logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

korvamerkitä, verb
Word analysis
korvamerkitä SeeHide full analysisArrow downArrow up

korvamerkitä

korvamerkitä

Verb, First infinitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to earmark (to mark by slitting the ear) to earmark (to specify or set aside for a particular purpose) Fin:Voit lahjoittaa järjestölle yleisesti, tai voit korvamerkitä lahjoituksesi tietylle projektille.Eng:You can donate to the organization as a whole, or you can earmark your contribution for a particular project. Show more arrow right korvamerkitty Show more arrow right korvamerkki (“earmark”) +‎ -itä Show more arrow right
ear
ear mark
Show more arrow right EurLex-2; oj4; not-set; Europarl8; EuroParl2021 D) Korvamerkityt velat. (d) earmarked balances. CARDS alueellinen ohjelma (korvamerkitty. CARDS # Regional Programme ( earmarked. Mille järjestöille on"korvamerkitty"rahoitusta, ja mistä budjettikohdasta ne saavat rahoituksensa? Furthermore, which organisations have money "earmarked" and from which budget line to they derive their funds? 1, 5 miljardia euroa on periaatteessa korvamerkitty sähköisen viestinnän yritysten kehittämiseen, ei maanviljelyksen ja maaseudun kehittämiseen. EUR 1.5 billion has basically been earmarked for the development of electronic communications companies, not for farming and rural development. Toinen myönteinen toimi on Euroopan investointipankin uusi paketti jossa pkns-yrityksille myönnettäviin lainoihin on korvamerkitty 30 miljardia euroa. Another measure which is welcomed is the new package from the European Investment Bank amounting to EUR 30 billion, earmarked for loans to SMEs. Kehitysyhteistyön rahoitusvälineen alaisesta valtiosta riippumattomien toimijoiden teemaohjelmasta Tunisialle on korvamerkitty 1, 2 miljoonaa euroa. Under the Development Co-operation Instrument thematic programme “Non State Actors and local authorities” EUR 1.2 million have been earmarked for Tunisia. Tehokkaissa seurantaohjelmissa on käytetty monenlaisia rahoituslähteitä, kuten korvamerkityt verotulot, toimilupamaksut ja lainrikkojilta saatavat sakkotulot. Effective monitoring programmes have used a variety of funding sources, including dedicated tax revenues, business licensing fees and dedicated revenues from fines paid by violators. Ensiksi oletetaan, että transaktiot toteutetaan kansallisen keskuspankin kanssa, joka käyttää järjestelmää, jossa omaisuuserät korvamerkitään kuhunkin transaktioon. First, it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank (NCB) using a system where underlying assets are earmarked for each transaction. Korvamerkityistä menoista (varsinkin luku) on huomattava, että otsikon Vuoden alkuperäiset määrärahat alle kirjatut määrät vastaavat PHAREns-sopimusten mukaisia määriä (luku. As regards the expenditure allocated (in particular Chapter # #), it should be noted that the amounts set out under the heading # initial represent costs carried over in the PHARE # contracts (Chapter. Arvopaperit, mukaan lukien kantaosakkeet ja sijoitusrahastot sekä muut rahoitusinstrumentit ja talletukset, ml. määräaikaistalletukset ja sekkitilit, joita hoidetaan korvamerkittynä salkkuna. Securities including equity shares and investment funds, and other financial instruments and balances including fixed-term deposits and current accounts held as an earmarked portfolio. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

korvamerkitsen

en korvamerkitse

ii

korvamerkitset

et korvamerkitse

iii

korvamerkitsee

ei korvamerkitse

Plural

Positive

Negative

i

korvamerkitsemme / korvamerkitään

emme korvamerkitse / ei korvamerkitä

ii

korvamerkitsette

ette korvamerkitse

iii

korvamerkitsevät

eivät korvamerkitse
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

korvamerkitsin

en korvamerkinnyt

ii

korvamerkitsit

et korvamerkinnyt

iii

korvamerkitsi

ei korvamerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

korvamerkitsimme / korvamerkittiin

emme korvamerkinneet / ei korvamerkitty

ii

korvamerkitsitte

ette korvamerkinneet

iii

korvamerkitsivät

eivät korvamerkinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen korvamerkinnyt

en ole korvamerkinnyt

ii

olet korvamerkinnyt

et ole korvamerkinnyt

iii

on korvamerkinnyt

ei ole korvamerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme korvamerkinneet

emme ole korvamerkinneet

ii

olette korvamerkinneet

ette ole korvamerkinneet

iii

ovat korvamerkinneet

eivät ole korvamerkinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin korvamerkinnyt

en ollut korvamerkinnyt

ii

olit korvamerkinnyt

et ollut korvamerkinnyt

iii

oli korvamerkinnyt

ei ollut korvamerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme korvamerkinneet

emme olleet korvamerkinneet

ii

olitte korvamerkinneet

ette olleet korvamerkinneet

iii

olivat korvamerkinneet

eivät olleet korvamerkinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

korvamerkitsisin

en korvamerkitsisi

ii

korvamerkitsisit

et korvamerkitsisi

iii

korvamerkitsisi

ei korvamerkitsisi

Plural

Positive

Negative

i

korvamerkitsisimme

emme korvamerkitsisi

ii

korvamerkitsisitte

ette korvamerkitsisi

iii

korvamerkitsisivät

eivät korvamerkitsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin korvamerkinnyt

en olisi korvamerkinnyt

ii

olisit korvamerkinnyt

et olisi korvamerkinnyt

iii

olisi korvamerkinnyt

ei olisi korvamerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme korvamerkinneet

emme olisi korvamerkinneet

ii

olisitte korvamerkinneet

ette olisi korvamerkinneet

iii

olisivat korvamerkinneet

eivät olisi korvamerkinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

korvamerkinnen

en korvamerkinne

ii

korvamerkinnet

et korvamerkinne

iii

korvamerkinnee

ei korvamerkinne

Plural

Positive

Negative

i

korvamerkinnemme

emme korvamerkinne

ii

korvamerkinnette

ette korvamerkinne

iii

korvamerkinnevät

eivät korvamerkinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen korvamerkinnyt

en liene korvamerkinnyt

ii

lienet korvamerkinnyt

et liene korvamerkinnyt

iii

lienee korvamerkinnyt

ei liene korvamerkinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme korvamerkinneet

emme liene korvamerkinneet

ii

lienette korvamerkinneet

ette liene korvamerkinneet

iii

lienevät korvamerkinneet

eivät liene korvamerkinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

korvamerkitse

iii

korvamerkitköön

Plural

i

korvamerkitkäämme

ii

korvamerkitkää

iii

korvamerkitkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

korvamerkitä

Tra

-ksi

korvamerkitäksensä / korvamerkitäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

korvamerkitessä

Ins

-in

korvamerkiten

Ine

-ssa

korvamerkittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

korvamerkitsemään

Ine

-ssa

korvamerkitsemässä

Ela

-sta

korvamerkitsemästä

Ade

-lla

korvamerkitsemällä

Abe

-tta

korvamerkitsemättä

Ins

-in

korvamerkitsemän

Ins

-in

korvamerkittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

korvamerkitseminen

Par

-ta

korvamerkitsemistä
Infinitive V

korvamerkitsemäisillänsä / korvamerkitsemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

korvamerkitään

ei korvamerkitä

Imperfect

korvamerkittiin

ei korvamerkitty

Potential

korvamerkittäneen

ei korvamerkittäne

Conditional

korvamerkittäisiin

ei korvamerkittäisi

Imperative Present

korvamerkittäköön

älköön korvamerkittäkö

Imperative Perfect

olkoon korvamerkitty

älköön korvamerkitty

Positive

Negative

Present

korvamerkitään

ei korvamerkitä

Imperfect

korvamerkittiin

ei korvamerkitty

Potential

korvamerkittäneen

ei korvamerkittäne

Conditional

korvamerkittäisiin

ei korvamerkittäisi

Imperative Present

korvamerkittäköön

älköön korvamerkittäkö

Imperative Perfect

olkoon korvamerkitty

älköön korvamerkitty

Participle

Active

Passive

1st

korvamerkitsevä

korvamerkittävä

2nd

korvamerkinnyt

korvamerkitty

3rd

korvamerkitsemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept