logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

säätää, verb
Word analysis
säädetyllä

säädetyllä

säätää

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Adessive

säädetty

Adjective, Singular Adessive
Report an issue

Wiktionary

(transitive, mechanics) to adjust, regulate, tune, control Fin:Voisitko säätää tätä radiota?Eng:Could you please tune this radio? (transitive, law) to enact; prescribe, ordain, decree Fin:Eduskunta sääti uuden lain.Eng:The Parliament of Finland enacted a new Act. (transitive, colloquial) to do (something time-consuming), to muck about Show more arrow right (enact; prescribe, ordain, decree): In the phase where the motion on enacting an Act is adopted, the verb hyväksyä is used. The verb säätää connotes the whole process starting from the submission of the original legislative motion up to the final vote by which the Parliament approves the motion on enacting an Act. Show more arrow right Nouns säädinsäädössäätiösääteinenlakisääteinen Verbs frequentative säädellä Phrases säätää laki Show more arrow right From Proto-Finnic säätädäk, equivalent to sää (“(obsolete) fiber, thread, strand”) +‎ -tää (compare säie). Cognates include Estonian seadma, Livonian sǟdõ, Veps säta and Votic säätää. Show more arrow right
to adjust säätää, oikaista, asetella, justeerata, järjestää, tarkkuuttaa
to provide säätää, toimittaa, hankkia, edellyttää, huolehtia jstk
to set asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, virittää
to lay down säätää, määrätä, laatia, laskea, laskea alas, luopua jstk
to regulate säännellä, säädellä, säätää, säännöstellä, säännöstää
to prescribe määrätä, säätää
to enact säätää, määrätä, esittää, näytellä
to readjust säätää, tarkistaa, sopeutua, säätää uudestaan, asettaa, järjestää uudelleen
to decree määrätä, säätää
to dispose määrätä, järjestää, säätää
to ordain määrätä, säätää, vihkiä papiksi
to program ohjelmoida, asettaa, säätää
Show more arrow right KDE40.1; opensubtitles2; Europarl.fi-en; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles2018, sentence #92614.; ParaCrawl Säädä kokoa. Adjust Widgets Size. Säädä nyt jo! Trim it when I tell you, trim it! Säädä, säädä. Adjust, adjust. Säädä pisteitä. Adjust Score. Hallitus säätää lakeja. The government enacts laws. En säädä lakeja. I do not make the law. Säädä ruudun kirkkautta. Adjust the brightness of the screen. Valtio säätää verotusta. The state regulates taxation. Säädän kuvaa. Adjusting view. Säädän kulman. I'm going to adjust,. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

säädän

en säädä

ii

säädät

et säädä

iii

säätää

ei säädä

Plural

Positive

Negative

i

säädämme / säädetään

emme säädä / ei säädetä

ii

säädätte

ette säädä

iii

säätävät

eivät säädä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

säädin

en säätänyt

ii

säädit

et säätänyt

iii

sääti

ei säätänyt

Plural

Positive

Negative

i

säädimme / säädettiin

emme säätäneet / ei säädetty

ii

sääditte

ette säätäneet

iii

säätivät

eivät säätäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen säätänyt

en ole säätänyt

ii

olet säätänyt

et ole säätänyt

iii

on säätänyt

ei ole säätänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme säätäneet

emme ole säätäneet

ii

olette säätäneet

ette ole säätäneet

iii

ovat säätäneet

eivät ole säätäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin säätänyt

en ollut säätänyt

ii

olit säätänyt

et ollut säätänyt

iii

oli säätänyt

ei ollut säätänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme säätäneet

emme olleet säätäneet

ii

olitte säätäneet

ette olleet säätäneet

iii

olivat säätäneet

eivät olleet säätäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

säätäisin

en säätäisi

ii

säätäisit

et säätäisi

iii

säätäisi

ei säätäisi

Plural

Positive

Negative

i

säätäisimme

emme säätäisi

ii

säätäisitte

ette säätäisi

iii

säätäisivät

eivät säätäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin säätänyt

en olisi säätänyt

ii

olisit säätänyt

et olisi säätänyt

iii

olisi säätänyt

ei olisi säätänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme säätäneet

emme olisi säätäneet

ii

olisitte säätäneet

ette olisi säätäneet

iii

olisivat säätäneet

eivät olisi säätäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

säätänen

en säätäne

ii

säätänet

et säätäne

iii

säätänee

ei säätäne

Plural

Positive

Negative

i

säätänemme

emme säätäne

ii

säätänette

ette säätäne

iii

säätänevät

eivät säätäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen säätänyt

en liene säätänyt

ii

lienet säätänyt

et liene säätänyt

iii

lienee säätänyt

ei liene säätänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme säätäneet

emme liene säätäneet

ii

lienette säätäneet

ette liene säätäneet

iii

lienevät säätäneet

eivät liene säätäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

säädä

iii

säätäköön

Plural

i

säätäkäämme

ii

säätäkää

iii

säätäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

säätää

Tra

-ksi

säätääksensä / säätääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

säätäessä

Ins

-in

säätäen

Ine

-ssa

säädettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

säätämään

Ine

-ssa

säätämässä

Ela

-sta

säätämästä

Ade

-lla

säätämällä

Abe

-tta

säätämättä

Ins

-in

säätämän

Ins

-in

säädettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

säätäminen

Par

-ta

säätämistä
Infinitive V

säätämäisillänsä / säätämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

säädetään

ei säädetä

Imperfect

säädettiin

ei säädetty

Potential

säädettäneen

ei säädettäne

Conditional

säädettäisiin

ei säädettäisi

Imperative Present

säädettäköön

älköön säädettäkö

Imperative Perfect

olkoon säädetty

älköön säädetty

Positive

Negative

Present

säädetään

ei säädetä

Imperfect

säädettiin

ei säädetty

Potential

säädettäneen

ei säädettäne

Conditional

säädettäisiin

ei säädettäisi

Imperative Present

säädettäköön

älköön säädettäkö

Imperative Perfect

olkoon säädetty

älköön säädetty

Participle

Active

Passive

1st

säätävä

säädettävä

2nd

säätänyt

säädetty

3rd

säätämä

-
prescribed määrätty, säädetty, lakisääteinen
regulating säädetty, asiaankuuluva, sääntöjen mukainen
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; OPUS; A8-0383/2018, page 18; A8-0345/2018, page 22; P8_TA-PROV(2019)0442, page 8; A8-0371/2018, page 23 Säädetyllä tavalla tehty päätös on aina perusteltava. A decision made in a regulated manner must always be justified. Toimenpiteiden on tapahduttava vain säädetyllä tavalla. Actions must only take place in the specified manner. Virasto noudattaa säädetyllä tavalla tiedonsaantioikeutta. The agency complies with the right of access to information in a prescribed manner. Säädetyllä tavalla toimivaa sähkökatkaisinta ei saa koskea. A switch operating in a specified manner must not be touched. Päätös säädetylle on voimassa. The decision is valid as prescribed. Tämä olisi onnistuttava tekemään mahdollisimman säädetyllä tavalla. This should be done in the most regulated manner possible. Kokeet tehdään säädetyllä tavalla ja tulosraportit on tuotava julki. Experiments are conducted in a regulated manner and the result reports must be made public. Turvallisuusns-ja puolustustarpeet on täytettävä säädetyllä mukavuustasolla. Security and defense needs must be met at a regulated level of comfort. Säädetyllä tavalla toiminnassa olevan koulun on ilmoitettava virheistä viipymättä. The school in operation must report errors in a prescribed manner without delay. Toimielinten toteuttamat menettelyt on mukautettava säädetyllä tavalla perushaaraan. Procedures implemented by the institutions must be adapted in a specified manner to the basic branch. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

säädetty

säädetyt

Par

-ta

säädettyä

säädettyjä

Gen

-n

säädetyn

säädettyjen

Ill

mihin

säädettyyn

säädettyihin

Ine

-ssa

säädetyssä

säädetyissä

Ela

-sta

säädetystä

säädetyistä

All

-lle

säädetylle

säädetyille

Ade

-lla

säädetyllä

säädetyillä

Abl

-lta

säädetyltä

säädetyiltä

Tra

-ksi

säädetyksi

säädetyiksi

Ess

-na

säädettynä

säädettyinä

Abe

-tta

säädetyttä

säädetyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säädetyin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

säädetty

säädetyt

Par

-ta

säädettyä

säädettyjä

Gen

-n

säädetyn

säädettyjen

Ill

mihin

säädettyyn

säädettyihin

Ine

-ssa

säädetyssä

säädetyissä

Ela

-sta

säädetystä

säädetyistä

All

-lle

säädetylle

säädetyille

Ade

-lla

säädetyllä

säädetyillä

Abl

-lta

säädetyltä

säädetyiltä

Tra

-ksi

säädetyksi

säädetyiksi

Ess

-na

säädettynä

säädettyinä

Abe

-tta

säädetyttä

säädetyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säädetyin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

säädetympi

säädetymmät

Par

-ta

säädetympää

säädetympiä

Gen

-n

säädetymmän

säädetympien

Ill

mihin

säädetympiin

säädetympiin

Ine

-ssa

säädetymmässä

säädetymmissä

Ela

-sta

säädetymmästä

säädetymmistä

All

-lle

säädetymmälle

säädetymmille

Ade

-lla

säädetymmällä

säädetymmillä

Abl

-lta

säädetymmältä

säädetymmiltä

Tra

-ksi

säädetymmäksi

säädetymmiksi

Ess

-na

säädetympänä

säädetympinä

Abe

-tta

säädetymmättä

säädetymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säädetymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

säädetympi

säädetymmät

Par

-ta

säädetympää

säädetympiä

Gen

-n

säädetymmän

säädetympien

Ill

mihin

säädetympiin

säädetympiin

Ine

-ssa

säädetymmässä

säädetymmissä

Ela

-sta

säädetymmästä

säädetymmistä

All

-lle

säädetymmälle

säädetymmille

Ade

-lla

säädetymmällä

säädetymmillä

Abl

-lta

säädetymmältä

säädetymmiltä

Tra

-ksi

säädetymmäksi

säädetymmiksi

Ess

-na

säädetympänä

säädetympinä

Abe

-tta

säädetymmättä

säädetymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säädetymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

säädetyin

säädetyimmät

Par

-ta

säädetyintä

säädetyimpiä

Gen

-n

säädetyimmän

säädetyinten / säädetyimpien

Ill

mihin

säädetyimpään

säädetyimpiin

Ine

-ssa

säädetyimmässä

säädetyimmissä

Ela

-sta

säädetyimmästä

säädetyimmistä

All

-lle

säädetyimmälle

säädetyimmille

Ade

-lla

säädetyimmällä

säädetyimmillä

Abl

-lta

säädetyimmältä

säädetyimmiltä

Tra

-ksi

säädetyimmäksi

säädetyimmiksi

Ess

-na

säädetyimpänä

säädetyimpinä

Abe

-tta

säädetyimmättä

säädetyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säädetyimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

säädetyin

säädetyimmät

Par

-ta

säädetyintä

säädetyimpiä

Gen

-n

säädetyimmän

säädetyinten / säädetyimpien

Ill

mihin

säädetyimpään

säädetyimpiin

Ine

-ssa

säädetyimmässä

säädetyimmissä

Ela

-sta

säädetyimmästä

säädetyimmistä

All

-lle

säädetyimmälle

säädetyimmille

Ade

-lla

säädetyimmällä

säädetyimmillä

Abl

-lta

säädetyimmältä

säädetyimmiltä

Tra

-ksi

säädetyimmäksi

säädetyimmiksi

Ess

-na

säädetyimpänä

säädetyimpinä

Abe

-tta

säädetyimmättä

säädetyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

säädetyimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept