logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

muurata, verb
Word analysis
muuraan

muuraan

muurata

Verb, Active voice Indicative Present 1st singular

muura

Noun, Singular Illative
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to mason Fin:muurata tulisijaEng:to mason up a fireplaceFin:muurata kattilan vuorausEng:to mason in a boiler Show more arrow right muurari muuraus muurautua Show more arrow right Borrowed from Swedish mura. Show more arrow right
walls
the walls
bricked
brick
to wall
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl - Finnish-English - sentence 12345; tmClass; Finnish-English Parallel Corpus; LDS; jw2019 Minäkin muuraan itseni sinne. I, too, will brick myself up with you. Holvikaaria muurataan. They're mortaring the arches. Se oli muurattu umpeen. It was bricked in. Hän aikoi muurata vajan itse. He planned to build the shed themselves. Kirjelaatikot, muuratut. Letter boxes of masonry. Hän varmaan muurasi tämän umpeen. She must have walled this place up before she skedaddled. Muurata kiviseinä on tarkkaa työtä. English: Masonry stone wall requires precision work. Ei, muuraavat vain pöytäni kattoon. No, just, uh, cement my desk to the ceiling. Ensimmäinen sanoo: Muuraan tiiliä.. “The first says, ‘I am laying bricks.'. Minä muuraan kivesi vahvalla laastilla. I am laying your stones with hard mortar. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

muuraan

en muuraa

ii

muuraat

et muuraa

iii

muuraa

ei muuraa

Plural

Positive

Negative

i

muuraamme / muurataan

emme muuraa / ei muurata

ii

muuraatte

ette muuraa

iii

muuraavat

eivät muuraa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

muurasin

en muurannut

ii

muurasit

et muurannut

iii

muurasi

ei muurannut

Plural

Positive

Negative

i

muurasimme / muurattiin

emme muuranneet / ei muurattu

ii

muurasitte

ette muuranneet

iii

muurasivat

eivät muuranneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen muurannut

en ole muurannut

ii

olet muurannut

et ole muurannut

iii

on muurannut

ei ole muurannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme muuranneet

emme ole muuranneet

ii

olette muuranneet

ette ole muuranneet

iii

ovat muuranneet

eivät ole muuranneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin muurannut

en ollut muurannut

ii

olit muurannut

et ollut muurannut

iii

oli muurannut

ei ollut muurannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme muuranneet

emme olleet muuranneet

ii

olitte muuranneet

ette olleet muuranneet

iii

olivat muuranneet

eivät olleet muuranneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

muuraisin

en muuraisi

ii

muuraisit

et muuraisi

iii

muuraisi

ei muuraisi

Plural

Positive

Negative

i

muuraisimme

emme muuraisi

ii

muuraisitte

ette muuraisi

iii

muuraisivat

eivät muuraisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin muurannut

en olisi muurannut

ii

olisit muurannut

et olisi muurannut

iii

olisi muurannut

ei olisi muurannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme muuranneet

emme olisi muuranneet

ii

olisitte muuranneet

ette olisi muuranneet

iii

olisivat muuranneet

eivät olisi muuranneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

muurannen

en muuranne

ii

muurannet

et muuranne

iii

muurannee

ei muuranne

Plural

Positive

Negative

i

muurannemme

emme muuranne

ii

muurannette

ette muuranne

iii

muurannevat

eivät muuranne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen muurannut

en liene muurannut

ii

lienet muurannut

et liene muurannut

iii

lienee muurannut

ei liene muurannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme muuranneet

emme liene muuranneet

ii

lienette muuranneet

ette liene muuranneet

iii

lienevät muuranneet

eivät liene muuranneet

Imperative

Singular

i

-

ii

muuraa

iii

muuratkoon

Plural

i

muuratkaamme

ii

muuratkaa

iii

muuratkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

muurata

Tra

-ksi

muurataksensa / muuratakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

muuratessa

Ins

-in

muuraten

Ine

-ssa

muurattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

muuraamaan

Ine

-ssa

muuraamassa

Ela

-sta

muuraamasta

Ade

-lla

muuraamalla

Abe

-tta

muuraamatta

Ins

-in

muuraaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

muuraaminen

Par

-ta

muuraamista
Infinitive V

muuraamaisillaan / muuraamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

muurataan

ei muurata

Imperfect

muurattiin

ei muurattu

Potential

muurattaneen

ei muurattane

Conditional

muurattaisiin

ei muurattaisi

Imperative Present

muurattakoon

älköön muurattako

Imperative Perfect

olkoon muurattu

älköön muurattu

Positive

Negative

Present

muurataan

ei muurata

Imperfect

muurattiin

ei muurattu

Potential

muurattaneen

ei muurattane

Conditional

muurattaisiin

ei muurattaisi

Imperative Present

muurattakoon

älköön muurattako

Imperative Perfect

olkoon muurattu

älköön muurattu

Participle

Active

Passive

1st

muuraava

muurattava

2nd

muurannut

muurattu

3rd

muuraama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

muura

muurat

Par

-ta

muuraa

muuria

Gen

-n

muuran

muurien

Ill

mihin

muuraan

muuriin

Ine

-ssa

muurassa

muurissa

Ela

-sta

muurasta

muurista

All

-lle

muuralle

muurille

Ade

-lla

muuralla

muurilla

Abl

-lta

muuralta

muurilta

Tra

-ksi

muuraksi

muuriksi

Ess

-na

muurana

muurina

Abe

-tta

muuratta

muuritta

Com

-ne

-

muurine

Ins

-in

-

muurin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

muura

muurat

Par

-ta

muuraa

muuria

Gen

-n

muuran

muurien

Ill

mihin

muuraan

muuriin

Ine

-ssa

muurassa

muurissa

Ela

-sta

muurasta

muurista

All

-lle

muuralle

muurille

Ade

-lla

muuralla

muurilla

Abl

-lta

muuralta

muurilta

Tra

-ksi

muuraksi

muuriksi

Ess

-na

muurana

muurina

Abe

-tta

muuratta

muuritta

Com

-ne

-

muurine

Ins

-in

-

muurin
formic
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; LDS; jw2019 Räjäytin aukon muuriin. I blasted a hole in the wall. Pentagon muuraa minua. The Pentagon is rock - walling me. Muuriin upposi vanha aarre. The old treasure sank into the wall. Seiniä muurille asti. Walls up to the rampart. Ensimmäinen sanoo: Muuraan tiiliä.. “The first says, ‘I am laying bricks.'. Minä muuraan kivesi vahvalla laastilla. I am laying your stones with hard mortar. Haluaisin maalata muuriin kuvan. I would like to paint a picture on the wall. Yhtäkään muurahaista ei jätetä. No ant gets left behind. Puusepäntöitä, muurausta... Carpentry work, lay brick... Tunneli muurin ulkopuolelle. A tunnel out of here. Show more arrow right

Wiktionary

Any bird in the taxonomic family Formicariidae, the family of ant-thrushes and antpittas. Show more arrow right Should not be confused with another taxonomic family, Thamnophilidae, in Finnish puumuurat. Many species names in both families are combined terms ending with the word muura. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

muurani

muurani

muurasi

muurasi

muuransa

muuransa

Par

-ta

muuraani

muuriani

muuraasi

muuriasi

muuraansa

muuriansa / muuriaan

Gen

-n

muurani

muurieni

muurasi

muuriesi

muuransa

muuriensa

Ill

mihin

muuraani

muuriini

muuraasi

muuriisi

muuraansa

muuriinsa

Ine

-ssa

muurassani

muurissani

muurassasi

muurissasi

muurassansa / muurassaan

muurissansa / muurissaan

Ela

-sta

muurastani

muuristani

muurastasi

muuristasi

muurastansa / muurastaan

muuristansa / muuristaan

All

-lle

muuralleni

muurilleni

muurallesi

muurillesi

muurallensa / muuralleen

muurillensa / muurillean

Ade

-lla

muurallani

muurillani

muurallasi

muurillasi

muurallansa / muurallaan

muurillansa / muurillaan

Abl

-lta

muuraltani

muuriltani

muuraltasi

muuriltasi

muuraltansa / muuraltaan

muuriltansa / muuriltaan

Tra

-ksi

muurakseni

muurikseni

muuraksesi

muuriksesi

muuraksensa / muurakseen

muuriksensa / muurikseen

Ess

-na

muuranani

muurinani

muuranasi

muurinasi

muuranansa / muuranaan

muurinansa / muurinaan

Abe

-tta

muurattani

muurittani

muurattasi

muurittasi

muurattansa / muurattaan

muurittansa / muurittaan

Com

-ne

-

muurineni

-

muurinesi

-

muurinensa / muurineen

Singular

Plural

Nom

-

muurani

muurasi

muuransa

muurani

muurasi

muuransa

Par

-ta

muuraani

muuraasi

muuraansa

muuriani

muuriasi

muuriansa / muuriaan

Gen

-n

muurani

muurasi

muuransa

muurieni

muuriesi

muuriensa

Ill

mihin

muuraani

muuraasi

muuraansa

muuriini

muuriisi

muuriinsa

Ine

-ssa

muurassani

muurassasi

muurassansa / muurassaan

muurissani

muurissasi

muurissansa / muurissaan

Ela

-sta

muurastani

muurastasi

muurastansa / muurastaan

muuristani

muuristasi

muuristansa / muuristaan

All

-lle

muuralleni

muurallesi

muurallensa / muuralleen

muurilleni

muurillesi

muurillensa / muurillean

Ade

-lla

muurallani

muurallasi

muurallansa / muurallaan

muurillani

muurillasi

muurillansa / muurillaan

Abl

-lta

muuraltani

muuraltasi

muuraltansa / muuraltaan

muuriltani

muuriltasi

muuriltansa / muuriltaan

Tra

-ksi

muurakseni

muuraksesi

muuraksensa / muurakseen

muurikseni

muuriksesi

muuriksensa / muurikseen

Ess

-na

muuranani

muuranasi

muuranansa / muuranaan

muurinani

muurinasi

muurinansa / muurinaan

Abe

-tta

muurattani

muurattasi

muurattansa / muurattaan

muurittani

muurittasi

muurittansa / muurittaan

Com

-ne

-

-

-

muurineni

muurinesi

muurinensa / muurineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

muuramme

muuramme

muuranne

muuranne

muuransa

muuransa

Par

-ta

muuraamme

muuriamme

muuraanne

muurianne

muuraansa

muuriansa / muuriaan

Gen

-n

muuramme

muuriemme

muuranne

muurienne

muuransa

muuriensa

Ill

mihin

muuraamme

muuriimme

muuraanne

muuriinne

muuraansa

muuriinsa

Ine

-ssa

muurassamme

muurissamme

muurassanne

muurissanne

muurassansa / muurassaan

muurissansa / muurissaan

Ela

-sta

muurastamme

muuristamme

muurastanne

muuristanne

muurastansa / muurastaan

muuristansa / muuristaan

All

-lle

muurallemme

muurillemme

muurallenne

muurillenne

muurallensa / muuralleen

muurillensa / muurillean

Ade

-lla

muurallamme

muurillamme

muurallanne

muurillanne

muurallansa / muurallaan

muurillansa / muurillaan

Abl

-lta

muuraltamme

muuriltamme

muuraltanne

muuriltanne

muuraltansa / muuraltaan

muuriltansa / muuriltaan

Tra

-ksi

muuraksemme

muuriksemme

muuraksenne

muuriksenne

muuraksensa / muurakseen

muuriksensa / muurikseen

Ess

-na

muuranamme

muurinamme

muurananne

muurinanne

muuranansa / muuranaan

muurinansa / muurinaan

Abe

-tta

muurattamme

muurittamme

muurattanne

muurittanne

muurattansa / muurattaan

muurittansa / muurittaan

Com

-ne

-

muurinemme

-

muurinenne

-

muurinensa / muurineen

Singular

Plural

Nom

-

muuramme

muuranne

muuransa

muuramme

muuranne

muuransa

Par

-ta

muuraamme

muuraanne

muuraansa

muuriamme

muurianne

muuriansa / muuriaan

Gen

-n

muuramme

muuranne

muuransa

muuriemme

muurienne

muuriensa

Ill

mihin

muuraamme

muuraanne

muuraansa

muuriimme

muuriinne

muuriinsa

Ine

-ssa

muurassamme

muurassanne

muurassansa / muurassaan

muurissamme

muurissanne

muurissansa / muurissaan

Ela

-sta

muurastamme

muurastanne

muurastansa / muurastaan

muuristamme

muuristanne

muuristansa / muuristaan

All

-lle

muurallemme

muurallenne

muurallensa / muuralleen

muurillemme

muurillenne

muurillensa / muurillean

Ade

-lla

muurallamme

muurallanne

muurallansa / muurallaan

muurillamme

muurillanne

muurillansa / muurillaan

Abl

-lta

muuraltamme

muuraltanne

muuraltansa / muuraltaan

muuriltamme

muuriltanne

muuriltansa / muuriltaan

Tra

-ksi

muuraksemme

muuraksenne

muuraksensa / muurakseen

muuriksemme

muuriksenne

muuriksensa / muurikseen

Ess

-na

muuranamme

muurananne

muuranansa / muuranaan

muurinamme

muurinanne

muurinansa / muurinaan

Abe

-tta

muurattamme

muurattanne

muurattansa / muurattaan

muurittamme

muurittanne

muurittansa / muurittaan

Com

-ne

-

-

-

muurinemme

muurinenne

muurinensa / muurineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept