logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

+ kin, personal pronoun

Word analysis
säkään

säkään

Personal pronoun, 2nd singular Nominative, Focus clitic with suffix kaan

säkä

Noun, Singular Illative

Report an issue

Wiktionary

(personal, colloquial) you, ya (second person singular personal pronoun) Show more arrow right sinä (standard Finnish)sie, sää (dialectal) Show more arrow right Dialectal variant of sinä; see it and its etymon, Proto-Finnic cinä, for more. Show more arrow right

Example sentences

OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OPUS 1.0 English-Finnish; Tatoeba; OPUS; Tilde MODEL corpus Sut haen. I'll steal you. Ei oo sulle. It's not for you. En syytä sua. I don't blame you. Tää on sulle. This is for you. Sulle sopii se. It suits you. Sulle käy hyvin. That's fine with you. Anna sulle ruoka. Give yourself food. Odotan sua täällä. I'm waiting for you here. Entä sulla? How was yours? Sähän sait. You did. Show more arrow right

Singular

minä / Isinä / youhän / he, she, it
Nom - minäkään / mäkään sinäkään / säkään hänkään
Par -ta minuakaan / muakaan sinuakaan / suakaan häntäkään
Gen -n minunkaan / munkaan sinunkaan / sunkaan hänenkään
Acc -t minutkaan / mutkaan sinutkaan / sutkaan hänetkään
Ill mihin minuunkaan / muhunkaan sinuunkaan / suhunkaan häneenkaan
Ine -ssa minussakaan / mussakaan sinussakaan / sussakaan hänessäkään
Ela -sta minustakaan / mustakaan / mustkaan sinustakaan / sustakaan / sustkaan hänestäkään
All -lle minullekaan / mullekaan sinullekaan / sullekaan hänellekään
Ade -lla minullakaan / mullakaan / mullkaan / mulkaan sinullakaan / sullakaan / sullkaan / sulkaan hänelläkään
Abl -lta minultakaan / multakaan / multkaan sinultakaan / sultakaan / sultkaan häneltäkään
Tra -ksi minuksikaan / muksikaan sinuksikaan / suksikaan häneksikään
Ess -na minunakaan / munakaan sinunakaan / sunakaan hänenäkään
Abe -tta minuttakaan / muttakaan sinuttakaan / suttakaan hänettäkään
Com -ne - - -
Ins -in - - -

Plural

me / wete / youhe / they

Nom

-

mekään

tekään

hekään

Par

-ta

meitäkään

teitäkään

heitäkään

Gen

-n

meidänkään

teidänkään

heidänkään

Acc

-t

meidätkään

teidätkään

heidätkään

Ill

mihin

meihinkään

teihinkään

heihinkään

Ine

-ssa

meissäkään

teissäkään

heissäkään

Ela

-sta

meistäkään

teistäkään

heistäkään

All

-lle

meillekään

teillekään

heillekään

Ade

-lla

meilläkään

teilläkään

heilläkään

Abl

-lta

meiltäkään

teiltäkään

heiltäkään

Tra

-ksi

meiksikään

teiksikään

heiksikään

Ess

-na

meinäkään

teinäkään

heinäkään

Abe

-tta

meittäkään

teittäkään

heittäkään

Com

-ne

meinekään

teinekään

heinekään

Ins

-in

meinkään

teinkään

heinkään

Singular

minä / Isinä / youhän / he, she, it
Nom-
minäkään / mäkään sinäkään / säkään hänkään
Par-ta
minuakaan / muakaan sinuakaan / suakaan häntäkään
Gen-n
minunkaan / munkaan sinunkaan / sunkaan hänenkään
Acc-t
minutkaan / mutkaan sinutkaan / sutkaan hänetkään
Illmihin
minuunkaan / muhunkaan sinuunkaan / suhunkaan häneenkaan
Ine-ssa
minussakaan / mussakaan sinussakaan / sussakaan hänessäkään
Ela-sta
minustakaan / mustakaan / mustkaan sinustakaan / sustakaan / sustkaan hänestäkään
All-lle
minullekaan / mullekaan sinullekaan / sullekaan hänellekään
Ade-lla
minullakaan / mullakaan / mullkaan / mulkaan sinullakaan / sullakaan / sullkaan / sulkaan hänelläkään
Abl-lta
minultakaan / multakaan / multkaan sinultakaan / sultakaan / sultkaan häneltäkään
Tra-ksi
minuksikaan / muksikaan sinuksikaan / suksikaan häneksikään
Ess-na
minunakaan / munakaan sinunakaan / sunakaan hänenäkään
Abe-tta
minuttakaan / muttakaan sinuttakaan / suttakaan hänettäkään
Com-ne
- - -
Ins-in
- - -

Plural

me / wete / youhe / they
Nom-
mekään tekään hekään
Par-ta
meitäkään teitäkään heitäkään
Gen-n
meidänkään teidänkään heidänkään
Acc-t
meidätkään teidätkään heidätkään
Illmihin
meihinkään teihinkään heihinkään
Ine-ssa
meissäkään teissäkään heissäkään
Ela-sta
meistäkään teistäkään heistäkään
All-lle
meillekään teillekään heillekään
Ade-lla
meilläkään teilläkään heilläkään
Abl-lta
meiltäkään teiltäkään heiltäkään
Tra-ksi
meiksikään teiksikään heiksikään
Ess-na
meinäkään teinäkään heinäkään
Abe-tta
meittäkään teittäkään heittäkään
Com-ne
meinekään teinekään heinekään
Ins-in
meinkään teinkään heinkään

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

säkä

säät / sä’ät / säkät

Par

-ta

säkää

säkiä

Gen

-n

sään / sä’än / säkän

säkien

Ill

mihin

säkään

säkiin

Ine

-ssa

säässä / sä’ässä / säkässä

sä’issä / säkissä

Ela

-sta

säästä / sä’ästä / säkästä

sä’istä / säkistä

All

-lle

säälle / sä’älle / säkälle

sä’ille / säkille

Ade

-lla

säällä / sä’ällä / säkällä

sä’illä / säkillä

Abl

-lta

säältä / sä’ältä / säkältä

sä’iltä / säkiltä

Tra

-ksi

sääksi / sä’äksi / säkäksi

sä’iksi / säkiksi

Ess

-na

säkänä

säkinä

Abe

-tta

säättä / sä’ättä / säkättä

sä’ittä / säkittä

Com

-ne

-

säkine

Ins

-in

-

sä’in / säkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

säkä

säät / sä’ät / säkät

Par

-ta

säkää

säkiä

Gen

-n

sään / sä’än / säkän

säkien

Ill

mihin

säkään

säkiin

Ine

-ssa

säässä / sä’ässä / säkässä

sä’issä / säkissä

Ela

-sta

säästä / sä’ästä / säkästä

sä’istä / säkistä

All

-lle

säälle / sä’älle / säkälle

sä’ille / säkille

Ade

-lla

säällä / sä’ällä / säkällä

sä’illä / säkillä

Abl

-lta

säältä / sä’ältä / säkältä

sä’iltä / säkiltä

Tra

-ksi

sääksi / sä’äksi / säkäksi

sä’iksi / säkiksi

Ess

-na

säkänä

säkinä

Abe

-tta

säättä / sä’ättä / säkättä

sä’ittä / säkittä

Com

-ne

-

säkine

Ins

-in

-

sä’in / säkin

withers säkä
Show more arrow right
opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3 Etkö säkään saa unta? Couldn t you sleep, either? Säästä vitsaa? There's snow peas, bra"? Säästä voimiasi. Don't waste your breath. Kävi säkä! We're in luck. Huono säkä. Bad luck. Tällä säällä? It's so nice outside. EngIannin säät. English weather. Säästä hänen henkensä. Spare his life. Otamme säkin mukaan. Don't worry, we ' re taking it with us. Sinulla kävi säkä. You're lucky. Show more arrow right

Wiktionary

The withers (part of the back of a draft animal or horse that is the highest). Show more arrow right In Finnish säkä is a singular word, in English withers is plural. Show more arrow right From Proto-Finnic säkä. Related to Karelian säkä, Ludian šägä and Veps sägu. Possibly borrowed from Russian счастье (sčastʹje). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

säkäni

säkäni

säkäsi

säkäsi

säkänsä

säkänsä

Par

-ta

säkääni

säkiäni

säkääsi

säkiäsi

säkäänsä

säkiänsä / säkiään

Gen

-n

säkäni

säkieni

säkäsi

säkiesi

säkänsä

säkiensä

Ill

mihin

säkääni

säkiini

säkääsi

säkiisi

säkäänsä

säkiinsä

Ine

-ssa

säässäni / sä’ässäni / säkässäni

sä’issäni / säkissäni

säässäsi / sä’ässäsi / säkässäsi

sä’issäsi / säkissäsi

säässänsä / säässään / sä’ässänsä / sä’ässään / säkässänsä / säkässään

sä’issänsä / sä’issään / säkissänsä / säkissään

Ela

-sta

säästäni / sä’ästäni / säkästäni

sä’istäni / säkistäni

säästäsi / sä’ästäsi / säkästäsi

sä’istäsi / säkistäsi

säästänsä / säästään / sä’ästänsä / sä’ästään / säkästänsä / säkästään

sä’istänsä / sä’istään / säkistänsä / säkistään

All

-lle

säälleni / sä’älleni / säkälleni

sä’illeni / säkilleni

säällesi / sä’ällesi / säkällesi

sä’illesi / säkillesi

säälleen / säällensä / sä’älleen / sä’ällensä / säkälleen / säkällensä

sä’illensä / sä’illeän / säkillensä / säkilleän

Ade

-lla

säälläni / sä’älläni / säkälläni

sä’illäni / säkilläni

säälläsi / sä’älläsi / säkälläsi

sä’illäsi / säkilläsi

säällänsä / säällään / sä’ällänsä / sä’ällään / säkällänsä / säkällään

sä’illänsä / sä’illään / säkillänsä / säkillään

Abl

-lta

säältäni / sä’ältäni / säkältäni

sä’iltäni / säkiltäni

säältäsi / sä’ältäsi / säkältäsi

sä’iltäsi / säkiltäsi

säältänsä / säältään / sä’ältänsä / sä’ältään / säkältänsä / säkältään

sä’iltänsä / sä’iltään / säkiltänsä / säkiltään

Tra

-ksi

sääkseni / sä’äkseni / säkäkseni

sä’ikseni / säkikseni

sääksesi / sä’äksesi / säkäksesi

sä’iksesi / säkiksesi

sääkseen / sääksensä / sä’äkseen / sä’äksensä / säkäkseen / säkäksensä

sä’ikseen / sä’iksensä / säkikseen / säkiksensä

Ess

-na

säkänäni

säkinäni

säkänäsi

säkinäsi

säkänänsä / säkänään

säkinänsä / säkinään

Abe

-tta

säättäni / sä’ättäni / säkättäni

sä’ittäni / säkittäni

säättäsi / sä’ättäsi / säkättäsi

sä’ittäsi / säkittäsi

säättänsä / säättään / sä’ättänsä / sä’ättään / säkättänsä / säkättään

sä’ittänsä / sä’ittään / säkittänsä / säkittään

Com

-ne

-

säkineni

-

säkinesi

-

säkinensä / säkineen

Singular

Plural

Nom

-

säkäni

säkäsi

säkänsä

säkäni

säkäsi

säkänsä

Par

-ta

säkääni

säkääsi

säkäänsä

säkiäni

säkiäsi

säkiänsä / säkiään

Gen

-n

säkäni

säkäsi

säkänsä

säkieni

säkiesi

säkiensä

Ill

mihin

säkääni

säkääsi

säkäänsä

säkiini

säkiisi

säkiinsä

Ine

-ssa

säässäni / sä’ässäni / säkässäni

säässäsi / sä’ässäsi / säkässäsi

säässänsä / säässään / sä’ässänsä / sä’ässään / säkässänsä / säkässään

sä’issäni / säkissäni

sä’issäsi / säkissäsi

sä’issänsä / sä’issään / säkissänsä / säkissään

Ela

-sta

säästäni / sä’ästäni / säkästäni

säästäsi / sä’ästäsi / säkästäsi

säästänsä / säästään / sä’ästänsä / sä’ästään / säkästänsä / säkästään

sä’istäni / säkistäni

sä’istäsi / säkistäsi

sä’istänsä / sä’istään / säkistänsä / säkistään

All

-lle

säälleni / sä’älleni / säkälleni

säällesi / sä’ällesi / säkällesi

säälleen / säällensä / sä’älleen / sä’ällensä / säkälleen / säkällensä

sä’illeni / säkilleni

sä’illesi / säkillesi

sä’illensä / sä’illeän / säkillensä / säkilleän

Ade

-lla

säälläni / sä’älläni / säkälläni

säälläsi / sä’älläsi / säkälläsi

säällänsä / säällään / sä’ällänsä / sä’ällään / säkällänsä / säkällään

sä’illäni / säkilläni

sä’illäsi / säkilläsi

sä’illänsä / sä’illään / säkillänsä / säkillään

Abl

-lta

säältäni / sä’ältäni / säkältäni

säältäsi / sä’ältäsi / säkältäsi

säältänsä / säältään / sä’ältänsä / sä’ältään / säkältänsä / säkältään

sä’iltäni / säkiltäni

sä’iltäsi / säkiltäsi

sä’iltänsä / sä’iltään / säkiltänsä / säkiltään

Tra

-ksi

sääkseni / sä’äkseni / säkäkseni

sääksesi / sä’äksesi / säkäksesi

sääkseen / sääksensä / sä’äkseen / sä’äksensä / säkäkseen / säkäksensä

sä’ikseni / säkikseni

sä’iksesi / säkiksesi

sä’ikseen / sä’iksensä / säkikseen / säkiksensä

Ess

-na

säkänäni

säkänäsi

säkänänsä / säkänään

säkinäni

säkinäsi

säkinänsä / säkinään

Abe

-tta

säättäni / sä’ättäni / säkättäni

säättäsi / sä’ättäsi / säkättäsi

säättänsä / säättään / sä’ättänsä / sä’ättään / säkättänsä / säkättään

sä’ittäni / säkittäni

sä’ittäsi / säkittäsi

sä’ittänsä / sä’ittään / säkittänsä / säkittään

Com

-ne

-

-

-

säkineni

säkinesi

säkinensä / säkineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

säkämme

säkämme

säkänne

säkänne

säkänsä

säkänsä

Par

-ta

säkäämme

säkiämme

säkäänne

säkiänne

säkäänsä

säkiänsä / säkiään

Gen

-n

säkämme

säkiemme

säkänne

säkienne

säkänsä

säkiensä

Ill

mihin

säkäämme

säkiimme

säkäänne

säkiinne

säkäänsä

säkiinsä

Ine

-ssa

säässämme / sä’ässämme / säkässämme

sä’issämme / säkissämme

säässänne / sä’ässänne / säkässänne

sä’issänne / säkissänne

säässänsä / säässään / sä’ässänsä / sä’ässään / säkässänsä / säkässään

sä’issänsä / sä’issään / säkissänsä / säkissään

Ela

-sta

säästämme / sä’ästämme / säkästämme

sä’istämme / säkistämme

säästänne / sä’ästänne / säkästänne

sä’istänne / säkistänne

säästänsä / säästään / sä’ästänsä / sä’ästään / säkästänsä / säkästään

sä’istänsä / sä’istään / säkistänsä / säkistään

All

-lle

säällemme / sä’ällemme / säkällemme

sä’illemme / säkillemme

säällenne / sä’ällenne / säkällenne

sä’illenne / säkillenne

säälleen / säällensä / sä’älleen / sä’ällensä / säkälleen / säkällensä

sä’illensä / sä’illeän / säkillensä / säkilleän

Ade

-lla

säällämme / sä’ällämme / säkällämme

sä’illämme / säkillämme

säällänne / sä’ällänne / säkällänne

sä’illänne / säkillänne

säällänsä / säällään / sä’ällänsä / sä’ällään / säkällänsä / säkällään

sä’illänsä / sä’illään / säkillänsä / säkillään

Abl

-lta

säältämme / sä’ältämme / säkältämme

sä’iltämme / säkiltämme

säältänne / sä’ältänne / säkältänne

sä’iltänne / säkiltänne

säältänsä / säältään / sä’ältänsä / sä’ältään / säkältänsä / säkältään

sä’iltänsä / sä’iltään / säkiltänsä / säkiltään

Tra

-ksi

sääksemme / sä’äksemme / säkäksemme

sä’iksemme / säkiksemme

sääksenne / sä’äksenne / säkäksenne

sä’iksenne / säkiksenne

sääkseen / sääksensä / sä’äkseen / sä’äksensä / säkäkseen / säkäksensä

sä’ikseen / sä’iksensä / säkikseen / säkiksensä

Ess

-na

säkänämme

säkinämme

säkänänne

säkinänne

säkänänsä / säkänään

säkinänsä / säkinään

Abe

-tta

säättämme / sä’ättämme / säkättämme

sä’ittämme / säkittämme

säättänne / sä’ättänne / säkättänne

sä’ittänne / säkittänne

säättänsä / säättään / sä’ättänsä / sä’ättään / säkättänsä / säkättään

sä’ittänsä / sä’ittään / säkittänsä / säkittään

Com

-ne

-

säkinemme

-

säkinenne

-

säkinensä / säkineen

Singular

Plural

Nom

-

säkämme

säkänne

säkänsä

säkämme

säkänne

säkänsä

Par

-ta

säkäämme

säkäänne

säkäänsä

säkiämme

säkiänne

säkiänsä / säkiään

Gen

-n

säkämme

säkänne

säkänsä

säkiemme

säkienne

säkiensä

Ill

mihin

säkäämme

säkäänne

säkäänsä

säkiimme

säkiinne

säkiinsä

Ine

-ssa

säässämme / sä’ässämme / säkässämme

säässänne / sä’ässänne / säkässänne

säässänsä / säässään / sä’ässänsä / sä’ässään / säkässänsä / säkässään

sä’issämme / säkissämme

sä’issänne / säkissänne

sä’issänsä / sä’issään / säkissänsä / säkissään

Ela

-sta

säästämme / sä’ästämme / säkästämme

säästänne / sä’ästänne / säkästänne

säästänsä / säästään / sä’ästänsä / sä’ästään / säkästänsä / säkästään

sä’istämme / säkistämme

sä’istänne / säkistänne

sä’istänsä / sä’istään / säkistänsä / säkistään

All

-lle

säällemme / sä’ällemme / säkällemme

säällenne / sä’ällenne / säkällenne

säälleen / säällensä / sä’älleen / sä’ällensä / säkälleen / säkällensä

sä’illemme / säkillemme

sä’illenne / säkillenne

sä’illensä / sä’illeän / säkillensä / säkilleän

Ade

-lla

säällämme / sä’ällämme / säkällämme

säällänne / sä’ällänne / säkällänne

säällänsä / säällään / sä’ällänsä / sä’ällään / säkällänsä / säkällään

sä’illämme / säkillämme

sä’illänne / säkillänne

sä’illänsä / sä’illään / säkillänsä / säkillään

Abl

-lta

säältämme / sä’ältämme / säkältämme

säältänne / sä’ältänne / säkältänne

säältänsä / säältään / sä’ältänsä / sä’ältään / säkältänsä / säkältään

sä’iltämme / säkiltämme

sä’iltänne / säkiltänne

sä’iltänsä / sä’iltään / säkiltänsä / säkiltään

Tra

-ksi

sääksemme / sä’äksemme / säkäksemme

sääksenne / sä’äksenne / säkäksenne

sääkseen / sääksensä / sä’äkseen / sä’äksensä / säkäkseen / säkäksensä

sä’iksemme / säkiksemme

sä’iksenne / säkiksenne

sä’ikseen / sä’iksensä / säkikseen / säkiksensä

Ess

-na

säkänämme

säkänänne

säkänänsä / säkänään

säkinämme

säkinänne

säkinänsä / säkinään

Abe

-tta

säättämme / sä’ättämme / säkättämme

säättänne / sä’ättänne / säkättänne

säättänsä / säättään / sä’ättänsä / sä’ättään / säkättänsä / säkättään

sä’ittämme / säkittämme

sä’ittänne / säkittänne

sä’ittänsä / sä’ittään / säkittänsä / säkittään

Com

-ne

-

-

-

säkinemme

säkinenne

säkinensä / säkineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept