logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

rinnasteinen, adjective
Word analysis
rinnasteisia

rinnasteisia

rinnasteinen

Adjective, Plural Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(grammar) appositive, coordinate, coordinating Show more arrow right rinnastaa +‎ -inen Show more arrow right
coordinate rinnasteinen, tasavertainen
Show more arrow right EurLex-2; oj4; jw2019; elitreca-2022; eurlex-diff-2018-06-20 Täysin rinnasteisia nämä kaksi säännöstä eivät kuitenkaan ole, koska asetus ei vaikuta kansallisiin lainsäädäntöihin. Since the Regulation does not affect national laws, the parallelism is not total, however. Koska nämä kaksi tilannetta ovat tosiasiallisesti rinnasteisia, lainsäätäjän olisi täytynyt kohdella niitä samalla tavoin säätäessään vuonna lykättyjen pääomavoittojen verottamisesta. Since the two situations were indeed comparable they should have been treated alike when the legislator in # provided for the fiscal recognition of the suspended gains. Jos mukautus viivästyy, EU:n henkilöstön palkat ja eläkkeet ovat vähemmässä määrin rinnasteisia jäsenvaltioiden julkishallinnon palkkojen ja eläkkeiden kanssa. The delay of these adjustments reduces the alignment of salaries and pensions of EU staff to Member States' civil services. Lainsäädäntöjen lähentämisen tässä vaiheessa ei ole vielä näyttänyt tarpeelliselta laatia täysin rinnasteisia sääntöjä pakolaisten ja toissijaista suojelua saavien henkilöiden kohtelusta. At the present stage of the harmonisation process the need has not been felt to establish wholly comparable norms for refugees and persons enjoying subsidiary protection. ETSK tähdentää sitä, että käsitteet”kuluttaja”ja”potilas”eivät vastaa toisiaan ja että niitä määrittävät ominaisuudet eivät ole rinnasteisia ensinnäkin siksi, että kuluttajat eivät ole ainoastaan yksityishenkilöitä. The EESC must emphasise that the concepts of ‘consumer'and ‘patient' are not synonymous, and their motivations are not the same. Rinnasteisen järjestön jäsenmaahan tehtävää virkamatkaa koskevan korvauksen määrä ilmaistaan paikallisessa valuutassa. The rates of allowances for missions in member countries of the Coordinated Organisations are expressed in local currency. Wendersit käyttävät rinnasteisena esimerkkinä niitä, joilla ei ole sävelkorvaa eli jotka eivät kykene tajuamaan sävelten korkeuseroja. To explain this, the Wenders draw an analogy with tone-deaf people, who cannot distinguish differences in musical pitch. Siihen sovelletaan näin ollen yhteisten seurantans-ja arviointisääntöjen vaatimuksia kansallisiin maaseudun kehittämisohjelmiin rinnasteisella tavalla. It is therefore subject, as if it were a national RDP, to the requirements of the CMEF. Lisä maksetaan kotitalouslisän tai vastaavan korvauksen saavalle puolisolle tai rekisteröidylle kumppanille, jos molemmat ovat työssä tutkimuslaitoksessa tai rinnasteisessa järjestössä. Where both spouses or registered partners work for the Institute or a Coordinated organisation, the allowance shall be paid to whichever of them is in receipt of household allowance or equivalent. Lisä maksetaan kotitalouslisän tai vastaavan korvauksen saavalle puolisolle tai rekisteröidylle kumppanille, jos molemmat ovat työssä satelliittikeskuksessa tai rinnasteisessa järjestössä. Where both spouses and registered partners work for the SATCEN or a Coordinated Organisation, the allowance shall be paid to whichever of them is in receipt of a household allowance or equivalent. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

rinnasteinen

rinnasteiset

Par

-ta

rinnasteista

rinnasteisia

Gen

-n

rinnasteisen

rinnasteisien / rinnasteisten

Ill

mihin

rinnasteiseen

rinnasteisiin

Ine

-ssa

rinnasteisessa

rinnasteisissa

Ela

-sta

rinnasteisesta

rinnasteisista

All

-lle

rinnasteiselle

rinnasteisille

Ade

-lla

rinnasteisella

rinnasteisilla

Abl

-lta

rinnasteiselta

rinnasteisilta

Tra

-ksi

rinnasteiseksi

rinnasteisiksi

Ess

-na

rinnasteisena / rinnasteisna

rinnasteisina

Abe

-tta

rinnasteisetta

rinnasteisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rinnasteisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

rinnasteinen

rinnasteiset

Par

-ta

rinnasteista

rinnasteisia

Gen

-n

rinnasteisen

rinnasteisien / rinnasteisten

Ill

mihin

rinnasteiseen

rinnasteisiin

Ine

-ssa

rinnasteisessa

rinnasteisissa

Ela

-sta

rinnasteisesta

rinnasteisista

All

-lle

rinnasteiselle

rinnasteisille

Ade

-lla

rinnasteisella

rinnasteisilla

Abl

-lta

rinnasteiselta

rinnasteisilta

Tra

-ksi

rinnasteiseksi

rinnasteisiksi

Ess

-na

rinnasteisena / rinnasteisna

rinnasteisina

Abe

-tta

rinnasteisetta

rinnasteisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rinnasteisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

rinnasteisempi

rinnasteisemmat

Par

-ta

rinnasteisempaa

rinnasteisempia

Gen

-n

rinnasteisemman

rinnasteisempien

Ill

mihin

rinnasteisempiin

rinnasteisempiin

Ine

-ssa

rinnasteisemmassa

rinnasteisemmissa

Ela

-sta

rinnasteisemmasta

rinnasteisemmista

All

-lle

rinnasteisemmalle

rinnasteisemmille

Ade

-lla

rinnasteisemmalla

rinnasteisemmilla

Abl

-lta

rinnasteisemmalta

rinnasteisemmilta

Tra

-ksi

rinnasteisemmaksi

rinnasteisemmiksi

Ess

-na

rinnasteisempana

rinnasteisempina

Abe

-tta

rinnasteisemmatta

rinnasteisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rinnasteisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

rinnasteisempi

rinnasteisemmat

Par

-ta

rinnasteisempaa

rinnasteisempia

Gen

-n

rinnasteisemman

rinnasteisempien

Ill

mihin

rinnasteisempiin

rinnasteisempiin

Ine

-ssa

rinnasteisemmassa

rinnasteisemmissa

Ela

-sta

rinnasteisemmasta

rinnasteisemmista

All

-lle

rinnasteisemmalle

rinnasteisemmille

Ade

-lla

rinnasteisemmalla

rinnasteisemmilla

Abl

-lta

rinnasteisemmalta

rinnasteisemmilta

Tra

-ksi

rinnasteisemmaksi

rinnasteisemmiksi

Ess

-na

rinnasteisempana

rinnasteisempina

Abe

-tta

rinnasteisemmatta

rinnasteisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rinnasteisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

rinnasteisin

rinnasteisimmat

Par

-ta

rinnasteisinta

rinnasteisimpia

Gen

-n

rinnasteisimman

rinnasteisinten / rinnasteisimpien

Ill

mihin

rinnasteisimpaan

rinnasteisimpiin

Ine

-ssa

rinnasteisimmassa

rinnasteisimmissa

Ela

-sta

rinnasteisimmasta

rinnasteisimmista

All

-lle

rinnasteisimmalle

rinnasteisimmille

Ade

-lla

rinnasteisimmalla

rinnasteisimmilla

Abl

-lta

rinnasteisimmalta

rinnasteisimmilta

Tra

-ksi

rinnasteisimmaksi

rinnasteisimmiksi

Ess

-na

rinnasteisimpana

rinnasteisimpina

Abe

-tta

rinnasteisimmatta

rinnasteisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rinnasteisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

rinnasteisin

rinnasteisimmat

Par

-ta

rinnasteisinta

rinnasteisimpia

Gen

-n

rinnasteisimman

rinnasteisinten / rinnasteisimpien

Ill

mihin

rinnasteisimpaan

rinnasteisimpiin

Ine

-ssa

rinnasteisimmassa

rinnasteisimmissa

Ela

-sta

rinnasteisimmasta

rinnasteisimmista

All

-lle

rinnasteisimmalle

rinnasteisimmille

Ade

-lla

rinnasteisimmalla

rinnasteisimmilla

Abl

-lta

rinnasteisimmalta

rinnasteisimmilta

Tra

-ksi

rinnasteisimmaksi

rinnasteisimmiksi

Ess

-na

rinnasteisimpana

rinnasteisimpina

Abe

-tta

rinnasteisimmatta

rinnasteisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rinnasteisimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept