logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

oikolukea, verb
Word analysis
oikolukea SeeHide full analysisArrow downArrow up

oikolukea

oikolukea

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) To proofread. Show more arrow right From oiko- +‎ lukea. Show more arrow right
proofread
Show more arrow right ParaCrawl; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; OPUS - Finnish-English Parallel Corpus; tmClass; Tilde MODEL - Finnish-English Parallel Corpus; ParaCrawl Corpus Hän aikoo oikolukea koko romaanin ennen julkaisua. She plans to proofread the entire novel before publication. Voitko oikolukea tämän käännöksen ennen sen lähettämistä? Can you proofread this translation before sending it out? Ennen lähettämistä on tärkeää oikolukea sähköpostiviestit. It is important to proofread email messages before sending them. Voisitko oikolukea tämän CV:n ennen kuin lähetän sen työnantajalle? Could you proofread this CV before I send it to the employer? Käsikirjoitusten oikolukeminen. Proof reading of manuscripts. Hän pyysi ystäväänsä oikolukemaan esseensä. She asked her friend to proofread her essay. Oikolukemalla löysin useita kirjoitusvirheitä tekstissä. By proofreading, I found several spelling mistakes in the text. Oikolukeminen on tärkeä vaihe ennen lopullista julkaisua. Editing is an important step before final publication. Kirjoitin artikkelin ensin itse, ja sitten pyysin kollegaani oikolukemaan sen. I wrote the article myself first, and then asked my colleague to proofread it. Itse totesin ilokseni, että uuden koeohjesäännön kääntäminen oikolukeminen talvella on tuottanut tulosta. I gladly noticed that the translation / proofreading of the new rules that I did in the winter paid off. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

oikoluen

en oikolue

ii

oikoluet

et oikolue

iii

oikolukee

ei oikolue

Plural

Positive

Negative

i

oikoluemme / oikoluetaan

emme oikolue / ei oikolueta

ii

oikoluette

ette oikolue

iii

oikolukevat

eivät oikolue
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

oikoluin

en oikolukenut

ii

oikoluit

et oikolukenut

iii

oikoluki

ei oikolukenut

Plural

Positive

Negative

i

oikoluimme / oikoluettiin

emme oikolukeneet / ei oikoluettu

ii

oikoluitte

ette oikolukeneet

iii

oikolukivat

eivät oikolukeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen oikolukenut

en ole oikolukenut

ii

olet oikolukenut

et ole oikolukenut

iii

on oikolukenut

ei ole oikolukenut

Plural

Positive

Negative

i

olemme oikolukeneet

emme ole oikolukeneet

ii

olette oikolukeneet

ette ole oikolukeneet

iii

ovat oikolukeneet

eivät ole oikolukeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin oikolukenut

en ollut oikolukenut

ii

olit oikolukenut

et ollut oikolukenut

iii

oli oikolukenut

ei ollut oikolukenut

Plural

Positive

Negative

i

olimme oikolukeneet

emme olleet oikolukeneet

ii

olitte oikolukeneet

ette olleet oikolukeneet

iii

olivat oikolukeneet

eivät olleet oikolukeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

oikolukisin

en oikolukisi

ii

oikolukisit

et oikolukisi

iii

oikolukisi

ei oikolukisi

Plural

Positive

Negative

i

oikolukisimme

emme oikolukisi

ii

oikolukisitte

ette oikolukisi

iii

oikolukisivat

eivät oikolukisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin oikolukenut

en olisi oikolukenut

ii

olisit oikolukenut

et olisi oikolukenut

iii

olisi oikolukenut

ei olisi oikolukenut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme oikolukeneet

emme olisi oikolukeneet

ii

olisitte oikolukeneet

ette olisi oikolukeneet

iii

olisivat oikolukeneet

eivät olisi oikolukeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

oikolukenen

en oikolukene

ii

oikolukenet

et oikolukene

iii

oikolukenee

ei oikolukene

Plural

Positive

Negative

i

oikolukenemme

emme oikolukene

ii

oikolukenette

ette oikolukene

iii

oikolukenevat

eivät oikolukene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen oikolukenut

en liene oikolukenut

ii

lienet oikolukenut

et liene oikolukenut

iii

lienee oikolukenut

ei liene oikolukenut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme oikolukeneet

emme liene oikolukeneet

ii

lienette oikolukeneet

ette liene oikolukeneet

iii

lienevät oikolukeneet

eivät liene oikolukeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

oikolue

iii

oikolukekoon

Plural

i

oikolukekaamme

ii

oikolukekaa

iii

oikolukekoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

oikolukea

Tra

-ksi

oikolukeaksensa / oikolukeakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

oikolukiessa

Ins

-in

oikolukien

Ine

-ssa

oikoluettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

oikolukemaan

Ine

-ssa

oikolukemassa

Ela

-sta

oikolukemasta

Ade

-lla

oikolukemalla

Abe

-tta

oikolukematta

Ins

-in

oikolukeman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

oikolukeminen

Par

-ta

oikolukemista
Infinitive V

oikolukemaisillaan / oikolukemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

oikoluetaan

ei oikolueta

Imperfect

oikoluettiin

ei oikoluettu

Potential

oikoluettaneen

ei oikoluettane

Conditional

oikoluettaisiin

ei oikoluettaisi

Imperative Present

oikoluettakoon

älköön oikoluettako

Imperative Perfect

olkoon oikoluettu

älköön oikoluettu

Positive

Negative

Present

oikoluetaan

ei oikolueta

Imperfect

oikoluettiin

ei oikoluettu

Potential

oikoluettaneen

ei oikoluettane

Conditional

oikoluettaisiin

ei oikoluettaisi

Imperative Present

oikoluettakoon

älköön oikoluettako

Imperative Perfect

olkoon oikoluettu

älköön oikoluettu

Participle

Active

Passive

1st

oikolukeva

oikoluettava

2nd

oikolukenut

oikoluettu

3rd

oikolukema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept