logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

masoreetti, noun
Word analysis
masoreetit

masoreetit

masoreetti

Noun, Plural Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

masoreetti

masoreetit

Par

-ta

masoreettia

masoreetteja

Gen

-n

masoreetin

masoreettien

Ill

mihin

masoreettiin

masoreetteihin

Ine

-ssa

masoreetissa

masoreeteissa

Ela

-sta

masoreetista

masoreeteista

All

-lle

masoreetille

masoreeteille

Ade

-lla

masoreetilla

masoreeteilla

Abl

-lta

masoreetilta

masoreeteilta

Tra

-ksi

masoreetiksi

masoreeteiksi

Ess

-na

masoreettina

masoreetteina

Abe

-tta

masoreetitta

masoreeteitta

Com

-ne

-

masoreetteine

Ins

-in

-

masoreetein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

masoreetti

masoreetit

Par

-ta

masoreettia

masoreetteja

Gen

-n

masoreetin

masoreettien

Ill

mihin

masoreettiin

masoreetteihin

Ine

-ssa

masoreetissa

masoreeteissa

Ela

-sta

masoreetista

masoreeteista

All

-lle

masoreetille

masoreeteille

Ade

-lla

masoreetilla

masoreeteilla

Abl

-lta

masoreetilta

masoreeteilta

Tra

-ksi

masoreetiksi

masoreeteiksi

Ess

-na

masoreettina

masoreetteina

Abe

-tta

masoreetitta

masoreeteitta

Com

-ne

-

masoreetteine

Ins

-in

-

masoreetein
mascot
mask
Show more arrow right jw2019 13 Ajanlaskumme 600ns-luvulta 900ns-luvulle soferien työtä jatkoivat masoreetit. 13 From the seventh century to the tenth century of our Common Era, the heirs of the Sopherim were the Masoretes. Masoreetit, juutalaiset oppineet, jakoivat Heprealaiset kirjoitukset jakeisiin. The Masoretes, Jewish scholars, divided the Hebrew Scriptures into verses. Sen kehittivät Galileanmeren länsirannalla sijaitsevan Tiberiaan kaupungin masoreetit. This system was developed by the Masoretes of Tiberias, a city on the western shore of the Sea of Galilee. Masoreetit, juutalaiset oppineet, jakoivat Raamatun heprealaisen kirjoitukset jakeisiin. The Masoretes, Jewish scholars, divided the Hebrew Scriptures into verses. 18. a) Keitä olivat masoreetit, ja mitä arvokkaita huomautuksia he ovat tehneet heprealaisesta tekstistä? 18. (a) Who were the Masoretes, and what valuable comments have they made on the Hebrew text? Heidän tarkkuuttaan valaisee masoreettien esimerkki. To illustrate the accuracy of the copyists, consider the Masoretes. Sivun yläns-ja alareunaan masoreetit kirjoittivat laajempia kommentteja joistakin sivureunassa olevista lyhennyksistä. In the top and bottom margins of the page, the Masoretes recorded more extensive comments regarding some of the abbreviated notes in the side margins. Seuraavina vuosisatoina juutalaiset oppineet, eritoten soferit ja myöhemmin masoreetit, varjelivat tuota heprealaista tekstiä tarkoin. During the centuries that followed, Jewish scholars, notably the Sopherim and later the Masoretes, proved to be meticulous custodians of the Hebrew text. Missä määrin joko rabbien tai karaiittien käsitykset vaikuttivat masoreetteihin? To what degree did either rabbinical or Karaite belief influence the Masoretes? Yleisen ajanlaskun ensimmäisen vuosituhannen jälkipuoliskolla masoreetit (hepreaksi ba ʽalēʹ ham ma sō rahʹ perinteen herrat) loivat vokaalins-ja lukumerkkien järjestelmän. In the second half of the first millennium C.E., the Masoretes (Hebrew, ba·ʽalehʹ ham·ma·soh·rahʹ, meaning “the Masters of Tradition”) established a system of vowel points and accent marks. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

masoreettini

masoreettini

masoreettisi

masoreettisi

masoreettinsa

masoreettinsa

Par

-ta

masoreettiani

masoreettejani

masoreettiasi

masoreettejasi

masoreettiansa / masoreettiaan

masoreettejansa / masoreettejaan

Gen

-n

masoreettini

masoreettieni

masoreettisi

masoreettiesi

masoreettinsa

masoreettiensa

Ill

mihin

masoreettiini

masoreetteihini

masoreettiisi

masoreetteihisi

masoreettiinsa

masoreetteihinsa

Ine

-ssa

masoreetissani

masoreeteissani

masoreetissasi

masoreeteissasi

masoreetissansa / masoreetissaan

masoreeteissansa / masoreeteissaan

Ela

-sta

masoreetistani

masoreeteistani

masoreetistasi

masoreeteistasi

masoreetistansa / masoreetistaan

masoreeteistansa / masoreeteistaan

All

-lle

masoreetilleni

masoreeteilleni

masoreetillesi

masoreeteillesi

masoreetillensa / masoreetilleen

masoreeteillensa / masoreeteillean

Ade

-lla

masoreetillani

masoreeteillani

masoreetillasi

masoreeteillasi

masoreetillansa / masoreetillaan

masoreeteillansa / masoreeteillaan

Abl

-lta

masoreetiltani

masoreeteiltani

masoreetiltasi

masoreeteiltasi

masoreetiltansa / masoreetiltaan

masoreeteiltansa / masoreeteiltaan

Tra

-ksi

masoreetikseni

masoreeteikseni

masoreetiksesi

masoreeteiksesi

masoreetiksensa / masoreetikseen

masoreeteiksensa / masoreeteikseen

Ess

-na

masoreettinani

masoreetteinani

masoreettinasi

masoreetteinasi

masoreettinansa / masoreettinaan

masoreetteinansa / masoreetteinaan

Abe

-tta

masoreetittani

masoreeteittani

masoreetittasi

masoreeteittasi

masoreetittansa / masoreetittaan

masoreeteittansa / masoreeteittaan

Com

-ne

-

masoreetteineni

-

masoreetteinesi

-

masoreetteinensa / masoreetteineen

Singular

Plural

Nom

-

masoreettini

masoreettisi

masoreettinsa

masoreettini

masoreettisi

masoreettinsa

Par

-ta

masoreettiani

masoreettiasi

masoreettiansa / masoreettiaan

masoreettejani

masoreettejasi

masoreettejansa / masoreettejaan

Gen

-n

masoreettini

masoreettisi

masoreettinsa

masoreettieni

masoreettiesi

masoreettiensa

Ill

mihin

masoreettiini

masoreettiisi

masoreettiinsa

masoreetteihini

masoreetteihisi

masoreetteihinsa

Ine

-ssa

masoreetissani

masoreetissasi

masoreetissansa / masoreetissaan

masoreeteissani

masoreeteissasi

masoreeteissansa / masoreeteissaan

Ela

-sta

masoreetistani

masoreetistasi

masoreetistansa / masoreetistaan

masoreeteistani

masoreeteistasi

masoreeteistansa / masoreeteistaan

All

-lle

masoreetilleni

masoreetillesi

masoreetillensa / masoreetilleen

masoreeteilleni

masoreeteillesi

masoreeteillensa / masoreeteillean

Ade

-lla

masoreetillani

masoreetillasi

masoreetillansa / masoreetillaan

masoreeteillani

masoreeteillasi

masoreeteillansa / masoreeteillaan

Abl

-lta

masoreetiltani

masoreetiltasi

masoreetiltansa / masoreetiltaan

masoreeteiltani

masoreeteiltasi

masoreeteiltansa / masoreeteiltaan

Tra

-ksi

masoreetikseni

masoreetiksesi

masoreetiksensa / masoreetikseen

masoreeteikseni

masoreeteiksesi

masoreeteiksensa / masoreeteikseen

Ess

-na

masoreettinani

masoreettinasi

masoreettinansa / masoreettinaan

masoreetteinani

masoreetteinasi

masoreetteinansa / masoreetteinaan

Abe

-tta

masoreetittani

masoreetittasi

masoreetittansa / masoreetittaan

masoreeteittani

masoreeteittasi

masoreeteittansa / masoreeteittaan

Com

-ne

-

-

-

masoreetteineni

masoreetteinesi

masoreetteinensa / masoreetteineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

masoreettimme

masoreettimme

masoreettinne

masoreettinne

masoreettinsa

masoreettinsa

Par

-ta

masoreettiamme

masoreettejamme

masoreettianne

masoreettejanne

masoreettiansa / masoreettiaan

masoreettejansa / masoreettejaan

Gen

-n

masoreettimme

masoreettiemme

masoreettinne

masoreettienne

masoreettinsa

masoreettiensa

Ill

mihin

masoreettiimme

masoreetteihimme

masoreettiinne

masoreetteihinne

masoreettiinsa

masoreetteihinsa

Ine

-ssa

masoreetissamme

masoreeteissamme

masoreetissanne

masoreeteissanne

masoreetissansa / masoreetissaan

masoreeteissansa / masoreeteissaan

Ela

-sta

masoreetistamme

masoreeteistamme

masoreetistanne

masoreeteistanne

masoreetistansa / masoreetistaan

masoreeteistansa / masoreeteistaan

All

-lle

masoreetillemme

masoreeteillemme

masoreetillenne

masoreeteillenne

masoreetillensa / masoreetilleen

masoreeteillensa / masoreeteillean

Ade

-lla

masoreetillamme

masoreeteillamme

masoreetillanne

masoreeteillanne

masoreetillansa / masoreetillaan

masoreeteillansa / masoreeteillaan

Abl

-lta

masoreetiltamme

masoreeteiltamme

masoreetiltanne

masoreeteiltanne

masoreetiltansa / masoreetiltaan

masoreeteiltansa / masoreeteiltaan

Tra

-ksi

masoreetiksemme

masoreeteiksemme

masoreetiksenne

masoreeteiksenne

masoreetiksensa / masoreetikseen

masoreeteiksensa / masoreeteikseen

Ess

-na

masoreettinamme

masoreetteinamme

masoreettinanne

masoreetteinanne

masoreettinansa / masoreettinaan

masoreetteinansa / masoreetteinaan

Abe

-tta

masoreetittamme

masoreeteittamme

masoreetittanne

masoreeteittanne

masoreetittansa / masoreetittaan

masoreeteittansa / masoreeteittaan

Com

-ne

-

masoreetteinemme

-

masoreetteinenne

-

masoreetteinensa / masoreetteineen

Singular

Plural

Nom

-

masoreettimme

masoreettinne

masoreettinsa

masoreettimme

masoreettinne

masoreettinsa

Par

-ta

masoreettiamme

masoreettianne

masoreettiansa / masoreettiaan

masoreettejamme

masoreettejanne

masoreettejansa / masoreettejaan

Gen

-n

masoreettimme

masoreettinne

masoreettinsa

masoreettiemme

masoreettienne

masoreettiensa

Ill

mihin

masoreettiimme

masoreettiinne

masoreettiinsa

masoreetteihimme

masoreetteihinne

masoreetteihinsa

Ine

-ssa

masoreetissamme

masoreetissanne

masoreetissansa / masoreetissaan

masoreeteissamme

masoreeteissanne

masoreeteissansa / masoreeteissaan

Ela

-sta

masoreetistamme

masoreetistanne

masoreetistansa / masoreetistaan

masoreeteistamme

masoreeteistanne

masoreeteistansa / masoreeteistaan

All

-lle

masoreetillemme

masoreetillenne

masoreetillensa / masoreetilleen

masoreeteillemme

masoreeteillenne

masoreeteillensa / masoreeteillean

Ade

-lla

masoreetillamme

masoreetillanne

masoreetillansa / masoreetillaan

masoreeteillamme

masoreeteillanne

masoreeteillansa / masoreeteillaan

Abl

-lta

masoreetiltamme

masoreetiltanne

masoreetiltansa / masoreetiltaan

masoreeteiltamme

masoreeteiltanne

masoreeteiltansa / masoreeteiltaan

Tra

-ksi

masoreetiksemme

masoreetiksenne

masoreetiksensa / masoreetikseen

masoreeteiksemme

masoreeteiksenne

masoreeteiksensa / masoreeteikseen

Ess

-na

masoreettinamme

masoreettinanne

masoreettinansa / masoreettinaan

masoreetteinamme

masoreetteinanne

masoreetteinansa / masoreetteinaan

Abe

-tta

masoreetittamme

masoreetittanne

masoreetittansa / masoreetittaan

masoreeteittamme

masoreeteittanne

masoreeteittansa / masoreeteittaan

Com

-ne

-

-

-

masoreetteinemme

masoreetteinenne

masoreetteinensa / masoreetteineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept