logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lähentäminen, noun
Word analysis
lähentämiseksi

lähentämiseksi

lähentäminen

Noun, Singular Translative

lähentää

Verb, Derivation with suffix minen Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähentäminen

lähentämiset

Par

-ta

lähentämistä

lähentämisiä

Gen

-n

lähentämisen

lähentämisien / lähentämisten

Ill

mihin

lähentämiseen

lähentämisiin

Ine

-ssa

lähentämisessä

lähentämisissä

Ela

-sta

lähentämisestä

lähentämisistä

All

-lle

lähentämiselle

lähentämisille

Ade

-lla

lähentämisellä

lähentämisillä

Abl

-lta

lähentämiseltä

lähentämisiltä

Tra

-ksi

lähentämiseksi

lähentämisiksi

Ess

-na

lähentämisenä

lähentämisinä

Abe

-tta

lähentämisettä

lähentämisittä

Com

-ne

-

lähentämisine

Ins

-in

-

lähentämisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähentäminen

lähentämiset

Par

-ta

lähentämistä

lähentämisiä

Gen

-n

lähentämisen

lähentämisien / lähentämisten

Ill

mihin

lähentämiseen

lähentämisiin

Ine

-ssa

lähentämisessä

lähentämisissä

Ela

-sta

lähentämisestä

lähentämisistä

All

-lle

lähentämiselle

lähentämisille

Ade

-lla

lähentämisellä

lähentämisillä

Abl

-lta

lähentämiseltä

lähentämisiltä

Tra

-ksi

lähentämiseksi

lähentämisiksi

Ess

-na

lähentämisenä

lähentämisinä

Abe

-tta

lähentämisettä

lähentämisittä

Com

-ne

-

lähentämisine

Ins

-in

-

lähentämisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
to approximate lähentää, tuoda lähelle
to bring closer lähentää
Show more arrow right Eurlex2019; Eurlex2018q4; EuroParl2021; EurLex-2; not-set; eurlex-diff-2018-06-20; Europarl8 3 lukus-Lainsäädännön lähentäminen. Chapter 3 – Approximation of laws. Direktiivin 2014 25 EU muiden osien lähentäminen ja täytäntöönpano. Approximation and implementation of other elements of Directive 2014/25/EU. VI osastos-Kilpailua, verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt. Title VI – Common rules on competition, taxation and approximation of laws. VII osastos-Kilpailua, verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt. Title VII – Common rules on competition, taxation and approximation of laws. Direktiivien 2014 25 EU ja 92 13 ETY keskeisten osien lähentäminen ja täytäntöönpano. Approximation and implementation of basic elements of Directive 2014/25/EU and of Directive 92/13/EEC. Lähentäminen vähentäisi verkkopalvelujen kehittäjien epävarmuutta ja edistäisi yhteentoimivuutta. It would reduce uncertainty for web-developers and would foster interoperability. Valvontakollegiot ovat uusi tärkeä askel kohti EU:n valvontayhteistyön selkeyttämistä ja valvonnan lähentämistä. Colleges of Supervisors are a further and important step forward in streamlining European Union's supervisory cooperation and convergence. Tehokkaammat pyrkimykset palkkojen lähentämiseen ja vähimmäispalkan asettamiseen jäsenvaltioissa. Further efforts towards convergence of wages and establishing minimum wages in Member States. Maallisen, demokraattisen ja nykyaikaisen Turkin lähentäminen Euroopan unioniin on ehdottomasti etu yhteisöllemme. Bringing a secular, democratic and modern Turkey closer to the European Union is certainly an asset for our community. Jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentäminen kyberturvallisuuden tarpeisiin. Approximate the laws, regulations and administrative provisions of the Member States which require cybersecurity. Show more arrow right

Wiktionary

approximation Fin:Vihreä kirja rikosoikeudellisten seuraamusten lähentämisestä, vastavuoroisesta tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta Euroopan unionissaEng:Green paper on the approximation, mutual recognition and enforcement of criminal sanctions in the European Union Show more arrow right lähentää +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähentämiseni

lähentämiseni

lähentämisesi

lähentämisesi

lähentämisensä

lähentämisensä

Par

-ta

lähentämistäni

lähentämisiäni

lähentämistäsi

lähentämisiäsi

lähentämistänsä / lähentämistään

lähentämisiänsä / lähentämisiään

Gen

-n

lähentämiseni

lähentämisieni / lähentämisteni

lähentämisesi

lähentämisiesi / lähentämistesi

lähentämisensä

lähentämisiensä / lähentämistensä

Ill

mihin

lähentämiseeni

lähentämisiini

lähentämiseesi

lähentämisiisi

lähentämiseensä

lähentämisiinsä

Ine

-ssa

lähentämisessäni

lähentämisissäni

lähentämisessäsi

lähentämisissäsi

lähentämisessänsä / lähentämisessään

lähentämisissänsä / lähentämisissään

Ela

-sta

lähentämisestäni

lähentämisistäni

lähentämisestäsi

lähentämisistäsi

lähentämisestänsä / lähentämisestään

lähentämisistänsä / lähentämisistään

All

-lle

lähentämiselleni

lähentämisilleni

lähentämisellesi

lähentämisillesi

lähentämisellensä / lähentämiselleen

lähentämisillensä / lähentämisilleän

Ade

-lla

lähentämiselläni

lähentämisilläni

lähentämiselläsi

lähentämisilläsi

lähentämisellänsä / lähentämisellään

lähentämisillänsä / lähentämisillään

Abl

-lta

lähentämiseltäni

lähentämisiltäni

lähentämiseltäsi

lähentämisiltäsi

lähentämiseltänsä / lähentämiseltään

lähentämisiltänsä / lähentämisiltään

Tra

-ksi

lähentämisekseni

lähentämisikseni

lähentämiseksesi

lähentämisiksesi

lähentämiseksensä / lähentämisekseen

lähentämisiksensä / lähentämisikseen

Ess

-na

lähentämisenäni

lähentämisinäni

lähentämisenäsi

lähentämisinäsi

lähentämisenänsä / lähentämisenään

lähentämisinänsä / lähentämisinään

Abe

-tta

lähentämisettäni

lähentämisittäni

lähentämisettäsi

lähentämisittäsi

lähentämisettänsä / lähentämisettään

lähentämisittänsä / lähentämisittään

Com

-ne

-

lähentämisineni

-

lähentämisinesi

-

lähentämisinensä / lähentämisineen

Singular

Plural

Nom

-

lähentämiseni

lähentämisesi

lähentämisensä

lähentämiseni

lähentämisesi

lähentämisensä

Par

-ta

lähentämistäni

lähentämistäsi

lähentämistänsä / lähentämistään

lähentämisiäni

lähentämisiäsi

lähentämisiänsä / lähentämisiään

Gen

-n

lähentämiseni

lähentämisesi

lähentämisensä

lähentämisieni / lähentämisteni

lähentämisiesi / lähentämistesi

lähentämisiensä / lähentämistensä

Ill

mihin

lähentämiseeni

lähentämiseesi

lähentämiseensä

lähentämisiini

lähentämisiisi

lähentämisiinsä

Ine

-ssa

lähentämisessäni

lähentämisessäsi

lähentämisessänsä / lähentämisessään

lähentämisissäni

lähentämisissäsi

lähentämisissänsä / lähentämisissään

Ela

-sta

lähentämisestäni

lähentämisestäsi

lähentämisestänsä / lähentämisestään

lähentämisistäni

lähentämisistäsi

lähentämisistänsä / lähentämisistään

All

-lle

lähentämiselleni

lähentämisellesi

lähentämisellensä / lähentämiselleen

lähentämisilleni

lähentämisillesi

lähentämisillensä / lähentämisilleän

Ade

-lla

lähentämiselläni

lähentämiselläsi

lähentämisellänsä / lähentämisellään

lähentämisilläni

lähentämisilläsi

lähentämisillänsä / lähentämisillään

Abl

-lta

lähentämiseltäni

lähentämiseltäsi

lähentämiseltänsä / lähentämiseltään

lähentämisiltäni

lähentämisiltäsi

lähentämisiltänsä / lähentämisiltään

Tra

-ksi

lähentämisekseni

lähentämiseksesi

lähentämiseksensä / lähentämisekseen

lähentämisikseni

lähentämisiksesi

lähentämisiksensä / lähentämisikseen

Ess

-na

lähentämisenäni

lähentämisenäsi

lähentämisenänsä / lähentämisenään

lähentämisinäni

lähentämisinäsi

lähentämisinänsä / lähentämisinään

Abe

-tta

lähentämisettäni

lähentämisettäsi

lähentämisettänsä / lähentämisettään

lähentämisittäni

lähentämisittäsi

lähentämisittänsä / lähentämisittään

Com

-ne

-

-

-

lähentämisineni

lähentämisinesi

lähentämisinensä / lähentämisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähentämisemme

lähentämisemme

lähentämisenne

lähentämisenne

lähentämisensä

lähentämisensä

Par

-ta

lähentämistämme

lähentämisiämme

lähentämistänne

lähentämisiänne

lähentämistänsä / lähentämistään

lähentämisiänsä / lähentämisiään

Gen

-n

lähentämisemme

lähentämisiemme / lähentämistemme

lähentämisenne

lähentämisienne / lähentämistenne

lähentämisensä

lähentämisiensä / lähentämistensä

Ill

mihin

lähentämiseemme

lähentämisiimme

lähentämiseenne

lähentämisiinne

lähentämiseensä

lähentämisiinsä

Ine

-ssa

lähentämisessämme

lähentämisissämme

lähentämisessänne

lähentämisissänne

lähentämisessänsä / lähentämisessään

lähentämisissänsä / lähentämisissään

Ela

-sta

lähentämisestämme

lähentämisistämme

lähentämisestänne

lähentämisistänne

lähentämisestänsä / lähentämisestään

lähentämisistänsä / lähentämisistään

All

-lle

lähentämisellemme

lähentämisillemme

lähentämisellenne

lähentämisillenne

lähentämisellensä / lähentämiselleen

lähentämisillensä / lähentämisilleän

Ade

-lla

lähentämisellämme

lähentämisillämme

lähentämisellänne

lähentämisillänne

lähentämisellänsä / lähentämisellään

lähentämisillänsä / lähentämisillään

Abl

-lta

lähentämiseltämme

lähentämisiltämme

lähentämiseltänne

lähentämisiltänne

lähentämiseltänsä / lähentämiseltään

lähentämisiltänsä / lähentämisiltään

Tra

-ksi

lähentämiseksemme

lähentämisiksemme

lähentämiseksenne

lähentämisiksenne

lähentämiseksensä / lähentämisekseen

lähentämisiksensä / lähentämisikseen

Ess

-na

lähentämisenämme

lähentämisinämme

lähentämisenänne

lähentämisinänne

lähentämisenänsä / lähentämisenään

lähentämisinänsä / lähentämisinään

Abe

-tta

lähentämisettämme

lähentämisittämme

lähentämisettänne

lähentämisittänne

lähentämisettänsä / lähentämisettään

lähentämisittänsä / lähentämisittään

Com

-ne

-

lähentämisinemme

-

lähentämisinenne

-

lähentämisinensä / lähentämisineen

Singular

Plural

Nom

-

lähentämisemme

lähentämisenne

lähentämisensä

lähentämisemme

lähentämisenne

lähentämisensä

Par

-ta

lähentämistämme

lähentämistänne

lähentämistänsä / lähentämistään

lähentämisiämme

lähentämisiänne

lähentämisiänsä / lähentämisiään

Gen

-n

lähentämisemme

lähentämisenne

lähentämisensä

lähentämisiemme / lähentämistemme

lähentämisienne / lähentämistenne

lähentämisiensä / lähentämistensä

Ill

mihin

lähentämiseemme

lähentämiseenne

lähentämiseensä

lähentämisiimme

lähentämisiinne

lähentämisiinsä

Ine

-ssa

lähentämisessämme

lähentämisessänne

lähentämisessänsä / lähentämisessään

lähentämisissämme

lähentämisissänne

lähentämisissänsä / lähentämisissään

Ela

-sta

lähentämisestämme

lähentämisestänne

lähentämisestänsä / lähentämisestään

lähentämisistämme

lähentämisistänne

lähentämisistänsä / lähentämisistään

All

-lle

lähentämisellemme

lähentämisellenne

lähentämisellensä / lähentämiselleen

lähentämisillemme

lähentämisillenne

lähentämisillensä / lähentämisilleän

Ade

-lla

lähentämisellämme

lähentämisellänne

lähentämisellänsä / lähentämisellään

lähentämisillämme

lähentämisillänne

lähentämisillänsä / lähentämisillään

Abl

-lta

lähentämiseltämme

lähentämiseltänne

lähentämiseltänsä / lähentämiseltään

lähentämisiltämme

lähentämisiltänne

lähentämisiltänsä / lähentämisiltään

Tra

-ksi

lähentämiseksemme

lähentämiseksenne

lähentämiseksensä / lähentämisekseen

lähentämisiksemme

lähentämisiksenne

lähentämisiksensä / lähentämisikseen

Ess

-na

lähentämisenämme

lähentämisenänne

lähentämisenänsä / lähentämisenään

lähentämisinämme

lähentämisinänne

lähentämisinänsä / lähentämisinään

Abe

-tta

lähentämisettämme

lähentämisettänne

lähentämisettänsä / lähentämisettään

lähentämisittämme

lähentämisittänne

lähentämisittänsä / lähentämisittään

Com

-ne

-

-

-

lähentämisinemme

lähentämisinenne

lähentämisinensä / lähentämisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to bring closer together Fin:Luulen tämänkin koettelemuksen lähentävän meitä.Eng:I believe this experience will bring us closer together. (transitive) to zoom in Show more arrow right lähene- +‎ -tää Show more arrow right
to approximate lähentää, tuoda lähelle
to bring closer lähentää
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; jw2019; Eurlex2019; OPUS; WikiMatrix; OpenSubtitles2018.v3 Lähentämään maita ja kansoja. to bring countries and peoples closer together. Tulimme tänne lähentämään teitä. We came here to bring you closer. 3 Se lähentäisi heitä toisiinsa. 3 It would draw them together. Lähennetty 11. kesäkuuta 2013. Approximated on 11 June 2013. Olemme valmiita lähentämään kantojamme. We are ready to bring our positions closer. Lähentämään Suomea muita EUns-maita kohti. to bring Finland closer to the other EU countries. Hän haluaa lähentämään Venäjää Eurooppaan. He wants to bring Russia closer to Europe. Tapahtuma ei lähentänyt Garrettia ja Coxin perhettä. They wouldn't do this to the Watts or Slater family. Kaikki koettelemukseni ovat lähentäneet minua Jumalaan. All my trials have drawn me closer to God. Sanoin että riitelisimme, mutta se lähentäisi meitä. I told you we might fight, but it would bring us closer together, and it did. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lähennän

en lähennä

ii

lähennät

et lähennä

iii

lähentää

ei lähennä

Plural

Positive

Negative

i

lähennämme / lähennetään

emme lähennä / ei lähennetä

ii

lähennätte

ette lähennä

iii

lähentävät

eivät lähennä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lähensin

en lähentänyt

ii

lähensit

et lähentänyt

iii

lähensi

ei lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

lähensimme / lähennettiin

emme lähentäneet / ei lähennetty

ii

lähensitte

ette lähentäneet

iii

lähensivät

eivät lähentäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lähentänyt

en ole lähentänyt

ii

olet lähentänyt

et ole lähentänyt

iii

on lähentänyt

ei ole lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme lähentäneet

emme ole lähentäneet

ii

olette lähentäneet

ette ole lähentäneet

iii

ovat lähentäneet

eivät ole lähentäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lähentänyt

en ollut lähentänyt

ii

olit lähentänyt

et ollut lähentänyt

iii

oli lähentänyt

ei ollut lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme lähentäneet

emme olleet lähentäneet

ii

olitte lähentäneet

ette olleet lähentäneet

iii

olivat lähentäneet

eivät olleet lähentäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lähentäisin

en lähentäisi

ii

lähentäisit

et lähentäisi

iii

lähentäisi

ei lähentäisi

Plural

Positive

Negative

i

lähentäisimme

emme lähentäisi

ii

lähentäisitte

ette lähentäisi

iii

lähentäisivät

eivät lähentäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lähentänyt

en olisi lähentänyt

ii

olisit lähentänyt

et olisi lähentänyt

iii

olisi lähentänyt

ei olisi lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lähentäneet

emme olisi lähentäneet

ii

olisitte lähentäneet

ette olisi lähentäneet

iii

olisivat lähentäneet

eivät olisi lähentäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lähentänen

en lähentäne

ii

lähentänet

et lähentäne

iii

lähentänee

ei lähentäne

Plural

Positive

Negative

i

lähentänemme

emme lähentäne

ii

lähentänette

ette lähentäne

iii

lähentänevät

eivät lähentäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lähentänyt

en liene lähentänyt

ii

lienet lähentänyt

et liene lähentänyt

iii

lienee lähentänyt

ei liene lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lähentäneet

emme liene lähentäneet

ii

lienette lähentäneet

ette liene lähentäneet

iii

lienevät lähentäneet

eivät liene lähentäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lähennä

iii

lähentäköön

Plural

i

lähentäkäämme

ii

lähentäkää

iii

lähentäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lähentää

Tra

-ksi

lähentääksensä / lähentääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lähentäessä

Ins

-in

lähentäen

Ine

-ssa

lähennettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lähentämään

Ine

-ssa

lähentämässä

Ela

-sta

lähentämästä

Ade

-lla

lähentämällä

Abe

-tta

lähentämättä

Ins

-in

lähentämän

Ins

-in

lähennettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lähentäminen

Par

-ta

lähentämistä
Infinitive V

lähentämäisillänsä / lähentämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

lähennetään

ei lähennetä

Imperfect

lähennettiin

ei lähennetty

Potential

lähennettäneen

ei lähennettäne

Conditional

lähennettäisiin

ei lähennettäisi

Imperative Present

lähennettäköön

älköön lähennettäkö

Imperative Perfect

olkoon lähennetty

älköön lähennetty

Positive

Negative

Present

lähennetään

ei lähennetä

Imperfect

lähennettiin

ei lähennetty

Potential

lähennettäneen

ei lähennettäne

Conditional

lähennettäisiin

ei lähennettäisi

Imperative Present

lähennettäköön

älköön lähennettäkö

Imperative Perfect

olkoon lähennetty

älköön lähennetty

Participle

Active

Passive

1st

lähentävä

lähennettävä

2nd

lähentänyt

lähennetty

3rd

lähentämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept