logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

septuaginta, noun
Word analysis
septuaginta

septuaginta

septuaginta

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

septuaginta

septuaginnat

Par

-ta

septuagintaa

septuagintoja

Gen

-n

septuaginnan

septuagintojen

Ill

mihin

septuagintaan

septuagintoihin

Ine

-ssa

septuaginnassa

septuaginnoissa

Ela

-sta

septuaginnasta

septuaginnoista

All

-lle

septuaginnalle

septuaginnoille

Ade

-lla

septuaginnalla

septuaginnoilla

Abl

-lta

septuaginnalta

septuaginnoilta

Tra

-ksi

septuaginnaksi

septuaginnoiksi

Ess

-na

septuagintana

septuagintoina

Abe

-tta

septuaginnatta

septuaginnoitta

Com

-ne

-

septuagintoine

Ins

-in

-

septuaginnoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

septuaginta

septuaginnat

Par

-ta

septuagintaa

septuagintoja

Gen

-n

septuaginnan

septuagintojen

Ill

mihin

septuagintaan

septuagintoihin

Ine

-ssa

septuaginnassa

septuaginnoissa

Ela

-sta

septuaginnasta

septuaginnoista

All

-lle

septuaginnalle

septuaginnoille

Ade

-lla

septuaginnalla

septuaginnoilla

Abl

-lta

septuaginnalta

septuaginnoilta

Tra

-ksi

septuaginnaksi

septuaginnoiksi

Ess

-na

septuagintana

septuagintoina

Abe

-tta

septuaginnatta

septuaginnoitta

Com

-ne

-

septuagintoine

Ins

-in

-

septuaginnoin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
septuagint
septuaginta
Show more arrow right jw2019 Kreikkalainen”Septuaginta”. The Greek “ Septuagint.”. Tätä käännöstä tukevat kreikkalainen Septuaginta, syyrialainen Pešittans-käännös ja targumit. This rendering is borne out by the Greek Septuagint, the Syriac Peshitta Version and the Targums. Kreikkalainen Septuagintans-käännös ilmaisee myöskin tämän sisältävän ajatuksen rakentajista. Besides this, the Greek Septuagint Version expresses the thought of builders here. Samaa sanaa voitaisiin käyttää juhlasta, joka ei liittynyt avioliittoon (Ester 9:22, Septuaginta). The same word might be used for a feast that was not connected to a marriage. —Esther 9:22, Septuagint. He ovat varmasti pystyneet todistamaan Jehovan nimestä suoraan kreikkalaisesta Septuagintans-käännöksestä. They must have been able to witness to Jehovah's name directly from the Greek Septuagint. Mitä tärkeää kreikkalaista sanaa käytetään Septuagintans-käännöksessä Danielin 12:1:ssä, ja kuka on Miikael? What is the vital Greek word used in the Septuagint Version rendering of Daniel 12:1, and who is Michael? Kreikkalainen LXX [Septuaginta] kääntää Elohiimin sanoilla ho Theos osoittaen sen merkitsevän yhtä Jumalaa. The Greek LXX [ Septuagint ] renders El·o·himʹ as ho The·osʹ, showing that it means an individual ‘God'. Tämä käännös tuli tunnetuksi kreikkalaisena Septuagintana. This translation became known as the Greek Septuagint. Kreikkalaisessa Septuagintans-käännöksessä nimenä on Ek klē si a stēsʹ, joka merkitsee ekklesian (seurakunnan; kansankokouksen) jäsen. The Greek Septuagint gives the title as Ek·kle·si·a·stesʹ, meaning “a member of an ecclesia (congregation; assembly),” from which is derived the English name Ecclesiastes. Miksi heprealainen teksti itsessään kieltää sellaisen selityksen, ja miten kreikkalainen Septuaginta käänsi sentähden tämän heprealaisen kohdan? Why does the Hebrew text itself forbid such an interpretation, and so how did the Greek Septuagint render the Hebrew? Show more arrow right

Wikipedia

Septuagint The Septuagint (/ˈsɛptjuədʒɪnt/ SEP-tew-ə-jint), sometimes referred to as the Greek Old Testament or The Translation of the Seventy (Ancient Greek: Ἡ μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα, romanized: Hē metáphrasis tôn Hebdomḗkonta), and often abbreviated as LXX, is the earliest extant Greek translation of the Hebrew Bible from the original Hebrew. The full Greek title derives from the story recorded in the Letter of Aristeas to Philocrates that "the laws of the Jews" were translated into the Greek language at the request of Ptolemy II Philadelphus (285–247 BCE) by seventy-two Hebrew translators—six from each of the Twelve Tribes of Israel. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

septuagintani

septuagintani

septuagintasi

septuagintasi

septuagintansa

septuagintansa

Par

-ta

septuagintaani

septuagintojani

septuagintaasi

septuagintojasi

septuagintaansa

septuagintojansa / septuagintojaan

Gen

-n

septuagintani

septuagintojeni

septuagintasi

septuagintojesi

septuagintansa

septuagintojensa

Ill

mihin

septuagintaani

septuagintoihini

septuagintaasi

septuagintoihisi

septuagintaansa

septuagintoihinsa

Ine

-ssa

septuaginnassani

septuaginnoissani

septuaginnassasi

septuaginnoissasi

septuaginnassansa / septuaginnassaan

septuaginnoissansa / septuaginnoissaan

Ela

-sta

septuaginnastani

septuaginnoistani

septuaginnastasi

septuaginnoistasi

septuaginnastansa / septuaginnastaan

septuaginnoistansa / septuaginnoistaan

All

-lle

septuaginnalleni

septuaginnoilleni

septuaginnallesi

septuaginnoillesi

septuaginnallensa / septuaginnalleen

septuaginnoillensa / septuaginnoillean

Ade

-lla

septuaginnallani

septuaginnoillani

septuaginnallasi

septuaginnoillasi

septuaginnallansa / septuaginnallaan

septuaginnoillansa / septuaginnoillaan

Abl

-lta

septuaginnaltani

septuaginnoiltani

septuaginnaltasi

septuaginnoiltasi

septuaginnaltansa / septuaginnaltaan

septuaginnoiltansa / septuaginnoiltaan

Tra

-ksi

septuaginnakseni

septuaginnoikseni

septuaginnaksesi

septuaginnoiksesi

septuaginnaksensa / septuaginnakseen

septuaginnoiksensa / septuaginnoikseen

Ess

-na

septuagintanani

septuagintoinani

septuagintanasi

septuagintoinasi

septuagintanansa / septuagintanaan

septuagintoinansa / septuagintoinaan

Abe

-tta

septuaginnattani

septuaginnoittani

septuaginnattasi

septuaginnoittasi

septuaginnattansa / septuaginnattaan

septuaginnoittansa / septuaginnoittaan

Com

-ne

-

septuagintoineni

-

septuagintoinesi

-

septuagintoinensa / septuagintoineen

Singular

Plural

Nom

-

septuagintani

septuagintasi

septuagintansa

septuagintani

septuagintasi

septuagintansa

Par

-ta

septuagintaani

septuagintaasi

septuagintaansa

septuagintojani

septuagintojasi

septuagintojansa / septuagintojaan

Gen

-n

septuagintani

septuagintasi

septuagintansa

septuagintojeni

septuagintojesi

septuagintojensa

Ill

mihin

septuagintaani

septuagintaasi

septuagintaansa

septuagintoihini

septuagintoihisi

septuagintoihinsa

Ine

-ssa

septuaginnassani

septuaginnassasi

septuaginnassansa / septuaginnassaan

septuaginnoissani

septuaginnoissasi

septuaginnoissansa / septuaginnoissaan

Ela

-sta

septuaginnastani

septuaginnastasi

septuaginnastansa / septuaginnastaan

septuaginnoistani

septuaginnoistasi

septuaginnoistansa / septuaginnoistaan

All

-lle

septuaginnalleni

septuaginnallesi

septuaginnallensa / septuaginnalleen

septuaginnoilleni

septuaginnoillesi

septuaginnoillensa / septuaginnoillean

Ade

-lla

septuaginnallani

septuaginnallasi

septuaginnallansa / septuaginnallaan

septuaginnoillani

septuaginnoillasi

septuaginnoillansa / septuaginnoillaan

Abl

-lta

septuaginnaltani

septuaginnaltasi

septuaginnaltansa / septuaginnaltaan

septuaginnoiltani

septuaginnoiltasi

septuaginnoiltansa / septuaginnoiltaan

Tra

-ksi

septuaginnakseni

septuaginnaksesi

septuaginnaksensa / septuaginnakseen

septuaginnoikseni

septuaginnoiksesi

septuaginnoiksensa / septuaginnoikseen

Ess

-na

septuagintanani

septuagintanasi

septuagintanansa / septuagintanaan

septuagintoinani

septuagintoinasi

septuagintoinansa / septuagintoinaan

Abe

-tta

septuaginnattani

septuaginnattasi

septuaginnattansa / septuaginnattaan

septuaginnoittani

septuaginnoittasi

septuaginnoittansa / septuaginnoittaan

Com

-ne

-

-

-

septuagintoineni

septuagintoinesi

septuagintoinensa / septuagintoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

septuagintamme

septuagintamme

septuagintanne

septuagintanne

septuagintansa

septuagintansa

Par

-ta

septuagintaamme

septuagintojamme

septuagintaanne

septuagintojanne

septuagintaansa

septuagintojansa / septuagintojaan

Gen

-n

septuagintamme

septuagintojemme

septuagintanne

septuagintojenne

septuagintansa

septuagintojensa

Ill

mihin

septuagintaamme

septuagintoihimme

septuagintaanne

septuagintoihinne

septuagintaansa

septuagintoihinsa

Ine

-ssa

septuaginnassamme

septuaginnoissamme

septuaginnassanne

septuaginnoissanne

septuaginnassansa / septuaginnassaan

septuaginnoissansa / septuaginnoissaan

Ela

-sta

septuaginnastamme

septuaginnoistamme

septuaginnastanne

septuaginnoistanne

septuaginnastansa / septuaginnastaan

septuaginnoistansa / septuaginnoistaan

All

-lle

septuaginnallemme

septuaginnoillemme

septuaginnallenne

septuaginnoillenne

septuaginnallensa / septuaginnalleen

septuaginnoillensa / septuaginnoillean

Ade

-lla

septuaginnallamme

septuaginnoillamme

septuaginnallanne

septuaginnoillanne

septuaginnallansa / septuaginnallaan

septuaginnoillansa / septuaginnoillaan

Abl

-lta

septuaginnaltamme

septuaginnoiltamme

septuaginnaltanne

septuaginnoiltanne

septuaginnaltansa / septuaginnaltaan

septuaginnoiltansa / septuaginnoiltaan

Tra

-ksi

septuaginnaksemme

septuaginnoiksemme

septuaginnaksenne

septuaginnoiksenne

septuaginnaksensa / septuaginnakseen

septuaginnoiksensa / septuaginnoikseen

Ess

-na

septuagintanamme

septuagintoinamme

septuagintananne

septuagintoinanne

septuagintanansa / septuagintanaan

septuagintoinansa / septuagintoinaan

Abe

-tta

septuaginnattamme

septuaginnoittamme

septuaginnattanne

septuaginnoittanne

septuaginnattansa / septuaginnattaan

septuaginnoittansa / septuaginnoittaan

Com

-ne

-

septuagintoinemme

-

septuagintoinenne

-

septuagintoinensa / septuagintoineen

Singular

Plural

Nom

-

septuagintamme

septuagintanne

septuagintansa

septuagintamme

septuagintanne

septuagintansa

Par

-ta

septuagintaamme

septuagintaanne

septuagintaansa

septuagintojamme

septuagintojanne

septuagintojansa / septuagintojaan

Gen

-n

septuagintamme

septuagintanne

septuagintansa

septuagintojemme

septuagintojenne

septuagintojensa

Ill

mihin

septuagintaamme

septuagintaanne

septuagintaansa

septuagintoihimme

septuagintoihinne

septuagintoihinsa

Ine

-ssa

septuaginnassamme

septuaginnassanne

septuaginnassansa / septuaginnassaan

septuaginnoissamme

septuaginnoissanne

septuaginnoissansa / septuaginnoissaan

Ela

-sta

septuaginnastamme

septuaginnastanne

septuaginnastansa / septuaginnastaan

septuaginnoistamme

septuaginnoistanne

septuaginnoistansa / septuaginnoistaan

All

-lle

septuaginnallemme

septuaginnallenne

septuaginnallensa / septuaginnalleen

septuaginnoillemme

septuaginnoillenne

septuaginnoillensa / septuaginnoillean

Ade

-lla

septuaginnallamme

septuaginnallanne

septuaginnallansa / septuaginnallaan

septuaginnoillamme

septuaginnoillanne

septuaginnoillansa / septuaginnoillaan

Abl

-lta

septuaginnaltamme

septuaginnaltanne

septuaginnaltansa / septuaginnaltaan

septuaginnoiltamme

septuaginnoiltanne

septuaginnoiltansa / septuaginnoiltaan

Tra

-ksi

septuaginnaksemme

septuaginnaksenne

septuaginnaksensa / septuaginnakseen

septuaginnoiksemme

septuaginnoiksenne

septuaginnoiksensa / septuaginnoikseen

Ess

-na

septuagintanamme

septuagintananne

septuagintanansa / septuagintanaan

septuagintoinamme

septuagintoinanne

septuagintoinansa / septuagintoinaan

Abe

-tta

septuaginnattamme

septuaginnattanne

septuaginnattansa / septuaginnattaan

septuaginnoittamme

septuaginnoittanne

septuaginnoittansa / septuaginnoittaan

Com

-ne

-

-

-

septuagintoinemme

septuagintoinenne

septuagintoinensa / septuagintoineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept