logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

täytyä, verb
Word analysis
täydy SeeHide full analysisArrow downArrow up

täydy

täytyä

Verb, Imperative singular
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive, impersonal, auxiliary) genitive + 3rd-pers. singular + infinitive = must, have to Fin:Minun täytyy nyt lähteä.Eng:I must leave now.Fin:Se täytyy tehdä.Eng:It must be done. Show more arrow right (to have to): olla pakko Show more arrow right Täytyä expresses absolute necessity to do something, whereas its near synonym pitää does not have as unconditional a nuance as täytyä.Seldom used in negative sentences, in which the synonymous olla pakko is preferred by most speakers. Show more arrow right täyt- +‎ -yä. Related to Ingrian täytyä and Karelian täytyö. Show more arrow right
to need pitää, tarvita, kaivata, vaatia, täytyä, olla jnk tarpeessa
to have got to täytyä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; ParaCrawl, sentence ID: 32829178 Ei täydy. We must do nothing. Eikä täydy. No, you should not. Eikä täydy, Annabell. That's not gonna happen, Annabell. Eikä täydy sinunkaan. And neither do you. Älkää taistelko, jos ei täydy. Do not engage unless absolutely necessary. Joe... kenenkään ei täydy kuolla. Joe...Nobody else needs to die. Meidän ei täydy tehdä yhtään mitään. We don't have to do anything like that. Minun täytyy. Vera, I have to go. Sinun täytyy! You have to! Hän ei täydy pelkästään sanoihin, vaan myös tekoihin. He doesn't just have to talk the talk, but also walk the walk. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

täydyn

en täydy

ii

täydyt

et täydy

iii

täytyy

ei täydy

Plural

Positive

Negative

i

täydymme / täydytään

emme täydy / ei täydytä

ii

täydytte

ette täydy

iii

täytyvät

eivät täydy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

täydyin

en täytynyt

ii

täydyit

et täytynyt

iii

täytyi

ei täytynyt

Plural

Positive

Negative

i

täydyimme / täydyttiin

emme täytyneet / ei täydytty

ii

täydyitte

ette täytyneet

iii

täytyivät

eivät täytyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen täytynyt

en ole täytynyt

ii

olet täytynyt

et ole täytynyt

iii

on täytynyt

ei ole täytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme täytyneet

emme ole täytyneet

ii

olette täytyneet

ette ole täytyneet

iii

ovat täytyneet

eivät ole täytyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin täytynyt

en ollut täytynyt

ii

olit täytynyt

et ollut täytynyt

iii

oli täytynyt

ei ollut täytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme täytyneet

emme olleet täytyneet

ii

olitte täytyneet

ette olleet täytyneet

iii

olivat täytyneet

eivät olleet täytyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

täytyisin

en täytyisi

ii

täytyisit

et täytyisi

iii

täytyisi

ei täytyisi

Plural

Positive

Negative

i

täytyisimme

emme täytyisi

ii

täytyisitte

ette täytyisi

iii

täytyisivät

eivät täytyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin täytynyt

en olisi täytynyt

ii

olisit täytynyt

et olisi täytynyt

iii

olisi täytynyt

ei olisi täytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme täytyneet

emme olisi täytyneet

ii

olisitte täytyneet

ette olisi täytyneet

iii

olisivat täytyneet

eivät olisi täytyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

täytynen

en täytyne

ii

täytynet

et täytyne

iii

täytynee

ei täytyne

Plural

Positive

Negative

i

täytynemme

emme täytyne

ii

täytynette

ette täytyne

iii

täytynevät

eivät täytyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen täytynyt

en liene täytynyt

ii

lienet täytynyt

et liene täytynyt

iii

lienee täytynyt

ei liene täytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme täytyneet

emme liene täytyneet

ii

lienette täytyneet

ette liene täytyneet

iii

lienevät täytyneet

eivät liene täytyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

täydy

iii

täytyköön

Plural

i

täytykäämme

ii

täytykää

iii

täytykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

täytyä

Tra

-ksi

täytyäksensä / täytyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

täytyessä

Ins

-in

täytyen

Ine

-ssa

täydyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

täytymään

Ine

-ssa

täytymässä

Ela

-sta

täytymästä

Ade

-lla

täytymällä

Abe

-tta

täytymättä

Ins

-in

täytymän

Ins

-in

täydyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

täytyminen

Par

-ta

täytymistä
Infinitive V

täytymäisillänsä / täytymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

täydytään

ei täydytä

Imperfect

täydyttiin

ei täydytty

Potential

täydyttäneen

ei täydyttäne

Conditional

täydyttäisiin

ei täydyttäisi

Imperative Present

täydyttäköön

älköön täydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon täydytty

älköön täydytty

Positive

Negative

Present

täydytään

ei täydytä

Imperfect

täydyttiin

ei täydytty

Potential

täydyttäneen

ei täydyttäne

Conditional

täydyttäisiin

ei täydyttäisi

Imperative Present

täydyttäköön

älköön täydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon täydytty

älköön täydytty

Participle

Active

Passive

1st

täytyvä

täydyttävä

2nd

täytynyt

täydytty

3rd

täytymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept