logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kohauttaa, verb
Word analysis
kohauttaen

kohauttaen

kohauttaa

Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Instructive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to cause to murmur shortly, as an audience Fin:Puhuja kohautti yleisöään kuvailemalla keksittyjä yksityiskohtia intiaanien julmuuksista.Eng:The speaker caused a murmur among his audience by describing invented details of the atrocities of the Indians. to shrug (ones's shoulders); in Finnish always used in this sense with olkapäät (“shoulders”) (or its synonyms) and appropriate possessive suffix. Fin:Kun hän näki vian, hän vain kohautti olkapäitään ja alkoi korjata sitä.Eng:When he saw the problem, he just shrugged and started fixing it. Show more arrow right koha- +‎ -uttaa Show more arrow right
shrug
shrugs
shrug your
shrugs her
shrugs his
Show more arrow right Literature; OpenSubtitles2018.v3; LDS; Europarl; ParaCrawl Sanoi professori kohauttaen hattuaan. Said the professor, lifting his hat. Hän kohautti olkiaan. He just shrugged. Hän kohautti olkapäitään. He shrugged his shoulders. Clotilde istahti jälleen kohauttaen kevyesti olkapäitään. Clotilde sat down again with a slight shrug of the shoulders. Rouva on niin käskenyt, jatkoi hän, kohauttaen olkapäitään. “It was the lady's orders,” he continued, shrugging his shoulders. Herra Merriman kohautti olkiaan. Let the record reflect that Mr. Merriman shrugged. Kaverini kohautti olkiaan ja lähti pois. My friend shrugged his shoulders and left. Auttaisin teitä kyllä, jos voisin, vastasi hän olkapäitään kohauttaen. I would help you if I could, he answered, shrugging his shoulders. Tässä asiassa ei voi paljoa tehdä, sanoi Cethegus olkapäitään kohauttaen. There is not much to be made of this,observed Cethegus, shrugging his shoulders. Mies kohautti kulmakarvojaan epäuskoisena. The man raised his eyebrows in disbelief. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kohautan

en kohauta

ii

kohautat

et kohauta

iii

kohauttaa

ei kohauta

Plural

Positive

Negative

i

kohautamme / kohautetaan

emme kohauta / ei kohauteta

ii

kohautatte

ette kohauta

iii

kohauttavat

eivät kohauta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kohautin

en kohauttanut

ii

kohautit

et kohauttanut

iii

kohautti

ei kohauttanut

Plural

Positive

Negative

i

kohautimme / kohautettiin

emme kohauttaneet / ei kohautettu

ii

kohautitte

ette kohauttaneet

iii

kohauttivat

eivät kohauttaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kohauttanut

en ole kohauttanut

ii

olet kohauttanut

et ole kohauttanut

iii

on kohauttanut

ei ole kohauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kohauttaneet

emme ole kohauttaneet

ii

olette kohauttaneet

ette ole kohauttaneet

iii

ovat kohauttaneet

eivät ole kohauttaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kohauttanut

en ollut kohauttanut

ii

olit kohauttanut

et ollut kohauttanut

iii

oli kohauttanut

ei ollut kohauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kohauttaneet

emme olleet kohauttaneet

ii

olitte kohauttaneet

ette olleet kohauttaneet

iii

olivat kohauttaneet

eivät olleet kohauttaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kohauttaisin

en kohauttaisi

ii

kohauttaisit

et kohauttaisi

iii

kohauttaisi

ei kohauttaisi

Plural

Positive

Negative

i

kohauttaisimme

emme kohauttaisi

ii

kohauttaisitte

ette kohauttaisi

iii

kohauttaisivat

eivät kohauttaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kohauttanut

en olisi kohauttanut

ii

olisit kohauttanut

et olisi kohauttanut

iii

olisi kohauttanut

ei olisi kohauttanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kohauttaneet

emme olisi kohauttaneet

ii

olisitte kohauttaneet

ette olisi kohauttaneet

iii

olisivat kohauttaneet

eivät olisi kohauttaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kohauttanen

en kohauttane

ii

kohauttanet

et kohauttane

iii

kohauttanee

ei kohauttane

Plural

Positive

Negative

i

kohauttanemme

emme kohauttane

ii

kohauttanette

ette kohauttane

iii

kohauttanevat

eivät kohauttane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kohauttanut

en liene kohauttanut

ii

lienet kohauttanut

et liene kohauttanut

iii

lienee kohauttanut

ei liene kohauttanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kohauttaneet

emme liene kohauttaneet

ii

lienette kohauttaneet

ette liene kohauttaneet

iii

lienevät kohauttaneet

eivät liene kohauttaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kohauta

iii

kohauttakoon

Plural

i

kohauttakaamme

ii

kohauttakaa

iii

kohauttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kohauttaa

Tra

-ksi

kohauttaaksensa / kohauttaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kohauttaessa

Ins

-in

kohauttaen

Ine

-ssa

kohautettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kohauttamaan

Ine

-ssa

kohauttamassa

Ela

-sta

kohauttamasta

Ade

-lla

kohauttamalla

Abe

-tta

kohauttamatta

Ins

-in

kohauttaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kohauttaminen

Par

-ta

kohauttamista
Infinitive V

kohauttamaisillaan / kohauttamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kohautetaan

ei kohauteta

Imperfect

kohautettiin

ei kohautettu

Potential

kohautettaneen

ei kohautettane

Conditional

kohautettaisiin

ei kohautettaisi

Imperative Present

kohautettakoon

älköön kohautettako

Imperative Perfect

olkoon kohautettu

älköön kohautettu

Positive

Negative

Present

kohautetaan

ei kohauteta

Imperfect

kohautettiin

ei kohautettu

Potential

kohautettaneen

ei kohautettane

Conditional

kohautettaisiin

ei kohautettaisi

Imperative Present

kohautettakoon

älköön kohautettako

Imperative Perfect

olkoon kohautettu

älköön kohautettu

Participle

Active

Passive

1st

kohauttava

kohautettava

2nd

kohauttanut

kohautettu

3rd

kohauttama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept