logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

rajattu, adjective
Word analysis
rajattua

rajattua

rajattu

Adjective, Singular Partitive

rajata

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

limited Show more arrow right
limited
to delimit rajata, määrätä jnk rajat
to mark out merkitä, valita, rajata, määrätä
to mark off rajata, merkitä jnk rajat, erottaa, vetää viiva jnk yli, merkitä tehdyksi
restricted
limited to
capped
restricted to
Show more arrow right Tatoeba - Sentence 990460; Europarl; OpenSubtitles - Helsinki Vantaa Airport - TED Talks - 1567643; OPUS; Tatoeba; SETIMES Tietoa on saatavilla vain rajatuilta alueilta. Information is only available from the specified areas. Rajatut tarkoittavat rajattuja viestien määriä. The limited refers to limited amounts of messages. Matkailijavirrat ovat laskeneet rajatuilta alueilta. Tourist flows have decreased from the restricted areas. Yrityksellä on käytettävissään rajatut mahdollisuudet. The company has restricted opportunities available. Materiaalia on käytettävissä rajatuilta tietolähteiltä. Material is available from defined sources. Ongelma on laajempi kuin rajatuilta osin voisi päätellä. The problem is broader than one could infer from restricted parts. Rajatuilta alueilta löytyy monia mielenkiintoisia kohteita. From constrained areas you can find many interesting places. Matkailijoiden on suositeltavaa pysyä rajatuilta reiteiltä. It is recommended for travelers to stay on limited paths. Rajatun alueen ulkopuolella on suuri metsä. Outside the limited area is a large forest. Rajatut tilat aiheuttavat ahtaustiloja. The confined spaces cause overcrowding. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

rajattu

rajatut

Par

-ta

rajattua

rajattuja

Gen

-n

rajatun

rajattujen

Ill

mihin

rajattuun

rajattuihin

Ine

-ssa

rajatussa

rajatuissa

Ela

-sta

rajatusta

rajatuista

All

-lle

rajatulle

rajatuille

Ade

-lla

rajatulla

rajatuilla

Abl

-lta

rajatulta

rajatuilta

Tra

-ksi

rajatuksi

rajatuiksi

Ess

-na

rajattuna

rajattuina

Abe

-tta

rajatutta

rajatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rajatuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

rajattu

rajatut

Par

-ta

rajattua

rajattuja

Gen

-n

rajatun

rajattujen

Ill

mihin

rajattuun

rajattuihin

Ine

-ssa

rajatussa

rajatuissa

Ela

-sta

rajatusta

rajatuista

All

-lle

rajatulle

rajatuille

Ade

-lla

rajatulla

rajatuilla

Abl

-lta

rajatulta

rajatuilta

Tra

-ksi

rajatuksi

rajatuiksi

Ess

-na

rajattuna

rajattuina

Abe

-tta

rajatutta

rajatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rajatuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

rajatumpi

rajatummat

Par

-ta

rajatumpaa

rajatumpia

Gen

-n

rajatumman

rajatumpien

Ill

mihin

rajatumpiin

rajatumpiin

Ine

-ssa

rajatummassa

rajatummissa

Ela

-sta

rajatummasta

rajatummista

All

-lle

rajatummalle

rajatummille

Ade

-lla

rajatummalla

rajatummilla

Abl

-lta

rajatummalta

rajatummilta

Tra

-ksi

rajatummaksi

rajatummiksi

Ess

-na

rajatumpana

rajatumpina

Abe

-tta

rajatummatta

rajatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rajatummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

rajatumpi

rajatummat

Par

-ta

rajatumpaa

rajatumpia

Gen

-n

rajatumman

rajatumpien

Ill

mihin

rajatumpiin

rajatumpiin

Ine

-ssa

rajatummassa

rajatummissa

Ela

-sta

rajatummasta

rajatummista

All

-lle

rajatummalle

rajatummille

Ade

-lla

rajatummalla

rajatummilla

Abl

-lta

rajatummalta

rajatummilta

Tra

-ksi

rajatummaksi

rajatummiksi

Ess

-na

rajatumpana

rajatumpina

Abe

-tta

rajatummatta

rajatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rajatummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

rajatuin

rajatuimmat

Par

-ta

rajatuinta

rajatuimpia

Gen

-n

rajatuimman

rajatuinten / rajatuimpien

Ill

mihin

rajatuimpaan

rajatuimpiin

Ine

-ssa

rajatuimmassa

rajatuimmissa

Ela

-sta

rajatuimmasta

rajatuimmista

All

-lle

rajatuimmalle

rajatuimmille

Ade

-lla

rajatuimmalla

rajatuimmilla

Abl

-lta

rajatuimmalta

rajatuimmilta

Tra

-ksi

rajatuimmaksi

rajatuimmiksi

Ess

-na

rajatuimpana

rajatuimpina

Abe

-tta

rajatuimmatta

rajatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rajatuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

rajatuin

rajatuimmat

Par

-ta

rajatuinta

rajatuimpia

Gen

-n

rajatuimman

rajatuinten / rajatuimpien

Ill

mihin

rajatuimpaan

rajatuimpiin

Ine

-ssa

rajatuimmassa

rajatuimmissa

Ela

-sta

rajatuimmasta

rajatuimmista

All

-lle

rajatuimmalle

rajatuimmille

Ade

-lla

rajatuimmalla

rajatuimmilla

Abl

-lta

rajatuimmalta

rajatuimmilta

Tra

-ksi

rajatuimmaksi

rajatuimmiksi

Ess

-na

rajatuimpana

rajatuimpina

Abe

-tta

rajatuimmatta

rajatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

rajatuimmin

Wiktionary

(transitive) to limit, confine (transitive) to crop (remove the outer parts of a photograph or other image) Show more arrow right Nouns rajaus Verbs frequentative rajaillapassive rajautua Show more arrow right raja +‎ -ta Show more arrow right
to delimit rajata, määrätä jnk rajat
to mark out merkitä, valita, rajata, määrätä
to mark off rajata, merkitä jnk rajat, erottaa, vetää viiva jnk yli, merkitä tehdyksi
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl Parallel Corpus; EuroParl2021; OPUS; Europarl Parallel Corpus, sentence 416560-2; Tatoeba, sentence 3163651-3163652; WikiMatrix; Tatoeba, sentence 1700831-1700832 Rajatkaa alue! Get a perimeter up. Rajatkaa alue. Set up a perimeter. Rajata kuvan reunat teräväksi. Crop the edges of the picture sharply. Rajatut asiakirjat olivat hukassa. The restricted documents were missing. Rajattu maantieteellinen alue. Demarcated geographical area. Kuva on rajattu kahtia vaakasuunnassa. The picture is divided in half horizontally. Rajattu alue on todettu turvalliseksi. The restricted area has been deemed safe. Olin rajannut alueen etsintöjä varten. I had delimited the area for the search. Kaikkiin puupakkauksiin on rajattu kielto. All wooden packaging is subject to a ban. Olemme rajaamassa uutta pelialuetta. We are defining a new gaming area. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

rajaan

en rajaa

ii

rajaat

et rajaa

iii

rajaa

ei rajaa

Plural

Positive

Negative

i

rajaamme / rajataan

emme rajaa / ei rajata

ii

rajaatte

ette rajaa

iii

rajaavat

eivät rajaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

rajasin

en rajannut

ii

rajasit

et rajannut

iii

rajasi

ei rajannut

Plural

Positive

Negative

i

rajasimme / rajattiin

emme rajanneet / ei rajattu

ii

rajasitte

ette rajanneet

iii

rajasivat

eivät rajanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen rajannut

en ole rajannut

ii

olet rajannut

et ole rajannut

iii

on rajannut

ei ole rajannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme rajanneet

emme ole rajanneet

ii

olette rajanneet

ette ole rajanneet

iii

ovat rajanneet

eivät ole rajanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin rajannut

en ollut rajannut

ii

olit rajannut

et ollut rajannut

iii

oli rajannut

ei ollut rajannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme rajanneet

emme olleet rajanneet

ii

olitte rajanneet

ette olleet rajanneet

iii

olivat rajanneet

eivät olleet rajanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

rajaisin

en rajaisi

ii

rajaisit

et rajaisi

iii

rajaisi

ei rajaisi

Plural

Positive

Negative

i

rajaisimme

emme rajaisi

ii

rajaisitte

ette rajaisi

iii

rajaisivat

eivät rajaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin rajannut

en olisi rajannut

ii

olisit rajannut

et olisi rajannut

iii

olisi rajannut

ei olisi rajannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme rajanneet

emme olisi rajanneet

ii

olisitte rajanneet

ette olisi rajanneet

iii

olisivat rajanneet

eivät olisi rajanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

rajannen

en rajanne

ii

rajannet

et rajanne

iii

rajannee

ei rajanne

Plural

Positive

Negative

i

rajannemme

emme rajanne

ii

rajannette

ette rajanne

iii

rajannevat

eivät rajanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen rajannut

en liene rajannut

ii

lienet rajannut

et liene rajannut

iii

lienee rajannut

ei liene rajannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme rajanneet

emme liene rajanneet

ii

lienette rajanneet

ette liene rajanneet

iii

lienevät rajanneet

eivät liene rajanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

rajaa

iii

rajatkoon

Plural

i

rajatkaamme

ii

rajatkaa

iii

rajatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

rajata

Tra

-ksi

rajataksensa / rajatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

rajatessa

Ins

-in

rajaten

Ine

-ssa

rajattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

rajaamaan

Ine

-ssa

rajaamassa

Ela

-sta

rajaamasta

Ade

-lla

rajaamalla

Abe

-tta

rajaamatta

Ins

-in

rajaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

rajaaminen

Par

-ta

rajaamista
Infinitive V

rajaamaisillaan / rajaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

rajataan

ei rajata

Imperfect

rajattiin

ei rajattu

Potential

rajattaneen

ei rajattane

Conditional

rajattaisiin

ei rajattaisi

Imperative Present

rajattakoon

älköön rajattako

Imperative Perfect

olkoon rajattu

älköön rajattu

Positive

Negative

Present

rajataan

ei rajata

Imperfect

rajattiin

ei rajattu

Potential

rajattaneen

ei rajattane

Conditional

rajattaisiin

ei rajattaisi

Imperative Present

rajattakoon

älköön rajattako

Imperative Perfect

olkoon rajattu

älköön rajattu

Participle

Active

Passive

1st

rajaava

rajattava

2nd

rajannut

rajattu

3rd

rajaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept