eivät olleet täyttyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

täyttyisin

en täyttyisi

ii

täyttyisit

et täyttyisi

iii

täyttyisi

ei täyttyisi

Plural

Positive

Negative

i

täyttyisimme

emme täyttyisi

ii

täyttyisitte

ette täyttyisi

iii

täyttyisivät

eivät täyttyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin täyttynyt

en olisi täyttynyt

ii

olisit täyttynyt

et olisi täyttynyt

iii

olisi täyttynyt

ei olisi täyttynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme täyttyneet

emme olisi täyttyneet

ii

olisitte täyttyneet

ette olisi täyttyneet

iii

olisivat täyttyneet

eivät olisi täyttyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

täyttynen

en täyttyne

ii

täyttynet

et täyttyne

iii

täyttynee

ei täyttyne

Plural

Positive

Negative

i

täyttynemme

emme täyttyne

ii

täyttynette

ette täyttyne

iii

täyttynevät

eivät täyttyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen täyttynyt

en liene täyttynyt

ii

lienet täyttynyt

et liene täyttynyt

iii

lienee täyttynyt

ei liene täyttynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme täyttyneet

emme liene täyttyneet

ii

lienette täyttyneet

ette liene täyttyneet

iii

lienevät täyttyneet

eivät liene täyttyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

täyty

iii

täyttyköön

Plural

i

täyttykäämme

ii

täyttykää

iii

täyttykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

täyttyä

Tra

-ksi

täyttyäksensä / täyttyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

täyttyessä

Ins

-in

täyttyen

Ine

-ssa

täytyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

täyttymään

Ine

-ssa

täyttymässä

Ela

-sta

täyttymästä

Ade

-lla

täyttymällä

Abe

-tta

täyttymättä

Ins

-in

täyttymän

Ins

-in

täytyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

täyttyminen

Par

-ta

täyttymistä
Infinitive V

täyttymäisillänsä / täyttymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

täytytään

ei täytytä

Imperfect

täytyttiin

ei täytytty

Potential

täytyttäneen

ei täytyttäne

Conditional

täytyttäisiin

ei täytyttäisi

Imperative Present

täytyttäköön

älköön täytyttäkö

Imperative Perfect

olkoon täytytty

älköön täytytty

Positive

Negative

Present

täytytään

ei täytytä

Imperfect

täytyttiin

ei täytytty

Potential

täytyttäneen

ei täytyttäne

Conditional

täytyttäisiin

ei täytyttäisi

Imperative Present

täytyttäköön

älköön täytyttäkö

Imperative Perfect

olkoon täytytty

älköön täytytty

Participle

Active

Passive

1st

täyttyvä

täytyttävä

2nd

täyttynyt

täytytty

3rd

täyttymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept