logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

niinku, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Word analysis
niinku

niinku

niinku

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Report an issue

Wiktionary

(colloquial, eye dialect) Alternative form of niin kuin Fin:Tytöt on vähän niinku kissatkin, ne tykkää siitä kun niitä pitää hyvänä.Eng:Girls are kinda like cats, they like it when you caress them.Fin:Olin niinku "en mä tiiä".Eng:I was like "I don't know". Show more arrow right < niin kuin Show more arrow right
like
kinda
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus, sentence 128566-128570.; Europarl; OPUS-ParaCrawl, sentence 512187-512191.; SETIMES2, sentence 153805-153809.; Tatoeba; OpenSubtitles2018, sentence 23693681-23693685.; Tatoeba, sentence 3093651-3093655. Niinku oon huomannu, et siinä menee aikaa. Like I've noticed, it takes time. Mää oon niinku tosi väsyny nyt.. I'm like, really tired now. Niinku koulussa ois sellasia yhtenäisiä uniformuja. Like in school, there would be those uniform things. En kyllä enää puhu mitää, niinku lupasin sulle eilen. I won't say anything anymore, like I promised you yesterday. Mun mielestä se oli niinku ihan okei.. In my opinion, it was like, just okay. Tää viikonloppu oli niinku paras ikinä.. This weekend was like, the best ever. Hän oli ihan niinku sairaan hyvä pelissä.. He was like, really good in the game. Se oli niinku ihan ekoja kertoja ko mä jouduin sillon ihan demiin. It was like one of the first times I was completely caught. Niinku olen tässä miettinyt, et mä haluisin jonkun sinnepäin eksyä. Like I've been thinking, I'd like to somehow end up that way. Se näyttää aika paksulta, mut se on niinku aika kevyt.. It looks pretty thick, but it's like, pretty light. Show more arrow right
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept