logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

puoleinen, noun
Word analysis
puoleisiksi

puoleisiksi

puoleinen

Noun, Plural Translative

puoleinen

Adjective, Plural Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puoleinen

puoleiset

Par

-ta

puoleista

puoleisia

Gen

-n

puoleisen

puoleisien / puoleisten

Ill

mihin

puoleiseen

puoleisiin

Ine

-ssa

puoleisessa

puoleisissa

Ela

-sta

puoleisesta

puoleisista

All

-lle

puoleiselle

puoleisille

Ade

-lla

puoleisella

puoleisilla

Abl

-lta

puoleiselta

puoleisilta

Tra

-ksi

puoleiseksi

puoleisiksi

Ess

-na

puoleisena

puoleisina

Abe

-tta

puoleisetta

puoleisitta

Com

-ne

-

puoleisine

Ins

-in

-

puoleisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puoleinen

puoleiset

Par

-ta

puoleista

puoleisia

Gen

-n

puoleisen

puoleisien / puoleisten

Ill

mihin

puoleiseen

puoleisiin

Ine

-ssa

puoleisessa

puoleisissa

Ela

-sta

puoleisesta

puoleisista

All

-lle

puoleiselle

puoleisille

Ade

-lla

puoleisella

puoleisilla

Abl

-lta

puoleiselta

puoleisilta

Tra

-ksi

puoleiseksi

puoleisiksi

Ess

-na

puoleisena

puoleisina

Abe

-tta

puoleisetta

puoleisitta

Com

-ne

-

puoleisine

Ins

-in

-

puoleisin
situated on the side puoleinen
sided
Show more arrow right Wikidata; Europarl; OpenSubtitles; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 293.; Tatoeba parallel corpus; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 821. Vauva on puoleisemme. The baby is on our side. Puoleisemme istuvat jo pöydässä. Our side is already sitting at the table. Koirat pidettiin puoleisiksi. The dogs were kept inside. Kaiken puoleisiksi me olemme eläimiä. We are all animals at heart. Metsä muuttui puoleisiksi yhdessä yössä. The forest turned into puoleisiksi overnight. Hän ryntäsi paikalla luokseni puoleisiksi. He rushed over to me side. Vasen puoleinen silmä. The left-handed eye. Hän on yhden puoleinen. She is a widow. Pullean puoleisia. On the fat side. Heidän talonsa on muuttunut puoleisiksi vanhetessaan. Their house has changed as they have aged puoleisiksi. Show more arrow right

Wiktionary

(genitive or possessive suffix +, also in compounds) being on the side of something Fin:Runeberginkadun puoleinen julkisivuEng:the facade facing RuneberginkatuFin:Oikeanpuoleinen talo on minun.Eng:The house on the right is mine. (genitive +, in compounds) related through one of the parents, or his/her side of the family Fin:äidin~Eng:: maternalFin:isän~Eng:: paternal (genitive +) somewhat, a bit, -ish (having a property, but only to a some extent) Fin:Eikö tuo takki ole ole sinulle suurenpuoleinen?Eng:Isnt't that jacket a bit large for you? Show more arrow right puolinen Show more arrow right The main rule for choosing between -puoleinen and -puolinen is that the former is used when the modifier is in genitive. Sometimes there are two parallel forms to choose from, e.g. etelänpuoleinen and eteläpuolinen. Show more arrow right etelänpuoleinen isänpuoleinen kadunpuoleinen oikeanpuoleinen suojanpuoleinen tuonpuoleinen vasemmanpuoleinen äidinpuoleinen Show more arrow right puoli (“side”) +‎ -inen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

puoleiseni

puoleiseni

puoleisesi

puoleisesi

puoleisensa

puoleisensa

Par

-ta

puoleistani

puoleisiani

puoleistasi

puoleisiasi

puoleistansa / puoleistaan

puoleisiansa / puoleisiaan

Gen

-n

puoleiseni

puoleisieni / puoleisteni

puoleisesi

puoleisiesi / puoleistesi

puoleisensa

puoleisiensa / puoleistensa

Ill

mihin

puoleiseeni

puoleisiini

puoleiseesi

puoleisiisi

puoleiseensa

puoleisiinsa

Ine

-ssa

puoleisessani

puoleisissani

puoleisessasi

puoleisissasi

puoleisessansa / puoleisessaan

puoleisissansa / puoleisissaan

Ela

-sta

puoleisestani

puoleisistani

puoleisestasi

puoleisistasi

puoleisestansa / puoleisestaan

puoleisistansa / puoleisistaan

All

-lle

puoleiselleni

puoleisilleni

puoleisellesi

puoleisillesi

puoleisellensa / puoleiselleen

puoleisillensa / puoleisillean

Ade

-lla

puoleisellani

puoleisillani

puoleisellasi

puoleisillasi

puoleisellansa / puoleisellaan

puoleisillansa / puoleisillaan

Abl

-lta

puoleiseltani

puoleisiltani

puoleiseltasi

puoleisiltasi

puoleiseltansa / puoleiseltaan

puoleisiltansa / puoleisiltaan

Tra

-ksi

puoleisekseni

puoleisikseni

puoleiseksesi

puoleisiksesi

puoleiseksensa / puoleisekseen

puoleisiksensa / puoleisikseen

Ess

-na

puoleisenani

puoleisinani

puoleisenasi

puoleisinasi

puoleisenansa / puoleisenaan

puoleisinansa / puoleisinaan

Abe

-tta

puoleisettani

puoleisittani

puoleisettasi

puoleisittasi

puoleisettansa / puoleisettaan

puoleisittansa / puoleisittaan

Com

-ne

-

puoleisineni

-

puoleisinesi

-

puoleisinensa / puoleisineen

Singular

Plural

Nom

-

puoleiseni

puoleisesi

puoleisensa

puoleiseni

puoleisesi

puoleisensa

Par

-ta

puoleistani

puoleistasi

puoleistansa / puoleistaan

puoleisiani

puoleisiasi

puoleisiansa / puoleisiaan

Gen

-n

puoleiseni

puoleisesi

puoleisensa

puoleisieni / puoleisteni

puoleisiesi / puoleistesi

puoleisiensa / puoleistensa

Ill

mihin

puoleiseeni

puoleiseesi

puoleiseensa

puoleisiini

puoleisiisi

puoleisiinsa

Ine

-ssa

puoleisessani

puoleisessasi

puoleisessansa / puoleisessaan

puoleisissani

puoleisissasi

puoleisissansa / puoleisissaan

Ela

-sta

puoleisestani

puoleisestasi

puoleisestansa / puoleisestaan

puoleisistani

puoleisistasi

puoleisistansa / puoleisistaan

All

-lle

puoleiselleni

puoleisellesi

puoleisellensa / puoleiselleen

puoleisilleni

puoleisillesi

puoleisillensa / puoleisillean

Ade

-lla

puoleisellani

puoleisellasi

puoleisellansa / puoleisellaan

puoleisillani

puoleisillasi

puoleisillansa / puoleisillaan

Abl

-lta

puoleiseltani

puoleiseltasi

puoleiseltansa / puoleiseltaan

puoleisiltani

puoleisiltasi

puoleisiltansa / puoleisiltaan

Tra

-ksi

puoleisekseni

puoleiseksesi

puoleiseksensa / puoleisekseen

puoleisikseni

puoleisiksesi

puoleisiksensa / puoleisikseen

Ess

-na

puoleisenani

puoleisenasi

puoleisenansa / puoleisenaan

puoleisinani

puoleisinasi

puoleisinansa / puoleisinaan

Abe

-tta

puoleisettani

puoleisettasi

puoleisettansa / puoleisettaan

puoleisittani

puoleisittasi

puoleisittansa / puoleisittaan

Com

-ne

-

-

-

puoleisineni

puoleisinesi

puoleisinensa / puoleisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

puoleisemme

puoleisemme

puoleisenne

puoleisenne

puoleisensa

puoleisensa

Par

-ta

puoleistamme

puoleisiamme

puoleistanne

puoleisianne

puoleistansa / puoleistaan

puoleisiansa / puoleisiaan

Gen

-n

puoleisemme

puoleisiemme / puoleistemme

puoleisenne

puoleisienne / puoleistenne

puoleisensa

puoleisiensa / puoleistensa

Ill

mihin

puoleiseemme

puoleisiimme

puoleiseenne

puoleisiinne

puoleiseensa

puoleisiinsa

Ine

-ssa

puoleisessamme

puoleisissamme

puoleisessanne

puoleisissanne

puoleisessansa / puoleisessaan

puoleisissansa / puoleisissaan

Ela

-sta

puoleisestamme

puoleisistamme

puoleisestanne

puoleisistanne

puoleisestansa / puoleisestaan

puoleisistansa / puoleisistaan

All

-lle

puoleisellemme

puoleisillemme

puoleisellenne

puoleisillenne

puoleisellensa / puoleiselleen

puoleisillensa / puoleisillean

Ade

-lla

puoleisellamme

puoleisillamme

puoleisellanne

puoleisillanne

puoleisellansa / puoleisellaan

puoleisillansa / puoleisillaan

Abl

-lta

puoleiseltamme

puoleisiltamme

puoleiseltanne

puoleisiltanne

puoleiseltansa / puoleiseltaan

puoleisiltansa / puoleisiltaan

Tra

-ksi

puoleiseksemme

puoleisiksemme

puoleiseksenne

puoleisiksenne

puoleiseksensa / puoleisekseen

puoleisiksensa / puoleisikseen

Ess

-na

puoleisenamme

puoleisinamme

puoleisenanne

puoleisinanne

puoleisenansa / puoleisenaan

puoleisinansa / puoleisinaan

Abe

-tta

puoleisettamme

puoleisittamme

puoleisettanne

puoleisittanne

puoleisettansa / puoleisettaan

puoleisittansa / puoleisittaan

Com

-ne

-

puoleisinemme

-

puoleisinenne

-

puoleisinensa / puoleisineen

Singular

Plural

Nom

-

puoleisemme

puoleisenne

puoleisensa

puoleisemme

puoleisenne

puoleisensa

Par

-ta

puoleistamme

puoleistanne

puoleistansa / puoleistaan

puoleisiamme

puoleisianne

puoleisiansa / puoleisiaan

Gen

-n

puoleisemme

puoleisenne

puoleisensa

puoleisiemme / puoleistemme

puoleisienne / puoleistenne

puoleisiensa / puoleistensa

Ill

mihin

puoleiseemme

puoleiseenne

puoleiseensa

puoleisiimme

puoleisiinne

puoleisiinsa

Ine

-ssa

puoleisessamme

puoleisessanne

puoleisessansa / puoleisessaan

puoleisissamme

puoleisissanne

puoleisissansa / puoleisissaan

Ela

-sta

puoleisestamme

puoleisestanne

puoleisestansa / puoleisestaan

puoleisistamme

puoleisistanne

puoleisistansa / puoleisistaan

All

-lle

puoleisellemme

puoleisellenne

puoleisellensa / puoleiselleen

puoleisillemme

puoleisillenne

puoleisillensa / puoleisillean

Ade

-lla

puoleisellamme

puoleisellanne

puoleisellansa / puoleisellaan

puoleisillamme

puoleisillanne

puoleisillansa / puoleisillaan

Abl

-lta

puoleiseltamme

puoleiseltanne

puoleiseltansa / puoleiseltaan

puoleisiltamme

puoleisiltanne

puoleisiltansa / puoleisiltaan

Tra

-ksi

puoleiseksemme

puoleiseksenne

puoleiseksensa / puoleisekseen

puoleisiksemme

puoleisiksenne

puoleisiksensa / puoleisikseen

Ess

-na

puoleisenamme

puoleisenanne

puoleisenansa / puoleisenaan

puoleisinamme

puoleisinanne

puoleisinansa / puoleisinaan

Abe

-tta

puoleisettamme

puoleisettanne

puoleisettansa / puoleisettaan

puoleisittamme

puoleisittanne

puoleisittansa / puoleisittaan

Com

-ne

-

-

-

puoleisinemme

puoleisinenne

puoleisinensa / puoleisineen

Wiktionary

(genitive or possessive suffix +, also in compounds) being on the side of something Fin:Runeberginkadun puoleinen julkisivuEng:the facade facing RuneberginkatuFin:Oikeanpuoleinen talo on minun.Eng:The house on the right is mine. (genitive +, in compounds) related through one of the parents, or his/her side of the family Fin:äidin~Eng:: maternalFin:isän~Eng:: paternal (genitive +) somewhat, a bit, -ish (having a property, but only to a some extent) Fin:Eikö tuo takki ole ole sinulle suurenpuoleinen?Eng:Isnt't that jacket a bit large for you? Show more arrow right puolinen Show more arrow right The main rule for choosing between -puoleinen and -puolinen is that the former is used when the modifier is in genitive. Sometimes there are two parallel forms to choose from, e.g. etelänpuoleinen and eteläpuolinen. Show more arrow right etelänpuoleinen isänpuoleinen kadunpuoleinen oikeanpuoleinen suojanpuoleinen tuonpuoleinen vasemmanpuoleinen äidinpuoleinen Show more arrow right puoli (“side”) +‎ -inen Show more arrow right
situated on the side puoleinen
sided
Show more arrow right SETIMES2; Europarl v7; OpenSubtitles; ParaCrawl; Common Crawl; GNOME; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; opensubtitles2 Marjat ovat kypsyessään puoleisiksi. Berries ripen into a reddish hue. Metsiköt muuttuvat talvella puoleisiksi. The forests turn into snow-covered landscapes in the winter. Nainen katsoi heitä molempia puoleisiksi. The woman looked at them both from the side. Talvella kaupungit muuttuvat puoleisiksi. In the winter, cities transform into snowy landscapes. Nuoret on koulutettu työväestön puoleisiksi. Young people have been trained into the workforce. Valot vilkkuivat puoleisiksi reippain välein. The lights flickered at regular intervals. Levyke on sisustuksellisesti puoleisiksi tyylikäs. The disk is aesthetically pleasing in terms of decor. Pullean puoleisia. On the fat side. Turistikeskuksista on rakennettu puoleisiksi työpaikoiksi. Tourist centers have been converted into job opportunities. Kylpyhuoneen puoleisen. I think the one closest to the bathroom. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

puoleinen

puoleiset

Par

-ta

puoleista

puoleisia

Gen

-n

puoleisen

puoleisien / puoleisten

Ill

mihin

puoleiseen

puoleisiin

Ine

-ssa

puoleisessa

puoleisissa

Ela

-sta

puoleisesta

puoleisista

All

-lle

puoleiselle

puoleisille

Ade

-lla

puoleisella

puoleisilla

Abl

-lta

puoleiselta

puoleisilta

Tra

-ksi

puoleiseksi

puoleisiksi

Ess

-na

puoleisena / puoleisna

puoleisina

Abe

-tta

puoleisetta

puoleisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puoleisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

puoleinen

puoleiset

Par

-ta

puoleista

puoleisia

Gen

-n

puoleisen

puoleisien / puoleisten

Ill

mihin

puoleiseen

puoleisiin

Ine

-ssa

puoleisessa

puoleisissa

Ela

-sta

puoleisesta

puoleisista

All

-lle

puoleiselle

puoleisille

Ade

-lla

puoleisella

puoleisilla

Abl

-lta

puoleiselta

puoleisilta

Tra

-ksi

puoleiseksi

puoleisiksi

Ess

-na

puoleisena / puoleisna

puoleisina

Abe

-tta

puoleisetta

puoleisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puoleisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

puoleisempi

puoleisemmat

Par

-ta

puoleisempaa

puoleisempia

Gen

-n

puoleisemman

puoleisempien

Ill

mihin

puoleisempiin

puoleisempiin

Ine

-ssa

puoleisemmassa

puoleisemmissa

Ela

-sta

puoleisemmasta

puoleisemmista

All

-lle

puoleisemmalle

puoleisemmille

Ade

-lla

puoleisemmalla

puoleisemmilla

Abl

-lta

puoleisemmalta

puoleisemmilta

Tra

-ksi

puoleisemmaksi

puoleisemmiksi

Ess

-na

puoleisempana

puoleisempina

Abe

-tta

puoleisemmatta

puoleisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puoleisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

puoleisempi

puoleisemmat

Par

-ta

puoleisempaa

puoleisempia

Gen

-n

puoleisemman

puoleisempien

Ill

mihin

puoleisempiin

puoleisempiin

Ine

-ssa

puoleisemmassa

puoleisemmissa

Ela

-sta

puoleisemmasta

puoleisemmista

All

-lle

puoleisemmalle

puoleisemmille

Ade

-lla

puoleisemmalla

puoleisemmilla

Abl

-lta

puoleisemmalta

puoleisemmilta

Tra

-ksi

puoleisemmaksi

puoleisemmiksi

Ess

-na

puoleisempana

puoleisempina

Abe

-tta

puoleisemmatta

puoleisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puoleisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

puoleisin

puoleisimmat

Par

-ta

puoleisinta

puoleisimpia

Gen

-n

puoleisimman

puoleisinten / puoleisimpien

Ill

mihin

puoleisimpaan

puoleisimpiin

Ine

-ssa

puoleisimmassa

puoleisimmissa

Ela

-sta

puoleisimmasta

puoleisimmista

All

-lle

puoleisimmalle

puoleisimmille

Ade

-lla

puoleisimmalla

puoleisimmilla

Abl

-lta

puoleisimmalta

puoleisimmilta

Tra

-ksi

puoleisimmaksi

puoleisimmiksi

Ess

-na

puoleisimpana

puoleisimpina

Abe

-tta

puoleisimmatta

puoleisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puoleisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

puoleisin

puoleisimmat

Par

-ta

puoleisinta

puoleisimpia

Gen

-n

puoleisimman

puoleisinten / puoleisimpien

Ill

mihin

puoleisimpaan

puoleisimpiin

Ine

-ssa

puoleisimmassa

puoleisimmissa

Ela

-sta

puoleisimmasta

puoleisimmista

All

-lle

puoleisimmalle

puoleisimmille

Ade

-lla

puoleisimmalla

puoleisimmilla

Abl

-lta

puoleisimmalta

puoleisimmilta

Tra

-ksi

puoleisimmaksi

puoleisimmiksi

Ess

-na

puoleisimpana

puoleisimpina

Abe

-tta

puoleisimmatta

puoleisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

puoleisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept