logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

polttomerkitä, verb
Word analysis
polttomerkitä SeeHide full analysisArrow downArrow up

polttomerkitä

polttomerkitä

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) To brand (mark (especially cattle) with a brand as proof of ownership). Show more arrow right poltto +‎ merkitä, also equivalently analyzable as polttomerkki +‎ -itä. Show more arrow right
fire mark
fuel mark
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; tatoeba; jw2019 Jo polttomerkitty. They're already branded. Hänet on polttomerkitty. Looks like she was branded.. Teidät on polttomerkitty. Begging, I presume. Polttomerkitty kirjaimilla. Branded with letters. Kerätä eksyneet yhteen, polttomerkitä ne... And round up strays, brand calves... Polttomerkitty, kuten ne muutkin. With marks, like the others. Tätä lehmää ei ole polttomerkitty. This cow is not branded. "Kuulin veljeltä, että olet polttomerkitty.". Heard from a brother that will soon be branded for life. Hänet oli polttomerkitty nimellä Saatana Panettelija. That one was stigmatized with the name Satan the Devil. Ehkä olenkin polttomerkitty lehmä etsimässä kotitilaani. I must be missing a cow seeking his ranch... Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

polttomerkitsen

en polttomerkitse

ii

polttomerkitset

et polttomerkitse

iii

polttomerkitsee

ei polttomerkitse

Plural

Positive

Negative

i

polttomerkitsemme / polttomerkitään

emme polttomerkitse / ei polttomerkitä

ii

polttomerkitsette

ette polttomerkitse

iii

polttomerkitsevät

eivät polttomerkitse
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

polttomerkitsin

en polttomerkinnyt

ii

polttomerkitsit

et polttomerkinnyt

iii

polttomerkitsi

ei polttomerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

polttomerkitsimme / polttomerkittiin

emme polttomerkinneet / ei polttomerkitty

ii

polttomerkitsitte

ette polttomerkinneet

iii

polttomerkitsivät

eivät polttomerkinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen polttomerkinnyt

en ole polttomerkinnyt

ii

olet polttomerkinnyt

et ole polttomerkinnyt

iii

on polttomerkinnyt

ei ole polttomerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme polttomerkinneet

emme ole polttomerkinneet

ii

olette polttomerkinneet

ette ole polttomerkinneet

iii

ovat polttomerkinneet

eivät ole polttomerkinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin polttomerkinnyt

en ollut polttomerkinnyt

ii

olit polttomerkinnyt

et ollut polttomerkinnyt

iii

oli polttomerkinnyt

ei ollut polttomerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme polttomerkinneet

emme olleet polttomerkinneet

ii

olitte polttomerkinneet

ette olleet polttomerkinneet

iii

olivat polttomerkinneet

eivät olleet polttomerkinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

polttomerkitsisin

en polttomerkitsisi

ii

polttomerkitsisit

et polttomerkitsisi

iii

polttomerkitsisi

ei polttomerkitsisi

Plural

Positive

Negative

i

polttomerkitsisimme

emme polttomerkitsisi

ii

polttomerkitsisitte

ette polttomerkitsisi

iii

polttomerkitsisivät

eivät polttomerkitsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin polttomerkinnyt

en olisi polttomerkinnyt

ii

olisit polttomerkinnyt

et olisi polttomerkinnyt

iii

olisi polttomerkinnyt

ei olisi polttomerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme polttomerkinneet

emme olisi polttomerkinneet

ii

olisitte polttomerkinneet

ette olisi polttomerkinneet

iii

olisivat polttomerkinneet

eivät olisi polttomerkinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

polttomerkinnen

en polttomerkinne

ii

polttomerkinnet

et polttomerkinne

iii

polttomerkinnee

ei polttomerkinne

Plural

Positive

Negative

i

polttomerkinnemme

emme polttomerkinne

ii

polttomerkinnette

ette polttomerkinne

iii

polttomerkinnevät

eivät polttomerkinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen polttomerkinnyt

en liene polttomerkinnyt

ii

lienet polttomerkinnyt

et liene polttomerkinnyt

iii

lienee polttomerkinnyt

ei liene polttomerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme polttomerkinneet

emme liene polttomerkinneet

ii

lienette polttomerkinneet

ette liene polttomerkinneet

iii

lienevät polttomerkinneet

eivät liene polttomerkinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

polttomerkitse

iii

polttomerkitköön

Plural

i

polttomerkitkäämme

ii

polttomerkitkää

iii

polttomerkitkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

polttomerkitä

Tra

-ksi

polttomerkitäksensä / polttomerkitäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

polttomerkitessä

Ins

-in

polttomerkiten

Ine

-ssa

polttomerkittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

polttomerkitsemään

Ine

-ssa

polttomerkitsemässä

Ela

-sta

polttomerkitsemästä

Ade

-lla

polttomerkitsemällä

Abe

-tta

polttomerkitsemättä

Ins

-in

polttomerkitsemän

Ins

-in

polttomerkittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

polttomerkitseminen

Par

-ta

polttomerkitsemistä
Infinitive V

polttomerkitsemäisillänsä / polttomerkitsemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

polttomerkitään

ei polttomerkitä

Imperfect

polttomerkittiin

ei polttomerkitty

Potential

polttomerkittäneen

ei polttomerkittäne

Conditional

polttomerkittäisiin

ei polttomerkittäisi

Imperative Present

polttomerkittäköön

älköön polttomerkittäkö

Imperative Perfect

olkoon polttomerkitty

älköön polttomerkitty

Positive

Negative

Present

polttomerkitään

ei polttomerkitä

Imperfect

polttomerkittiin

ei polttomerkitty

Potential

polttomerkittäneen

ei polttomerkittäne

Conditional

polttomerkittäisiin

ei polttomerkittäisi

Imperative Present

polttomerkittäköön

älköön polttomerkittäkö

Imperative Perfect

olkoon polttomerkitty

älköön polttomerkitty

Participle

Active

Passive

1st

polttomerkitsevä

polttomerkittävä

2nd

polttomerkinnyt

polttomerkitty

3rd

polttomerkitsemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en polttomerkitse

 Solve

ii

polttomerkitset

et polttomerkitse

iii

ei polttomerkitse

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

polttomerkitsemme / polttomerkitään

emme polttomerkitse / ei polttomerkitä

ii

polttomerkitsette

ette polttomerkitse

iii

polttomerkitsevät

 eivät Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en polttomerkitse
Solve

ii
polttomerkitsetet polttomerkitse

iii
ei polttomerkitse
Solve

Plural

PositiveNegative

i
polttomerkitsemme / polttomerkitäänemme polttomerkitse / ei polttomerkitä

ii
polttomerkitsetteette polttomerkitse

iii
polttomerkitseväteivät
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

polttomerkitsin

en polttomerkinnyt

ii

 et Solve

iii

ei polttomerkinnyt

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

polttomerkitsimme / polttomerkittiin

emme polttomerkinneet / ei polttomerkitty

ii

polttomerkitsitte

 ette Solve

iii

polttomerkitsivät

eivät polttomerkinneet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
polttomerkitsinen polttomerkinnyt

ii
et
Solve

iii
ei polttomerkinnyt
Solve

Plural

PositiveNegative

i
polttomerkitsimme / polttomerkittiinemme polttomerkinneet / ei polttomerkitty

ii
polttomerkitsitteette
Solve

iii
polttomerkitsiväteivät polttomerkinneet
Imperative Solved!

sinä

polttomerkitse

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

polttomerkitse

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

polttomerkitsisin

en polttomerkitsisi

ii

 et Solve

iii

polttomerkitsisi

ei polttomerkitsisi

Plural

Positive

Negative

i

polttomerkitsisimme

emme polttomerkitsisi

ii

polttomerkitsisitte

ette polttomerkitsisi

iii

eivät polttomerkitsisi

 Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
polttomerkitsisinen polttomerkitsisi

ii
et
Solve

iii
polttomerkitsisiei polttomerkitsisi

Plural

PositiveNegative

i
polttomerkitsisimmeemme polttomerkitsisi

ii
polttomerkitsisitteette polttomerkitsisi

iii
eivät polttomerkitsisi
Solve
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept