logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

pelätä, verb

Word analysis
pelättiin

pelättiin

pelätä

Verb, Passive Indicative Preterite Pe4

pelätti

Noun, Singular Illative

Report an issue

Wiktionary

(transitive, + partitive) to fear, dread, be afraid of Fin:Norsut pelkäävät hiiriä.Eng:The elephants are afraid of mice.Fin:pelätä kuollakseenEng:to fear for one's life Show more arrow right pelkäämätön Show more arrow right From Proto-Finnic pelgät'äk, derived from Proto-Uralic pele- of identical meaning (whence eg. Northern Sami ballat, Mansi пилуӈкве (piluňkve) and Hungarian fél). Show more arrow right
to be afraid pelätä, olla peloissaan
play
to be scared pelätä, olla peloissaan
to dread pelätä
to be frightened pelätä, kauhistua, pelätä jtk
to be frightened of pelätä, pelätä jtk
to suspect epäillä, epäillä syylliseksi, ounastella, pitää mahdollisena, pelätä, suhtautua epäluuloisesti jhk
to apprehend ymmärtää, pidättää, tajuta, ottaa kiinni, pelätä
to funk jänistää, pelätä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Tanzil Translation Corpus En pelkää. I'm not afraid. Älä pelkää. don't want you to be scared. Et pelkää minua. But it's not me you're afraid of. He pelkäävät. They're scared. No, pelätty. Well, feared. Hän pelkää pimeää. She is afraid of the dark. Hän pelkää koiria. He is afraid of dogs. En minä pelkää häntä. I'm not afraid of her. Lapseni pelkäävät ukkosta. My children are afraid of thunderstorms. Eläimet pelkäävät ukkosta. Animals are afraid of thunder. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pelkään

en pelkää

ii

pelkäät

et pelkää

iii

pelkää

ei pelkää

Plural

Positive

Negative

i

pelkäämme / pelätään

emme pelkää / ei pelätä

ii

pelkäätte

ette pelkää

iii

pelkäävät

eivät pelkää

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pelkäsin

en pelännyt

ii

pelkäsit

et pelännyt

iii

pelkäsi

ei pelännyt

Plural

Positive

Negative

i

pelkäsimme / pelättiin

emme pelänneet / ei pelätty

ii

pelkäsitte

ette pelänneet

iii

pelkäsivät

eivät pelänneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen pelännyt

en ole pelännyt

ii

olet pelännyt

et ole pelännyt

iii

on pelännyt

ei ole pelännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme pelänneet

emme ole pelänneet

ii

olette pelänneet

ette ole pelänneet

iii

ovat pelänneet

eivät ole pelänneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin pelännyt

en ollut pelännyt

ii

olit pelännyt

et ollut pelännyt

iii

oli pelännyt

ei ollut pelännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme pelänneet

emme olleet pelänneet

ii

olitte pelänneet

ette olleet pelänneet

iii

olivat pelänneet

eivät olleet pelänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pelkäisin

en pelkäisi

ii

pelkäisit

et pelkäisi

iii

pelkäisi

ei pelkäisi

Plural

Positive

Negative

i

pelkäisimme

emme pelkäisi

ii

pelkäisitte

ette pelkäisi

iii

pelkäisivät

eivät pelkäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin pelännyt

en olisi pelännyt

ii

olisit pelännyt

et olisi pelännyt

iii

olisi pelännyt

ei olisi pelännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme pelänneet

emme olisi pelänneet

ii

olisitte pelänneet

ette olisi pelänneet

iii

olisivat pelänneet

eivät olisi pelänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

pelännen

en pelänne

ii

pelännet

et pelänne

iii

pelännee

ei pelänne

Plural

Positive

Negative

i

pelännemme

emme pelänne

ii

pelännette

ette pelänne

iii

pelännevät

eivät pelänne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen pelännyt

en liene pelännyt

ii

lienet pelännyt

et liene pelännyt

iii

lienee pelännyt

ei liene pelännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme pelänneet

emme liene pelänneet

ii

lienette pelänneet

ette liene pelänneet

iii

lienevät pelänneet

eivät liene pelänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pelkää

iii

pelätköön

Plural

i

pelätkäämme

ii

pelätkää

iii

pelätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

pelätä

Tra

-ksi

pelätäksensä / pelätäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

pelätessä

Ins

-in

peläten

Ine

-ssa

pelättäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

pelkäämään

Ine

-ssa

pelkäämässä

Ela

-sta

pelkäämästä

Ade

-lla

pelkäämällä

Abe

-tta

pelkäämättä

Ins

-in

pelkäämän

Ins

-in

pelättämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

pelkääminen

Par

-ta

pelkäämistä

Infinitive V

pelkäämäisillänsä / pelkäämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

pelätään

ei pelätä

Imperfect

pelättiin

ei pelätty

Potential

pelättäneen

ei pelättäne

Conditional

pelättäisiin

ei pelättäisi

Imperative Present

pelättäköön

älköön pelättäkö

Imperative Perfect

olkoon pelätty

älköön pelätty

Positive

Negative

Present

pelätään

ei pelätä

Imperfect

pelättiin

ei pelätty

Potential

pelättäneen

ei pelättäne

Conditional

pelättäisiin

ei pelättäisi

Imperative Present

pelättäköön

älköön pelättäkö

Imperative Perfect

olkoon pelätty

älköön pelätty

Participle

Active

Passive

1st

pelkäävä

pelättävä

2nd

pelännyt

pelätty

3rd

pelkäämä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pelätti

pelätit

Par

-ta

pelättiä

pelättejä

Gen

-n

pelätin

pelättien

Ill

mihin

pelättiin

pelätteihin

Ine

-ssa

pelätissä

peläteissä

Ela

-sta

pelätistä

peläteistä

All

-lle

pelätille

peläteille

Ade

-lla

pelätillä

peläteillä

Abl

-lta

pelätiltä

peläteiltä

Tra

-ksi

pelätiksi

peläteiksi

Ess

-na

pelättinä

pelätteinä

Abe

-tta

pelätittä

peläteittä

Com

-ne

-

pelätteine

Ins

-in

-

pelätein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pelätti

pelätit

Par

-ta

pelättiä

pelättejä

Gen

-n

pelätin

pelättien

Ill

mihin

pelättiin

pelätteihin

Ine

-ssa

pelätissä

peläteissä

Ela

-sta

pelätistä

peläteistä

All

-lle

pelätille

peläteille

Ade

-lla

pelätillä

peläteillä

Abl

-lta

pelätiltä

peläteiltä

Tra

-ksi

pelätiksi

peläteiksi

Ess

-na

pelättinä

pelätteinä

Abe

-tta

pelätittä

peläteittä

Com

-ne

-

pelätteine

Ins

-in

-

pelätein

fright pelko, säikähdys, kauhu, pelästys, linnunpelätin, pelätti
Show more arrow right
Opus; OPUS; Europarl; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; WikiMatrix Koiraa pelätti ukonilma. The dog was scared of the thunderstorm. Pelätin hääti variksen pellolta. The scarecrow chased away the crow from the field. Pelätin kiilsi pimeässä metsässä. The scarecrow gleamed in the dark forest. Metsän reunalla seisoi iso pelätin. There was a big scarecrow standing at the edge of the forest. Pelätin kulkee pellonreunaa. The scarecrow walks along the edge of the field. Pelätti häntä mennä ulos pimeässä. He was scared to go outside in the dark. Pelätin huitoi käsiä ja pyrstöä. The scarecrow waved its arms and tail. Kylässä oli perinteinen pelätin pellolla. There was a traditional scarecrow in the field in the village. Mökkipihalla vanha pelätin notkui tuulessa. In the cottage yard, the old scarecrow swayed in the wind. Pelätti pahinta, mutta kaikki meni hyvin. I was scared of the worst, but everything turned out fine. Show more arrow right

Wiktionary

that which scares; scarecrow Show more arrow right pelätä +‎ -tti Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pelättini

pelättini

pelättisi

pelättisi

pelättinsä

pelättinsä

Par

-ta

pelättiäni

pelättejäni

pelättiäsi

pelättejäsi

pelättiänsä / pelättiään

pelättejänsä / pelättejään

Gen

-n

pelättini

pelättieni

pelättisi

pelättiesi

pelättinsä

pelättiensä

Ill

mihin

pelättiini

pelätteihini

pelättiisi

pelätteihisi

pelättiinsä

pelätteihinsä

Ine

-ssa

pelätissäni

peläteissäni

pelätissäsi

peläteissäsi

pelätissänsä / pelätissään

peläteissänsä / peläteissään

Ela

-sta

pelätistäni

peläteistäni

pelätistäsi

peläteistäsi

pelätistänsä / pelätistään

peläteistänsä / peläteistään

All

-lle

pelätilleni

peläteilleni

pelätillesi

peläteillesi

pelätillensä / pelätilleen

peläteillensä / peläteilleän

Ade

-lla

pelätilläni

peläteilläni

pelätilläsi

peläteilläsi

pelätillänsä / pelätillään

peläteillänsä / peläteillään

Abl

-lta

pelätiltäni

peläteiltäni

pelätiltäsi

peläteiltäsi

pelätiltänsä / pelätiltään

peläteiltänsä / peläteiltään

Tra

-ksi

pelätikseni

peläteikseni

pelätiksesi

peläteiksesi

pelätiksensä / pelätikseen

peläteiksensä / peläteikseen

Ess

-na

pelättinäni

pelätteinäni

pelättinäsi

pelätteinäsi

pelättinänsä / pelättinään

pelätteinänsä / pelätteinään

Abe

-tta

pelätittäni

peläteittäni

pelätittäsi

peläteittäsi

pelätittänsä / pelätittään

peläteittänsä / peläteittään

Com

-ne

-

pelätteineni

-

pelätteinesi

-

pelätteinensä / pelätteineen

Singular

Plural

Nom

-

pelättini

pelättisi

pelättinsä

pelättini

pelättisi

pelättinsä

Par

-ta

pelättiäni

pelättiäsi

pelättiänsä / pelättiään

pelättejäni

pelättejäsi

pelättejänsä / pelättejään

Gen

-n

pelättini

pelättisi

pelättinsä

pelättieni

pelättiesi

pelättiensä

Ill

mihin

pelättiini

pelättiisi

pelättiinsä

pelätteihini

pelätteihisi

pelätteihinsä

Ine

-ssa

pelätissäni

pelätissäsi

pelätissänsä / pelätissään

peläteissäni

peläteissäsi

peläteissänsä / peläteissään

Ela

-sta

pelätistäni

pelätistäsi

pelätistänsä / pelätistään

peläteistäni

peläteistäsi

peläteistänsä / peläteistään

All

-lle

pelätilleni

pelätillesi

pelätillensä / pelätilleen

peläteilleni

peläteillesi

peläteillensä / peläteilleän

Ade

-lla

pelätilläni

pelätilläsi

pelätillänsä / pelätillään

peläteilläni

peläteilläsi

peläteillänsä / peläteillään

Abl

-lta

pelätiltäni

pelätiltäsi

pelätiltänsä / pelätiltään

peläteiltäni

peläteiltäsi

peläteiltänsä / peläteiltään

Tra

-ksi

pelätikseni

pelätiksesi

pelätiksensä / pelätikseen

peläteikseni

peläteiksesi

peläteiksensä / peläteikseen

Ess

-na

pelättinäni

pelättinäsi

pelättinänsä / pelättinään

pelätteinäni

pelätteinäsi

pelätteinänsä / pelätteinään

Abe

-tta

pelätittäni

pelätittäsi

pelätittänsä / pelätittään

peläteittäni

peläteittäsi

peläteittänsä / peläteittään

Com

-ne

-

-

-

pelätteineni

pelätteinesi

pelätteinensä / pelätteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pelättimme

pelättimme

pelättinne

pelättinne

pelättinsä

pelättinsä

Par

-ta

pelättiämme

pelättejämme

pelättiänne

pelättejänne

pelättiänsä / pelättiään

pelättejänsä / pelättejään

Gen

-n

pelättimme

pelättiemme

pelättinne

pelättienne

pelättinsä

pelättiensä

Ill

mihin

pelättiimme

pelätteihimme

pelättiinne

pelätteihinne

pelättiinsä

pelätteihinsä

Ine

-ssa

pelätissämme

peläteissämme

pelätissänne

peläteissänne

pelätissänsä / pelätissään

peläteissänsä / peläteissään

Ela

-sta

pelätistämme

peläteistämme

pelätistänne

peläteistänne

pelätistänsä / pelätistään

peläteistänsä / peläteistään

All

-lle

pelätillemme

peläteillemme

pelätillenne

peläteillenne

pelätillensä / pelätilleen

peläteillensä / peläteilleän

Ade

-lla

pelätillämme

peläteillämme

pelätillänne

peläteillänne

pelätillänsä / pelätillään

peläteillänsä / peläteillään

Abl

-lta

pelätiltämme

peläteiltämme

pelätiltänne

peläteiltänne

pelätiltänsä / pelätiltään

peläteiltänsä / peläteiltään

Tra

-ksi

pelätiksemme

peläteiksemme

pelätiksenne

peläteiksenne

pelätiksensä / pelätikseen

peläteiksensä / peläteikseen

Ess

-na

pelättinämme

pelätteinämme

pelättinänne

pelätteinänne

pelättinänsä / pelättinään

pelätteinänsä / pelätteinään

Abe

-tta

pelätittämme

peläteittämme

pelätittänne

peläteittänne

pelätittänsä / pelätittään

peläteittänsä / peläteittään

Com

-ne

-

pelätteinemme

-

pelätteinenne

-

pelätteinensä / pelätteineen

Singular

Plural

Nom

-

pelättimme

pelättinne

pelättinsä

pelättimme

pelättinne

pelättinsä

Par

-ta

pelättiämme

pelättiänne

pelättiänsä / pelättiään

pelättejämme

pelättejänne

pelättejänsä / pelättejään

Gen

-n

pelättimme

pelättinne

pelättinsä

pelättiemme

pelättienne

pelättiensä

Ill

mihin

pelättiimme

pelättiinne

pelättiinsä

pelätteihimme

pelätteihinne

pelätteihinsä

Ine

-ssa

pelätissämme

pelätissänne

pelätissänsä / pelätissään

peläteissämme

peläteissänne

peläteissänsä / peläteissään

Ela

-sta

pelätistämme

pelätistänne

pelätistänsä / pelätistään

peläteistämme

peläteistänne

peläteistänsä / peläteistään

All

-lle

pelätillemme

pelätillenne

pelätillensä / pelätilleen

peläteillemme

peläteillenne

peläteillensä / peläteilleän

Ade

-lla

pelätillämme

pelätillänne

pelätillänsä / pelätillään

peläteillämme

peläteillänne

peläteillänsä / peläteillään

Abl

-lta

pelätiltämme

pelätiltänne

pelätiltänsä / pelätiltään

peläteiltämme

peläteiltänne

peläteiltänsä / peläteiltään

Tra

-ksi

pelätiksemme

pelätiksenne

pelätiksensä / pelätikseen

peläteiksemme

peläteiksenne

peläteiksensä / peläteikseen

Ess

-na

pelättinämme

pelättinänne

pelättinänsä / pelättinään

pelätteinämme

pelätteinänne

pelätteinänsä / pelätteinään

Abe

-tta

pelätittämme

pelätittänne

pelätittänsä / pelätittään

peläteittämme

peläteittänne

peläteittänsä / peläteittään

Com

-ne

-

-

-

pelätteinemme

pelätteinenne

pelätteinensä / pelätteineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept