logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tyrmistynyt, adjective
Word analysis
tyrmistyneitä

tyrmistyneitä

tyrmistynyt

Adjective, Plural Partitive

tyrmistyä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Plural Partitive
Report an issue
thunderstruck tyrmistynyt
as if poleaxed tyrmistynyt, kuin puulla päähän lyöty, äimän käkenä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; LDS; Europarl8; jw2019 Olen tyrmistynyt. I'm stunned. Olen tyrmistynyt tästä. am aghast at this. Olin aivan tyrmistynyt. I felt overwhelmed. Olemme kaikki tyrmistyneitä, ja jaamme kaikki uhrien perheiden tuskan. We are all dismayed and we all share in the pain of the families of the victims. Miten tyrmistyneitä olivatkaan paitsi babylonialaiset myös kaikki ympärillä olevat kansat! What a shock that was, and not just to the Babylonians, but to all the nations around her! Alueen asukkaat ovat tyrmistyneitäs-törkeästä alueellisen riippumattomuutensa loukkauksesta. Residents of the reservation are outraged over what they're calling a gross violation of their territorial sovereignty. Hän istui jonkin aikaa tyrmistyneenä. He sat stunned for a period of time. Olemme sitä paitsi tyrmistyneitä kaikkien Iranissa ilmestyvien uudistusmielisten sanomans-ja aikakauslehtien kieltämisestä. We are also concerned about the ban on all pro-reform newspapers and magazines published in Iran. Muutamat parlamentin jäsenet ovat jokseenkin tyrmistyneitä määräyksestämme, jonka mukaan parlamentin jäsenten eläkeoikeus alkaa 63 ikävuoden päätyttyä. A number of Members of this House are somewhat outraged at our having stipulated that our entitlement to a pension will begin at the end of our sixty-third year of age. Olemme tyrmistyneitä, että kaiken tällaisen huolimattomuden jälkeen komissio uskaltaa haastaa Ranskan tuomioistuimeen, koska se on jatkanut kauppasaartoaan. In view of such negligence, we are stunned that the Commission is daring to bring France before the Court of Justice for having kept its ban. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tyrmistynyt

tyrmistyneet

Par

-ta

tyrmistynyttä

tyrmistyneitä / tyrmistynehiä

Gen

-n

tyrmistyneen

tyrmistyneitten / tyrmistyneiden / tyrmistynehien / tyrmistynehitten

Ill

mihin

tyrmistyneeseen

tyrmistyneisiin / tyrmistyneihin / tyrmistynehisin

Ine

-ssa

tyrmistyneessä

tyrmistyneissä

Ela

-sta

tyrmistyneestä

tyrmistyneistä

All

-lle

tyrmistyneelle

tyrmistyneille

Ade

-lla

tyrmistyneellä

tyrmistyneillä

Abl

-lta

tyrmistyneeltä

tyrmistyneiltä

Tra

-ksi

tyrmistyneeksi

tyrmistyneiksi

Ess

-na

tyrmistyneenä

tyrmistyneinä

Abe

-tta

tyrmistyneettä

tyrmistyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistynein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tyrmistynyt

tyrmistyneet

Par

-ta

tyrmistynyttä

tyrmistyneitä / tyrmistynehiä

Gen

-n

tyrmistyneen

tyrmistyneitten / tyrmistyneiden / tyrmistynehien / tyrmistynehitten

Ill

mihin

tyrmistyneeseen

tyrmistyneisiin / tyrmistyneihin / tyrmistynehisin

Ine

-ssa

tyrmistyneessä

tyrmistyneissä

Ela

-sta

tyrmistyneestä

tyrmistyneistä

All

-lle

tyrmistyneelle

tyrmistyneille

Ade

-lla

tyrmistyneellä

tyrmistyneillä

Abl

-lta

tyrmistyneeltä

tyrmistyneiltä

Tra

-ksi

tyrmistyneeksi

tyrmistyneiksi

Ess

-na

tyrmistyneenä

tyrmistyneinä

Abe

-tta

tyrmistyneettä

tyrmistyneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistynein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

tyrmistyneempi

tyrmistyneemmät

Par

-ta

tyrmistyneempää

tyrmistyneempiä

Gen

-n

tyrmistyneemmän

tyrmistyneempien

Ill

mihin

tyrmistyneempiin

tyrmistyneempiin

Ine

-ssa

tyrmistyneemmässä

tyrmistyneemmissä

Ela

-sta

tyrmistyneemmästä

tyrmistyneemmistä

All

-lle

tyrmistyneemmälle

tyrmistyneemmille

Ade

-lla

tyrmistyneemmällä

tyrmistyneemmillä

Abl

-lta

tyrmistyneemmältä

tyrmistyneemmiltä

Tra

-ksi

tyrmistyneemmäksi

tyrmistyneemmiksi

Ess

-na

tyrmistyneempänä

tyrmistyneempinä

Abe

-tta

tyrmistyneemmättä

tyrmistyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

tyrmistyneempi

tyrmistyneemmät

Par

-ta

tyrmistyneempää

tyrmistyneempiä

Gen

-n

tyrmistyneemmän

tyrmistyneempien

Ill

mihin

tyrmistyneempiin

tyrmistyneempiin

Ine

-ssa

tyrmistyneemmässä

tyrmistyneemmissä

Ela

-sta

tyrmistyneemmästä

tyrmistyneemmistä

All

-lle

tyrmistyneemmälle

tyrmistyneemmille

Ade

-lla

tyrmistyneemmällä

tyrmistyneemmillä

Abl

-lta

tyrmistyneemmältä

tyrmistyneemmiltä

Tra

-ksi

tyrmistyneemmäksi

tyrmistyneemmiksi

Ess

-na

tyrmistyneempänä

tyrmistyneempinä

Abe

-tta

tyrmistyneemmättä

tyrmistyneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tyrmistynein

tyrmistyneimmät

Par

-ta

tyrmistyneintä

tyrmistyneimpiä

Gen

-n

tyrmistyneimmän

tyrmistyneinten / tyrmistyneimpien

Ill

mihin

tyrmistyneimpään

tyrmistyneimpiin

Ine

-ssa

tyrmistyneimmässä

tyrmistyneimmissä

Ela

-sta

tyrmistyneimmästä

tyrmistyneimmistä

All

-lle

tyrmistyneimmälle

tyrmistyneimmille

Ade

-lla

tyrmistyneimmällä

tyrmistyneimmillä

Abl

-lta

tyrmistyneimmältä

tyrmistyneimmiltä

Tra

-ksi

tyrmistyneimmäksi

tyrmistyneimmiksi

Ess

-na

tyrmistyneimpänä

tyrmistyneimpinä

Abe

-tta

tyrmistyneimmättä

tyrmistyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tyrmistynein

tyrmistyneimmät

Par

-ta

tyrmistyneintä

tyrmistyneimpiä

Gen

-n

tyrmistyneimmän

tyrmistyneinten / tyrmistyneimpien

Ill

mihin

tyrmistyneimpään

tyrmistyneimpiin

Ine

-ssa

tyrmistyneimmässä

tyrmistyneimmissä

Ela

-sta

tyrmistyneimmästä

tyrmistyneimmistä

All

-lle

tyrmistyneimmälle

tyrmistyneimmille

Ade

-lla

tyrmistyneimmällä

tyrmistyneimmillä

Abl

-lta

tyrmistyneimmältä

tyrmistyneimmiltä

Tra

-ksi

tyrmistyneimmäksi

tyrmistyneimmiksi

Ess

-na

tyrmistyneimpänä

tyrmistyneimpinä

Abe

-tta

tyrmistyneimmättä

tyrmistyneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tyrmistyneimmin

Wiktionary

(intransitive) to be dismayed Show more arrow right From tyrmä (“stiff, harsh, unfriendly, wretched, poor”, dialectal, adjective) +‎ -styä. Show more arrow right
shocked
be shocked
discouraged by the width
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OPUS Parallel Corpus; SETIMES2 Parallel Corpus; Tanhoca Parallel Corpus Äitisi tyrmistyisi. Your mother would be appalled. Tämä on tyrmistyttävää. This is an outrage. Lucy tyrmistyi. Sure floored her, didn't it? Hän puhuu tyrmistyttävänä asiasta. He talks about the issue in a shocking manner. En ole hyvä tyrmistymään. Yeah, I don't do outrage well these days. Tämä tapahtui minulle tyrmistyttävänä. This happened to me in a shocking way. Tyrmistyin vastauksesta. I was appalled at that. Lapsellisuutesi on tyrmistyttävää. Your naivete is astounding. Tällainen tilanne on melko tyrmistyttävänä. This kind of situation is quite shocking. Keskustelu on ollut tyrmistyttävänä monesti. The discussion has been shocking many times. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistyn

en tyrmisty

ii

tyrmistyt

et tyrmisty

iii

tyrmistyy

ei tyrmisty

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistymme / tyrmistytään

emme tyrmisty / ei tyrmistytä

ii

tyrmistytte

ette tyrmisty

iii

tyrmistyvät

eivät tyrmisty
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistyin

en tyrmistynyt

ii

tyrmistyit

et tyrmistynyt

iii

tyrmistyi

ei tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistyimme / tyrmistyttiin

emme tyrmistyneet / ei tyrmistytty

ii

tyrmistyitte

ette tyrmistyneet

iii

tyrmistyivät

eivät tyrmistyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tyrmistynyt

en ole tyrmistynyt

ii

olet tyrmistynyt

et ole tyrmistynyt

iii

on tyrmistynyt

ei ole tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme tyrmistyneet

emme ole tyrmistyneet

ii

olette tyrmistyneet

ette ole tyrmistyneet

iii

ovat tyrmistyneet

eivät ole tyrmistyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tyrmistynyt

en ollut tyrmistynyt

ii

olit tyrmistynyt

et ollut tyrmistynyt

iii

oli tyrmistynyt

ei ollut tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme tyrmistyneet

emme olleet tyrmistyneet

ii

olitte tyrmistyneet

ette olleet tyrmistyneet

iii

olivat tyrmistyneet

eivät olleet tyrmistyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistyisin

en tyrmistyisi

ii

tyrmistyisit

et tyrmistyisi

iii

tyrmistyisi

ei tyrmistyisi

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistyisimme

emme tyrmistyisi

ii

tyrmistyisitte

ette tyrmistyisi

iii

tyrmistyisivät

eivät tyrmistyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tyrmistynyt

en olisi tyrmistynyt

ii

olisit tyrmistynyt

et olisi tyrmistynyt

iii

olisi tyrmistynyt

ei olisi tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tyrmistyneet

emme olisi tyrmistyneet

ii

olisitte tyrmistyneet

ette olisi tyrmistyneet

iii

olisivat tyrmistyneet

eivät olisi tyrmistyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tyrmistynen

en tyrmistyne

ii

tyrmistynet

et tyrmistyne

iii

tyrmistynee

ei tyrmistyne

Plural

Positive

Negative

i

tyrmistynemme

emme tyrmistyne

ii

tyrmistynette

ette tyrmistyne

iii

tyrmistynevät

eivät tyrmistyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tyrmistynyt

en liene tyrmistynyt

ii

lienet tyrmistynyt

et liene tyrmistynyt

iii

lienee tyrmistynyt

ei liene tyrmistynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tyrmistyneet

emme liene tyrmistyneet

ii

lienette tyrmistyneet

ette liene tyrmistyneet

iii

lienevät tyrmistyneet

eivät liene tyrmistyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tyrmisty

iii

tyrmistyköön

Plural

i

tyrmistykäämme

ii

tyrmistykää

iii

tyrmistykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tyrmistyä

Tra

-ksi

tyrmistyäksensä / tyrmistyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tyrmistyessä

Ins

-in

tyrmistyen

Ine

-ssa

tyrmistyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tyrmistymään

Ine

-ssa

tyrmistymässä

Ela

-sta

tyrmistymästä

Ade

-lla

tyrmistymällä

Abe

-tta

tyrmistymättä

Ins

-in

tyrmistymän

Ins

-in

tyrmistyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tyrmistyminen

Par

-ta

tyrmistymistä
Infinitive V

tyrmistymäisillänsä / tyrmistymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

tyrmistytään

ei tyrmistytä

Imperfect

tyrmistyttiin

ei tyrmistytty

Potential

tyrmistyttäneen

ei tyrmistyttäne

Conditional

tyrmistyttäisiin

ei tyrmistyttäisi

Imperative Present

tyrmistyttäköön

älköön tyrmistyttäkö

Imperative Perfect

olkoon tyrmistytty

älköön tyrmistytty

Positive

Negative

Present

tyrmistytään

ei tyrmistytä

Imperfect

tyrmistyttiin

ei tyrmistytty

Potential

tyrmistyttäneen

ei tyrmistyttäne

Conditional

tyrmistyttäisiin

ei tyrmistyttäisi

Imperative Present

tyrmistyttäköön

älköön tyrmistyttäkö

Imperative Perfect

olkoon tyrmistytty

älköön tyrmistytty

Participle

Active

Passive

1st

tyrmistyvä

tyrmistyttävä

2nd

tyrmistynyt

tyrmistytty

3rd

tyrmistymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept